Kouzelná flétna

Die Zauberflöte

Kouzelná flétna
Die Zauberflöte Popis tohoto obrázku, také komentován níže Kresba představující Emanuela Schikanedera
prvního Papagena.
Titulní strana původního vydání brožury. Klíčové údaje
Druh Singspiel
N BER aktů 2 akty
Hudba Wolfgang Amadeus Mozart
Brožur Emanuel schikaneder

Původní jazyk		 Němec
Doba trvání (přibližně) asi 2 hodiny 45
Tvorba 30. září 1791
Vídeňské arcivévodství Rakouského divadla auf der Wieden

Francouzská tvorba		 21. května 1829(původní verze)
Theatre-Italian

Postupné verze

Postavy

Vysílá

Kouzelná flétna , K. 620 , jehož původní název v němčině je Die Zauberflöte prohlásil v německém jazyce  :  [di t͡saʊ̯bɐˌfløːtə] , je opera zpívaná v němčině ( zpěvohry ) složil Mozart na libreto podle Emanuela Schikanedera .

První představení se odehrává 30. září 1791na předměstí Vídně , v divadle Schikaneder ( Theater auf der Wieden na pozemku Georgesa Adama de Starhemberg ), malý dřevěný sál navštěvovaný populárnějším publikem než obvyklý operní sál. Díky svému úspěchu, 100 th  výkonu bylo dosaženo o rok později. Právě v této opeře slyšíme slavnou árii od Královny noci a několik dalších árií nebo pěveckých sborů, jako je árie ptáků, duo od Tamina a Paminy, dvě árie od Sarastra, včetně jedné se sborem, atd.

Inspirovaný Schikaneder: Dschinnistan  (de) , sbírka příběhů Christoph Martin Wieland a August Jacob Liebeskind  (de) ( Lulu nebo kouzelná flétna a The Judicious Boys ) a Thamos, egyptský král , drama Tobiase Philipp von Geblera  (z) .

Mozart, mezitím, zaplatil pokutu hold Johann Sebastian Bach  : opravdu árie Der, Welcher wandelt Diese Straße voll Beschwerden ve finále 2 nd zákona je přímo inspirován árie Blute nur se liebes Herz DE Passion podle Saint Matouši . Mozart dokonce přebírá Bachovu melodii až po notu (ale v jiné tónině).

Argument

Otevíráte Jeho? Otevření [Soubor]

V jednoduchosti, která je jak hluboká, tak již téměř nadpřirozená, začíná její první část, hraná adagio , se vzestupnou posloupností tří akordů, proložených krátkým tichem . Sami se opakují třikrát, když se opakují později (přibližně v polovině tohoto otevření), varují před vážností díla, které také umí míchat gravitaci s humorem. Tyto dohody rovněž připomínají rány zasažené vchodem do zednářské lóže, a tak dávají najevo tři body zednářství (viz část Estetická analýza ). Mozart, který byl zednářem, se skutečně rozhodl omluvit tento iniciační řád v díle, které je mu zcela věnováno.

Allegro který následuje bez přerušení této Adagio vystavuje živé, lehké a radostné téma, aniž by byl náhodný, také vědět, jak se stát majestátní a nese dramatické napětí: je nejprve vystavena na housle , před vyživuje všechny polyfonii. Zahájení Kouzelné flétny je skutečně jediným ze všech Mozartových oper (a jedním z mála, ne-li jediným z klasického období), které po pomalejší a vážnější první epizodě představuje rozvinutého fugata . Svým způsobem tak souvisí s francouzskou předehrou barokní éry . Ale jeho druhá epizoda je také (a ještě více jistě) spojena se sonátou Allegro . Podle Jean-Victor Hocquard  : „Toto není přesně řečeno fuga, ale sonátové hnutí, které si občas osvojuje styl fugy. Výrazný příklad syntézy charakteristické pro posledního Mozarta mezi kontrapunktickým psaním a tematickým jazykem “ . Po vyvolání počátečních akordů, zhruba ve středu alegro, se tedy znovu objeví útěkové psaní (o něco déle než poprvé).

Po krátké kodě bezprostředně následuje první dějství.

Jednat I.

Ztracen na cestě do neznámé země, princ Tamino je napaden hadem (v němčině „  Schlange  “). Když omdlí a určitě zemře, zachrání ho tři čekající dámy noční královny. Zatímco princ je stále v bezvědomí, tři dámy zpívají krásu mladého muže. Rozhodnou se jít přinést zprávy své královně, ale každý z nich chce zůstat blízko Tamina, který nabízí další dva, aby zprávu nesli. Po hádce zmizí. Princ se probudí a uvidí mrtvé tělo monstra. Přemýšlí, jestli sní, nebo mu někdo zachránil život, najednou uslyší vzduch panpipes ( Faunenflötchen nebo Waldflötchen  : pikoška lesa). Schová se a uvidí Papagena, jak lapač ptáků přichází. Během jejich prvního dialogu se Papageno chlubí zabitím hada. Tři dámy se znovu objeví a potrestají ho za tuto lež tím, že mu místo vína dají vodu a místo sladkého chleba, který mu obvykle dávají, kámen. Nakonec ho umlčí zavřením úst zlatým visacím zámkem.

Tyto tři dámy odhalují Taminovi, že mu zachránili život. Poté mu řekli o Pamině, dceři královny noci. Ukazují mu jeho portrét a zmizí. Při pohledu na portrét se Tamino zamiluje do mladé dívky a myslí na štěstí, které ho čeká. Tři dámy se znovu objeví a řeknou mu, kdo je Pamina vězněm. Tamino ji chce okamžitě vysvobodit. Noční královna se poté objeví v bouřlivém řevu a řekne jí o jejím zoufalství při pohledu na její dceru uvězněnou (je to vzduch O zittre nicht, mein Lieber Sohn (O se netřesou , můj drahý synu). Taminovi, že pokud ho uvidí Vraťte se vítězně, Pamina bude její na věčnost. Pak zmizí. Tamino se pak diví, co viděl, a modlí se k Bohu, aby ho neoklamali.

Pak se objeví Papageno, smutné, že není schopen mluvit. Tyto tři dámy se znovu objeví a uvolní ho ze zámku, což mu slibuje, že už nebude lhát. Dávají také každému nástroj, který mu posílá královna. Taminovi je nabídnuta kouzelná flétna, zatímco Papageno dostává kouzelnou zvonkohru . Tyto nástroje jim pomohou překonat zkoušky, které je čekají. Oba muži hledají Paminu každý sám.

V paláci Sarastro maurský sluha Monostatos zoufale pronásleduje Paminu s jeho pílí. Vyskytuje se Papageno. Moor a lapač ptáků jsou tváří v tvář. Každý z nich děsí toho druhého a věří, že je v přítomnosti Ďábla. Monostatos uteče a Papageno se ocitá sám s Paminou. Poté jí odhalí, že ji princ přijde vysvobodit, a dodal, že princ se do ní šíleně zamiloval, jakmile uviděl její portrét. Pamina mu dává poklonu za její velké srdce. Dotknutý těmito slovy, Papageno poté líčí svůj smutek z toho, že ještě nenašel svou Papagenu. Pamina ho utěšuje a princezna a lapač ptáků se před útěkem dohodnou, že budou zpívat o kráse lásky.

Během této doby vedou Tamino ke třem chrámům moudrosti , rozumu a přírody tři géniové, kteří mu doporučují, aby zůstal „pevný, trpělivý a diskrétní“. Poté, co je Taminovi odepřen vstup do prvních dvou chrámů, osloví ho kněz, aby vysvětlil, že Sarastro není monstrum, jak mu popsala Noční královna, ale že je naopak velkým mudrcem. Tamino, kterého se zmocnila slavnost obřadu, to chce pochopit a začne klást kněžím otázky. Vezme si svou kouzelnou flétnu a doprovází svou píseň. Poté se ocitne obklopen divokými zvířaty, která vycházejí z jejich doupěte, a která si k jeho nohám lehnou, očarovaná zvukem nástroje. Pouze Pamina nereaguje na křišťálově čisté zvuky flétny, ale Papageno odpovídá Taminovi na jeho panpipe. Princ je potěšen, že se k nim pokusí připojit.

Papageno a Pamina doufají, že najdou Tamina, než je dohoní Monostatos a jeho otroci. Tady se objevují najednou a Moor nařizuje, aby byli uprchlíci připoutáni. Papageno si pamatuje, že má kouzelnou zvonkohru a používá ji k okouzlení Monostatos a jeho otroků, kteří začnou tančit a zpívat, než zmizí. Ticho náhle přeruší fanfáry trub: je to Sarastro následovaný procesí kněží. Papageno se třese strachem a ptá se Paminy, co má říct. Pamina odpovídá, že musí říkat pravdu, i když je to stojí, a poklekne před Sarastro. Když se rozhodla říct pravdu, vysvětluje Sarastrovi, že se snaží uniknout z Monostatosu. Ten se pak znovu objeví a táhne Tamina s sebou, kterého zajal. Jakmile se uvidí, vrhnou se Pamina a Tamino do náručí za přítomnosti Monostatose a kněží. Ten je odděluje a klaní se před Sarastrem, aby pak ocenil jeho osobní zásluhy. Očekává, že bude odměněn, ale místo toho je odsouzen k přijetí sedmdesáti sedmi ran.

Sarastro poté nařídí, aby byli Papageno a Tamino odvezeni do chrámu zkoušek.

Zákon II

Zvukový soubor
Pochod kněží
Máte potíže s používáním těchto médií?

Sarastro oznamuje kněžím, že se bohové rozhodli vzít si Tamina a Paminu. Ale předtím budou Tamino, Pamina a Papageno muset projít těžkostmi, než vstoupí do Chrámu světla, což jim umožní čelit machinacím Noční královny. Sarastro prosí Isis a Osirise, aby kandidátům poskytli sílu k překonání těchto zkoušek.

Kněží se ptají Tamina a Papagena na jejich aspirace. Ti z Tamina jsou ušlechtilí, zatímco Papageno se zajímá pouze o životní potěšení, včetně myšlenky na nalezení partnera. Jejich prvním testem je pátrání po Pravdě. Kněží jim přikázali, aby mlčeli a nechali je na pokoji. Tehdy se objeví tři dámy královny noci. Tamino jim nabízí rozhodné ticho, ale Papageno jim nemůže pomoci, než s nimi promluvit. Kněží se znovu objevili, aby poblahopřáli Taminovi a pokárali Papagenovu slabost.

Zvukový soubor
Der Hölle Rache kocht v meinem Herzen
Máte potíže s používáním těchto médií?

Mezitím Pamina leží spí v zahradě. Tehdy se mezi Monostatosem rozhodl znovu zaútočit na ctnost mladé dívky. Noční královna se poté objeví v bouřce a vystraší Monostatos. Dá své dceři dýku a částku, aby zabila Sarastra, a dokonce hrozí, že se jí zřekne, pokud ji nebude poslouchat ( Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen (v mém srdci probublává pekelná pomsta)).

A královna noci zmizí. Monostatos se poté vrací k Pamině a snaží se ji vydírat. Objeví se ale Sarastro a Monostatose bez okolků propustí. Vřesoviště se rozhodne jít najít Pamininu matku. Sarastro poté prohlásí Pamině, že nechá svou matku zaplatit.

V temné místnosti kněží znovu požádali Tamina a Papagena, aby mlčeli. Papageno se jako vždy nemůže ovládat a zapojuje se do rozhovoru se starou ženou, která se mu představí. Zmizí, než mu řekne své jméno.

Pamina vstoupí a neví o svém slibu mlčení, přistoupí ke dvěma mužům. Zoufá si však, že od nich nedostane žádnou odpověď. V přesvědčení, že ji Tamino už nemiluje, vyjde se zlomeným srdcem.

Kněží se znovu objeví a prohlašují, že Tamino bude brzy zasvěcen . Sarastro ho připravuje na jeho závěrečné zkoušky. Pamina je představena se zavázanýma očima poté, co jí bylo řečeno, že uvidí Tamina na poslední rozloučení. Je to vlastně utrpení a Sarastro se snaží Paminu uklidnit, ale je příliš skleslá na to, aby pochopila význam jeho slov.

Mezitím má Papageno právo splnit si přání. Požádá o sklenku vína, ale uvědomí si, že by především chtěl mít partnera. Poté zpívá svou touhu v doprovodu své kouzelné zvonkohry. Stařena se znovu objeví a vyhrožuje Papagenovi nejhoršími muky, pokud nesouhlasí, aby si ji vzal. Poté jí přísahá věrnost a ona se promění v mladou a krásnou ženu. Kněz je ale odděluje pod záminkou, že se Papageno dosud neprojevil jako hoden ji.

V zahradě oznamují tři géniové příchod nové éry, světla a lásky. Najednou vidí Paminu, rozrušenou myšlenkami na sebevraždu. Zachrání ji a uklidní ji o Tamino lásce.

Kněží vedou Tamina k jeho posledním dvěma zkouškám: k ohni a k ​​vodě. Pamina se k němu připojí a provede ho závěrečnými zkouškami. Vítězně je vítá Sarastro a kněží.

Papageno stále hledá Papagenu. Zoufalý lovec ptáků zvažuje, že se oběsí na stromě. Poté se objeví tři géniové a navrhnou jí, aby pomocí svého kouzelného zvonku přilákala svého společníka. S využitím toho, co hraje na nástroji, jdou tři géniové najít Papagenu a přivést ho ke svému milenci. Po vzájemném poznání se pár může konečně radovat.

Pod rouškou temnoty vede Monostatos Noční královnu a její dámy do chrámu, aby se pokusily o Sarastro. Ale pak je nebe zaplaveno světlem a spolu s ním zmizí ve tmě. Zdá se, že Sarastro a sbor kněží chválí zásluhy nových zasvěcených a chválí spojení síly, krásy a moudrosti ( Stärke , Schönheit , Weisheit ).

Tvorba

Kouzelná flétna je pokračováním Mozartovy spolupráce se společností Theater auf der Wieden , novým divadlem na předměstí Vídně , v režii Emanuela Schikanedera . V té době císař Josef II. Povolil otevření bezplatných divadel, ve kterých byla prováděna díla v německém jazyce. To pravděpodobně vysvětluje, proč po smíšeném úspěchu Dona Giovanniho ( Don Juan ), Nozze di Figaro ( Les Noces de Figaro ) a Cosi fan tutte v oblasti aristokratické italské opery Mozart přijímá návrh, aby přiměl Schikanedera znovu psát. Singspiel v populárním způsobem svého divadla se speciálními efekty a magie, tím více populární, protože to bude napsána v jazyce srozumitelném pro všechny a bude apelovat na všech společenských tříd. Hlediště však není druhořadým divadlem, jak se často říkalo: naopak má značné technické prostředky, které umožnily mnoho zvláštních efektů a změn scenérií, jichž se v Magické flétně hemží . A určují její dramaturgickou podobu. struktura. Opera vychází z estetiky podivuhodného a velkolepého specifického germánského světa, který si Weber a Wagner všimnou. Jak se nedávno ukázalo, podle opery Avant-scene zapojil Schikaneder všechny své spolupracovníky do skupinového díla, skupiny, ke které se Mozart ke své největší spokojenosti připojil, s cílem pobavit a překvapit zdáním. V tom spočívá originalita flétny . Schikaneder inscenoval originálním způsobem, svým vlastním, příběh Wielanda, Lulu oder die Zauberflöte (1786), který je pohádkový, a do zdiva přidal prvky iniciace, smícháním žánrů buffa a seria (vzduch královny) noci), s eklekticismem. Goethe byl výsledkem nadšený, produkoval tuto jedinečnou operu 94krát ve Weimaru a plánoval pro ni napsat sadu. Goethe přirovnal Mozarta k Raphaelovi.

Schikaneder předtím produkoval několik trháků stejného typu, zejména znovuvytvoření komické postavy Kasperle , německého ekvivalentu Guignola , jehož novým postavou je postava Papagena. Kouzelná flétna je inspirována několika pohádkami spisovatele Christopha Martina Wielanda , jednoho z hlavních představitelů německé osvícenství . Struktura textu a typologie postav opakuje více operu Paula Wranitzky provedenou v předchozím roce nazvanou Oberon, König der Elfen (1789) než anonymní dílo Der Stein der Weisen (1790), také kolektivní , nedávno znovuobjevený, kterého by se Mozart účastnil.

Kouzelná flétna je podle muzikologa Alaina Patricka Oliviera kolektivním dílem, které je výsledkem Mozartovy spolupráce s většinou ostatních účastníků, s nimiž měl rodinné, bratrské nebo ideologické vazby. Dílo by bylo realizací v akci základního zednářského principu spočívajícího ve společném provedení díla s duchovním cílem. Dílo se poté nepodrobilo přísnému rozdělení a představa autora jako geniality šířená romantismem , právě ve spojení s Mozartem, nebyla dosud platná. Samotný Mozart se aktivně podílel na psaní libreta, zatímco Schikaneder údajně sám skládal některá hudební čísla (například dvě árie Papagena a duet s Paminou). Kontroverze se objevila také po Mozartově smrti, kdy jeden z členů souboru, autor Oberona , Karl Ludwig Giesecke , také prohlásil autorství textu Kouzelné flétny . Další jména byla zmíněna také později. Tenor Benedikt Schack , který hrál roli Tamina, byl také skladatelem a flétnistou; je možné, že on sám hrál na jevišti na flétnu a že Mozart si tento nástroj vybral kvůli němu.

Mozart téměř dokončil psaní hudby, když odešel do Prahy na počest provize své poslední opery La Clemenza di Tito . Po svém návratu na konci září složil poslední čísla Kouzelné flétny , zúčastnil se zkoušek a stále řídil první představení,30. září 1791, pak druhý. Během měsíce října navštěvoval několik dalších představení, příležitostně hrál na zvonkohru, než se ponořil do nemoci a zemřel na5. prosinceNásledující. Každý večer podle jeho manželky Mozart v posledních dnech svého života sledoval ve své posteli rozvinutí flétny , sledoval v ruce a broukal melodie. Kouzelná flétna držela plakát několik let. Opera měla své sté představení v roceListopadu 1792. První představení v Paříži se konalo v roce 1801 jako bezplatná francouzská adaptace Étienne Morel de Chédeville a Ludwiga Wenzela Lachnitha s názvem Les Mystères d'Isis .

Rozdělení

Role Hlasová typologie Tvorba: Vídeň, 30. září 1791
Tamino, egyptský princ tenor Benedikt Schack
Papageno, lapač ptáků baryton Emanuel schikaneder
Královna noci koloraturní soprán Josepha Hofer
Pamina, dcera královny noci soprán Anna dostala
Tři dámy, vyslanci královny noci 2 soprány, 1 mezzosoprán M lle Klöpfer, M lle Hofmann, Elisabeth Schack  (en)
Sarastro, velekněz Isis a Osiris hluboké basy Franz Xaver Gerl
Monostatos, Moor ve službách Sarastra tenor Johann Joseph Nouseul
Tři chlapci 2 soprány, 1 mužská viola Anna Schikaneder , Anselm Handelgruber , Franz Anton Maurer
Mluvčí nízký Zima
Tři kněží 1 tenor, 2 basy Johann Michael Kistler , Urban Schikaneder , Moll
Papagena, nevěsta Papagena, maskovaná jako stará žena soprán Barbara Gerl  (en)
Dva muži v brnění tenor, basa Johann Michael Kistler, Moll
Tři otroci mluvené role Karl Ludwig Giesecke , Wilhelm Frasel, Starke
Kněží, ženy, lidé, otroci Sbor: soprán, mezzosoprán, tenor a basa

Orchestrace

Instrumentace Kouzelná flétna
Struny
první housle , druhé housle , violy ,

violoncella , kontrabasy

Dřevo
2 flétny , jedna na pikolu , 2 hoboje ,

2 klarinety také hrající na basetový roh , 2 fagoty ,

Mosaz
2 rohy , 2 trubky

3 pozouny (alt, tenor a bas) ,

Poklep
2 tympány , zvonkohra

Jedná se o klasický symfonický orchestr, který slouží jako základ pro instrumentaci Kouzelné flétny , jedné z flétn hrajících na pikolu, klarinetů, v různých tónech, jako jsou trumpety, a hraje jim v jeho komoře basetový roh, který je drahý Mozartovi . pro větry . Všimněte si stále častější použití tří pozounů (alt, tenor a bas) , a v počtu předposlední (zákon II, n O  20), přítomnost glockenspiel často nahrazen celesta svěřené pianista (velmi virtuózní arpeggia doprovázející poslední verš). V árii Der Vogelfanger bin ich ja (zákon I, n o  2), Papageno musí hrát panpipes , často zdvojnásobil pikolu v orchestru nebo někdy prostřednictvím rekordéru .

Struktura

Práce je rozdělena na předehru a dvě dějství, každé rozdělené do série osmi a třinácti čísel. Jedná se o posloupnost árií ( árie sólistů ), duet , trií , kvintet někdy s refrénem a proložených mluvenými texty, dialogy. Pochod kněží (Akt II, n o  9) není zpívaný a odpovídá druhu otvoru druhého zákona. Na finále jednotlivých částí (Act I, n o  8 / Akt II, n O  21) ve které by všechny znaky bylo již uvedeno.

Otevírací

Jednat I.

Zákon II

Estetická analýza

Tato část může obsahovat nepublikovanou práci nebo neauditovaná prohlášení  (říjen 2017) . Můžete pomoci přidáním odkazů nebo odebráním nepublikovaného obsahu.

Boj světla proti noci, iluze a podvody umožňují nastolení nového řádu, který zdědí starý řád a osvícenství . Dobro, symbolizované láskou nalezenou postavami, triumfuje.

Volba flétny je založena na skutečnosti, že tento nástroj je symbolem vzduchu, vyrobený pod lijákem (symbol vody) za zvuku hromu (symbol země) a ve světle blesku (symbol ohně) . Magická síla této flétny pochází ze skutečnosti, že spojuje čtyři prvotní prvky v ní.

Hierarchii hlavních rolí tvoří doplňkovost:

  1. slunce Měsíc
    • Sarastro je statický symbol člověka, dobra, nezná vášeň. Udržuje si doménu Ducha, který následoval po Paminině otci, který byl jejím Pánem. Symbolizuje to Slunce. Je inspirován postavou Zoroastera .
    • Královna noci je symbolem vzpoury žen proti nadvládě mužů. Symbolizuje to Měsíc.
  2. Oheň voda
    • Tamino má utvořit pár v nejvyšším slova smyslu díky lásce, která je nutí překonat zasvěcovací zkoušky. Je symbolizován ohněm a hraje na kouzelnou flétnu.
    • Pamina doplňuje Tamino tím, že je motorem jejich společného zasvěcení. Prostřednictvím lásky a zasvěcení mění svět přechodem z vlády noci na vládu Slunce. Symbolizuje to voda.
  3. Vzduch - Země
    • Papageno představuje „obyčejné“ lidstvo plné dobré vůle, ale bez odvahy a bez inteligence. Proto je „nedůstojné“ být zasvěcen. Je ve službách královny noci, ale jeho cesta s Taminem mu umožňuje přejít do vlády dne. Symbolizuje to vzduch. Jeho jméno a jméno Papageny vychází z německého slova Papagei, což znamená „  papoušek  “. Z tohoto důvodu je jejich kostým pokrytý různobarevným peřím.
    • Monostatos Moor je jediným mužem v Království noci po jeho zradě (jde opačnou cestou než Papageno). Jeho maurská temnota je spojena s jeho tradičním občanským stavem otrokářů. Rovněž evokuje temnotu Země, kterou symbolizuje.

Ponecháme-li stranou štítky (noc, světla atd.), Rámeček vypadá komplexně a míchá klasické prvky a další originálnější. Vidíme zejména:

Zednářská opera

Ve své knize Kouzelná flétna, zednářská opera (vydání Roberta Lafonta) zkoumá muzikolog Jacques Chailley bohaté hudební narážky na zednářské symboly. Od prvních poznámkách k předehře , poznáváme rytmus 5 (- / - / -), symbolizující ženy potom následovat tři akordy , každý opakované tři krát, v klíči v E ploché hlavní se třemi byty v klíči. . Můžeme tam vidět narážku na počet učedníků, symbolizujících harmonii trojice Osiris , Isis a Horus zajišťujících jednotu a rovnováhu světa.

Témata pojednávaná v této opeře jsou do značné míry převzata z iniciačního rituálu zednářství, jehož součástí byly Mozart a libretista Emmanuel Schikaneder, ačkoli pro Schikanedera byl vyloučen, aniž by překročil hodnost společníka. Zahajovací cesta Tamina a Paminy (věnovaná bohu Minovi) v Sarastrově chrámu je inspirována zednářskými iniciačními obřady v lóži.

Mozart zpívá bratrství s Kouzelnou flétnou poté, co zpíval svobodu s The Abduction from the Seraglio a rovnost s Les Noces de Figaro .

Kromě toho, oddaný svobodný zednář, Mozart v tomto díle sleduje velká tajemství a nakonec oslavuje alchymistické manželství oznámené v iniciačních operách, jako jsou Figarova svatba, Don Juan a Cosi fan tutte . Skladatel sní o resuscitaci ztraceného egyptského zasvěcení, které je v jeho očích tak důležité pro světový mír. Chce vrátit místo ženám, zapomenutým a přitom ve středu iniciačních vír. Někteří pozorovatelé se domnívají, že Mozartův génius je plně vyjádřen v této opeře, která dosahuje dokonalosti, jaké dosud nebylo, protože přenáší posluchače do iniciačního rituálu.

Krátce před koncem zasvěcení, ve třetí scéně Finale (dějství 2, dvacáté osmé vstup), když Tamino vedou dva muži v brnění na úpatí dvou velmi vysokých hor, Mozart také dělá luteránskou chorálku Ach Gott, vom Himmel sieh darein (Bože, z nebe se na nás podívej). Je to považováno za obrazný chorál , zpívaný dvěma mužskými hlasy v cantus firmus na slova Der, welcher wandert diese Strasse voll Beschwerden, wird rein durch Feuer, Wasser, Luft und Erden, ... utrpení bude očištěno ohněm , voda, vzduch a země…): vzestup hodnoty touží po polyfonii v kontrapunktu , k orchestru. Tento chorál připomíná způsob Johanna Sebastiana Bacha .

Adaptace

Hudba

Malování

Malíři, kteří produkovali kulisy pro Mozartovu operu:

Kino

Literatura

Filozofie

jiný

Poznámky a odkazy

  1. Hocquard 1979 , s.  16.
  2. David J. Buch, Magické flétny a kouzelné lesy: Nadpřirozeno v osmnáctém století , University of Chicago Press, 2009, s.
  3. Dominique Fernandez, Slovník lásky Itálie , svazek 1, Plon, 2010
  4. Jacques Chailley , Kouzelná flétna, Zednářská opera , Robert Laffont, 1991.
  5. Hocquard 1979 , s.  64.
  6. Zvonkohra se nejčastěji hraje v orchestru celestou .
  7. * Lorenz, Michael: Neue Forschungsergebnisse zum Theater auf der Wieden und Emanuel Schikaneder , Sdružení pro dějiny města Vídně, duben 2008, S. 15–36.
  8. Překlad: Stejně tak dělají všichni
  9. Dermoncourt Mozartův slovník , Robert Laffont, 2005
  10. Rediscovery "Der Stein der weisen" L'Avant-Scène Opera, n o  196, 2000, str.  119 Der Stein der Weisen
  11. Kolektivní dílo? Geneze Kouzelné flétny a auf Theater der Wieden , L'Avant-Scène Opéra, n o  196, 2000, str.  110 .
  12. L'Avant scéna opera , n o  196, 2000, s.  117
  13. Přesný překlad z němčiny "  Drei Knaben  " . Někdy se tomu říká „tři géniové“ .
  14. Nebo: Dejte si pozor na ženské pasti.
  15. Juliette Masselis , „  Kouzelná flétna, zednářství a předehra k feminismu  “ , ve Francii Musique ,29. června 2016(zpřístupněno 12. ledna 2021 )
  16. Almanach francouzské revoluce (30. září 1791) - Jean Massin - Encyklopedie Universalis - 1963

Bibliografie

Podívejte se také

Související články

externí odkazy