Xertigny

Xertigny
Xertigny
Château des Brasseurs.
Erb Xertigny
Erb
Správa
Země Francie
Kraj Velký východ
oddělení Vosges
Městská část Epinal
Interkomunalita Komunita epinální aglomerace
Mandát starosty
Véronique Marcot
do roku 2020 -2.026
Poštovní směrovací číslo 88220
Společný kód 88530
Demografie
Pěkný Xertinois

Městské obyvatelstvo
2 598  obyvatel. (2018 pokles o 3,67% ve srovnání s rokem 2013)
Hustota 52  obyvatel / km 2
Zeměpis
Kontaktní informace 48 ° 02 ′ 46 ″ severní šířky, 6 ° 24 ′ 24 ″ východní délky
Nadmořská výška 461  m
min. 297  m
max. 617  m
Plocha 50,25  km 2
Typ Venkovská komuna
Oblast přitažlivosti Épinal
(obec koruny)
Volby
Resortní Kanton Val-d'Ajol
Legislativní První volební obvod
Umístění
Geolokace na mapě: Grand Est
Viz na administrativní mapě Grand Est Vyhledávač města 14. svg Xertigny
Geolokace na mapě: Vosges
Podívejte se na topografickou mapu Vosges Vyhledávač města 14. svg Xertigny
Geolokace na mapě: Francie
Viz na správní mapě Francie Vyhledávač města 14. svg Xertigny
Geolokace na mapě: Francie
Podívejte se na topografickou mapu Francie Vyhledávač města 14. svg Xertigny
Připojení
webová stránka www.mairie-xertigny.fr

Xertigny je francouzská obec se nachází v oddělení o Vosges v regionu East Grand .

Jeho obyvatelé se běžně nazývají Xertinois. Učené jméno Certiniaciens je dnes neobvyklé.

Zeměpis

Umístění

Xertigny se nachází na náhorní plošině Vôge 17  km jižně od Épinal , 19  km západně od Remiremont a 12  km severovýchodně od Bains-les-Bains .

Mezery a lokality

Geologie a reliéf

Nezastavěná půda je rozdělena na louky a lesy, které pokrývají více než 1 800  ha .

Obce hraničící s Xertigny
Uzemain
Charmois-l'Orgueilleux
Hadol Hadol
La Chapelle-aux-Bois Xertigny Raon-aux-Bois
Bellefontaine
Clerjus Plombières-les-Bains Krásná fontána

Seismicita

Obec se nachází v oblasti střední seismicity.

Hydrografie a podzemní voda

Vodní tok ve městě nebo po proudu:

Počasí

Podnebí klasifikovalo CFB v Köppenově a Geigerově klasifikaci .

Komunikační a dopravní trasy

Silnice

Komunikační cesty se sbíhají směrem do centra, ale stanoviště zůstává docela rozptýlené v různých osadách: Moyenpal, Granges, Amerey, Gare, Charmois, Regingotte, Bozet, Roulier, Granges Richard.

Veřejná doprava

Územní plánování

Typologie

Xertigny je venkovská obec, protože je součástí obcí s malou nebo velmi malou hustotou ve smyslu mřížkové hustoty obcí INSEE .

Kromě toho je město součástí přitažlivé oblasti Épinal , jejíž součástí je obec v koruně. Tato oblast, která zahrnuje 118 obcí, je rozdělena do oblastí od 50 000 do méně než 200 000 obyvatel.

Toponymie

Název místa je doloženo ve formách Scatiniaco ( XI th  -  XII th  století) Eschateingneix (1272), Eschatignei ( XIII th  století) Scatinheio , (1334), Xartigny (1409).

Je to pozdní formace v příponě -iacum lokalizující a určující vlastnost, před níž je germánské osobní jméno Scatto (n) .

V XVIII -tého století, Xertigny byl prohlášen za Certigny .

Dějiny

Xertigny, Certinium , na římské silnici spojující Bains-les-Bains s Baccarat .

V roce 730 by jeptiška, Saint Walburge , vyrobila fontánový pramen; stala se patronkou farnosti.

V roce 1335 získala obec starostu.

V Xertigny zuřila třicetiletá válka (1618-1648). V Amerey pochází název místa zvaného Bombédeyes po bombardování domu na Chemin de la Louvière, zatímco ústní tradice Amerey lokalizuje hřbitov švédských vojáků na místě zvaném Pré Malgras.

V roce 1642 byl mor také příčinou významné úmrtnosti. Velký hřbitov je založen na otevřené krajině, na cestě k rybníku Mottes.

Po třicetileté válce byli Xertigny a Amerey až do revoluce součástí okresu Fontenoy .

The 26. února 1790„Xertigny je vybrán jako jedno ze 60 správních center kantonu Vosges.

The 5. března 1850Místo toho Alexis Lallemand, majitel kovárny Uzemain , zřizuje továrnu na rafinaci litiny, šrotu a tažení železa v zemi, která mu patří, na korytě potoka Amercy - říkají Battants de Rosey.

V roce 1865 , mladý Haut-Marnais Victor Champion, který přišel se usadit v hlavním městě Vôge po studiu vaření na bavorské škole z Weihenstephan , založil pivovar „  La Lorraine  “ nesoucí obraz Johanky z Arku . Jeho majetek patří jeho zetě Henriu Trivierovi a společnost sdružuje pět brasserií a četné taverny a sklady po celé Francii. La Lorraine, kterou koupil všemocný pivovar Meurthe-et-Mosellane v Champigneulles , zavírá své brány navždy30. září 1966.

v Červen 1940, probíhaly násilné boje mezi francouzskými jednotkami, které odolávaly německému nárůstu. Rozptýlené jednotky jsou sjednocené pod vedením statečných důstojníků 23 th Corps Recognition Group (GRCA) , z nichž mnozí budou vypadnout nebo být zraněni (Pk sv Sernin, kapitán Raymond Rogier, poručík Warnier mimo jiné).

V květnu 1982 došlo na viaduktu Granges k velkolepé železniční nehodě. Po srážce se stavebním vozidlem spadl z viaduktu vlak.

Politika a správa

Trendy a výsledky politiky

Seznam starostů

Seznam po sobě následujících starostů
Doba Identita Označení Kvalitní
Seznam starostů od roku 1846 do roku 1943
Doba Identita Označení Kvalitní
1846 ? Pane Cholez   Jmenován králem
1860 ? Pane Lecomte   Jmenován císařem
1871 1878 Georges baudouin    
1878 1880 Jacques Petitjean    
devatenáct osmdesát jedna 1884 Nicolas thomassin    
1884 1906 Nicolas del lahvička   Předseda kantonální komise pro zemědělskou statistiku
1906 1919 Camille Harteman    
1919 1925 Maurice Demenge    
1925 1927 Henry Cadet    
1927 1941 Georges Colnot    
1941 1943 Edouard Laureau    
Chybějící údaje je třeba doplnit.
Zdroj:  
1943 1950 Georges Colnot    
1950 1952 Marius Becker    
1952 1959 Jules Bougel    
1959 1973 Jean-Francois Dupré UNR pak DVD Attorney
General v kantonu Xertigny (1955 → 1973)
1973 Březen 1989 Michel Bidaud DVD Veterinář
Generální radní z kantonu Xertigny (1973 → 1985)
Březen 1989 Březen 2001 Marc Boullée DVG Státní správce veřejných prací
Březen 2001 Probíhá Véronique Marcot
znovu zvolena na období 2020–2026
DVD - UDI Vedoucím pracovníkem
Departmental radní z kantonu Val-d'Ajol (2015 →)
8 th místopředsedy rady departementu Vosges (2015 →)
viceprezidenta C2VRM (2008 → 2016)
10 th viceprezidenta CA Épinal ( 2017 →)
Chybějící údaje je třeba doplnit.

Místní finance

V roce 2016 byl rozpočet obce sestaven takto:

  • celkový provozní příjem:  2 628 000 EUR nebo 959  EUR na obyvatele;
  • Celkové provozní náklady: 1 726  000 EUR nebo 630  EUR na obyvatele;
  • Celkové investiční zdroje: € 776.000  , nebo € 283  na obyvatele;
  • Celková investiční pozice: 1 044  000 EUR nebo 381  EUR na obyvatele;
  • dluh: 375 000  EUR nebo 137  EUR na obyvatele.

S následujícími daňovými sazbami:

  • daň z bydlení: 21,55%;
  • daň z nemovitosti zastavěných nemovitostí: 18,96%;
  • daň z nemovitosti u nezastavěných nemovitostí: 19,18%;
  • daň z nemovitosti z nezastavěných nemovitostí: 0,00%;
  • vklad obchodního majetku: 0,00%.

Klíčové údaje Příjem a chudoba domácnosti v roce 2014: medián disponibilního příjmu v roce 2014 na jednotku spotřeby: 18 148  EUR .

Twinning

Město Xertigny je spojeno s:

Lokalita je od roku 1993 spojena s německým městem Lauf (Bádensko-Württembersko) v okrese Ortenau ve Schwarzwaldu . Ale toto partnerství, navzdory různým schůzkám, spí od roku 2012.

Populace a společnost

Demografie

Demografický vývoj

Vývoj počtu obyvatel je znám pomocí sčítání lidu, která se v obci provádějí od roku 1793. Od roku 2006 zákonné populace obcí každoročně zveřejňuje Insee . Sčítání je nyní založeno na každoročním shromažďování informací, které se postupně týkají všech městských území po dobu pěti let. U obcí s méně než 10 000 obyvateli se každých pět let provádí sčítání lidu zahrnující celou populaci, přičemž legální populace v uplynulých letech se odhadují interpolací nebo extrapolací. Pro obec byl první vyčerpávající sčítání podle nového systému proveden v roce 2004.

V roce 2018 mělo město 2 598 obyvatel, což je pokles o 3,67% ve srovnání s rokem 2013 ( Vosges  : -2,43%, Francie bez Mayotte  : + 2,36%).

Vývoj populace   [  Upravit  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1856
2466 2652 2,783 3 134 3 223 3,578 3 762 3871 3 680
Vývoj populace   [  Upravit  ] , pokračování (1)
1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896 1901
3 992 3,903 3 860 3924 3 825 3734 3,581 3588 3,525
Vývoj populace   [  Upravit  ] , pokračování (2)
1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954 1962
3 456 3 462 3,205 3008 3039 2923 3015 3,065 3280
Vývoj populace   [  Upravit  ] , pokračování (3)
1968 1975 1982 1990 1999 2004 2009 2014 2018
3224 3075 3 190 2 971 2810 2822 2768 2650 2 598
Od roku 1962 do roku 1999: populace bez dvojího započítání  ; pro následující data: obecní obyvatelstvo .
(Zdroje: Ldh / EHESS / Cassini do roku 1999, poté Insee z roku 2006.) Histogram demografického vývoje

Vzdělání

Vzdělávací zařízení:

  • Mateřské a základní školy,
  • Střední škola,
  • Střední školy v Bains-les-Bains a Remiremont.

Zdraví

Zdravotničtí pracovníci:

  • Dům zdraví.

Kulty

Katolická bohoslužba, společenství farností Xertigny, diecéze Saint-Dié .

Kulturní akce a slavnosti

  • Každé dva roky, je pampeliška festival pořádá Bratrstvo gousteurs pampeliška výrobků, které oslavil 25. ročník  kapitolubřezna 2015.

Ekologická politika

Ekonomika

Společnosti a podniky

Zemědělství a chov ryb Cestovní ruch
  • Turistické informace.
  • Château des Brasseurs.
  • Ubytování.
Obchody
  • Místní obchody.
  • Průmyslové dědictví:
    • Laminoir dit Forge Neuve, regionální tematický průzkum (stará metalurgie Vosges); průmyslové dědictví,
    • Hutní továrna známá jako Forge de Semouse, poté Société de Pruines, pak pila.
  • Starostka Véronique Marcot hovořila o programu modernizovaného dřevařského průmyslu v LCP / veřejném senátu, vysílaném v neděli 14. února 2016.

Místní kultura a dědictví

Místa a památky

Centrum Xertigny
  • Kostel Sainte-Walburge

Podle legendy by Sainte-Walburge nechal rozmotat kouli vlny a postavil by budovu na místě, kde by ukončil svou trasu. Kostel vyhořel během německé ofenzívy v roce 1940 byl po válce v roce 1951 přestavěn .

Má osm vitrážových oken od Gabriel Loire , představujících Vosgesovy svaté . Jeho zvonice má sedm zvonů různých velikostí, z nichž každý má kmotra a kmotru; největší z nich je Saint Walburga a nejmenší Saint Therese . Varhany jsou z roku 1948.

  • Radnice

Zaujímá hradní Brewers ( XIX th  století) od roku 1981. Byla postavena podle sládka Victor Champion na základech bývalé faře Oremus. Je to zámek v renesančním stylu; plány pocházejí od architekta výtvarného umění Françoise Clasquina .

Rozlehlý park ukrývá arboretum, rybníky a místo na piknik (bažantnice).

  • Pamětní

Pomník mrtvým z Xertigny, postavený v žule, se nachází pod kostelem. Je zdoben Croix de Guerre a je obklopen mušlemi. Je na něm napsáno „NAŠIM DĚTÍM Mrtvým pro rodnou zemi 1914 1919“ a „NAŠIM HRDINŮM 1939 1945“

  • Fontány

Velká fontána, která se nachází v úhlu akutní tvořeného rue du kantonu de Firminy a rue Colonel-Serot, má klínový tvar . Bod je obsazen kolony paprskem a obě nádrže jsou vybaveny třemi kameny. Umýt.

Fontána Michel-Bidaud nese jméno bývalého starosty Xertigny v letech 1973 až 1989. Nachází se na náměstí Place Michel-Bidaud před vchodem do zámku.

Údolí Semouse
  • Semouse hrad

Hrad Semouse ( XIX th  století), vesnička La Forge Semouse je postaven Victor Pruines ve stylu neo-renesance .

  • Průmyslové dědictví

Hutní závod známý jako Forge de Semouse, poté Société de Pruines, pak pila.

Válcovna známá jako Forge Neuve.

  • Vodopád Gué du Saut

Vodopád se nachází na potoku Rechentreux, přítoku Semouse .

Jiná místa

Osobnosti napojené na obec

Narodil se v Xertigny
  • Jean-Georges Didier (známý jako „Jaugeot“). Kněz. (nar7. července 1822, Xertigny, zemřel dne 9. února 1896, Xertigny). Byl vysvěcen na5. června 1852. Jeho vstup do Versailleského semináře byl pozdě. Jeho svěcení se koná v pařížském regionu, protože biskupství ve Versailles je velmi špatné v kněžských povoláních. Biskup této diecéze rovněž vyzývá Vosgesovy seminaristy, aby rozšířili své služby. Eklektický kněz, jeho život je úrodný v událostech a především posetý nástrahami. Pastor Saint-Lambert (Versailles) se dvacet osm let vrátil do Vosges do farnosti Domèvre-sur-Avière v roce 1880, poté do Ainvelle v roce 1892. Xertigny mu dlužil první myšlenku svého Saint-André hospic, stavba školy a kostela Sainte-Marie des Aulnouzes umístěné v Molieu poblíž La Chapelle-aux-Bois , začaly a pokračovaly uprostřed největších soužení; Otec Didier nemá stavební povolení a zejména povolení Vosgeského biskupství.
  • Generál Marie François Ganeval , narozen dne29. září 1853, vedoucí 62. pěší divize (Francie) , generál zabitý v bitvě u Sedd-Ul-Bahr během bitvy o Dardanely v roce 1915.
  • Henri Martin , ředitel školy, obránce Place d'Epinal v roce 1940 a spisovatel.
  • André Sérot (narozen dne24. července 1896, Xertigny - zemřel dne 17. září 1948, Jeruzalém , Izrael): vojenské. Plukovník Sérot měl heslo „sloužit bez servírování“. Tím se dobře vyznačoval tento voják, který zemřel za mír ve Svaté zemi po druhé světové válce. Jeho manželka, narozená Berthe Grünfelder ( 1898 - 1971 ), byla zatčena dne23. června 1943u gestapa z Clermont-Ferrand a poté deportován do Německa Ravensbrücku . Vydá ji hrabě Folke Bernadotte . Jako dobrovolník v roce 1914 přešel André Sérot k letectví a během „legrační války“ podnikl sebevražedné mise na německé půdě. Zná šest jazyků, bude mít osmnáct předpokládaných jmen, oholenou hlavu a pruský krk. Jako prostředník Organizace spojených národů při osvobození byl v Jeruzalémě zavražděn po boku Švédky Folke Bernadotte skupinou STERN (nebo šokovou skupinou Lehi v Haganě, jejímž vůdcem byl Menachem Begin ). Tělo tohoto velkého křesťana spočívá na hřbitově v Xertigny poté, co měl národní pohřeb na pařížské Invalidě a v jeho rodném městě.

* Philippe Lacroix , kuchař v Lido v Paříži a sponzor neobvyklých historických večeří.

Účast na životě obce
  • Victor Champion , sládek. (nar4. února 1839v Pressigny , Haute-Marne - zemřel dne22. června 1891, Xertigny) Zakladatel v roce 1890 v Xertigny pivovaru La Lorraine v podobizně Johanky z Arku . Tato provozovna zahajuje marketing piva , vod, likérů a lihovin nesoucích název Pilsen Ale , Cristal Château , Hicherelle nebo Mousquetaire . Syn tohoto farmáře, který měl převzít malý pivovar v Monthureux-sur-Saône patřící jeho strýci Nestorovi Vireyovi, studoval pivovarnické umění v Německu na pivovarské škole Weihenstephan ve Freisningu u bavorského Mnichova. Tato škola byla v té době považována za nejdůležitější na světě. Victor Champion se tam seznámil s procesem bavorského spodního kvašení, poté po různých stážích začal praktikovat své povolání v Xertigny v pivovaru La Cense, než koupil továrnu Thirion, která upadala v centru města. Na konci XIX -tého  století Lorraine těší mezinárodnímu věhlasu, vyhrál různých světových výstavách. Když zemřel, jeho majetek šel jeho zetě Henri Trivier, původem z Dijonu, který se oženil s jeho dcerou Berthe. Je pohřben v rodinné kapli na hřbitově v Xertigny. Byl dědečkem čtyř vnoučat, Marguerite, Pierra, Alice a Jean.
  • Léon Didier , chemik-fotograf. (nar24. června 1866v Dompaire - zemřel dne25. září 1944Průkopník barevné fotografie, Léon Didier dit „Jolo“, bydlící v Xertigny na Place des Tilleuls, se úspěšně podílel na výzkumu barevné fotografie. Od roku 1895 poté , co opustil veřejné školství, byl v kontaktu s mnoha laboratořemi. O čtyři roky později si vzal první patent s cílem získat barevné fotografie na papíře na základě tří fotografií trichromového výběru. Tyto metody byly studovány hlavně v Geislerově domě v Raon-l'Étape . V roce 1904 si patentoval svůj postup, ale protože Francie v té době neměla průmysl chemie barviv, musel jít a pokračovat ve svém výzkumu v Německu v dílnách Farben, kde slavný lékař Koenig oficiálně uznal jeho hlavní objevy. Léon Didier pak bude v čele laboratoře v Paříži a ve Švýcarsku v Curychu . Je pohřben na hřbitově v Xertigny. Stejně jako jeho jmenovec, otec Jean-Georges Didier, se však obec hlavního města Vôge rozhodla v roce 2006 opustit svůj hrob a trvale zapomenout na svého slavného krajana.
  • Henri Trivier , sládek. (nar19. dubna 1862, Dijon , Côte-d'Or - zemřel dne26. prosince 1937, Xertigny). Jediný syn Émile Triviera a Justine Carré, majitelů významného dijonského pivovaru pod jménem Trivier-Carré , studoval brilantní studie, které ho přivedly k maturitě , poté v chemickém sektoru. Chtěl však vstoupit na polytechnickou školu, ale poslechl svého otce, který ho nasměroval k velmi slavné rakousko-uherské pivovarské škole v Mödlungu. Zbytek studia pivovarnictví šel do pivovaru Weihenstephan v Německu, poté do pivovaru Carlsberg v Bavorsku. Po smrti svého otce zdědil rodinný majetek a dočasně se usadil v Burgundsku . Mladý absolvent Henri Trivier náhodně nachází štěstí ve Vosges v Xertigny, kde se usazuje a spolupracuje s Victorem Championem. O dva roky později se oženil s Berthe, druhou dcerou místního sládka ( 1887 ). Po smrti svého tchána ( 1891 ) se jako jediný z prvních pivovarů ve východní oblasti Francie ujal založení podniku, který udržoval dalších třicet let. V roce 1921 se firma Trivier-Champion stala akciovou společností. Pivo Xertigny La Lorraine se těší prastaré pověsti po celé Francii a ve francouzských koloniích. Ten je mnohokrát vysvěcen nejvyššími odměnami na různých výstavách. Když Henri Trivier zmizí, jeho tři děti Pierre, Alice a Jean, udržují dynastii. Leží v rodinné kapli na obecním hřbitově.

Heraldika

Erb Erb  : Nebo ohyb Gules nabitý třemi anily Argent. Poznámky: tento erb byl zachován v listopadu 1957 se souhlasem MM. Blaudez a Mathieu, spinalianští heraldici. Používá lotrinský erb, jehož alériony jsou nahrazeny anily, které představují počáteční X názvu města.

Jít hlouběji

Bibliografie

Související články

externí odkazy

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. Podle územního členění venkovských a městských obcí zveřejněného v listopadu 2020 bude při aplikaci nové definice venkova validované dne14. listopadu 2020 v meziresortním výboru pro venkov.
  2. Koncept spádové oblasti měst byl v říjnu 2020 nahrazen starým pojmem městská oblast , aby bylo možné konzistentní srovnání s ostatními zeměmi Evropské unie .
  3. Legální komunální obyvatelstvo v platnosti 1.  ledna 2021, ročník 2018, definovalo územní limity platné 1.  ledna 2020, statistické referenční datum: 1.  ledna 2018.

Reference

  1. https://www.habitants.fr/vosges-88
  2. Oblast Pays de Remiremont  : Reliéf
  3. Výukový program pro seismickou regulaci
  4. Voda ve městě
  5. Tabulka klimatu
  6. „  Typologie měst / venkova  “ na www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (konzultováno 5. dubna 2021 ) .
  7. "  Rural commune - definice  " , na na webových stránkách INSEE (konzultován na 5. dubna, 2021 ) .
  8. „  Porozumění hustotní mřížce  “ na www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (přístup 5. dubna 2021 ) .
  9. „  Seznam obcí tvořících spádovou oblast Épinal  “ , na insee.fr (konzultováno 5. dubna 2021 ) .
  10. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc a Raymond Warnod (Insee), „  Ve Francii žije devět z deseti lidí ve spádové oblasti města  “ , na insee.fr ,21. října 2020(zpřístupněno 5. dubna 2021 ) .
  11. Obecná toponymie Francie : Svazek 2, Nerománské útvary - Ernest Nègre
  12. Augustin Calmet , oznámení de la Lorraine .
  13. Římské silnice v oddělení Vosges , po A. Fournierovi
  14. Původ města
  15. Historie Xertigny na místě radnice v Xertigny
  16. po sobě jdoucí katastrech až do začátku XX th  století.
  17. Gabrielle Thiébaut, ředitelka základní školy, 1902-1998
  18. Opat C. Olivier, History of Fontenoy , Annals of Emulation Society of the Vosges Department, 1894
  19. Pivovarnická činnost v Lorraine, Pasteur, kde se podává pivo , Bertrand Munier , Éditions Alan Sutton, Saint-Cyr-sur-Loire , 2001, ( ISBN  2-84253-617-7 ) .
  20. Novinky v deníku La Liberté de l'Est , květen 1982
  21. Od roku 1871 do roku 2001: Mémoires en Images, Xertigny a jeho Canton , Bertrand Munier, vydal Alan Sutton ( ISBN  2-84253-400-X ) .
  22. Vosgesova biografie
  23. „  národní adresář volených zástupců (RNE) - verze ze dne 24. července 2020  “ na na portálu veřejných údajů státu (přístup 10. září 2020 ) .
  24. Účty obce Xertigny „Archivovaná kopie“ (verze z 23. března 2015 v internetovém archivu ) .
  25. Klíčové údaje Vývoj a struktura populace. Kompletní soubor
  26. Obrázky z archivů partnerství Xertigny / Lauf (televizní zprávy z 2. května 1994)
  27. Uspání twinningu
  28. Organizace sčítání , na insee.fr .
  29. Kalendář sčítání odborů , na webu insee.fr .
  30. Z vesnic Cassini do dnešních měst na místě École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
  31. Insee - Legální populace obce pro roky 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 a 2018 .
  32. Základní škola
  33. Vzdělávací zařízení
  34. Dům zdraví
  35. Komunita farností v Xertigny
  36. Bratrstvo Xertigny oslavuje krále prérie
  37. Zdroj: Města a vesnice v květu
  38. Zemědělská výstava Xertigny: pozvání na velkou farmu
  39. Chovy dobytka
  40. Čerstvá rybí farma
  41. Monk House
  42. Turistická kancelář
  43. Château des Brasseurs
  44. Neobvyklé ubytování ve Vôge
  45. Obchodní adresář
  46. "  Roller známé jako Forge Neuve  " , oznámení o n o  IA88000321, základny Mérimée , francouzským ministerstvem kultury .
  47. „  Ocelárna zavolal Forge Semouse a společnost Pruines a pila  “ , návod k n o  IA88000320, základ Mérimée , francouzským ministerstvem kultury , regionální tematické průzkumu (Vosges starověké metalurgie); průmyslové dědictví
  48. Hodinová reportáž k objevení veškeré energie, která je nasazena na našem území. Poklad ukrytý v lese
  49. Všechna okna z barevného skla kostela Sainte-Walburge
  50. Studijní asociace pro koordinaci hudebních aktivit (ASSECARM), Orgues Lorraine Vosges , Metz, Éditions Serpenoise,1991, 677  s. ( ISBN  2-87692-093-X ) , str.  641 až 644 Prezentace orgánů kostela Sainte-Walburge v Xertigny .
  51. Podrobný soupis orgánu
  52. Varhanní inventář
  53. The Brewers Castle
  54. Arboretum v zámeckém parku
  55. Konflikty připomínány 1914-18 a 1939-45
  56. památník
  57. Velká kašna
  58. Fontána Michela Bidauda
  59. Forge de la Sémouse . Vzdálený pohled: bydlení zaměstnavatele
  60. "  hutní továrna známá jako Forge de Semouse  " , oznámení o n o  IA88000320, základny Mérimée , francouzským ministerstvem kultury , regionální tematické průzkumu (bývalý Vosges metalurgie); průmyslové dědictví
  61. "  válcovnu říká Forge Neuve  " , oznámení o n o  IA88000321, základny Mérimée , francouzským ministerstvem kultury , regionální tematické průzkumu (old Vosges metalurgie); průmyslové dědictví
  62. Vodopád Gué-du-Sault
  63. [na SGA]
  64. „  Biografie Henriho Martina  “ na osobních stránkách Bernarda Visse (konzultováno 24. listopadu 2017 ) .
  65. Z Lida do života hradu
  66. Philippe Lacroix, od Vosges po Champs-Élysées
  67. Pivovar La Lorraine (1865-1958)
  68. Něco nového v gallo-římské osadě Vôge