Helette

Dnes

Družstvo ( SCOP Agian) vyrábí ovčí sýry a na Hélette je přítomna sýrová společnost Agour Gasnategia. Město je součástí apelačního oblasti města Ossau-Iraty .

Edice Jean Curutchet instalované ve městě byly zlikvidovány soudním rozhodnutím v roce 2002.

Kultura a dědictví

Philippe Veyrin převzal místní rčení: Heletarrak, saindu mokhorrak („lidé z Hélette, svatí mrzutí“).

Právě v Hélette poprvé na veřejnosti vystoupila francouzská rocková skupina baskického původu Sustraia ,31. prosince 1992.

Hélette pořádá festival Euskal Herria Zuzenean od vydání v roce 2009 .

V roce 1983 vytvořil Euskal Antzerki Taldeen Biltzarrea - EATB, svaz baskických divadelních společností - archivní centrum na radnici v Hélette. V roce 2007 se archiv přestěhoval do prostor Baskického kulturního institutu v Ustaritzu .

Protohistorické dědictví

Protohistorická doba zanechala stopu:

• Harrespil z Erregelu (865 m);
• kopeček z Garralda (470 m);
• Zahar Gaztelu , proto tvrz, která stojí mezi Hélette a Mendionde na Zihorri (267 m).

Občanské dědictví

Panská sídla Bitirenea a Santa Maria pocházejí z rané XVII -tého  století

Staré domy, hlavně XVIII th  století, jsou uvedeny pomocí historických památek  ;

Náboženské dědictví

Kostel Sainte-Marie d'Hélette, stejně jako v bývalé diecézi Bayonne , má tři patra dřevěných galerií (o výstavbě těchto galerií rozhodl biskup z Bayonne, aby vyhověl věrnějším). Ty pocházejí z roku 1695. Tradičně se tam usadili muži, zatímco ženy se usadily v přízemí. Sbor je bohatě vyzdoben v barokním duchu . Kostel je obdélníková budova orientovaná na severozápad / jihovýchod a je osvětlena osmi velkými zátokami (čtyři na každé straně lodi). Současná zvonice byla postavena v roce 1885 a nahradila zeď zvonice . Označení Domus mea Domus orationis 1695 („Můj dům je domem modlitby“) umístěné na překladu předních dveří označuje datum první opravy.

Ke kostelu je připojena sakristie a stará škola, stejně jako nová zvonice.

Kostel obsahuje sochu svatého Jakuba Většího, klasifikovanou ministerstvem kultury. Pozlacená dřevěná socha představuje svatého Jakuba nesoucího atributy poutníka: čmelák, tykev a hřebenatka .

Chapel Bixintxo (Saint Vincent) se datuje od XII -tého  století. Nachází se dva kilometry západně od Hélette směrem k Louhossoa . Bixintxo , jáhen z Huesca byl umučen na22. ledna 304v Zaragoze . Několikrát zničená kaple byla v roce 1933 rozsáhle restaurována otcem Athorem, farářem v letech 1928 až 1958. Zdroj, o kterém se říká, že je zázračný, teče poblíž, na svazích Baïgury a byl předmětem pouti 1. sv . Září.

Město se nachází na cestě Nive , variantě cesty Saint-Jacques-de-Compostelle, po níž následují poutníci, kteří se z Bayonne snažili získat zpět Camino Navarre před překročením Pyrenejí do Saint-Jean-Pied de-Port .

Na Hélette u příležitosti Božího těla , mladí lidé, oblečený ve vojenských oblečení z XIX th  století, provádějící v církvi opravdovou přehlídku, připomínat, že tento region nikdy nepovažoval sám podřízený Napoleona .

Hřbitov obklopuje kostel ze tří stran a obsahuje diskoidní stély . V roce 1923 bylo vidět čtyřicet stély, jeden se datuje do roku 1600, většina z XVII -tého  století:

Ekologické dědictví

Hlavní přístup na horu Baïgura je z Hélette.

Mendikao vzroste na 391 metrů. Paul Raymond zmiňuje Iguelherry , horu, která sahá přes Hélette a Mendionde .

Pottok

Pottok , malý kůň, který probíhá v polo-svobodu v kopcích obklopujících město, zdá se, že zdědil tvrdohlavý, bojovný a robustní charakter. Dříve to bylo používáno pro práci na polích. Po tři sta let každý25. listopadu, na Den sv. Kateřiny, je jí věnován jeden z největších veletrhů v zemi. Dnes má toto shromáždění mnoho koní jiných plemen. Někteří chovatelé proto, aby znovu podpořili vlastnosti tohoto poníka a zabránili vyhynutí linie, křížení odmítli. Aby své kluby poníků svést, rozhodli se dokonce představit pouze pottoky ve věku dva a půl roku, již připravené na drezúru.

Zařízení

Město má dvě základní školy, jednu veřejnou a druhou soukromou (škola Notre-Dame).

Osobnosti napojené na obec

Domy ušlechtilých nebo infançonnes určená na XIV th  století

• Skutečnost, že Guiche Arnau de Santa Maria byl přítomen v roce 1390 při korunovaci krále Karla III Navarra v katedrále Pamplona říká, že rodina si užil XIV th  Century privilegia šlechty.
• Rodina Aguerria Santa-Maria seděla ve státech Navarra.
• Dva členové rodiny byli jmenováni guvernéry ( Corgidores ) Burgosu .
• Santa Maria byla zapojena do spiknutí Chalais a byla popravena v roce 1626 na příkaz Ludvíka XIII . Jeho vztah k Hélettině rodině je však sporný.
• V roce 1632 zůstal Santa Maria slavný tím, že přepravil Henriho II de Montmorency na zádech , zraněn a zajat v bitvě u Castelnaudary. Jeho vztah k Hélettině rodině je však také sporný.
• Jean de Santa-Maria byl farářem v Hélette v roce 1792, kdy byla ve městě vyhlášena občanská ústava duchovenstva . Žáruvzdorný, musel opustit město a odešel do exilu v Elizondu , hlavním městě údolí Baztan . Jeho majetek byl zabaven a prodán veřejnou dražbou v letech 1793 a 1794.

• Členové rodiny Aguerria, stejně jako Santa Maria, seděli ve státech Navarra. Stavba domu Barony datováno XVII th  století.
• Během revoluce byl dům Aguerria uveden do prodeje (1790).

Oba domy, Garra-Gaztellu a Garra, je obtížné oddělit. První měl čestné místo v kostele Hélette a v jeho majetku byla kaple, jejíž pozůstatky jsou viditelné dodnes.

• Na překladu domu Garra je nápis „Pedro de Garra 1123“.
• Arnaud de Garra byl notářem v Saint-Jean-Pied-de-Port v roce 1356, poté Bayle d ' Amikuze, Mixe a Ostibarre o dva roky později.
• Juan Garra byl v roce 1362 zemanem a majákem Labastide-Clairence .
• Potomek Juan Garra, instalovali XVI th  století UCAR , se stal biskupem Gazteiz .
• Jacques (Santiago) Garra z Salagoïty, je členem námořní akademie v XVIII -tého  století. Po studiích v semináři v Larressore byl postupně generálním vikářem Daxu , profesorem na Lycée Saint-Irénée v Lyonu , poté v Toulouse a od roku 1776 nakonec držitelem hydrografické katedry na Marine School of Bayonne. Vytvoří stejná židle v Montpellier a Saint-Jean-de-Luz . Je autorem díla s názvem Élemens de la science du Navigateur představeného v roce 1780 Académie des sciences .
• Fernando Eleta Almarán (1921-2011), potomek výše uvedeného Juana de Garry, byl ministrem financí a rozpočtu, poté v roce 1964 ministrem zahraničních věcí Panamy .

Osobnosti

• Martin de Heleta, lékař v Avignonu .

• Pierre de Larraldea, poustevník Madeleine z Orissonu ( Sancta-Maria-Magdalena d'Arisson zmíněná v roce 1686 ve sbírkách diecéze Bayonne), se stal jejím předchůdcem.6. května 1686.

• Jacques de Salagoit, uvedený výše.

• Michel Elizanburu z Kongregace bratří Jean-Baptiste de La Salle , ředitel koleje Hasparren a autor děl Frantziako Hiru Errrepubliken Historia („Historie tří francouzských republik“), Framazonak („zednáři“) ), Lehenagoko Eskualdunak Zer Ziren (nostalgický pohled na ideální rodinu z Baskicka), Joanes Batista Dohatsu aren bizia (život svatého Jana Křtitele) a Sakelako liburuxtza (oddaná kniha).
• Aguirre, profesor na univerzitě v Hasparrenu, autor trojjazyčné baskicko-španělsko-francouzské učebnice.

• Étienne Sallaberry, narozen v roce 1903 v Hélette v domě Garra a zemřel v roce 1981, kanonik a profesor filozofie v Ustaritzově semináři , byl během druhé světové války deportován . Je přesvědčeným Evropanem, autorem knihy Ene sinestea („Moje víra“), autobiografie a Beñat adiskidea, agur! („Dobrý den, příteli Beñate“).
• Xipri Arbelbide-Mendiburu, narozen 17. prosince 1934, jmenován odpovídajícím členem Euskaltzaindia , akademie baskického jazyka, 24. července 1987, čestným členem od 30. května 2014.
• Michel Etcheverry , narozen v roce 1948 v Hélette, bývalý profesionální hráč baskické peloty , je populární francouzský baskický zpěvák.

Poznámky a odkazy

Poznámky a karty

• Poznámky

1. Roční tepelná amplituda měří rozdíl mezi průměrnou teplotou v červenci a v lednu. Tato proměnná je obecně považována za kritérium pro rozlišení mezi oceánským a kontinentálním podnebím.
2. Vzdálenost se počítá vzdušnou čarou mezi samotnou meteorologickou stanicí a městským sídlem.
3. Podle územního členění venkovských a městských obcí zveřejněného v listopadu 2020 bude při aplikaci nové definice venkova validované dne14. listopadu 2020 v meziresortním výboru pro venkov.
4. Koncept spádové oblasti měst byl v říjnu 2020 nahrazen starým pojmem městská oblast , aby bylo možné konzistentní srovnání s ostatními zeměmi Evropské unie .
5. Rozdíl mezi ušlechtilými nebo infanconne domy je charakterizován stupněm více než přírodou. Ušlechtilé rody, známé jako gentlemani nebo rytíři, museli být trvale připraveni vstoupit do tažení v kavalérii. Infancons, na druhé straně, velil jednotkám pěšky, jejich vojáci byli nazýváni „kojenci“ a jejich vojáci „pěchota“.
6. Legální komunální obyvatelstvo v platnosti 1.  ledna 2021, ročník 2018, definovalo územní limity platné 1.  ledna 2020, statistické referenční datum: 1.  ledna 2018.
7. „Uvedená komunita je jednou z největších v regionu a nachází se tak daleko od všech měst a míst, kde se konají veletrhy a trhy, a její obyvatelé ji nemohli využít k prodeji přebytku svých potravin a poskytnutí těchto chybí jim živobytí; že je situace příznivá pro obchod, Hélette je na hlavní silnici Španělska a je obklopena množstvím vesnic ... vytvořme na veřejném náměstí trh každé dva týdny v sobotu a každý rok dva veletrhy, včetně jednoho se bude konat 16. srpna a druhý 25. listopadu ... My opravit rary Register, číst, post a prohlížet si toto v případě potřeby ... Vzhledem k tomu, ve Versailles na 4 th den září, rok milosti 1750 a naše vláda třiceti -šestý “.
8. Master Chocolatiers uvedené Sauveur Arbelbide, Xipri Arbelbide, J. a V. Bortheirie, Jean Curutchet a Jean-Pierre Etcheverry, Heleta , Hélette, Jean Curutchet,1996jsou Jean Fagalde, instalovaný v Hélette v roce 1792, pocházející z Mendionde; jeho syn Jean Falgade; César Sébastien Grandjean z Gréciette  ; Martin Curutchet z Cambo  ; Pierre Labat de Baïgorry

• Karty

1. IGN , „  Vývoj využívání půdy ve městě na starých mapách a leteckých fotografiích.  » , Na remorerletemps.ign.fr (přístup 19. dubna 2021 ) . Chcete-li porovnat vývoj mezi dvěma daty, klikněte na spodní část svislé dělicí čáry a posuňte ji doprava nebo doleva. Chcete-li porovnat další dvě karty, vyberte karty v oknech v levé horní části obrazovky.

Reference

1. Sauveur Arbelbide, Xipri Arbelbide, J. a V. Bortheirie, Jean Curutchet a Jean-Pierre Etcheverry, Heleta , Hélette, Jean Curutchet,1996.
2. - Akademie baskického jazyka
3. BRGM výzkum citovaný Sauveur Arbelbide, Xipri Arbelbide, J. a V. Bortheirie, Jean Curutchet a Jean-Pierre Etcheverry, Heleta , Hélette, Jean Curutchet,1996.
4. Oznámení okouna říčního na Hélette
5. Paul Raymond , Topografický slovník katedry Basses-Pyrénées , Paříž, Imprimerie Impériale,1863, 208  s. ( BNF oznámení n o  FRBNF31182570 , číst on-line )..
6. Genealogie a historie rodin, „  Napoleonský katastr Basse-Navarre / Hélette  “ ,1832(zpřístupněno 26. srpna 2018 ) .
7. Géoportail - IGN , „  Géoportail  “ (přístup 3. srpna 2012 ) .
8. Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal a Pierre Wavresky, "  typů podnebí ve Francii, prostorové konstrukce  ", Cybergéo, European Journal of geografie - European Journal of geografie , n o  501 ,18. června 2010( DOI  https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155 , číst online , přístup 10. července 2021 )
9. „  Klima v metropolitní Francii  “ , na http://www.meteofrance.fr/ ,4. února 2020(zpřístupněno 10. července 2021 )
10. „  Definice klimatologického normálu  “ , na http://www.meteofrance.fr/ (konzultováno 10. července 2021 )
11. „  Klima Francie ve 21. století - svazek 4 - Regionální scénáře: vydání pro metropoli a zámořské regiony z roku 2014  “ , na https://www.ecologie.gouv.fr/ (přístup 12. června 2021 ) .
12. [PDF] „  Regionální observatoř pro zemědělství a změnu klimatu (věštba) Nouvelle-Aquitaine  “ , na nouvelle-aquitaine.chambres-agriculture.fr ,2018(zpřístupněno 10. července 2021 )
13. „  Station Météo-France Labastide-Clair - metadata  “ , na Donneespubliques.meteofrance.fr (přístup 10. července 2021 )
14. „  Ortodromy mezi Hélette a La Bastide-Clairence  “ , na fr.distance.to (přístup 10. července 2021 ) .
15. „  Stanice Météo-France Labastide-Clair - klimatologický list - statistiky a záznamy 1981-2010  “ , na veřejných datech.meteofrance.fr (konzultováno v labastide-clair ) .
16. „  Ortodromy mezi Hélette a Anglet  “ , na fr.distance.to (přístup 10. července 2021 ) .
17. „  Biarritz-Pays-Basque meteorologická stanice - Normály pro období 1971-2000  “ , na https://www.infoclimat.fr/ (přístup 10. července 2021 )
18. „  Biarritz-Pays-Basque meteorologická stanice - Normály pro období 1981-2010  “ , na https://www.infoclimat.fr/ (přístup 10. července 2021 )
19. „  Biarritz-Pays-Basque meteorologická stanice - Normály pro období 1991–2020  “ , na https://www.infoclimat.fr/ (přístup 10. července 2021 )
20. „  Typologie měst / venkova  “ na www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (konzultováno 2. dubna 2021 ) .
21. "  Rural commune - definice  " , na na webových stránkách INSEE (konzultován na 2. dubna, 2021 ) .
22. „  Porozumění hustotní mřížce  “ na www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (přístup 2. dubna 2021 ) .
23. „  Seznam obcí tvořících přitažlivou oblast Bayonne (francouzská část)  “ , na insee.fr (konzultováno 2. dubna 2021 ) .
24. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc a Raymond Warnod (Insee), „  Ve Francii žije devět z deseti lidí ve spádové oblasti města  “ , na insee.fr ,21. října 2020(zpřístupněno 2. dubna 2021 ) .
25. „  CORINE Land Cover (CLC) - Rozdělení oblastí do 15 pozic pro využívání půdy (metropolitní oblast).  » , On na místě údajů a statistických studií Ministerstva ekologického přechodu. (zpřístupněno 19. dubna 2021 )
26. "  Prezentace města  " , oznámení o n o  IA64000794, základna Mérimée , Francouzské ministerstvo kultury .
27. Jean-Baptiste Orpustan , new basque toponymy: názvy zemí, údolí, měst a vesnic (monografie), Pessac, Presses Universitaires de Bordeaux, kol.  "Centrum baskických lingvistických a literárních studií",2006[vyd. revisited] ( 1 st  ed. 1990), 244  s. , 21  cm ( ISBN  2867813964 a 9782867813962 , OCLC  72757865 , BNF oznámení n o  FRBNF40190262 , on-line prezentace ).
28. Kapitola v Bayonne - Oddělení archivu Pyrénées-Atlantiques
29. Tituly vydané don José Yanguas y Miranda
30. rukopisy XVII th a XVIII tého  století - Resortní Archives of Pyrénées-Atlantiques
31. kopiář z Bayonne či Kniha - rukopis XIV th  century - Resortní Archiv Pyrénées-Atlantiques
32. Guy Ascarat
33. Od roku 1792 do roku 1977: Sauveur Arbelbide, Xipri Arbelbide, J. a V. Bortheirie, Jean Curutchet a Jean-Pierre Etcheverry, Heleta , Hélette, Jean Curutchet,1996.
34. „  Adresář radnic Pyrénées-Atlantiques  “ , Adresář radnic a institucí ve Francii , 2006-2007 (přístup 30. června 2020 ) .
35. Organizace sčítání , na insee.fr .
36. Kalendář sčítání odborů , na webu insee.fr .
37. Z vesnic Cassini do dnešních měst na místě École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
38. Insee - Legální populace obce pro roky 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 a 2018 .
39. [1]
40. Odkaz % 5bcdc% 5d = 0 tx_ecoles_pi1% 5bprovince% 5d = 0 tx5ecoles_tategory% 1% 5d = 0 tx_ecoles_pi1% 5beducation_mode% 5d = 0 tx_ecoles_pi1% 5bsubmit% 5d = Search & id = 183 & L = 0 .
41. Philippe Veyrin , Les Basques: de Labourd, de Soule a Basse-Navarre, jejich historie a tradice , Grenoble, Arthaud 1975,1975, 366  s. ( ISBN  978-2-7003-0038-3 a 2-7003-0038-6 ), strana 44
42. Čokoládník Jean Fagalde byl založen v roce 1792 v domě Zaldundegia
43. Z baskického Espartinaku „espadrilles“
44. Zemědělský průzkum z roku 1892
45. Agarrekoa, Artizanekoa, Baratxartekoa nebo Eihera, Iribarnekoa, Latsekoa, Miramontekoa, Santa-Mariakoa a Urgorrikoa
46. Sedmnáct lamp v kostele, šest pro veřejné osvětlení a pět ve veřejné škole
47. Sčítání lidu z roku 1988
48. Mezi lety 1892 a 1988 se plochy obdělávané pšenicí zmenšily ze 165 ha na 8 ha, na obilí ze 174 ha na 65 ha - Zdroj: zemědělské sčítání lidu z roku 1988
49. Statistiky 1892, citovaný prací Sauveur Arbelbide, Xipri Arbelbide, J. a V. Bortheirie, Jean Curutchet a Jean-Pierre Etcheverry, Heleta , Hélette, Jean Curutchet,1996.
50. Vydání Curutchet na „société.com“
51. Philippe Veyrin, Les Basques: de Labourd, de Soule a Basse-Navarre, jejich historie a tradice , Grenoble, Arthaud 1975,1975, 366  s. ( ISBN  978-2-7003-0038-3 a 2-7003-0038-6 ), strana 228.
52. "  Bitirenea house  " , oznámení o n o  IA64000762, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
53. "  La maison Santa Maria  " , oznámení o n o  IA64000761, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
54. "  Staré domy Hélette  " , oznámení o n o  IA64000821, Base Mérimée , Francouzské ministerstvo kultury .
55. „  kostel Panny Marie  “ , upozornění n o  IA64000760, základny Mérimée , francouzským ministerstvem kultury .
56. "  Socha sv Jacques le Majeur  » , instrukce n o  PM64000187, Palissy základny , francouzským ministerstvem kultury .
57. GEO n o  398 dubna 2012 p.135
58. Veřejný web základní školy
59. Katalog Sancho El Sabio
60. Archiv departementů Pyrénées-Atlantiques, 1 L 13, Q 515. Městský archiv Bayonne, list BB4 355 - Zdroje citované Manex Goyhenetche , Obecné dějiny Baskicka IV: Revoluce 1789 , t.  4, Donostia / Bayonne, Elkarlanean ,2002, 432  s. ( ISBN  2913156460 a 9782913156463 , OCLC  492295167 ) , s.  77.
61. Fernando Eleta o novinkách v Panamě

Jít hlouběji

Bibliografie

• Sauveur Arbelbide, Xipri Arbelbide, J. a V. Bortheirie, Jean Curutchet a Jean-Pierre Etcheverry, Heleta , Hélette, Jean Curutchet,1996

Související článek

• Seznam obcí v Pyrénées-Atlantiques

externí odkazy

• Autoritní záznamy  :
  • Virtuální mezinárodní autoritní soubor
  • Francouzská národní knihovna ( údaje )
  • Knihovna Kongresu
  • WorldCat
• Geografický zdroj  :
  • Insee (obce)
• Hudební zdroj  :
  • (en)  MusicBrainz
• Zdroj související s organizacemi  :
  • SIRÉNA
• Web radnice
• Komunita obcí Pays de Hasparren