Markina-Xemein

Markina-Xemein v Baskicku nebo Marquina-Jeméin ve španělštině je obec v Biskajsku v autonomním společenství Baskicka ve Španělsku .

Oficiální název města je Markina-Xemein .

Toponymie

Současná obec začala v roce 1952 sloučením města Markina a Elizate of Xemein. Městu se proto oficiálně říkalo Marquina-Jeméin . V roce 1984 obec přijala oficiální název Markina-Xemein a přizpůsobila název baskickému jazyku.

Markina

O etymologii Markiny existují dvě hlavní teorie.

První souvisí s hraničním stavem, který měl oblast ve středověku , odvozením toponym od slova marque (Markina možná znamená jednoduše malou značku ) nebo od marra ( line , limit ). Tuto teorii navrhl Pablo Pedro Astarloa před něco málo přes 200 lety.

Tato teorie je založena na skutečnosti, že v průběhu středověku, jméno Markina možná jen hraniční oblasti mezi zálivu a Guipúzcoa , který zahrnoval povodí Artibai a dolní povodí Deba .

Marquina bylo jméno jednoho z merindadů, ve kterém bylo Lordship of Biscay rozděleno , ten, který zabíral střední část údolí Artibai, také známý jako údolí Markina. Na straně Guipuzcoan, v údolí Deba, oblast, kde najdeme Eibar a Plentzia des Armas a kterou jsme také nazvali Marquina de Yuso , a oblast, kde najdeme Elgoibar , Marquina de Suso . Samotný Elgóibar, založený roku 1346, se jmenoval Villamayor de Marquina , ačkoli název nebyl úspěšný a nakonec vymřel.

Podle této teorie by tedy název Marquiny narážel na její situaci v zóně jako hraničního sektoru mezi Biskajem a Guipuzcoou, ačkoli v té době nebyly pojmy limitu mezi oběma územími jasně definovány. V XIV th  století to byl konfliktní a nebezpečné území, neboť nájezdy banderizos (proužky války) od jednoho území k druhému.

Na místě v údolí Merindad nebo Markina , v jeho biskajské části, založil Biskajský lord Don Tello v roce 1355 město s novými plány, které nazval Villaviciosa de Marquina . Postupem času toto město přestává být známé jako Villaviciosa a nese název Město Marquina nebo jednoduše Marquina , čímž se za starých časů dostává názvu celého kraje. Tento proces je stejný pro zbytek území, zejména v části Guipuscoanne, která přestala být známá pod tímto jménem.

Druhá teorie považuje Markinu za antroponym odvozený od vlastního ženského latinského jména Marcina , s pozdější evolucí Marcina → Markina na úrovni výslovnosti. Tato teorie je založena na skutečnosti, že v Alavě existuje další lokalita zvaná Marquina , jejíž název nelze snadno odvodit ze slovní ochranné známky, a existuje také další toponymum alava Marquijana , které může pocházet z Marciny .

Současný baskický název toponyma Markina je dán adaptací Marquiny na současná pravopisná pravidla baskického jazyka Marquina → Markina .

Xemein

Etymologie Xemeinu není příliš jasná. Nejrozšířenější etymologie spojuje název vesnice se středověkým vlastním jménem Xemeno (v současné době Jimeno ). Xemeno → Xemen → Xemein → Jemein .

V kastilské, vývoji xemein → Jeméin došlo v XVII ročník XVIII -tého století (viz písmeno J ). V baskičtině se stará výslovnost zachovala jako angličtina sh , která je v tomto jazyce přepsána znakem X , a proto je v baskičtině název vesnice napsán starým kastilským zvykem jako Xemein.

Zeměpis

Město Markina Jemeín se nachází na severozápadním konci provincie Biskaj, ve střední části pánve Artibai, na soutoku této řeky s řekou Urko v hranici s Guipuscoa . Terén je členitý s několika horami dosahujícími 800 nebo 900  m nadmořské výšky.

Je omezena s následujícími obcemi: Amoroto a Berriatua na severu Mallabia a Berriz na jih, Etxebarria a Eibar (Guipuzcoa]) k východu, Ziortza-Bolibar na západ.

Městské jádro se skládá ze dvou primitivních jader, z elizátu Jemeín a města Markina, které již tvoří jeden městský celek. Toto jádro trojúhelníkového tvaru se nachází ve spojení údolí Artibai a Urko. Městská struktura starého středověkého města je dobře zachována a v jeho okolí byla vyvinuta různá městská rozšíření, dokud nebylo integrováno jádro elizátu . Vedle středověkého jádra se otevírá velké náměstí, jehož hlavní charakteristikou je jeho velká plocha. Zbytek populace žije v různých venkovských oblastech.

Obec se skládá kromě městského jádra okresy: Arretxinaga , Atxondoa , Barinaga , Barroeta , Erdotza , Goierri , Iderraga , Ilunzar , Iruzubieta , Iturreta , Larruskain-Amalloa , Meabe , Plazakola a Ubilla-Urberuaga ,

Většina obyvatel obce je Baskický (88%), a Biscayan dialekt z Baskické je mluvený ačkoli většina z nich ví, Batua .

Erb

Plášť z ramen o Markina-Xemein se skládá ze dvou erby subjektů, které tvořily obec, město Markina a Elizate z Xemein. V jednom z města jsou dva vlci Andantů a na nich kříž. Kmen elizátu, kmen se dvěma vlky, procházející kmenem. Na hranici se objevuje legenda „ Muy Noble a Muy Leal Villa de Marquina-Jeméin “.

komunikace

Komunikace v kraji Lea-Artibai je slabá a špatná. Markina se nachází na křižovatce, ze které vede několik vedlejších silnic do dalších částí kraje. Hlavní trasou je regionální silnice BI-633, která spojuje Durango s Ondarroou , BI-3405, která spojuje předchozí s Lekeitiem , cestou BI-3443, která komunikuje s Aulesti a povodí ( Cuenca ) řeky Lea a BI- 2636 kolem Etxebarria a horského průsmyku San Miguel mezi Elgoibarem a údolím řeky Deba přes BI-3950 z Etxebarria nebo BI-4404 přes Barinaga a Aguinaga se dostáváme do Eibaru.

Neexistuje ani dálnice, ani železnice , lze je použít v Durangu , Eibaru nebo Elgoibaru , kde se také spojuje silnice N-634, která stejně jako AP-8 komunikuje s hlavními městy Biskajska , Bilbaa a Guipuscoa v San Sebastianu .

Hydrografie

Hlavní řeka, která protíná město, je Artibai, ke kterému jsou přidány přítoky, které pocházejí ze dvou stran údolí. Hlavní, který vstupuje zprava, je Urko, které pochází ze stejnojmenné hory a vede údolím, kde se nachází Etxebarria . Dalším důležitým přítokem je Aramalloa, který pochází z venkovské čtvrti Larruskain.

Všechny řeky jsou krátké a mají velmi proměnlivý průtok. V současné době jsou jeho vody dezinfikovány, protože existuje síť pro sběr sanitární vody a čištění, severní část města má tuto infrastrukturu. Okraje řek nejsou příliš zvětralé.

Ve čtvrti Urberuaga je zdrojem vody minerální přípravky, které byly vykořisťovány v lázních , který byl významným začátkem XX -tého  století. Tato voda vychází zahřátá, proto název místa ur (voda), beru (horká) a aga (místo, kde je), jinými slovy místo, kde je horká voda .

Orografie

Obklopeno horami o výškách 700 a 900  ma pod horou Oiz (1036  m ), údolí se otevírá v místě, kde je založena obec. Všimněte si vrcholů Kalamua (767  m ), Urko (791  m ), Urregarai (697  m ) a Zappla (551  m ).

Složení těchto hor je převážně vápenec , díky kterému jsou lomy bohaté na stavbu mramoru a kamene. Jedním z hlavních druhů stromů je atlantický dub , který doprovází typické druhy, jako je buk , dub nebo kaštan . Existuje mnoho plantáží insignií borovice určených pro těžbu dřeva.

Ekonomika

Městská ekonomika byla založena hlavně na primárním sektoru, ačkoli průmyslový sektor byl vždy významně zastoupen. Průmyslová činnost zaznamenala vzestupy i pády a byla spojena s průmyslovou značkou sousedících s Debabarrenou a Durangaldea . Služby jsou nevýznamné.

Primární sektor  : zemědělství a dobytek zabírají téměř 10% pracující populace, ačkoli v mnoha případech jsou farmy soběstačné a druhotné povahy. Výrobky se prodávají na trzích hrabství Lea-Artibai . Existuje značné vykořisťování, které prodává svou produkci na obecnějších úrovních.

Těžba kamene pro stavbu i mramoru je důležitá činnost. Kvalita mramoru Markina je mezinárodně uznávaná a dokonce konkuruje kvalitě Carrara ( Itálie ). Musíme zvýraznit černý mramor.

Jako doplněk a v mnoha případech i jako náhrada se dřevo sklízí z plantáže borovice insignie .

Sekundární sektor  : zaměstnává téměř 50% aktivního obyvatelstva (v mnoha případech pracuje v sousedních městech) na základě několika továren různých typů, zejména hutnických , úzce spojených s průmyslovými zónami sousedních krajů. Tento sektor utrpěl velkou krizi v druhé polovině XX tého  století, který ovládal továrny zbraní ( minometů a munice ) z La Esperanza , která se bude blížit konci roku 1980. On zůstal na konci století jen tři nebo čtyři společnosti. Výstavba průmyslových parků (průmyslové zóny) a hospodářské oživení, ke kterému došlo na začátku XXI th  století přineslo obrodu této činnosti.

Sektor služeb : sektor služeb, který zaměstnává téměř 40% pracující populace, je zaměřen hlavně na hotely a základní služby pro obyvatelstvo. Obchod není příliš rozvinutý a populace musí jít do Duranga , Eibaru nebo Bilbaa, aby provedla nejvíce specializované nákupy.

Dějiny

Existují archeologické naleziště v Kobaua a Axpe jeskyní , které svědčí o přítomnosti člověka v těchto zemích v Mesolithic a měděné období nebo dolmenů a tumuli z Kalamua a Urko . Tyto osy z bronzu byly také zjištěno, že Iruzubieta a Kutxinobaso a sadou měn Roman na Iruzubieta .

V X th  objeví století náboženské jádro Iturreta a poustevna San Cristóbal se nachází zbytky století XI e ). Hroby na kolegiátní Zenarruza , který již patří do Markina, jsou datovány X th  století.

Infant Don Tello , Lord of zálivu , Aguilar de Campoo , Castaneda a Lara (syn Alfonso XI Kastilie ) založil město Villaviciosa de Marquina na6. května 1355. Dává mu Carta Puebla (Letter of vypořádání), aby Bermea po Junta z Senorio Biskajský jemu odpovídající povolení uděluje. Byla mu udělena jurisdikce v Bilbau .

Město je založeno na pozemcích anteiglesie Xemein na náhorní plošině Azpilza a jeho funkcí je bránit, jak je dobře specifikováno v samotném dopise, který říká:

Porque los hijodalgos de la Merindad de Marquina me mostraron y dijeron por excrito que cada vez que acaeciere, los de Tierras de Guipúzcoa querían entra para robar y hurar en tierras de Vizcaya, que no había otro lugar por do entrar sino de Azpilza, que es en el término de Marquina, por la cual dicha entrada habían entrado muchas veces en los tiempos pasados ​​“

„Protože mi hijodalgové z Merindad de Marquina ukázali a písemně řekli, že pokaždé, když dorazí, chtěli vstoupit ze zemí Guipuzcoa, aby kradli a vytí v zemích Biskajska, že nebylo jiné místo tím, že nevstoupili, ale oblasti, které říkají o Azpilze, že se nachází na území Marquiny, kterým se tento vchod v minulosti často používal. "

Založení města není překážkou, aby se tam mohli usadit obyvatelé anteiglesie, patřící k Tierra Llana , a získat práva, která by mohli mít vesničané, což se také jasně odráží v Carta Puebla:

„... pero tengo por bien que no entren a poblar ni a morar en dicha villa algunos de mis labradores de tierra de Vizcaya que agora son mis pecheros ni ninguno de éllos porque no pierda los pedidos y derechos que de ellos he de haber“

„... ale mám za dobré, že někteří z mých farmářů ze země Biskaj, kteří jsou agorou, jsou moji pecherové, nebo nikdo z nich nevstoupí osídlit ani zůstat v uvedeném městě, aby neztratili svá práva. Dlužím jim “

a jak bylo založeno v zemích ovládaných klášterem v Xemeinu, zvaném Monasterio de Xemeingane , spojuje Don Tello ztrátu zdrojů, kterou by tato nadace mohla způsobit, jak specifikuje:

„... ellos habrán de usar forzosamente y por cuanto dicho Monasterio y rendía mil doscientos maravedises al año, éllos y los que morasen en la dicha villa en adelante me pagarían la dicha renta y que pudieren usar de dicho Monasterio y su haber o propiedad de todo lo que a él pertenecía "

"… Budou nevyhnutelně muset použít a v rozsahu, v jakém by tento Klášter vynesl tisíc dvě stě maravedis ročně, oni a ti, kteří od nynějška zůstanou v tomto městě, mi zaplatí tento příjem a mohou tento Klášter a jeho doménu nebo majetek využívat všeho, co k tomu patřilo. “

Založení města zahrnuje stavbu zdí a budov v jeho interiéru. Původní městské schéma je dobře zachováno a po některých z těchto raných budov, jako je palác Mugártegui, jsou stopy . Kryt obklopen kompletní městské jádro, tam je popis jí Juan J. de Mugártegi kdo to říká jako toto:

„... Partia la cerca desde el extremo occidental de las casas de Solarte, that ocupaban el terreno en donde will encuentra the casa-palacio de Mugártegui, siguiendo por la zaguera de las casas de la calle Oquerra hasta el extremo Este de esta calle , desde donde Continuaba por detas de las casas de la calle de Ciar-calía hasta unirse con la Torre de Ibita, which estaba edificada en donde currently está la Fonda del Prado. Desde esta casa-torre, se unía por medio de un arco con su correspondiente portillo, con el trozo de muro que iba por el lado del Mediodía hasta llegar a la esquina de la casa de Arrate, desde donde, cogiendo todo el lado oeste de farní San Pedro de Elejabarría, ukončená uniéndose con las casas de Solarte. "

„... Plot začínal od západního konce domů Solarte, které zabíraly zemi, kde nacházíme dům-palác Mugártegui, sledující zagueru domů v ulici Oquerra na východní konec této ulice, kde ulice Ciar-calía pokračovala za domy až do spojení s věží Ibita, která byla postavena tam, kde je nyní Fonda du Prado. Z této věže byl dům spojen pomocí oblouku s odpovídajícím porušením, s kusem zdi, který vedl po straně Mediodíi, až dorazil na roh domu Arrate, odkud po celé západní straně farnosti San Pedro d'Elejabarría skončila spojením s domy Solarte. "

Město mělo využívat kostel Xemein. Tato skutečnost, pak další, byla počátkem mnoha soudních sporů, které udržovaly žaloby ve věci Markina s žalobami této anteiglesie. Byli také ti, kteří měli San Andres d'Echevarría. Tyto studie trvaly až do XVII -tého  století.

V první polovině XVIII th  rozšířený reforma století se začalo z budov, bude v historické čtvrti být zachován až do příštího století. Proti ceně obilovin se protestovalo a obyvatelé byli organizováni u příležitosti války Convención (1793 - 1795).

Válka za nezávislost a Carlist války (v první, Markina uspořádala praporu Larruskain , který byl velmi aktivní) označil XIX th  století, ačkoli oni nezpůsobily škody na vesnici, kdyby měli významné ekonomické náklady.

V občanské válce zůstávalo město v první linii na straně strany loajální republice po celou zimu 1936 - 1937 a trpělo několika bombovými útoky ze strany frankistů .

V roce 1952 bylo město Markina a elizát Xemein sloučeny, aby vytvořily obec Ville de Marquina-Jeméin, ke které byla v roce 1969 přidána elizát Ziortza -Bolibar, která by se oddělila v roce 2005.

Dědictví

Občanské dědictví

V civilní architektuře je velké množství pozoruhodných budov, některé z nich mají pozůstatky prvních původních staveb města.

• Palác Solartecua nebo Palacio de Mugartegui : postavený v roce 1666 Lucasem Longou je městská barokní budova . Aktuální konzistorním dům, pochází z XVII th  století a důstojnost zachována její strukturu. Byl postaven na středověké obranné zdi města. Má barokní fasádu s velkými balkony z tepaného železa a každý z erbů. Je otevřena na náměstí Carmen. Rodný dům malíře Luise Echanove .
• Andonaegi Palace: barokní s velkým erbem ve fasádě (to Murgas).
• Consistoria House: starý konziliární dům se nachází ve středověké čtvrti a má velký „soportál“ nesený barokními sloupy. Práce architektů Juana Basaybara a Sebastiána de Leixerdiho byla postavena v letech 1937 až 1647.
• Palác Ansotegi: Gotická budova , jejíž fasáda má dva ogivální přístupy a patro se čtyřmi páry oken geminadas.
• Murga Palace: Palace Murga obsažené přelomu Bidarte z XVII -tého  století stavbou, kterou obklopuje stará věž. Na fasádě je vymalován erb rodiny.
• Antxia Tower: městský věžový dům typický pro středověk se datuje od založení města a těží z přístřešků ve zdi. Se třemi výškami, má dvě velmi odlišné fasády, vnější hrob a obranného typu, ve kterém se otevírají saeteras a latronera, interiér, otevřený renesančními oblouky ve vstupu a ovijal vetanales pracoval ve vápenci, představuje příklad městského paláce z baskický středověk.
• Barroeta Tower: byla přestavěna po požáru XVI th  století a byl rozšířen na konci XVII th  století. Kamennými schody se dostanete do ušlechtilého patra. Má okna se sedadly ve stěnách a ogivální oblouky geminados. Vedle ní stojí klasicistická poustevna Santa Ana a San Joaquin.
• Ugarte Tower: se zděnou fasádou, ve které jsou otevřené aspilery a střižné klenby, příkladem typického věžového domu. Měl kovárnu zády k sobě .
• Palace Patrokua or Město Gaytan: Stavební XVIII th  století na břehu řeky Urko . Spravováno rodinou Barroeta a Gaitán de Ayala . Postaven v neoklasicistním stylu , na konci dvacátých let prošel přístavbou a obnovou v roce 1945. Bylo zde instalováno vzdělávací centrum Lea Artibai Ikastetxea ( které patří ke spolupracovníkům společnosti Mondragon Corporación Cooperativa MCC).

Existuje mnoho architektonických příkladů, které stojí za zmínku, mnohé z nich jsou venkovské, například horrio de Barinaga , věž z Ubilly nebo farma Hormaetxe v Meabe.

Náboženské dědictví

Dědictví památek v tomto městě je velmi bohaté. Skutečnost, že sem prochází Camino Santiago (Way of Saint James) ve své větvi pobřeží, způsobila, že se v průběhu času objevilo několik důležitých náboženských staveb.

• Klášter a Iglesia de la Merced klášter ze XVII th  století a kostela XVIII tého  století altarpiece současný postavený v roce 1827 Alejandro Valdivieso .

• Santa Maria z Asunción Xemein: XVI th  styl století renesance je druh místnost kostela, se třemi loděmi a zkříženými podhůří. Obdélníková rostlina a čtvercová hlava. Je považován za jeden z největších kostelů v Biskajsku . Kněžiště a sakristie jsou ze XVII -tého  století. Velký oltářní obraz je v manýristickém stylu . Je klasifikován jako národní památka.

• Hřbitov, XIX th  století (1851): ve stylu neoklasicistní , ve kterém shromažďují složky, které nejsou řecké . Projekt Mariana de Lascuraina má obdélníkový výběh s verandami, do kterých umisťujeme pohřby (které byly spojeny s každým domem ve vesnici) a opouštíme střed pro panteony . Má kapli, které uchovává sochu Krista z XVI th  století. Zvláštní zmínku stojí mauzoleum z José María Munibe , XI th hrabě z Peñaflorida. Je klasifikován jako národní památka.

• San Miguel Arretxinaga: XVII th  století, kuriózní šestiúhelníkové konstrukce, která obklopuje celou megalitických přírodního původu, složený ze tří kamenů, ve které klademe na oltář. Tradice říká, že průchod pod těmito horninami udržuje mužnost . Postavený v roce 1734 José de Lizardi .

• Klášter a Iglesia de San José: věžový dům hraběte z peñafloridy byl přeměněn na klášter a na zahradě byl postaven kostel.

• Monumentální komplex Carmén: složený z kláštera, kostela a pramene je otevřen k místu, kde se aktuálně nachází konziliární dům ( radnice ). Klášter byl založen v roce 1691 a je dílem Ignacio Munibe y Axpe , který byl pak opat z Zenarruza . Nebyl zde ustanoven žádný náboženský řád. To bylo sídlo Francouzi v roce 1808 a 1839 do roku 1869. Kostel je v XVIII -tého  století (to bylo dokončeno v roce 1724. V průčelí to má erb těchto karmelitánů a socha Virgen Carmen . Oltáře jsou barokní . Projekt je přičítán architektovi Frayovi Marcosovi de Santa Teresa . Lodní lodě jsou zakryty pilíři čoček, centrální čočky a kopule jsou boční. Zdroj se skládá ze sloupu ze šedého mramoru korunovaného velkými bílými na kterém je socha Pražského Jezulátka, která byla umístěna v roce 1923 a nahradila původní misku. Na každé straně sloupu je plakát z bílého mramoru s následujícími titulky přisuzovanými Juanovi Antoniu Moguelovi  :

A čtvrtý znak Marquiny.

• Hermitage of Santa Cruz datovaná XVI th  století, je noční můra u vchodu do vesnice. Má barokní mříž a je známý jako txiki eliza (malý kostel).

Existují i jiné mnoho poustevny, téměř všechny pocházejí z XVI th  století, rozptýlené na území obce. Každý okres má své vlastní a kolem nich byla organizována bratrstva, která byla správním rozdělením anteiglesias.

Markina Pictures

• Fasády věže Antxia a paláce Ansotegi

• Zadní fasáda domu Antxia tower

• Hlavní fasáda věže Antxia tower, detail

Univerzita Pelota

Markina-Xemein vyniká původem mnoha a velmi dobrých pelotarisů. Většina pelotaris, kteří hrají a hráli, ve štítech ze Spojených států nebo Manila pocházejí z této obce. Z tohoto důvodu je městský štít autentickým klenotem tohoto sportu. To je známé po celém světě jako University of Basque Pelota .

První štít byl umístěn v Beko-Losě, větší byl postaven tak, aby mohl hrát v dálkových disciplínách v roce 1798 a byl 225 stop dlouhý a 36 široký. V roce 1883 byla obnovena, abychom mohli hrát speciality chistera, a v roce 1928 byla krytá.

Během občanské války byl používán jako garáž pro vojáky a byl bombardován. Po boji byl uzdraven a slavnostně zahájen21. srpna 1949. To byl rozšířen v roce 1964 a znovu na konci XX th  století.

Osobnosti napojené na obec

• Alberto Onaindia (1902-1988), náboženský, poradce lehendakari José Antonia Aguirra v první baskické vládě  ;
• Bartolome Ibaseta-Beitia ( XVI th  století), profesor logiky na univerzitě v Salamance  ;
• Bartolome Madariaga Garate , známý jako bratr Bartolome Santa Teresa (1768-1836), náboženský a architekt  ;
• Fernando Ramon Barroeta ( XVIII th  století), soudce hlavní Biscay  ;
• Francisco Maris Ugartetxea Urkieta , známý jako otec José Domingo Santa Teresa (1888-1980), náboženský;
• Jabier Kaltzakorta , filolog, profesor, akademik a spisovatel baskického jazyka;
• José María Arizmendiarrieta (1915-1976), kněz a propagátor Mondragón Corporación Cooperativa;
• Juan Barroeta ( XVII th  století), kapitán lodi;
• Luis Bernaola , ředitel Obchodní univerzity v Deusto  ;
• Luis Echanove (1929-1998), malíř a malíř  ;
• Martín de Oronzua , kapitán lodi;
• Martin Oronzua ( XVII th  století), kapitán lodi;
• Nicolasa Pradera (1870-1959), kuchař  ;
• José de Abecía  (es) , bojovník ve válce za nezávislost  ;
• Bratr Juan Bartolomé Markina (1428–1499?), První rektor univerzitního majora univerzity ve Valladolidu  ;
• Bratr Juan Markina (1609-1796), zpovědník kardinála Cisnerose;
• Brother Matías Markina (1609-1769), zakladatel kapucínů klášter z Deusto  ;
• Bratr Pablo Mugartegi ( XVIII th  století), misionář;
• Bratr Francisco Ugarte (1658-1693), křesťanský misionář na Filipínách  ;
• Otec Pedro María Alkorta Elordui (1822-1892), řeholník.

Poznámky a odkazy

1. (eu) Oficiální toponyms Baskicka na Akademii jazyka baskické nebo Euskaltzaindia , s aktuálním akademickém psaní a ekvivalent ve francouzštině nebo španělštině. Další zdroje: Euskal Herriko udalerrien izendegia [PDF] nebo přímo na stránkách Euskaltzaindia (EODA) .
2. Pablo Pedro Astarloa ( Durango , Biscay , 29. června 1752 - Madrid , 2. června 1806), kněz, filolog , lingvista a lexikograf za jeho pozoruhodnou práci o baskickém jazyce.
3. Válka pásem se postavila proti partyzánům dvou rodin: Oñas a Gamboins. Tyto Oñaciens byly stoupenci Guipuscoan linie z Oñas . Vedla ji rodina Mendozových, přičemž spojenci byli Beaumontais a kastilská koruna . Tyto Gamboins byly přívrženci Guipuscoane linie Gamboa . Oni byli se spojil s Agramonteses (které se objeví poprvé na počátku XII tého  století s Sancho VII Silného ) a království Navarry .
4. Tello Alfonso Kastilie ( Sevilla , 1337 - 1370), pán Biskajska, první pán Aguilar de Campoo a hrabě z Castañedy , je sedmým nemanželským synem Alfonsa XI Kastilského a Leonora de Guzmán . Je bratrem Henri de Trastamare a Fadrique de Castille a nevlastním bratrem krále Petra Krutého v Kastilii .
5. Castañeda je obec v autonomní oblasti Kantaberského regionu ( Španělsko ). Na severu je ohraničen Piélagosem a Villaescusou , na západě Puente Viesgo , na jihu Santiurde de Toranzo a na východě Santa María de Cayón .
6. Lara de los Infantes je město v provincii Burgos v autonomní oblasti Kastilie a León ( Španělsko ) s 26 obyvateli. Je sídlem radnice jurisdikce Lara, ke které patří i další lokality jako Paúles de Lara , Aceña a Vega de Lara . Nachází se v komarce Sierra de la Demanda, 45 kilometrů od Burgosu. Ve starověku byla tato oblast součástí Alfoz de Lara , kde měla rodina Lara svou základnu dědictví.
7. Roussillon válka , také známý jako válka Pyrenejí nebo války úmluvy, je konflikt mezi Španělskem a revoluční Francii (v národní shromáždění) mezi 1793 a 1795, v obecnějším konfliktu mezi první koalice a Francie .
8. Luis Echanove (Markina-Xemein, 1929 - Madrid , 1998), španělský malíř a malíř.
9. Juan Antonio Moguel Urquiza (1745 - 1804) byl kněz a španělský autor baskického původu . Moguel byla významná postava v baskické intelektuality z XIX -tého  století. Prováděl různé studie o původu baskického jazyka a jeho vztahu k jiným předrománským a románským jazykům . Napsal různá díla v baskičtině ( Euskara ) a kastilštině . Z těchto děl si můžeme povšimnout Peru Abarca, který lze považovat za první román napsaný v baskičtině.

Podívejte se také

Zdroje

• (es) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z článku Wikipedie ve španělštině s názvem „  Marquina-Jeméin  “ ( viz seznam autorů ) .

Související články

• Lea-Artibai
• Debabarrena
• Durangaldea

externí odkazy

• (es) (eu) Místo radnice v Markině-Xemein
• Památky Markiny