Kingdom Hearts (videohra)

Kingdom Hearts Logo Kingdom Hearts.png
Vývojář Square
Square Enix (HD)
Editor JP , AN Square
EU SCEE
AUS SCEA
INT Square Enix (HD)
Distributor Disney Interactive
Disney Interactive Studios (HD)
Ředitel Tetsuya Nomura (ředitel)
Scénárista Daisuke Watabe
Jun Akiyama
Kazushige Nojima
Hudební skladatel Yoko Shimomura
 „Simple and clean“ (Hikari) v podání Hikaru Utady
Výrobce Shinji Hashimoto
Yoshinori Kitase
Začátek projektu 2000
Datum vydání Playstation 2
JAP  : 28. března 2002
ROK  : 16. září 2002
EUR  : 15. listopadu 2002
AUS  : 22. listopadu 2002
JAP  : 26. prosince 2002 (Final Mix)
PlayStation 3 (HD)
JAP  : 14. března 2013
YR  : 10. září 2013
AUS  : 12. září 2013
EUR  : 13. září 2013
Druh Akční RPG
Herní mód Hráč
Plošina PlayStation 2 , PlayStation 3 (HD)
Jazyk japonský
Hodnocení ACB  : G ?
CERO  : A ?
ESRB  : E ?
PEGI  : 7+ ?
webová stránka www.jp.square-enix.com/kingdom
Kingdom Hearts
Chain of Memories ( 2004 ) Následující

Kingdom Hearts (キングダムハーツ, Kingudamu Hatsu ) Je videohra o akční RPG vyvinutý a zveřejněný náměstí a distribuován společností Disney Interactive od roku 2002 na PlayStation 2 . Toto je první díl ze série Kingdom Hearts, který je výsledkem spolupráce mezi Square Studiosa Disney . Tato hra tedy kombinuje mnoho postav a míst z vesmírů Disney a Square v akční RPG hře. Popularita hry se odráží v publikaci románů a řady manga založených na jejím příběhu.

Příběh sleduje mladého chlapce, Soru , tlačeného do boje proti temným silám. Aby mu pomohl v jeho hledání, připojí se k němu Donald Duck , Goofy a další postavy Disney.

Kingdom Hearts představuje podstatné trojrozměrné akční a dobrodružné herní prvky : v pohledu třetí osoby vede hráč skupinu postav, jejichž vlastnosti se mohou volně vyvíjet a čelit nepřátelům v časových bitvách. Kromě toho hra sleduje lineární narativní oblouk, ale stále má mnoho vedlejších úkolů . Nakonec si hráč může také vybrat pořadí určitých světů, které může prozkoumávat.

Je to také poprvé, co se dlouholetý návrhář postav Tetsuya Nomura ujal role ředitele projektu videohry. Soundtrack navíc skládá Yoko Shimomura a dabingové obsazení Kingdom Hearts zahrnuje oficiální hlasy několika postav Disney.

Kingdom Hearts je dobře přijímán specializovaným tiskem, který zdůrazňuje jeho neobvyklou kombinaci akčních a RPG herních prvků, stejně jako jeho harmonickou a nečekanou kombinaci světů Square a Disney. Získal mnohá ocenění konce roku a dostane status největším hitem z Sony . Od svého vydání se série Kingdom Hearts prodala po celém světě více než dvacet milionů kopií, přičemž tento první opus vygeneroval mnoho pokračování . Datováno1 st 11. 2015Tato hra je desátým nejprodávanějším modelem PlayStation 2 všech dob a největším komerčním úspěchem v řadě.

Dějiny

Fiktivní časová osa série Kingdom Hearts
Fiktivní časová osa
série Kingdom Hearts

Zrození spánkem
Kingdom Kingdom Hearts
Chain of Memories
358/2 Days
Kingdom Hearts 2
Coded
Dream Drop Distance
Kingdom Hearts 3

Vesmír

Vesmír Kingdom Hearts je kompilací úrovní zvaných „světy“ , kterými musí hráč postupovat. Ve hře je přístupných třináct světů, čtrnáctý, Disneyho hrad, který je viditelný pouze během filmových scén . Jiné světy evokuje několik postav, ale hráč je nemůže navštívit, protože byly zničeny Heartless. Deset herních světů je založeno na disneyovském vesmíru, především na animační klasice studia, přičemž další čtyři byly vytvořeny speciálně Square pro účely hry.

Grafika a postavy každého světa jsou navrženy ve stylu podobném stylu disneyovských filmů, z nichž pocházejí. Tyto světy obývají postavy z jejich příslušných filmů. Tak Hercules a Philoctetes žijí v „Coliseum Olympu“ , svět inspirovaný filmem Herkules , zatímco Aladdin , Jasmine a Jafar žít ve městě „Agrabah“ převzaté z Aladdin . Mezi další světy Disney patří „Wonderland“ z filmu Alice in Wonderland , „The Deep Jungle“ z vesmíru Tarzana , „Monstro“ , velryba z filmu Pinocchio, který pohltil Pinocchia a Geppetta , „Atlantica“ podle filmu The Little Mořská panna , „Město Halloweenu“ , ponurý svět založený na filmu Noční můra před Vánocemi , „Les modrých snů“ , kniha založená na Medvídkovi Pú, do které může Sora vklouznout a nakonec „Never Land“ od Petera Pan . Každý svět je nezávislý na ostatních, přičemž většina postav si neuvědomuje existenci jiných světů. Hráči cestují z jednoho světa do druhého pomocí „lodi Gummi Ship“ .

Světy vytvořené speciálně pro tuto hru odrážejí obecný vzhled jiných světů a představují postavy, které nebyly nikdy viděny ani převzaty z her Final Fantasy . Tyto nové světy zahrnují „Isle of Fate“, kde začíná hře, „město Traverse“ , který slouží jako výchozí bod pro většinu hry, „zapomenuté pevnosti“ , která je domovem několika znaků Final Fantasy. A „Konec světa“ , temný a rozšířený svět vytvořený ze zbytků různých světů pohlcených Bezcitnými. Hlavní postavy cestují ze světa do světa, aby utěsnily každý ze „zámků“ , které chrání světy před Heartless a jejich zničením. Pokouší se také omezit své interakce s postavami z jiných světů, aby byl herní svět vyvážený. Někdy to vyžaduje, aby Sora, Donald a Goofy změnili své fyzické vzhledy, aby splynuli s místním obyvatelstvem.

Postavy

Výsledkem spolupráce mezi Disney a Square je kombinace známých postav z jejich příslušných světů a několik nových postav vytvořených Tetsuya Nomura. Hlavní postavou je Sora , čtrnáctiletý chlapec, který byl vybrán jako nositel „  Keyblade  “ , velkého meče ve tvaru klíče používaného k boji s temnotou. Ve hře jsou také dva z jeho přátel ze stejného světa, Riku a Kairi . Ve většině her se Sora spojuje se svými partnery a spoluhráči Donalda , dvorním kouzelníkem a Goofym , kapitánem. Royal Guard, kteří byli posláni hledat nositele „  Keyblade  “ ze strany krále Mickey . S jejich pomocí se Sora pokusí najít krále Mickeyho, Kairi a Riku. Hlavním protivníkem hry je Ansem, který hledá sílu a znalosti pomocí temných bytostí zvaných Heartless. Heartless, tvorové zkažení temnotou, tvoří většinu nepřátel, se kterými se během hry setkali, a mohou mít různé tvary a velikosti.

Kingdom Hearts vám umožní prozkoumat fiktivní vesmíry několika disneyovských filmů, najdete zde více než stovku postav. Zatímco některé hrají v příběhu hlavní roli, jiné jsou jen portréty , jako 101 dalmatinů , se kterými se hráč setká během vedlejšího úkolu. Většina světů také obsahuje Disneyho darebáka, kterého má hráč porazit. Různé světy, kterými Sora prochází, většinou zahrnují postavu z filmu, na kterém je založen, kterou lze přidat do týmu. Těmito postavami jsou Tarzan v hluboké džungli, Aladdin v Agrabah, Ariel v Atlantice, Jack Skellington ve městě Halloween, Peter Pan v Neverlandu a Bestie ve Forgotten Fortress.

Ve hře je také několik postav ze série videohry Final Fantasy , která však byla pro lepší integraci scénáře mírně upravena. Na ostrově osudu, hráč se setká mladý Tidus a wakka , postavy z Final Fantasy X a Selphie , ze hry Final Fantasy VIII . Ve městě Traverse se hráč setká s Squallem Leonhartem jako Leonem, hrdinou Final Fantasy VIII , stejně jako Aerith , Cid a Yuffie, kteří jsou z Final Fantasy VII . Rikku , jedna z postav ve Final Fantasy X , se měla objevit také, ale nakonec je nahrazena Yuffie. Cloud a Sephiroth , oba z Final Fantasy VII , se objeví v Koloseu Olympu, kde s nimi hráč může bojovat na turnajích. Skutečnost, že postavy pocházejí převážně z novějších Final Fantasies, pramení z neochoty Tetsuya Nomury používat postavy, které sám nenavrhl. Hra také obsahuje další ikony z vesmíru Final Fantasy, jako jsou Mogs, které lze použít k výrobě předmětů.

Scénář

Kingdom Hearts začíná na ostrově Doom, kde bydlí Sora, Riku a Kairi. Tři přátelé chtějí opustit ostrov, aby prozkoumali nové světy, a pro tento účel připravili vor. Jednoho večera je ostrov napaden temnými tvory, Heartless. Sora, hledá své přátele, najde Riku, který zmizí v temném portálu. Zároveň Sora získává Keyblade , účinnou zbraň proti Heartless. Ostrov je však zničen a Sora se vznáší do vesmíru. Král Mickey mezitím opouští svůj vlastní svět, aby se vypořádal s rostoucím počtem Heartless, přičemž nechal pokyny pro Donalda a Goofyho s žádostí o nalezení „klíče“, který ochrání světy před temnotou.

Donald a Goofy si pak půjčují loď Gummi, aby se dostali do města Traverse, ve kterém přistála Sora. Sora se tam setká s Leonem, který mu vysvětlí, že Heartless konzumují srdce a že Keyblade je jediná zbraň, která je dokáže porazit. O muži jménem Ansem se říká, že studoval Heartless. Sora pak potká Donalda a Goofyho a všichni tři se rozhodnou cestovat společně. Donald a Goofy chtějí najít krále Mickeyho a Soru, Riku a Kairi. Všichni tři cestují různými světy založenými na Disneyho filmech, přičemž si všimli, že Keyblade také umožňuje uzamčení zámků, průchodů do „srdce“ světa, které, když je zapečetěno, brání tomu, aby jej pohltilo srdce Santos. Mezitím skupina darebáků z Disney pod vedením Maleficenta pátrá po sedmi srdcí princeznách, aby odemkla poslední zámek, který vede k „  Srdcím království  “ , „Srdci království“ , úložišti znalostí a moci a zdroji všechna srdce. Maleficent pak slibuje Riku, aby mu pomohl najít Kairi výměnou za jeho podporu. Maleficent zpochybňuje Riku tím, že mu říká, že Sora je opustila, Kairi a on, pro nové přátele a pro Keyblade . Stále více nepřátelský Riku najde Kairiho tělo díky Maleficentovi, ale stále není schopen získat zpět jeho srdce.

Sora a jeho přátelé konečně dorazí na Zapomenutou pevnost, domov Ansem a současné sídlo Maleficenta. Riku poté ukradne Sybovi Keyblade a prohlásí, že je jeho skutečným pánem a že ho Sora obdržel, jen když byl pryč. Donald a Goofy, kteří se museli řídit výslovným rozkazem následovat „klíč“ , neochotně opustili Soru, aby následovali Riku. Sora napadá Riku a říká mu, že jeho srdce čerpá sílu od jeho přátel a že se k němu jeho přátelé vrátí, jako je Keyblade . Styděný Riku potká maskovaného muže, který ho vyzve, aby se ponořil do tmy. Zároveň tři komplici zaútočí a porazí Maleficenta. Sora najde Kairi tělo a konfrontuje Riku, který je odhalen být posedlý Ansem. Ansem vysvětluje, že Kairi je srdcová princezna a že její srdce bylo skryto v Sorově těle od zničení ostrova Doom. Poté, co ho porazil, se Sora impalesuje s Ansem's Keyblade, která má sílu odemknout srdce a osvobodí jeho i Kairi. Kairiino srdce se vrací do jejího těla a dokončuje poslední zámek. Sora se pak stává bezcitnou. Kairi ho navzdory všemu poznává a světlo jeho srdce mu umožňuje znovu získat jeho lidskou podobu. Poté se rozhodne znovu bojovat s Ansem.

Ansem se nachází v Konec světa, sbírka zbytků světů posedlých Heartless. On je při hledání Kingdom Hearts , na místo, kde se rodí srdce všech světů a všech lidí, věřit tomu být konečný tma. Po otevření dveří je Ansem rozdrcen a zničen světlem, které do nich vnikne. Na druhé straně jsou král Mickey a Riku. Pomáhají Sora, Donalda a Goofyho zavřít dveře, aby zabránili tomu, aby se k nim přidal Heartless. Mickey a Sora spojí své Keyblades, aby zamkli dveře. Světy, které upadly do temnoty, se začínají znovu budovat. S obnovenou Isle of Doom se tam Kairi vrací, ale Sora je s ní nucena se rozejít. Hra končí, když se Sora, Donald a Goofy na venkovské cestě rozhodnou najít Riku a Mickeyho. Pluto tam prošel kolem a v ústech měl dopis označený královskou pečetí, předzvěstí nových dobrodružství.

Herní systém

Všeobecné

Herní systém Kingdom Hearts je přímo ovlivněn systémem RPG ze série Final Fantasy, ze kterého pochází, a přidává akční prvky inspirované hrami typu monster-treasure . Hlavní skupinu tvoří Sora, Donald a Goofy. Hráč ovládá Soru a vyvíjí jej v pohledu třetí osoby . Všichni ostatní členové strany jsou ovládáni umělou inteligencí ve hře, ale hráč si může přizpůsobit své chování prostřednictvím nabídky Pozastavit. Donald a Goofy jsou součástí party pro většinu dobrodružství, ale většina světů umožňuje hráči je nahradit konkrétními postavami. Například Jack Skellington se může připojit na večírek v Halloween Town, ale nemůže hráče doprovázet jinde. V některých světech strana mění vzhled nebo získává specifické schopnosti. Při prozkoumávání Never Land mohou postavy létat, mít vodní podobu, která jim umožňuje žít pod vodou, když cestují na Atlantiku, a v Halloween Town se oblékají do strašidelných kostýmů, aby vypadaly jako obyvatelé.

Stejně jako tradiční hry na hrdiny má Kingdom Hearts systém zážitkových bodů, který umožňuje hráči rozvíjet své postavy. Když je nepřítel poražen, hráčské postavy získávají zkušenosti, zesilují a získávají nové dovednosti . Kingdom Hearts vám umožní částečně přizpůsobit vývoj Sory prostřednictvím krátkého tutoriálu na začátku hry: mezi třemi atributy nabízenými hráči, silou, obranou a magií, se musí rozhodnout, který z nich se bude během hry vyvíjet rychleji a které se bude vyvíjet v menších poměrech. Výběrem určitých možností může hráč ovlivnit, jak se Sora učí nové dovednosti, získává nové vlastnosti a zvyšuje úroveň. Donald, Goofy a další potenciální členové týmu jsou přihlášeni ke konkrétním atributům, které nelze změnit. Donald tak vyniká magií, zatímco Goofy je expertem na obranu a speciální útoky.

Hra se odehrává lineárně, od jedné příběhové události k druhé, obvykle prezentované jako cutscéna . K dispozici je však mnoho vedlejších úkolů , které vám umožňují vyhrát bonusy. Hráči si také mohou vybrat pořadí, ve kterém prozkoumávají určité světy. Prozkoumávání různých oblastí, kde dochází ke střetům, je hlavní částí hry. Bitvy se hrají v reálném čase a vyžadují, abyste stiskli tlačítka na gamepadu , abyste zahájili útoky postavy na obrazovku. Rozbalovací nabídka, podobná té ve Final Fantasy, která se nachází v levé dolní části obrazovky, umožňuje používat magii nebo předměty. Hráči mohou také určitým kouzlům přiřadit okrajová tlačítka ovladače, aby byla snadněji přístupná. Ve spodní části nabídky je také kontextová možnost, která se obvykle používá k interakci s prostředím nebo k provádění zvláštních útoků. Toto menu lze ovládat pomocí pravého analogového tlačítka, zatímco pohyb je řízen levým analogovým tlačítkem, což umožňuje hráči procházet nabídku a vyhýbat se nepřátelům nebo se k nim přibližovat.

Sora a jeho spojenci mají bar života a magický bar, který roste, jak získávají zkušenosti a postupují na vyšší úroveň. Měřidlo magického bodu je rozděleno do několika částí, které se používají, když hráč sesílá kouzla. Čím silnější je kouzlo, tím více sekcí stojí. Magickou lištu lze doplňovat z předmětů, jako je Aether, nebo z útoků, které naplňují měřidlo nabití, žlutou čáru na vnějším okraji měřicího přístroje. Třicet bodů v měřidle nabití odpovídá části magického měřidla. Zdravotní ukazatel určuje zdraví postavy, snižuje se při poškození a lze jej znovu naplnit pomocí lektvarů nebo kouzel života. Pokud Sora úplně vypustí svůj životní bar, hra končí a hráč musí začít znovu od začátku boje šéfa nebo od začátku oblasti. Když je nepřítel poražen, může padnout několik koulí. Zelené vyplňují měřidlo života, modré magické měřidlo a žluté představují Munnies, měnu ve hře, kterou lze použít k nákupu nových předmětů.

Vyvolání

Sora může přivolat postavy, pokud vymění koule v Dobré víle, která je u Merlina v Příčné ulici, nebo pokud hráč prozkoumal určité světy. Když Sora na bojišti přijde pomoc, ostatní členové týmu zmizí. Každá z postav, které lze vyvolat, má speciální dovednosti, které lze použít během boje.

Tyto postavy jsou Simba, která dokáže dobýt nepřítele velkou silou, Genie z Aladdinu, který může zaútočit na několik nepřátel najednou, Bambi dělá objekty skákajícími, Dumbo umožňuje Sora krást a stříkat nepřátele, Tinker Bell, který neustále uzdravuje všechny členy týmu a brání Sora ze ztráty všech svých životních bodů a nakonec Mushu, který na Soriných ramenou plival ohnivé koule na své cíle.

Gummi kosmická loď

Loď Gummi je pro hráče prostředkem k cestování mezi různými světy Kingdom Hearts . Systém používaný k pilotování lodi se velmi liší od toho, jak funguje zbytek hry, protože se jedná o železniční střílečku . Hráč ovládá loď Gummi, kterou pozoruje v pohledu třetí osoby a která se pohybuje v prostorovém prostředí. Při cestování se hráč musí vyhýbat překážkám a bránit se před nepřátelskými loděmi, které se pokoušejí zničit své vlastní odpalováním raket nebo jejich pěchováním. Dokončení silničního a bezpečného silničního provozu uvolní přístup do nového světa. Zpočátku je k dispozici jen několik možností přizpůsobení lodi, ale hráč může během postupu ve hře odemknout nové zbraně, motory a brnění. Ve hře lze najít různé předem navržené plány a použít je k rychlé stavbě lodí Gummi. Geppetto také dává hráči Gummi lodě, které se liší designem na základě počtu porazených Heartless.

Mini hry a vedlejší úkoly

Během dobrodružství může hráč odemknout minihry a vedlejší úkoly. Například v Koloseu Olympu může Sora poté, co porazila Cerbera a získala oficiální hrdinskou licenci, přístup k šesti turnajům: „  Philoctetes  “ , „  Pegasus  “ , „  Hercules  “ , „  Hades  “ poháry a zápasy zlata a platiny v kterému čelí Ice Titan a Sephiroth. Po vítězství v těchto pohárech mohou být turnaje přehrávány samostatně, to znamená bez pomoci Goofyho a Donalda a s časovým omezením. Další mini-hra „Phil's Training“ je k dispozici také v Koloseu. V tom musí Sora za danou dobu rozbít co nejvíce hrnců a sudů. Svět Medvídka Pú , „The Forest of Blue Dreams“ , nabízí pět arkádových miniher . V „Hluboké džungli“ může hráč také odemknout dvě minihry: „Jungle Surf“, ve které musí sklouznout Soru na kmeny stromů džungle s Tarzanem a „Race of the rines“, kde musí spojit dvě oblasti džungle skokem z révy na révu bez pádu. A konečně, ve městě Traverse jsou spuštěny dva pomocné úkoly spočívající v nalezení na jedné straně 99 štěňat Ponga a Perdity rozptýlených po celém světě a deseti „pohlednic“ ukrytých ve městě Traverse na straně druhé.

Rozvoj

Vznik a realizace projektu

Koncept Kingdom Hearts je představen během diskuse mezi Shinji Hashimoto a Hironobu Sakaguchi o Super Mario 64 . V té době chtěli vyvinout hru, která nabízí velkou svobodu pohybu v trojrozměrném světě, jako je Super Mario 64 , ale bědovali nad tím, že pouze populární postavy jako Disney mohou konkurovat popularitě Maria . Po vyslechnutí jejich rozhovoru se Tetsuya Nomura dobrovolně ujala vedení projektu a oba producenti přijali její návrh. Náhodné setkání mezi Hashimotem a výkonným ředitelem společnosti Disney ve výtahu, kdy Square a Disney v té době sdíleli stejnou budovu v Japonsku , umožňuje producentům představit tuto myšlenku přímo společnosti Disney. Nomura odmítá řadu návrhů Disney, aby mohl pokračovat ve své myšlence vytvořit hru s originální postavou jako hrdinou, která není založena na díle Disney. Produkční tým se skládá z více než sto lidí ze studií Square a Disney Interactive . Vývoj hry začal v únoru 2000 a původně se soustředil na herní systém na úkor zjednodušujícího příběhu, jehož cílem bylo oslovit hlavní cíl Disneyho. Když výkonný producent Hironobu Sakaguchi varuje Tetsuya Nomuru, že pokud hra nedosáhne stejné úrovně scénáře jako Final Fantasy , riskuje selhání hry , je scénář přepracován. Při výběru, které disneyovské vesmíry do hry zahrnou, se Nomura a její tým vyhýbají výběru světů, které vypadají a působí příliš podobně. Pokouší se také použít filmy s postavami, které považují za nejzajímavější. Poté, co tehdejší prezident Disney Robert Iger poskytl finanční podporu pro vývoj hry, tým čelí řadě omezení ohledně opětovného použití určitých světů ve franšíze Disney. Vývojáři se také snaží zůstat věrní filmům Disney pro tvorbu různých postav. včerven 2013, Nomura říká, že název hry jí přišel, když si vzpomněla na zábavní parky Disney , zejména na Animal Kingdom . Nicméně Nomura nemůže získat IP pouze slovem „  USA  “ , vývojový tým začíná myslet na srdce ( „srdce“  v angličtině ), jako základní součást příběhu. Rozhodli se proto spojit tyto dva nápady a nazvat svou hru Kingdom Hearts .

Úprava obsahu

U severoamerické verze hry je oproti původní japonské verzi přidán další obsah: noví volní bossové, z nichž jeden je jmenován výhercem tomboly na oficiálních stránkách, extrémně obtížná úroveň a přívěs Kingdom Hearts 2 přístupný splněním určitých kritérií. Posledně jmenovaný je zahrnut Nomurou, aby bylo možné posoudit reakci veřejnosti v domnění, že pokud se Srdce Království ukáže jako nepopulární, určité události by zůstaly nevysvětlené. Další obsah je konečně přidán do japonského re-vydání , přejmenovaného na Kingdom Hearts Final Mix . Toto re-vydání také obsahuje nové prvky, jako jsou nové položky, nové cutscény a noví nepřátelé. Tyto prvky se zmiňují o intrikách, které jsou vysvětleny v pokračováních hry. Některý obsah zapomenutý v Kingdom Hearts je přidán do Kingdom Hearts 2 . Například svět založený na Lví králi byl nepraktický, protože byl vyžadován program pro zpracování pohybu čtyřnohých postav, což je nutnost, protože Sora by se v tomto světě stala levem. Z časových důvodů vývojáři opouštějí myšlenku volitelného šéfa boje Tifa Lockhart . Ona je představena později v Kingdom Hearts 2 jako rozvinutější postava.

povýšení

Kingdom Hearts bylo oznámeno na Electronic Entertainment Expo v květnu 2001 . První detaily ukazují, že se jedná o spolupráci mezi Square a Disney Interactive, která bude obsahovat světy a postavy vyvinuté oběma společnostmi. Nové postavy jako Sora, Riku, Kairi a Heartless navrhne Tetsuya Nomura. Hratelné demo je k dispozici vroce 2001 Tokyo Game Show . Způsob, jakým demo odehrává obsahuje mnoho prvků s akční RPG hra, která bude zahrnuta do konečného produktu. Abychom pomohli prodat anglickou verzi hry,spustila Square v dubnu 2002 oficiální stránky ; Tenhle obsahuje upoutávky, tombolu o pojmenování postavy ze hry a další specifický obsah. The14. května 2002, tiskový článek uvádí seznam herců vybraných k kopírování postav. Tento seznam obsahuje Haley Joel Osment , Davida Gallaghera a Haydena Panettiere jako hlasy tří nových postav představených ve hře. Článek také oznamuje, že mnoho postav Disney bude vyjádřeno stejnými herci jako ve filmech, z nichž jsou čerpány. Mezi další marketingové iniciativy patří aukce hry a zboží před severoamerickým vydáním a demo den pro zákazníky v San Francisku v Kalifornii .

Zvuk

Originální Soundtrack

Hudbu Kingdom Hearts skládá Yoko Shimomura . I když existuje několik melodií odvozených z disneyovských filmů, uspořádaných pro tuto příležitost, většina soundtracku se skládá z originálních témat napsaných speciálně pro hru od Shimomury. Orchestraci úvodních témat a titulů zajišťuje a řídí Kaoru Wada a provádí ji New Japan Philharmonic Orchestra . Hlavním zpívaným tématem japonské verze je Hikari . U ostatních verzí hry je Hikari upraven ve verzi Simple and Clean . Ten je také zahrnut v japonské reissue, Final Mix . Obě verze písně jsou složeny, napsány a provedeny Hikaru Utada . Utada je jediná zpěvačka, o které si Nomura myslí, že provede hlavní téma Kingdom Hearts . Toto je první vystoupení Utady na soundtracku k videohrám. Pokud bude oznámena jeho účast a název japonské písně vledna 2002, singl Hikari vyšel v Japonsku dne20. března 2002 a je velmi populární a na začátku měsíce roku 2007 dosáhl 860 000 prodaných kopiísrpna 2002. Soundtrack Kingdom Hearts vydaný na dvou CD27. března 2002v Japonsku a o rok později ve Spojených státech . Skladby jsou poté zahrnuty do kompilace Kingdom Hearts Original Soundtrack Complete , vydané v Japonsku dne28. března 2007. Hudba Kingdom Hearts je také součástí kompilace nejlepších děl Yoko Shimomury, Drammatica .

2002  : Kingdom Hearts Original Soundtrack Disc 1 ( EMI / VR / WDR )
N o Titul Doba trvání
1. Drazí milovaní 1:13
2. Hikari (光 orchestrální verze, složil Hikaru Utada , uspořádal Kaoru Wada ) 3:42
3. Hikari -PLANITb Remix- (Short Edit) (光, napsal, složil a hrál Hikaru Utada ) 2:31
4. Ponořte se do srdce -Destati- 4:57
5. Destiny Islands 1:49
6. Bustin 'Up on the Beach 2:01
7. March Mickey Mouse Club (složil Jimmie Dodd) 1:02
8. Cenné vzpomínky 1:45
9. Zvláštní šepot 0:55
10. Kairi I. 1:19
11. Začalo to dopisem 1:32
12. Procházka v Andante 1:18
13. Noc osudu 2:06
14. Destiny's Force 2:50
15. Kde to je? 1:42
16. Traverse Town 1:21
17. Srdeční přišel 0:55
18. Zahalení temného mraku 2:15
19. Odstřel! -Gummi Ship I- 1:50
20. Tricksy Clock 0:38
21. Vítejte v říši divů 1:53
22. K našemu překvapení 2:14
23. Otáčení klíče 0:16
24. Olympus Coliseum 2:08
25. Cesta k hrdinovi 1:30
26. Jít na to! 2:05
27. Není čas přemýšlet 0:33
28. Hluboká džungle 3:00
29. Divoký čas 2:25
30. Svaté banány! 2:16
31. Kroutící se zlo 1:54
32. Ruku v ruce 2:26
33. Kairi II 1:02
34. Merlinův kouzelný dům 1:46
35. Medvídek Pú (složili Richard M. Sherman a Robert B. Sherman ) 2:28
36. Bounce-O-Rama 1:48
37. Jen trochu bitty 0:40
38. Bylo nebylo 0:21
39. Shipmeisters 'Humoresque 2:11
40. Vzácné hvězdy na obloze 1:08
41. Odstřel! -Gummi Ship II- 1:51
1:13:54
2002  : Kingdom Hearts Original Soundtrack Disc 2 ( EMI / VR / WDR )
N o Titul Doba trvání
1. Den v Agrabahu 2:23
2. Arabský sen 2:04
3. Darebáci svého druhu 1:32
4. Velmi malé přání 2:16
5. Monstrous Monstro 1:56
6. Přátelé v mém srdci 1:30
7. Under the Sea (složil Alan Menken a napsal Howard Ashman ) 1:54
8. Dobrodružství v Atlantice 2:03
9. Kus míru 1:00
10. Intenzivní situace 0:48
11. Hluboký konec 2:14
12. This Is Halloween (autor Danny Elfman ) 2:22
13. Strašidla Halloweenského města 2:14
14. Oopsy-Daisy 0:21
15. Pirátská loď kapitána Hooka 2:06
16. Pirate's Jig 1:45
17. Nikdy nepřistávejte na obloze 1:26
18. Kairi III 1:35
19. Odstřel! -Gummi Ship III- 1:51
20. Dutá bašta 2:26
21. Scherzo di notte 1:49
22. Forze del muž 3:38
23. Hikari (instrumentální verze, složil Hikaru Utada ) 1:10
24. Zázrak 0:16
25. Konec světa 3:14
26. Fragmenty Sorroxu 2:18
27. Guardando nel Buio 4:25
28. Za dveřmi 1:08
29. Vždy na mysli 1:47
30. Hikari (napsal, složil a hrál Hikaru Utada ) 5:03
31. March Caprice pro klavír a orchestr (zařídil Kaoru Wada ) 5:13
32. Hand in Hand -Reprise- (uspořádal Takahito Eguchi) 0:55
33. Drazí milovaní - Repríza - 1:20
34. Mít divoký čas - Předchozí verze - (skrytá stopa) 1:11
35. Destati (skrytá stopa) 2:55
1:12:25

Rozdělení

Dabing

Japonsko

Ve hře Kingdom Hearts je věnována zvláštní pozornost pokusům představit komiky známé dabováním japonské, anglické a francouzské verze, pokud možno s využitím obvyklých hlasů postav z disneyovských filmů použitých ve hře. Japonská verze používá Miyu Irino za roli Sory, Risa Uchida za Kairi a Mamoru Miyano za Riku. Mezi další slavné hlasy této verze lze uvést Kōichi Yamadera , Hideo Ishikawa a Māya Sakamoto .

Anglicky mluvící

Anglická verze zahrnuje do dabingu také celebrity. Tak Wayne Allwine , Tony Anselmo a Bill Farmer , respektive hrají role Mickey, Donald a Goofy. Haley Joel Osment propůjčuje svůj hlas Sora, David Gallagher , známý pro jeho roli jako Simon v sedmi na domácí série , zdvojnásobuje charakter Riku a Hayden Panettiere , který propůjčuje svůj hlas 1001 nohách a Dinosaur postav a kdo hvězdy v hit série Heroes , hvězdy jako Kairi. Dlouhý seznam hlasů v anglické verzi zahrnuje například Billy Zane , Christy Carlson Romano , David Boreanaz , James Woods a Mandy Moore .

Francouzsky mluvící

Francouzská verze také využívá renomované herce hlasu a obvyklé hlasy postav Disney. Tak, Donald Reignoux hraje roli Sora, Mathias Kozlowski , to Riku a Kelly Marot , který již přezdívaná Hayden Panettiere několikrát, hraje to Kairi. Sylvain Caruso , Gérard Rinaldi a Laurent Pasquier , příslušní běžní tlumočníci Donalda, Goofyho a Mickeyho, opět propůjčují svůj hlas těmto třem postavám. Součástí obsazení jsou i další velká jména ve francouzském dabingu, například Emmanuel Garijo , Roger Carel , Richard Darbois , Éric Métayer , Bernard Tiphaine nebo dokonce Perrette Pradier .

Podrobná distribuce Data jsou založena na IMDB a Kingdom Hearts Destiny . Herci na zeleném pozadí již dabovali postavu v jedné z verzí Disney Classics, ve které se objevuje. Herci na žlutém pozadí již dabovali postavu pro pokračování, videohru nebo Tous en Can . U čtvercových postav je pozadí zelené, pokud herec jako první propůjčil své postavě hlas, a žluté, pokud později.
Charakter Japonský hlas Americký hlas Francouzský hlas   Charakter Japonský hlas Americký hlas Francouzský hlas
Sora Miyu Irino Haley Joel Osment Donald Reignoux Riku Mamoru miyano David Gallagher Mathias Kozlowski
Kairi Risa Uchida Hayden panettiere Kelly Marot Ansem Akio Ōtsuka Billy Zane Bruno Dubernat
Kačer Donald Koiči Yamadera Tony Anselmo Sylvain Caruso Dingo Yu Shimaka Bill Farmer Gerard Rinaldi
Král Mickey Takashi Aoyagi Wayne allwine Laurent Pasquier Zlý Toshiko Sawada Susanne Blakeslee Sylvie Genty
Leon Hideo Ishikawa David Boreanaz Denis laustriat Aerith Māya Sakamoto Mandy Moore Marie-Eugénie Marshal
Mrak Takahiro Sakurai Steve Burton Tanguy Goasdoué Yuffie Yumi Kakazu Christy carlson romano Caroline Combes
Tidus Masakazu morita Shaun flemuje Brice Ournac Wakka Kazuya Nakai Dee Bradley Baker Emmanuel Garijo
Selphie Mayuko Aoki Molly Marlette Marie-Charlotte Leclaire Sephiroth Toshiyuki Morikawa Lance Bass Bruno Choël
Pinocchio Yuuki Tokiwa Seth Adkins Kelyan White Herkules Yasunori Matsumoto Sean Astin Emmanuel Garijo
Alice Mika Doi Kathryn Beaumont Karine Foviau Wendy, miláčku Yuriko Fuchizaki Kathryn Beaumont Noémie Orphan
Jasmín Kaori Aso Linda Larkin Magali Barney Sedmikráska Mika Doi Tress MacNeille Sybille Tureau
Výpad Yuko doi Kath Soucie Dorothy Jemma Dopoledne Shigeo Matsuzawa Jeff Bennett Michel Costa
Stram Celine Monsarrat Gram Šintaró Sonooka Jess Harnell Bertrand Liebert
Starosta Halloweenu Tōru irahira Jeff Bennett Daniel Beretta D r Finkelstein Yuji Mitsuya Bernard Tiphaine
Tok Yuko doi Audrey Wasilewski Isabelle Ganz Clayton Banjo Ginga Brian požehnal Gerard Rinaldi
Oogie Boogie Hiroši Hatanaka Kenova stránka Richard Darbois Jack Skellington Masachika Ichimura Chris Sarandon Olivier Constantin
Génius Koiči Yamadera Dan Castellaneta Tygr Tesshō Genda Jim cummings Patrick Prejean
Sele Kiyoshi Komiyama John Fiedler Herve Rey Medvídek Pú Shun yashiro Roger Carel
Král Triton Taro Ishida Kenneth Mars Robert Party Jiminy kriket Kaneta kimotsuki Eddie Carroll
Peter Pan Mitsuo Iwata Christopher Steele Herve Rey Geppetto Kazuo kumakura Tony papež Roger Carel
Iago Akira Kamiya Gilbert se zasmál Eric Métayer Tarzan Jūrōta Kosugi Tony goldwyn Emmanuel Jacomy
Klika dveří Takehiro koyama Corey Burton NC Zvíře Koiči Yamadera Robby Benson
Kapitán Hook Chikao Ōtsuka Philippe Catoire Mushu Mark Moseley Michel Mella
bílý králík Shigeru Ushiyama Guy Piérauld Sebastian Kevin michael richardson Eric Aubrahn
Připlavené věci Shuichirō Moriyama Corey Burton Vincent Grass Pane Fly Kazuo kumakura Jeff Bennett Patrice Dozier
Náklad vhozený do moře Královna minnie Yuko Mizutani Russi Taylor Marie-Charlotte Leclaire
Philoctetes Ichiro Nagai Robert Costanzo Gerard Surugue Srdcová královna Sumie ozawa Tress MacNeille Paule emanuele
Hades Kyūsaku Shimada James Woods Guy Chapellier Ariel Mayumi suzuki Jodi Benson Laura Prejean
Jafar Akira Takarada Jonathan Freeman Michel Elias Jane vrátná Naia A. Kelly Juliette Degenne
Duffel Yuuki Tokiwa Eli Russell Linnetz Maxime Nivet Ursula Kujira Pat Carroll Perrette Pradier
Sora matka NC Kath Soucie Celine Monsarrat Aladin Shinichiro miki Scott Weinger Guillaume Lebon
 

Domov

Odbyt

První dva měsíce po svém severoamerickém vydání byla Kingdom Hearts jednou ze tří nejprodávanějších videoher. vListopad 2002, UBS patří hry jako šestý nejprodávanější konzole videohry v týdnu z5. listopadu. Na konci dubna 2003 , náměstí oznámil, že miliontý kopie Kingdom Hearts byly prodávány ve Spojených státech, čímž se počet prodaných kopií po celém světě více než 3 miliony, což je způsobilá pro získání statusu „  největší hity  “ z PlayStation 2 . Prodeje dosáhly 1,2 milionu kopií v Japonsku během prvních čtyř měsíců roku 2004 a současně přesáhly 4 miliony po celém světě. vprosince 2005, NPD Group zahrnuje hru do seznamu „ nejprodávanějších her PlayStation 2 všech dob v Severní Americe“ . vprosince 2005„ Kingdom Hearts přesahuje 5,6 milionu prodaných kopií po celém světě, včetně 1,1 milionu prodaných v regionu PAL , 1,5 milionu v Japonsku a 3 miliony v Severní Americe. Na14. října 2013, všech her ze série Kingdom Hearts se po celém světě prodalo přes 20 milionů kopií.

Recenze a ocenění

Přehled přijatých známek Schránka
Média Poznámka
Famitsu ( JP ) 36/40
Game Informer ( USA ) 9,5 / 10
GamePro ( USA ) 4,5 / 5 hvězdiček
Časopis o videohrách ( FR ) 15/20
Hrát ( UK ) 8/10
Entertainment Weekly ( USA ) B +
Digitální tisk
Média Poznámka
1UP .com ( USA ) NA-
Eurogamer ( UK ) 8/10
Gamekult ( FR ) 6/10
GameSpot ( USA ) 8,7 / 10
GameSpy ( USA ) 4/5 hvězdiček
IGN ( USA ) 9/10
Jeuxvideo.com ( FR ) 15/20
Jeuxvideo.fr ( FR ) 8,7 / 10
Agregátory poznámek
Média Poznámka
Metakritický 85%

Tato hra dostává nadšené kritiky z médií videohry. Když web IGN ocenil nejlepší hry roku 2002, Kingdom Hearts byl nominován na cenu editor's Choice Award za nejlepší hru PlayStation 2 z roku 2002 a byl finalistou ceny Reader's Choice Award za nejlepší hru PlayStation 2 . V roce 2007, stejný třída webové stránky Británie Heart to v dvacátéhodruhé z top dvacet pět sad PlayStation 2 all time. Kritici chválí vizuální stránku hry, orchestraci, hraní hlasu a pocit hraní hybridu mezi akční adventurou a hrou na hrdiny. Editor IGN Douglass C. Perry jej pojmenoval za nejlepší režii a umělecký design a nejlepší grafiku CG a označil jej za „nejlepší animaci“ ve svém seznamu nejkrásnějších videohier z roku 2003. PlayStation 2 . V roce 2007 GameSpy dvakrát zahrnoval Kingdom Hearts do seznamu pětadvaceti nejlepších filmových scén ve videohrách. Editor GamePro Fennec Fox říká, že grafika hry je „nádherná“ a dává jí dobré známky. Chválena je také kvalita zvukového doprovodu a dabingu. Romendil, novinář Jeuxvideo.com , zjistil, že hra je „velmi hezká a okouzlující“ a že kombinace vesmírů Disney a Final Fantasy je „téměř dojemná“ .

Recenze herního systému jsou smíšené. Mnoho komentářů si stěžuje, že správa kamer může být občas frustrující a že průchody lodí Gummi nejsou na místě. Greg Kasavin, šéfredaktor GameSpot , říká, že herní systém je „zdlouhavý“ a lodní sekce Gummi jsou „špatnou napodobeninou série Star Fox  “  ; dodává však, že boje jsou zábavné, zejména proti šéfům. Dengeki Online kritizuje ovládací prvky fotoaparátu a dává jasně najevo, že se zaměřuje na objekty a je řízen hráčem. Fennec Fox porovnává bojový systém se „starými hrami Zeldy na Nintendu 64  “ a přidává několik pozitivních poznámek o umělé inteligenci Donalda a Goofa. Romendil dodává, že „úroveň obtížnosti je relativně silná“ a že někdy může být „otravná“  ; lituje také „špatného řízení pozorovacích úhlů a nedostatečné přesnosti“ .

Kasavin objasňuje, že koncept míchání vážných prvků Final Fantasy s lehčími prvky Disney se zdál nemožný, a přesto se ukazuje jako docela dobře provedený. Jeho psaní ve skutečnosti odměňuje Kingdom Hearts titulem nejlepšího crossoveru od SNK vs. Capcom na udílení cen Nejlepší a nejhorší roku 2002. Benjamin Turner, redaktor GameSpy , konstatuje, že hlavní zápletka příliš často ustupuje postranním příběhům Disneyho a považuje výsledek za zklamáním, jde až o to, že až dosáhne původního příběhu jeho vyvrcholení, „se nedokáže náležitě utvářet kvůli matoucí směsi vágních termínů a symboliky, které měly v hlavě režiséra pravděpodobně větší smysl než ve filmu. konečný produkt“ . Kromě této neuspokojivé stránky příběhu však upřesňuje, že celek stojí za to hrát až do konce. V roce 2003 společnost G4TV udělila této hře ocenění za nejlepší příběh na slavnostním předávání cen G-Phoria . Názor komunity je také pozitivní: Kingdom Hearts je čtenáři japonského časopisu Famitsu zvolen devátým místem za nejlepší hry všech dob , na šestnáctém místě pro uživatele stránek GameFAQs a na čtyřiadvacátém druhém od uživatelů IGN . Ve svém nejnovějším seznamu dvaceti pěti nejlepších her PlayStation 2 všech dob řadí IGN Kingdom Hearts na deváté místo. Tato hra je také nominována na cenu za nejlepší hru roku 2002 na CESA Game Awards .

Deriváty a nové vydání

Několik verzí Kingdom Hearts na sebe navazuje. První je původní japonská verze, následovaná severoamerickou a evropskou verzí, která obsahuje nový obsah. Později byla hra re-povolený v Japonsku jako Kingdom Hearts Final Mix a zahrnoval dodatky severoamerické a evropské verze, stejně jako některé dříve nevydaný materiál.

Square a Disney také vydávají řadu zboží před a po vydání hry, od hraček a figurek až po oblečení a knihy. Podobně jako u Final Fantasy hry , Square se uvolňovat Ultimania knihu o Kingdom Hearts v Japonsku po vydání hry a revidovaná verze po vydání finální mix . V Severní Americe vydává Brady Games průvodce strategií . Představuje srozumitelnou cestu a protokol aktivit ve formě miniatur. Manga série založená na hře je zveřejněna v Japonsku, Spojených státech a ve Francii. Série románů, rovněž založená na této hře, vyšla v Japonsku a poté v Severní Americe, kde vyšla ve dvou svazcích. Napsal je Tomoco Kanemaki a ilustroval Shiro Amano . Tato série vychází v Severní Americe dne25. března 2008.

Finální mix

Kingdom Hearts Final Mix, původně vydaný pouze v Japonsku, obsahuje několik událostí a řadu vylepšení herního systému, které v předchozích verzích chybí. Dialogy jsou v angličtině s japonskými titulky. Zahrnuty jsou nové filmové scény, například ten, který vypráví o Rikuově cestě, aby objasnil určité body příběhu a představil Kingdom Hearts 2 . Nová možnost umožňuje hráči přeskočit cutscénu poté, co ji alespoň jednou viděl. Volitelní šéfové přidaní do americké edice jsou poprvé představeni japonským hráčům spolu s novým bojem proti „  The Unknown Man  “, aby se zvýšil zájem hráčů o další hru.

V dalším pokusu o uvedení pokračování se na konci hry přehraje video s názvem Another Side, Another Story 【deep dive if, pokud hráč splnil určité úkoly. Byly přidány dvě nové hudební skladby, Zmizel a Další strana . Zahrnuty jsou také skladby z anglické verze, Night on Bald Mountain a One-Winged Angel . Mezi další změny patří nové dovednosti, nové zbraně, nové předměty a další nepřátelé, stejně jako nastavení, díky kterému se hráč snáze učí, a dvě nové úrovně obtížnosti; zaznamenáváme také změnu barev některých nepřátel. Když byla vydána poprvé, boxová sada Final Mix obsahovala buď karetní hru Kingdom Hearts, nebo CD speciální hudby. Omezená verze Platinum Edition vyjde později s postavou Sory, sbírkou samolepek a náčrtky některých hlavních postav.

Kingdom Hearts Final Mix vyšlo v Severní Americe, Evropě a Austrálii v roce 2013 v kompilaci Kingdom Hearts HD 1.5 ReMIX .

Manga

Hra je adaptována do série manga ilustrované Shiro Amano . Příběh sleduje události hry s několika malými rozdíly, které kompenzují ztrátu interaktivity videohry. Zahrnuto je také několik událostí, které se odehrávají ve verzi Final Mix . Manga jsou původně publikovány v Japonsku Famitsu PS2 pro Enterbrain a celosvětově později ve čtyřech svazcích. Jsou publikovány ve Spojených státech v angličtině Tokyopop . První díl vyjde11. října 2005 a poslední 10. července 2006. Vyjde krabička obsahující čtyři svazky10. října 2006. Ve Francii je série editována Pikou a vychází mezi červnem azáří 2012.

Manga se setkává s mírným úspěchem. Týden vydání byl první svazek zařazen na 95. místo v žebříčku 150 nejprodávanějších knih USA Today . Hilary Goldstein, šéfredaktorka IGN, pozdravuje Amanovy kresby a dodává, že si chce po přečtení mangy znovu přehrát Kingdom Hearts . Kritizuje však nedostatek nového obsahu a prohlašuje, že přizpůsobení hry manga způsobí, že příběh ztratí velkou část své přitažlivosti. Na sérii navazuje další manga založená na pokračováních hry: Kingdom Hearts: Chain of Memories , Kingdom Hearts: 358/2 Days a Kingdom Hearts 2 .

HD 1.5 ReMIX

V srpnu 2011 Tetsuya Nomura vyjádřil své přání vydat reedici hry ve vysokém rozlišení . vzáří 2012, Kingdom Hearts HD 1.5 ReMIX je oznámeno pro PlayStation 3 . Tato verze obsahuje Final Mix a Chain of Memories ve vysokém rozlišení. Jako základ pro vytvoření postav v tomto novém vydání se používají modely postav Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance . Původní herní systém Kingdom Hearts byl změněn tak, aby více odpovídal systému Kingdom Hearts 2 . Kompilace obsahuje také cutscény ve vysokém rozlišení z Kingdom Hearts: 358/2 Days . Vychází v Japonsku dne14. března 2013, v Severní Americe dne 10. září téhož roku, v Austrálii dne 12. září a v Evropě 13.

v červen 2013„Nomura uvádí, že původní data Srdce Království byla po nějakou dobu ztracena. Vysvětluje, že tato data „byla ztracena, proto jsme provedli výzkum. Museli jsme se ponořit do terminální verze hry, abychom chytili to, co bylo k dispozici, abychom vše znovu vytvořili ve vysokém rozlišení. Museli jsme předělat veškerou grafiku a nebylo to tak snadné “ .

Apartmá

Kingdom Hearts , po němž následuje několik opusů, se stává první hrou série. Vydáno dne November 11 , 2004,na Game Boy Advance pro Nintendo , první hra, která přímo navazuje na Kingdom Hearts, je Chain of Memories . Kingdom Hearts 2 , třetí hra v řadě, vychází pro PlayStation 2 dále22. prosince 2005. Příběh se odehrává rok po událostech Chain of Memories . Herní systém Kingdom Hearts 2 je blízký systému první hry, i když vývojáři vyvíjejí zvláštní úsilí k vyřešení problémů identifikovaných v předchozí hře, zejména s ohledem na úhel pohledu a pasáže na lodi Gummi. Stejně jako v prvním utkání, je znovu vydán pod názvem Kingdom Hearts 2 Final Mix s předělat z Řetěz pamětí pro PlayStation 2 . Z médií videohry získává dobré recenze, včetně místa nejlepší hry roku 2005 a hodnocení japonského časopisu Famitsu 39/40 . Na webu IGN získala hra hodnocení 7,6 z 10 a lidovou volbu číslo 1 pro PlayStation 2 z roku 2006.

Hra Kingdom Hearts se vyvíjí výhradně pro V-CAST , širokopásmovou službu společnosti Verizon Wireless , a je vydána na1 st 10. 2004 v Japonsku a 5. února 2005v USA. V listopadu 2008 byla hra Kingdom Hearts: Coded vydána na mobilních telefonech v Japonsku a události této hry přišly po událostech Kingdom Hearts 2 . Hra set mezi Řetěz pamětí a Kingdom Hearts 2 , Kingdom Hearts: 358/2 Dny zprávy pro Nintendo DS na30. května 2009 v Japonsku a 29. zářív Severní Americe. Prequel , Kingdom Hearts: Birth by Sleep nastavit deset let před první splátky, zprávy pro PlayStation Portable ON9. ledna 2010. Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance , vydané v roce 2012 pro Nintendo 3DS . Během výstavy Electronic Entertainment Expo 2013 je oznámen vývoj na PlayStation 4 a Xbox One hry Kingdom Hearts 3 .

Poznámky a odkazy

Citáty ze hry

  1. Goofy  : „Och, dobře. Chápu to. Když budeme v jiném světě, bude důležité neříkat, odkud pocházíme, že? Musíme chránit nepořádek světů! „
    Donald  : “ Objednávka! „
    - Kingdom Hearts , Square , PlayStation 2 , 2002.
  2. Goofy  : „Je to opravdu ponuré místo. Vsadím se, že místní jsou strašidelní. „
    Donald  : “ Nepanikařte: vypadá to také divně. Pokud se nás pokusí vyděsit, uděláme totéž! „
    - Kingdom Hearts , Square , PlayStation 2 , 2002.
  3. Poznámka krále Mickeyho  : „Donalde, je mi líto odejít, aniž bych se rozloučil, ale hrozí nám velké nebezpečí.“ Nevím proč, ale hvězdy hasnou jedna za druhou. Znamená to, že se připravuje katastrofa. Omlouvám se, že jsem vás opustil, ale chtěl bych pochopit toto tajemství. Chlapec má „Klíč“ ... Klíč k našemu přežití. Vy a Goofy ho musíte najít a zůstat s ním. Tento klíč potřebujeme, jinak jsme ztraceni! Jděte do města Traverse a najděte Leona. Řekne vám, co máte dělat. PS Můžete předat mé omluvy Minnie  ? Děkuji ti příteli. „
    - Kingdom Hearts , Square , PlayStation 2 , 2002.
  4. Sora  : „Bezcitný? „
    Yuffie  : “ Ty příšery, které na tebe zaútočily, pamatuješ? „
    Leon  : “ Ti, kteří nemají srdce. „
    Yuffie: “ Přitahuje je temná část srdce lidí. „
    Leo: “ A v každém srdci je temná stránka. [...] Bezcitný se bojí Keyblade . Proto po vás přijdou bez ohledu na to, co děláte. „
    - Kingdom Hearts, Square , PlayStation 2 , 2002.
  5. Maleficent  : „Vidíte? To je přesně to, co jsem vám řekl. Zatímco jste se snažil najít svého drahého přítele, jednoduše vás nahradil novými společníky. Je zřejmé, že si jich váží mnohem víc než vy. Bez toho mizerného chlapce je ti mnohem lépe. No tak, už na něj nemysli a pojď se mnou. Pomůžu vám najít, co hledáte ... “
    - Kingdom Hearts, Square , PlayStation 2 , 2002.
  6. Sora  : „Ale je to nemožné. Nerozumím. S Keyblade jsem se dostal až sem . „
    Riku  : “ Byl jsi doručovatel. Omlouváme se, vaše role končí. „
    - Kingdom Hearts, Square , PlayStation 2 , 2002.
  7. Donald  : „No tak, Goofy. Na cestě ! Nesmíme zapomenout na naši misi. „
    Goofy  : “ Vím, že nám král řekl, abychom následovali klíč a to všechno ... Ale ... “
    Donald: „ Sora, promiň. „
    - Kingdom Hearts, Square , PlayStation 2 , 2002.
  8. Sora  : „Co? Ty ... nejsi Riku. [...] Řekni mi to. Kdo jsi ? „
    Ansem: “ Jmenuji se Ansem, hledač temnoty. „
    - Kingdom Hearts, Square , PlayStation 2 , 2002.
  9. Ansem: „Zámek nelze dokončit, když spí poslední srdcová princezna.“ „
    Sora  : “ Princezna? Kairi je princezna? „
    Ansem: “ Ano, ale bez jeho síly zůstane zámek nedokončený. Musí se proto probudit. „
    - Kingdom Hearts, Square , PlayStation 2 , 2002.
  10. Ansem: „Takže ničemu nerozumíš? Srdce princezny reaguje. Byl tam od začátku! Kairiino srdce je ve vás! „
    Sora  : “ Kairi Kairi ... ve mně? „ - Kingdom Hearts, Square , PlayStation 2 , 2002.
  11. Donald  : „Co budeme dělat teď?“ „
    Sora  : “ Musíme najít Riku a krále Mickeyho. „
    - Kingdom Hearts, Square , PlayStation 2 , 2002.

Uživatelský manuál

  1. oficiální průvodce , Coliseum of Olympus, str.  67 až 72.
  2. Oficiální průvodce , Agrabah, str.  97 až 111.
  3. Oficiální průvodce , The Land of Wonders, str.  55 až 66.
  4. Oficiální průvodce , Hluboká džungle, str.  73 až 87.
  5. Oficiální průvodce , Monstro, s.  112 až 119.
  6. Oficiální průvodce , Atlantica, str.  120 až 129.
  7. Oficiální průvodce , Město Halloween, str.  130 až 139.
  8. Oficiální průvodce , The Forest of Blue Dreams, str.  147 až 157.
  9. Oficiální průvodce , Never Land, str.  140 až 146.
  10. Oficiální průvodce , Le Garage Gummi, str.  216 až 223.
  11. Oficiální průvodce , Ostrov osudu, str.  35 až 41.
  12. oficiální průvodce , La Ville de Traverse, p.  42 až 53 a 88 až 96.
  13. Oficiální průvodce , Zapomenutá pevnost, str.  158 až 177.
  14. Úředním Guide , The End of the World, str.  187 až 199.
  15. Oficiální průvodce , ora, str.  2 a 3.
  16. Oficiální průvodce , Riku a Kairi, str.  36 a 37.
  17. Oficiální průvodce , Donald a Goofy, str.  4 a 5.
  18. Oficiální průvodce , Ansem, str.  194 a 195.
  19. Úředním Guide , str.  224 - Bezcitný a další protivníci.
  20. Official Guide , The 99 Puppies, str.  207.
  21. Úřední průvodce , Tarzan, str.  6.
  22. Oficiální průvodce , Aladdin, str.  7.
  23. Oficiální průvodce , Ariel, str.  8.
  24. Oficiální průvodce , Jack Skellington, str.  9.
  25. Oficiální průvodce , Peter Pan, str.  10.
  26. Oficiální průvodce , The Beast, str.  11.
  27. Oficiální průvodce , Léon, str.  49.
  28. Oficiální průvodce , Cloud, str.  71.
  29. Oficiální průvodce , Sephiroth, str.  186.
  30. Oficiální průvodce , Syntéza, s.  29.
  31. Úředním Guide , str.  30 až 35 - Úroveň probuzení.
  32. Oficiální průvodce , str.  12 až 19 - Základy hry.
  33. Úředním Guide , str.  20 a 21 - magie.
  34. Úředním Guide , str.  21 a 22 - The Invocations.
  35. Oficiální průvodce , str.  178 až 186 - Turnaje v Koloseu v Olympu.
  36. Oficiální průvodce , str.  212 - The Jungle Surf.
  37. Oficiální průvodce , str.  213 - Lianas Race.
  38. Oficiální průvodce , str.  208 - Pohlednice.
  39. Oficiální průvodce .

Další reference

  1. (en) Fennec Fox, „Recenze: Kingdom Hearts pro PS2“ ( Internet Archive verze 27. prosince 2008 ) , na GamePro ,30. září 2002.
  2. (en) Jeff Gerstmann, „  E3 2001: Square ohlašuje Disney RPG pro PS2  “ , na GameSpot ,17. května 2001(zpřístupněno 27. srpna 2015 ) .
  3. (in) „  Disney Characters  “ ve hře Final Fantasy Kingdom (přístup k 28. srpnu 2015 ) .
  4. (in) Square , „  Early Concept Art Kingdom Hearts  “ , na Kingdom Hearts Ultimania (přístup k 28. srpnu 2015 ) .
  5. (in) Bryan Ball, „  Nomura Divulges Kingdom Hearts II Podrobnosti  “ na RPGamer ,27. listopadu 2005(zpřístupněno 28. srpna 2015 ) .
  6. (en) Benjamin Turner, „  Kingdom Hearts Review  “ , na GameSpy ,3. září 2002(zpřístupněno 29. srpna 2015 ) .
  7. (in) "  Kingdom Hearts (PlayStation 2)  " na MobyGames (přistupovat 29. srpna 2015 ) .
  8. (in) "  Testuya Nomura Interview  " , hrany , n o  177,Červenec 2007, str.  80 a 81.
  9. „  Kingdom Hearts Official Site ,  “ na náměstí (přístup 29. srpna 2015 ) .
  10. (en) Greg Kasavin, „  Kingdom Hearts for PlayStation 2 Review  “ , na GameSpot ,9. září 2002(zpřístupněno 29. srpna 2015 ) .
  11. (in) Giancarlo Varanini, „  Kingdom Hearts Preview  “ na GameSpotu ,3. dubna 2002(zpřístupněno 29. srpna 2015 ) .
  12. (en) „  Kingdom Hearts Company Line  “ , na GameSpot ,19. února 2004(zpřístupněno 29. srpna 2015 ) .
  13. (en) Satoru Iwata , „  Volume 12: Kingdom Hearts 3D [Dream Drop Distance]  “ , na Nintendu ,4. května 2014(k dispozici na 1. st září 2015 ) .
  14. (in) „  Final Fantasy Retrospective Part XI  “ na GameTrailers ,10. října 2007(k dispozici na 1. st září 2015 ) .
  15. (in) Gantayat Anoop, „  TGS 2004: Nomura Q & A  “ na IGN ,23. září 2004(k dispozici na 1. st září 2015 ) .
  16. (ja) "  Kingdom Heartsキングダムハーツ " na Final Fantasy 2000 (k dispozici na 1. st září 2015 ) .
  17. (in) „KHU Interview w / Nomura“ (vydání ze dne 23. dubna 2012 v internetovém archivu ) , o Kingdom Hearts Insider ,30. května 2007.
  18. (in) „PlayStation.com Europe - E3 Interview“ (vydání ze dne 18. dubna 2007 v internetovém archivu ) , o Kingdom Hearts Ultimania ,18. dubna 2007.
  19. (in) „Nomura na Kingdom Hearts pokračování“ (vydání ze dne 3. prosince 2006 o Internetového archivu ) , na G4TV ,3. prosince 2006.
  20. Mike Splechta, „  Tetsuya Nomura pojednává o Kingdom Hearts 1.5, Kingdom Hearts 3 a Final Fantasy 15  “ , na GameZone ,26. června 2013(k dispozici na 1. st září 2015 ) .
  21. [video] „  Square Enix Presents E3 2013 - Day1 [# 03] Kingdom Hearts HD 1.5 ReMIX Interview  “ , na YouTube ,25. června 2013(k dispozici na 1. st září 2015 ) .
  22. (in) "  Oficiální internetové stránky Kingdom Hearts  " , na náměstí Enix (k dispozici na 1. st září 2015 ) .
  23. (in) Fennec Fox, „  Square Confirms Kingdom Hearts Date  “ na GamePro ,30.dubna 2003(k dispozici na 1. st září 2015 ) .
  24. (in) „Nomura“ (verze 10. července 2007 v internetovém archivu ) , o Kingdom Hearts II Ultimania ,10. července 2007.
  25. (in) „Nomura Dengeki Interview # 3“ (verze ze dne 11. června 2007 v internetovém archivu ) , o Kingdom Hearts Ultimania ,11. června 2007.
  26. (in) Ferry Groenendijk, „  Kingdom Hearts II Nomura Interview  “ ve videohře Blogger ,11. srpna 2006(k dispozici na 1. st září 2015 ) .
  27. (in) Jeff Gerstmann, „  TGS 2001 FallKingdom Hearts hands-on  “ ,12. října 2001(k dispozici na 1. st září 2015 ) .
  28. (in) „  Square Square Page Kingdom Hearts  “ , na IGN ,14. května 2002(k dispozici na 1. st září 2015 ) .
  29. (in) „  IGN: Kingdom Hearts Voice Cast  “ na IGN ,14. května 2002(k dispozici na 1. st září 2015 ) .
  30. (in) Paul Bryant, „Auction Kingdom Hearts Auction Now Live“ (verze z 11. října 2007 v internetovém archivu ) , o herním věku ,8. srpna 2002.
  31. (in) Patrick Klepek, „Den demonstrací spotřebitelů Kingdom Hearts“ (verze z 11. října 2007 v internetovém archivu ) , o herním věku ,13. srpna 2002.
  32. (in) "  Kingdom Hearts - Original Soundtrack  " na CDJapan (k dispozici na 1. st září 2015 ) .
  33. (v) Stephen Coleman, „náměstí, Disney a japonská popová hvězda Hikaru Utada Spolupráce je Kingdom Hearts' (verze ze dne 6. února 2012 o Internetového archivu ) , na IGN ,22. srpna 2002.
  34. (in) „  Hikaru Utada Sings Kingdom Hearts Theme  “ na IGN ,10. ledna 2002(k dispozici na 1. st září 2015 ) .
  35. (ja) "  ZPRÁVA - Single光 " na EMI Music Japan (k dispozici na 1. st září 2015 ) .
  36. (ja) „Kingdom Hearts Original Soundtrack Complete“ (verze 24. února 2008 v internetovém archivu ) , na EMI Music Japan ,24. února 2008.
  37. (ja) "  Drammatica - The Very Best Of Yoko Shimomura  " na HMV Japonska (k dispozici na 1. st září 2015 ) .
  38. Romendil, „  Test srdce srdce  “ , na Jeuxvideo.com ,15. listopadu 2002(zpřístupněno 3. září 2015 ) .
  39. (v) "  Kingdom Hearts Full Cast & Crew  " na IMDB (k dispozici na 1. st září 2015 ) .
  40. "  Kingdom Hearts / Kopírování  " na KH Destiny (k dispozici na 1. st září 2015 ) .
  41. Toto hodnocení nezohledňuje, zda herec převezme postavu po vydání hry, či nikoli
  42. (in) Justin Calvert, „  Říjnová špinavá videohra  “ na GameSpot ,18. listopadu 2002(zpřístupněno 2. září 2015 ) .
  43. (in) Stephen Coleman, „UBSW Top 10 her pro týden končící 11. listopadu“ (vydání ze dne 29. března 2012 v internetovém archivu ) , na IGN ,13. listopadu 2002.
  44. (in) „  Kingdom Hearts kolik se prodalo ?!  » , Na GamePro ,30.dubna 2003(zpřístupněno 2. září 2015 ) .
  45. (in) „  Kingdom Hearts tips scales at 4 million  “ na GameSpotu ,17. března 2004(zpřístupněno 2. září 2015 ) .
  46. (in) Stephen Coleman, „Kingdom Hearts II Gets All-Star Cast“ (vydání ze dne 14. března 2012 v internetovém archivu ) , na IGN ,8. února 2006.
  47. (in) Square , „  Kingdom Hearts Series Ships over 10 Million Worldwide  “ na GameSpot ,5. února 2007(zpřístupněno 2. září 2015 ) .
  48. (in) Mat Kishimoto, „  Kingdom Hearts HD 2.5 ReMIX přichází na PS3 v roce 2014  “ na blogu PlayStation ,14. října 2013(zpřístupněno 2. září 2015 ) .
  49. (in) „  Kingdom Hearts (PS2)  “ na Famitsu.com ,30. června 2006(zpřístupněno 3. září 2015 ) .
  50. (in) Andrew Reiner , „  Disney Is Hip to Be Square  “ , informátor hry ,11. října 2007( číst online , konzultováno 3. září 2015 ).
  51. Phil Kimahri, Kingdom Hearts: Favorite , listopad 2002, Časopis o videohrách č. 26, str. 80-82.
  52. (in) „  Recenze - Srdce království  “ , Play ,Říjen 2002, str.  74.
  53. (in) Geoff Keighley , „  Kingdom Hearts Review  “ , Entertainment Weekly ,20. září 2002, str.  109 ( číst online , konzultováno 3. září 2015 ).
  54. (in) '  REVIEW - Kingdom Hearts (PS2) - Tato hra je lákavá, zapojující a zábavná, DESPITE má chyby  " na 1UP.com ,1 st 01. 2000(zpřístupněno 3. září 2015 ) .
  55. (in) Mugwun, „Kingdom Hearts Review“ (verze z 10. března 2005 v internetovém archivu ) , na Eurogamer ,11. prosince 2002.
  56. Nicolas Verlet, „  Test: Kingdom Hearts  “ , na Gamekult ,19. listopadu 2002(zpřístupněno 3. září 2015 ) .
  57. (in) „  Kingdom Hearts Review - nepravděpodobný ruční rok, zlato zasáhlo jistý oheň? Disney RPG je tady ...  “ , na IGN (přístup 3. září 2015 ) .
  58. „  Kingdom Hearts  “ , na Jeuxvideo.fr (přístup 3. září 2015 ) .
  59. (in) „  Kingdom Hearts (PS2) Reviews  “ na Metacritic (přístup ke dni 3. září 2015 ) .
  60. (in) „  Kingdom Hearts  “ , na MobyGames (přístup dne 3. září 2015 ) .
  61. (in) „  Nejlepší z roku 2002 Nejlepší hra roku  “ na IGN ,17. ledna 2003(zpřístupněno 3. září 2015 ) .
  62. (in) „Top 25 PS2 her všech dob“ (verze z 5. června 2007 v internetovém archivu ) , na IGN ,16. března 2007.
  63. (in) Douglass C. Perry, „  Nejlépe vypadající hry na PS2  “ na IGN ,20. března 2003(zpřístupněno 3. září 2015 ) .
  64. (in) „25 nejvýznamnějších filmových momentů videohry GameSpy“ (vydání ze dne 16. června 2012 v internetovém archivu ) , na GameSpy ,16. dubna 2007.
  65. (ja) „電 撃 オ ン ラ イ ン 編 集 部 が オ ス ス メ す る ソ フ ト を 個性 的 な レ ビ ュ ア ー が ア ツ く 語 る! „ (Verze z 9. června 2007 v internetovém archivu ) , na Dengeki Online ,9. června 2007.
  66. (in) „  GameSpot je nejlepší a nejhorší z roku 2002  “ , na GameSpot ,2002(zpřístupněno 3. září 2015 ) .
  67. (in) „  Zpráva G-Phoria  “ na IGN ,31. července 2003(zpřístupněno 3. září 2015 ) .
  68. (in) „  Famitsu odhaluje 100 nejlepších her čtenářů všech dob  “ na Gamasutra ,3. března 2006(zpřístupněno 3. září 2015 ) .
  69. (in) „  Fall 2005: 10-Year Anniversary Contest - the 10 Best Games Ever  “ on GameFAQs ,2005(zpřístupněno 3. září 2015 ) .
  70. (in) „  Čtenářský výběr 100 nejlepších her: 91–100  “ na IGN ,2006(zpřístupněno 3. září 2015 ) .
  71. „  Top 25 PS2 her všech dob  “ , na IGN ,2006(zpřístupněno 3. září 2015 ) .
  72. (ja) „ 最 優秀 賞 は「 FF10 」!! 「第 6 回 CESA GAME AWARDS」 授 賞 式 ” , na GPara (přístup 3. září 2015 ) .
  73. (in) ToMoCo Kanemaki ( obr.  Shiro Amano ), Kingdom Hearts the First Door , Disney Press ,2008, 224  s. ( ISBN  9781423103950 , online prezentace ).
  74. (in) ToMoCo Kanemaki ( obr.  Shiro Amano ), Kingdom Hearts Darkness Within , Disney Press ,2008, 224  s. ( ISBN  9781423103967 , online prezentace ).
  75. (in) „  About Kingdom Hearts Final Mix  “ na IGN (přístup dne 4. září 2015 ) .
  76. (in) „Kingdom Hearts Insider - Final Mix“ (verze z 9. května 2007 v internetovém archivu ) , o Kingdom Hearts Insider ,9. května 2007.
  77. (ja) Studio BentStuff, Kingdom Hearts Series Ultimania a ~ Představení Kingdom Hearts II ~ , Square Enix ,2005( ISBN  4-7575-1597-9 ).
  78. (in) „  Kingdom Hearts Final Mix (Import)  “ na NeoSeeker (přístup dne 4. září 2015 ) .
  79. (in) Robert Peeler, „Announcing Kingdom Hearts HD 1.5 Remix“ (verze 28. února 2013 v internetovém archivu ) , na Square Enix ,26. února 2013.
  80. (in) „  Kingdom Hearts HD 1.5 Remix, vydává Exkluzivně pro PS3  ' na PS3 News ,26. února 2013(zpřístupněno 4. září 2015 ) .
  81. (in) „Kingdom Hearts HD 1.5 Remix přichází do Evropy“ (verze 27. února 2013 v internetovém archivu ) , na Square Enix ,25. února 2013.
  82. (in) Hilary Goldstein, „  Kingdom Hearts Vol. 1 recenze  “ , na IGN ,12. září 2002(zpřístupněno 5. září 2015 ) .
  83. (in) Shiro Amano , Kingdom Hearts, sv. 1 , Tokyopop ,2005( ISBN  1598162179 ).
  84. (in) Shiro Amano , Kingdom Hearts, sv. 4 , Tokyopop ,2006( ISBN  1598162209 ).
  85. (in) Shiro Amano Kingdom Hearts Boxed Set - 1-4 lety , Tokyopop ,2006( ISBN  1598168088 ).
  86. „  Od Disneyho po Piku!“  » , Na Manga News ,20. ledna 2012(zpřístupněno 5. září 2015 ) .
  87. (in) „  Databáze nejprodávanějších knih USA Today - 150 nejprodávanějších knih  “ v USA Today (přístup k 5. září 2015 ) .
  88. (in) „Kingdom Hearts: Chain of Memories, sv. 1 " (verze z 13. října 2007 v internetovém archivu ) , na Tokyopop ,13. října 2007.
  89. (in) Shiro Amano , Kingdom Hearts II, sv. 1 , Tokyopop ,2006( ISBN  1427800588 ).
  90. (in) „  Nomura mluví a může KH3D KH HD předělat  “ na Andriasangu ,9. srpna 2011(zpřístupněno 6. září 2015 ) .
  91. (in) „  Nomura škádlí Kingdom Hearts II HD a Other Kingdom Hearts HD 1.5 Remix  “ na Siliconera ,2. října 2012(zpřístupněno 6. září 2015 ) .
  92. (in) Luke Karmali, „  Původní ztracená aktiva srdcí Kingom Hearts  “ na IGN ,27. června 2013(zpřístupněno 6. září 2015 ) .
  93. (in) „  Kingdom Hearts: Chain of Memories  “ na IGN (přístup 6. září 2015 ) .
  94. (in) „  Kingdom Hearts: Chain of Memories Info  “ na GameFAQs (přístup k 6. září 2015 ) .
  95. (in) "  Kingdom Hearts II  " na IGN (přístup 6. září 2015 ) .
  96. (in) Rob Fahey, „  Kingdom Hearts II Review  “ na portálu Eurogamer ,10. října 2006(zpřístupněno 17. září 2015 ) .
  97. (in) „  Kingdom Hearts Ultimania rozhovory KHII Interview (1UP na E3 2005)  “ , o Kingdom Hearts Ultimania ,18. května 2005(zpřístupněno 17. září 2015 ) .
  98. (in) Anoop Gantayat, „  Kingdom Hearts II pro aktualizaci PS2  “ na IGN ,13. září 2006(zpřístupněno 6. září 2015 ) .
  99. (ja) "  „ OCENĚNÍ FAMITSU 2005 "大 賞 は『 キ ン グ ダ ム ハ ー ツ II 』と『 バ イ オ ハ ザ ー ド 4 』!!  » , Na Famitsu ,21. dubna 2006(zpřístupněno 17. září 2015 ) .
  100. (in) Josh Freund, „  Zprávy - Nejnovější výsledky hodnocení Famitsu - Kingdom Hearts II, Mario & Luigi 2 a další  “ na hrách jsou zábavné ,20. prosince 2005(zpřístupněno 17. září 2015 ) .
  101. (in) Jeff Haynes, „  Kingdom Hearts II - výrobní ztráty skrz střechu, hra přes podlahu  “ ,28. března 2006(zpřístupněno 17. září 2015 ) .
  102. (in) „  Rok ING UK 2006 v revizi  “ na IGN ,21. prosince 2006(zpřístupněno 17. září 2015 ) .
  103. (in) „  Kingdom Hearts  “ , na IGN (přístup k 6. září 2015 ) .
  104. (in) Charles Onyett, „  Tři tituly srdcí nové říše  “ na IGN ,19. září 2007(zpřístupněno 6. září 2015 ) .
  105. (in) Anoop Gantayat, „  Nomura je Kingdom Hearts 3D  “ na Adriasangu ,18. června 2010(zpřístupněno 6. září 2015 ) .
  106. (in) Alexa Ray Corriea, „  Kingdom Hearts 3 přichází na PS4  ' na Polygonu ,10. června 2013(zpřístupněno 6. září 2015 ) .
  107. (in) Richard George, „  E3 2013: Kingdom Hearts III Heading to Xbox One  “ na IGN ,11. června 2013(zpřístupněno 6. září 2015 ) .

Podívejte se také

Související články

externí odkazy