Hádanky Atlantidy
Hádanky Atlantidy
Série
Atlantis, ztracené impérium
(2001)
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
Hádanky Atlantis nebo Atlantis: Milo se vrací do Quebec ( Atlantis: Milo se tam a zpět ) je 81 th celovečerní animace pro Disney .
Tento film, který byl vydán přímo na videu v roce 2003 , je pokračováním Atlantis, ztracené říše (2001).
Synopse
Milo, Kida a jejich společníci vyšetřují podivné jevy po celém světě, které se zdají být spojeny s tajemstvím Atlantidy .
Technický list
Poznámka: Seznam „kreditů“ v kreditech, který je příliš dlouhý na to, aby zde mohl být uveden v plném rozsahu , zahrnuli jsme pouze hlavní přispěvatele.
Rozdělení
Originální hlasy
Francouzské hlasy
Quebecské hlasy
Kolem filmu
Riddles of Atlantis byl původně koncipován jako televizní seriál, ale kvůli nedostatku kasovního úspěchu Atlantis, ztracené říše (2001), výroba série skončila. Kvalita grafiky se tedy ani zdaleka nerovná hraným filmům.
Cree Summer (Kida), Corey Burton (La Taupe), Don Novello (Enzo), Phil Morris (Dr. Gentil), Jacqueline Obradors (Audrey), John Mahoney (Whitmore) a Florence Stanley (Madame Placard) všichni obnovili své role. James Arnold Taylor nahradil Michaela J. Foxe za roli Mila a Steve Barr vystřídal Jima Varneyho (zemřel 2000) za Cookieho.
Název v různých jazycích
-
Německy : Atlantis - Die Rückkehr / Atlantis 2
-
Anglicky : Atlantis: Milo's Return / Atlantis II: Milo's Return
-
Arménština : Ատլանտիդա։ Մայլոյի վերադարձը („ Atlantida. Mayloyi veradardzy “)
-
Bulharština : Атлантида 2: Завръщането на Майло („ Atlantida 2: Zavrŭshtaneto na Maĭlo “)
-
Číňan : 亞特蘭蒂斯 2 ： 神秘 的 水晶( tradiční ) („« tèlándìsī 2: Shénmì de shuījīng “) / 亚特兰蒂斯 2 ： 神秘 的 的 水晶( zjednodušené ) („ « tèlándìsī 2: Shénmì de shuǐjīng “) / 亞特蘭迪斯 2 ： 麥洛 回歸( tradiční ) („ Ātèlándìsī 2: Màiluò huíguī “) / 亞特蘭迪斯 Ⅱ 麥洛 回歸( tradiční ) („ Ātèlándìsī Ⅱ Màiluò huíguī “)
-
Korejština : 아틀란티스 2 - 마일로 의 귀환 („ Ateullantiseu 2 - Mailloui gwihwan “)
-
Dánsky : Atlantis: Milo vender tilbage
-
Španělsky : Atlantis: El regreso de Milo
-
Finsky : Atlantis - Milon paluu
-
Angličtina : Les Énigmes de l'Atlantide / Atlantis II, le retour de Milo ( televize ) / Atlantis: Le Retour de Milo , Atlantis 2: Le Retour de Milo ( Quebec )
-
Maďarsky : Atlantisz 2. - Milo visszatér
-
Italsky : Atlantis - Il ritorno di Milo
-
Japonština : ア ト ラ ン テ ィ ス 帝国 最後 の 謎 („ Atorantisu teikoku saigo no nazo “)
-
Holandsky : Atlantis: Milo's Avontuur
-
Norština : Atlantis II: Milos hjemkomst
-
Polsky : Atlantyda: Powrót Milo
-
Portugalština : Atlântida: O Regresso de Milo / Atlantis: O Retorno de Milo ( Brazílie )
-
Rusky : Атлантида: Возвращение Майло („ Atlantida: Vozvrashcheniye Maylo “)
-
Thai : แอ ต แลน ติ ส 2 ผจญ ภัย แดน อาถรรพ์ („ Xætlæntis̄ 2 p̄hcỵ p̣hạy dæn xāt̄hrrph̒ “) / แอ ต แลน ติ ส 2: ผจญ ภัย แดน อาถรรพ์ („ Xætlæntis̄ 2: P̄h̄hrỵ p̣hā “
-
Vietnamština : Atlantis: Sự trở lại của Milo / Atlantis 2: Sự trở lại của Milo
Poznámky a odkazy
-
Michael Rankins, „ Atlantis: Miloův návrat “ , DVD Verdikt,31. července 2003(zpřístupněno 8. srpna 2011 )
externí odkazy