Robert Brasillach

Autoři životopisů zpochybnili důvody, proč generál de Gaulle odmítl milost Robertu Brasillachovi.

Podle následných výpovědí Louis Vallon a Louis Jouvet , kteří se ho na toto téma ptali, by de Gaulle viděl ve spisu Brasillach obálku časopisu, který ho ukazoval v německé uniformě. Došlo by k záměně s Jacquesem Doriotem . Alice Kaplan ve své knize o soudu stanovila prostřednictvím archivů, že tato teorie byla pouze vynálezem krajní pravice

Lacouture , který tuto zvěst hlásí, tomu už nevěřil. Opírá se o hypotézu ústupku komunistům , aby mohl být pevnější v dalších bodech: „Generál de Gaulle poslouchal Mauriaca a odmítl milost. Ať si myslel cokoli, de Gaulle nemohl odolat všem požadavkům komunistů, kteří tvořili třetinu moci, ne-li více. Vyžádali si hlavu Brasillacha, který mnohé z nich vedl k této funkci. Myslím, že de Gaulle hrál roli v ohni “.

Ve sbírce „de Gaulle“ uložené v Národním archivu jsme našli poznámku týkající se „aféry Brasillach“ s výčty obvinění spisovatele. Jeden z nich ho představuje jako „jednoho z osob odpovědných za vraždu Mandela  “, osobnosti, o jejíž vraždu pravidelně žádal ve svých novinách Je suis partout a ke které de Gaulle cítil úctu a respekt. Nakonec de Gaulle ve svých pamětech píše, že „talent je titul odpovědnosti“ , což z tohoto talentu dělá přitěžující okolnost, protože zvyšuje autorův vliv.

Pohřbení

Robert Brasillach byl nejprve pohřben na hřbitově které jsou odsouzeny k smrti v Fresnes, pak v Père-Lachaise a nakonec do hřbitova Charonne , v 20 th arrondissement z Paříže . Každý rok, 6. února , organizuje francouzsko-hispánský kruh věnec položený na jeho hrobě.

Funguje

(Neúplný seznam)

• Jeunesse de Virgile , výpis z La Revue Universelle ze dne 15. dubna 1930, s.  151-175
• Colette ou la Sagesse de Sido , výňatek z francouzské La Revue ze dne 22. března 1931
• Aspekty Hamleta. Student Wittembergu , výňatek z La Revue française z 26. dubna 1931, str.  388-390
• Présence de Virgile , Paříž, Librairie de la Revue Française, 1931 ( číst online )
• Zloděj jisker , Paříž, Plon, 1932, román
• Le Procès de Jeanne d'Arc , text vypracovaný a upravený Robertem Brasillachem [výběr textů], 1932, znovu publikován v roce 1998 Éditions de Paris, kol. „Classics“ s prezentací Françoise Bluche
• L'Enfant de la nuit , Paříž, Plon, 1934, román; reedice (s předmluvou Petera Tameho), Pardès, 2017 ( ISBN  978-2-86714-508-7 )
• Portréty. Barrès, Proust, Maurras, Colette, Giraudoux, Morand, Cocteau, Malraux atd. , Paříž, Plon, 1935
• Portréty. R vydání (s předmluvou Pierre Somville a Úvod Gillese Antonowicze), Editions Laborintus, Lille, 2018
• Dějiny kinematografie , Paříž, Denoël, 1935 (ve spolupráci s jeho švagrem Maurice Bardèche )
• Le Marchand d'Azeaux , Paříž, Plon, 1936, román, vydání ilustrováno litografiemi Gabriela Dauchota  ; Reissue francouzsko-švýcarských bibliofilů, 1958
• Organizátoři divadel , Paříž, Corrêa , 1936
• Kadeti z Alcazaru , Paříž, Plon, 1936
• Léon Degrelle a budoucnost „Rexe“ , Paříž, Plon, 1936
• Postupem času ... , Paris, Plon, 1937, román
• Pierre Corneille , Paříž, Fayard, 1938
• Sedm barev , Paříž, Plon, 1939, román
• Historie španělské občanské války (s Maurice Bardèche ), Paříž, Plon, 1939
• The Siege of the Alcazar (with Henri Massis ), Paris, Plon, 1939
• Naše předválečná , Paříž, Plon, 1941
• Dobyvatel , Paříž, Plon, 1943, román
• Básně , Balzac, 1944
• Čtyři čtvrtky , Balzac, 1944

Posmrtné publikace

• Poèmes de Fresnes , Půlnoc a půl, 1945
• Dopis vojákovi třídy 60 , Le Pavillon Noir , 1946
• The Enemy Brothers , The Black Pavilion, 1946
• Chénier , Paříž, Francouzské myšlení , 1947
• Selected Pieces , Winged Horse Editions , 1949
• Antologie řecké poezie , Paříž, Éditions Stock , 1950, publikováno v roce 1995 v Livre de Poche ( ISBN  2-253-01517-2 )
• Dopisy psané ve vězení , Sedm barev , 1952
• Šest hodin do ztráty , Paříž, plán, román, 1953; reedice (s předmluvou Philippe d'Hugues), Pardès, 2016 ( ISBN  978-2-86714-494-3 )
• Bérénice , Sedm barev, 1954, divadlo
• Deník rušného muže , Sedm barev, 1955
• Zapomenutí básníci , Emmanuel Vitte, 1961
• Domrémy , Sedm barev, 1961
• Komentář k La Varende , 1962
• Na okraj Daphnis a Chloé , 1963
• Nová modlitba na Akropoli , 1963
• Napsáno ve Fresnes , Paříž, Plon, 1967
• Generace v bouři , Paříž, Plon, 1968
• Dvacet dopisů od Roberta Brasillacha , Emmanuel Vitte, 1970
• Abel Bonnard , 1971
• Zajatci , nedokončený román, Paris, Plon, 1974
• Paříž Balzac , 1984
• Hugo a revoluční snobství , 1985
• Montherlant mezi muži a ženami , 1985
• Fulgur , kolektivní román pod jménem „Jean Servière“, 1992
• Židovská otázka , články Brasillacha a Cousteaua, 1999
• Korektury Robert Brasillach , 2002
• Animátoři divadla: Baty, Copeau, Dullin, Jouvet, les Pitoëff , Éditions Complexe, Bruxelles, 2003 (reedice prefaced and annotated by Chantal Meyer-Plantureux)

Jeho švagr Maurice Bardèche měl v letech 1963 až 1966 na starosti vydání publikace Complete Works (redigováno) ve 12 svazcích v Club de l'honnête homme .

Cena

• Paul-Flat Prize of Académie française 1935 za všechna jeho kritická díla

Sdružení přátel Roberta Brasillacha

Sdružení přátel Roberta Brasillacha vzniklo v roce 1948 v Ženevě . Od roku 1950 upravuje Cahiers des Amis de Robert Brasillach (CARB). V roce 1972 byla pod jeho záštitou díky dotaci od Rogera Steinmetze vytvořena cena Roberta-Brasillacha.

První valná hromada se konala v sobotu 11. března 1950 v Lausanne v saloncích hotelu Central-Bellevue. Prezident Pierre Favre v průběhu let pozval řečníky, kteří osobně znali zastřeleného básníka. Citujme například budoucího akademika Thierryho Maulniera (spolužáka z Brasillachu na ENS) a právníka Jacquesa Isorniho (obhájce Brasillacha během jeho procesu).

Současník Pierra Favra, narozeného jako on v roce 1916, skladatel Pierre Dudan , se zajímal o dílo Roberta Brasillacha. Dudan napsal knihu nazvanou Antoine et Robert  ; autor si představuje posmrtné přátelství mezi Antoinem ( Saint-Exupéry ) a Robertem (Brasillach). V roce 1981 udělil prezident ARB pro Antoina a Roberta cenu Roberta Brasillacha Pierru Dudanovi.

Po smrti Pierra Favre, ke které došlo v roce 1989, se prezidentem ARB stal Genevan Pascal Junod .

Umělecké evokace

Román

Brasillach se objeví v La Plage de Scheveningen , románu jeho spolužáka a přítele Paula Gadenna , pod jménem Hersent, ve skutečnosti jednou z hlavních postav románu. Akce se odehrává po zatčení Brasillacha a do jeho popravy; flashbacky jsou například příležitostí pro politický dialog, nepochybně pravdivý, mezi oběma autory, stejně jako mnoho anekdot o postavě Brasillacha.

Brasillach se objeví v románu Les Bienveillantes od Jonathana Littella , kde je jedním z francouzských přátel hrdiny.

Písně

• V roce 1963 Pierre Fresnay recituje Poèmes de Fresnes .
• V roce 1998 , Doktor Merlin , identita zpěvák a „pohanské“, zpívá texty spisovatele v albu Docteur Merlin Chante Brasillach .
• V roce 2004 provedl zpěvák Jann Halexander Brasillach 1945 , píseň o umělcových kompromisech s mocí , která vyšla na albu stejného jména, poté v roce 2008 na albu Le Marginal .
• Zpěvačka Jil Caplan recituje verše z Brasillach na konci své písně Tard dans la nuit  : „Noc byla nádherně jemná, vždy vonící stromy v květu…“ .

Poznámky a odkazy

Poznámky

1. Po vyhlášení arcibiskupa z Toulouse , M gr Jules Saliège , odsoudil deportace , napsal v Jsem všude25. září 1942 :

   "Arcibiskup z Toulouse protestuje proti opatřením proti Židům bez státní příslušnosti v neobsazené zóně a obviňuje maršálovu vládu z následování zahraničních inspirací!" Hovoří o brutalitách a rozchodech, které jsme všichni připraveni neschválit, protože je třeba se oddělit od Židů en bloc a nenechat si malé, lidstvo zde souhlasí s moudrostí: ale zapomíná říci, že tyto brutality jsou skutkem PROVOCATIVNÍCH policistů, kteří chtějí litovat chudých idiotů z Árijců. A pak, i když měli pravdu, proč Monsignor na rozdíl od několika odvážných biskupů nikdy neprotestoval proti anglickým masakrům? "

2. Někteří autoři, jako je profesorka literatury Alice Kaplan , pravděpodobně nesprávně uvádějí, že Arthémile Brasillach zemřel poblíž Kénitry , dříve Port-Lyautey, kde byla po něm pojmenována ulice.
3. Podle chronologie stanovené samotným Robertem Brasillachem a publikované literárním kritikem Bernardem Georgem rodina doktora Maugise v letech 1918 až 1922 postupně obývá tři domy v Sens, včetně dvou bulvárů du Mail. Novinářka Anne Brassiéová se mohla mýlit, když zaměňuje 13 bulvár du Mail, který byl obsazen v roce 1919, s 18pokojovým buržoazním domem, který se dodnes jmenuje Villa Mail na čísle 33, a na který se Maugové přestěhovali v roce 1922.
4. V té době to bylo zařízení pro chlapce, které v1960 Lycée Mallarmé, pak dovnitř 1966 Mallarmé College.
5. Novinář Pierre Pellissier pochybuje o tom, že by Gabriel Marcel mohl být profesorem filozofie Roberta Brasillacha, protože tvrdil, že opustil učitelskou činnost v roce 1922. Maurice Martin du Gard, který Gabriela Marcela zpochybňuje1931, naznačuje, že filozof si Roberta Brasillacha dobře pamatuje a že je velmi hrdý na to, že ho měl jako studenta.
6. Robert Brasillach získává toto stipendium, protože je strážcem národa, protože jeho otec je prohlášen za mrtvého pro Francii .
7. Píše7. února 1942v Jsem všude  :

   "Neuvědomujeme si, že povzbuzujeme lži, že povzbuzujeme Žida." Skončíme s náznaky voňavé hniloby, která stále vydechuje umírající starou děvku, infikovanou děvku, vonící pačuli a bílým odpadem, republika stále stojí na chodníku. Stále je tam, špatně vybělená, je tam pořád, prasklá, prasklá, na jejím prahu, obklopená michy a jejími malými dětmi, stejně divoká jako staří lidé. Sloužila jim tolik, přinesla jim tolik bankovek ve svých podvazcích; jak by mohli mít srdce to opustit, navzdory kapavce a chancresu? Jsou shnilé až na kost. "

8. Seznam obsahuje 55 jmen: Seznam osobností, které požádaly o milost Brasillacha Paul Valéry (Francouzská akademie), François Mauriac (Francouzská akademie), Georges Duhamel (tajemník Francouzské akademie), Henry Bordeaux (Francouzská akademie), Jérôme Tharaud (Francouzská akademie), Jean Tharaud (Francouzská akademie), Louis Madelin (Francouzská akademie), Paul Claudel , Émile Henriot , André Chevrillon (Francouzská akademie), Louis, princ de Broglie (Francouzská akademie), Auguste, vévoda z La Force (Francouzská akademie), Georges Lecomte (Francouzská akademie; prezident Société des gens de lettres), Admirál Lacaze (Francouzská akademie), Maurice, vévoda z Broglie (Francouzská akademie), Patrice de La Tour du Pin , Pierre-Henri Michel , Jean Paulhan , Jacques Copeau , Thierry Maulnier , M gr Bressolles, Firmin Roz (z institutu), Émile Dard (z ústavu), Pan Bouteron (z ústavu), Germain Martin (z ústavu), Émile Bréhier (z institutu), Pichat (institutu), Pierre Janet (z institutu), Jordan , Lalande , Jacques Bardoux (z ústavu), Jacques Rueff , Charles Rist (z ústavu), André Buisson (z institutu), Henri Pollès , Jean Schlumberger , Roland Dorgelès (z Goncourtské akademie), Paní Simone Ratel , Jean Anouilh , André Barsacq , Jean-Louis Barrault (člen Comédie-Française), Claude Farrère , Jean-Jacques Bernard , Georges Desvallières (z institutu), Jean Cocteau (z akademie Mallarmé), Jean Effel , Max Favalelli , André Billy (z Goncourtské akademie), Wladimir d'Ormesson , Marcel Achard , Albert Camus , André Obey , Gustave Cohen (profesor na Sorbonně), Paul-Henri Michel  (it) , Arthur Honegger , Daniel-Rops , Vlaminck , Marcel Aymé , Colette , Gabriel Marcel , André Derain , Louis Latapie , Jean Loisy , Charles Dullin .  
9. Činohra byla poprvé uvedena v roce 1957.

Reference

1. Isorni 1972 , str.  17.
2. Tame 1986 , str.  38-41.
3. George 1968 , str.  6-7.
4. Hugues 2005 , str.  11.
5. Mémoire des hommes 2014 .
6. Kaplan 2001 , s.  26.
7. Isorni 1946 , str.  13.
8. Louvrier 1989 , str.  22.
9. Pellissier 1989 , str.  24-25.
10. Zkrotit 1986 , str.  62.
11. Kaplana 2001 , str.  27.
12. George 1968 , str.  8.
13. Podprsenka 1987 , s.  23.
14. Kaplan 2001 , s.  29.
15. Lefebvre-Filleau 2017 , s.  125.
16. Daguin 2012 .
17. Martin du Gard 1967 , str.  26.
18. Pellissier 1989 , str.  29.
19. Pellissier 1989 , str.  28.
20. Pellissier 1989 , str.  33.
21. Podprsenka 1987 , s.  29.
22. Podprsenka 1987 , str.  31.
23. Laval 1992 , str.  31.
24. Louvrier 1989 , str.  24-27.
25. Laval 1992 , s.  32.
26. Laval 1992 , s.  28-30.
27. Brassié 1987 , str.  47-50.
28. Hugues 2010 , str.  46.
29. Brasillach: Fašistická iluze , Pascal Louvrier
30. Národní archiv, La Collaboration. 1940-1945 , brožura k výstavě, vědecký kurátor Th. Fontaine a D. Peschanski, s. 36.
31. François Huguenin , L'Action française , vyd. Perrin, 2011, s.  474 .
32. n o  622,9. července 1943, str.  1-9 , jako součást série „Věci viděné“
33. Peter D. Tame , Mystique fašismu v díle Roberta Brasillacha , Nouvelles Éditions Latin ,1. st leden 1986,( číst online )
34. Saïd Mahrane, „  Když Brasillach věděl o vyhlazení Židů  “ , na lepoint.fr ,13. října 2015
35. „  Robert Brasillach před soudním dvorem  “, Le Monde ,20. ledna 1945( číst online )
36. „  Inteligence s nepřítelem: soud s Brasillachem  “, Historie č. 261 ,ledna 2002( číst online )
37. Pellissier 1989 , str.  429-430.
38. Paris-Presse , 7. února 1945, s. 1.
39. Jean-Luc Barré, „Brasillach, Robert (1909-1945)“, Slovník Gaulle , Paříž, vydání Roberta Laffonta, kol. Knihy, 2006, s.  147 , převzato z Roger Peyrefitte , Réflexion sur de Gaulle , Paříž, Société des éditions régionale, 1991, s.  196 .
40. Jean Lacouture , The Reason of the Other, Montesquieu, Mauriac , Confluences, 2002.
41. Alice Kaplan, Inteligence s nepřítelem: Brasillachův proces
42. Sapiro Gisèle, „  Recenze práce Alice Kaplana  “, Annales, číslo 57-6 ,2002, str. 1688-1691
43. Jean-Luc Barré, „Brasillach, Robert (1909-1945)“, Slovník Gaulle , Paříž, vydání Roberta Laffonta , kol. „Knihy“, 2006, s.  147 .
44. Michel Winock, „  Odpovědnost spisovatelů, Jak se antisemitismus stal„ zločinem  “, L'Histoire , č. 453 (listopad 2018), s. 35.
45. Gisèle Sapiro , Odpovědnost spisovatele. Literaturu, právo a morálka ve Francii XIX th  -  XXI th  století , Seuil ,2011.
46. Bardèche, Maurice, "  Letter of 14.ledna 1975 Pierre Favre, na pohřbu Roberta Brasillach  " Cahiers des Amis de Robert Brasillach , n o  20,1975
47. Mládež Virgila v katalogu BnF.
48. Colette ou la Sagesse de Sido v katalogu BnF.
49. Aspekty Hamleta. Student z Wittenbergu v katalogu BnF.
50. Přítomnost Virgila v katalogu BnF.
51. Soubor na webu Académie française .
52. „  První výroční valná hromada  “, Cahier des Amis de Robert Brasillach ,1950, str.  76
53. Pierre Dudan, Antoine a Robert (Saint-Exupéry-Brasillach) , Lausanne, Antagnes,devatenáct osmdesát jedna, 146  s.
54. „  CD - Poèmes de Fresnes, čtení Pierre Fresnay - edice Durendal (remasterace nahrávky z roku 1963 - SERP)  “ ,2017( ISBN  9782930788111 ) .
55. Štítek Apoplexia, distribuce absilonu.

Podívejte se také

Bibliografie

• Jacques Isorni , Proces s Robertem Brasillachem (19. ledna 1945) , Paříž, Flammarion ,1946( OCLC  1123793301 )
• Pol Vandromme , Robert Brasillach: člověk a práce , Paříž, Plon, 1956.
• Jean Madiran , Brasillach , Paříž, Nouvelles Éditions latines , 1959.
• Henri Massis , Le Souvenir de Robert Brasillach , Liège, Éd. Dynamo, 1963.
• Maurice Bardèche , „Úvod“ , Robert Brasillach, napsáno ve Fresnes , Paříž , Plon ,1967( OCLC  906986343 , číst online )
• Maurice Martin du Gard , „  The Memorables  “, La Revue des Deux Mondes: literatura, historie, umění a vědy , Paříž ,1 st 05. 1967, str.  18–32 ( ISSN  0035-1962 , číst online , přístup k 13. února 2020 )
• Bernard George , Robert Brasillach , Paříž, University Publishing,1968( OCLC  265005873 , číst online )
• Robert Poulet , Robert Brasillach, úplná recenze , kol. „Brimborions“, Lutych, Dynamo- Pierre Aelberts , 1971.
• Jacques Isorni , „  Matka Roberta Brasillacha  “, Notebooky přátel Roberta Brasillacha , Lausanne , Sdružení přátel Roberta Brasillacha, sv.  17,1972, str.  11–17 ( OCLC  715056156 , číst online , přistupováno 11. února 2020 ).
• Pierre-Marie Dioudonnat , „Jsem všude“ (1930–1944): maurrassiens před fašistickým pokušením , Paříž, Kulatý stůl , 1973 (přepracováno v roce 1987).
• Pascal Ory , Les Collaborateurs 1940-1945 , Paříž, Le Seuil , kol. "Body." Historie “, 1980.
• Geneviève Maugis, můj nevlastní bratr Robert Brasillach, následovaný textem Bylo však nutné žít , vzpomínky, Paříž, La Pensée Universel , 1981.
• Peter D. Tame , Mysticismus fašismu v díle Roberta Brasillacha , Paříž, Nouvelles Editions Latines ,1986( ISBN  2-7233-0290-9 (nesprávně editoval), BNF oznámení n o  FRBNF34909202 , číst on-line ) , "dětství"
• Pierre Sipriot (dir.), Brasillach a ztracená generace , Monako, Éditions du Rocher , 1987.Kolektivní pocta zejména Jean Anouilh , Maurice Bardèche , Jean Guitton , Fred Kupferman , Anne Brassié , Dominique Desanti , Thierry Maulnier a Jean-Marc Varaut .
• Anne Brassié , Robert Brasillach nebo Stále okamžik štěstí , Paříž, Robert Laffont ,1987( ISBN  978-2-221-04510-7 , OCLC  925064439 ).
• Pascal Louvrier , Brasillach: l'illusion fasciste , Paříž, Perrin ,1989( ISBN  978-2-262-00722-5 , OCLC  20581753 )
• Pierre Pellissier , Brasillach ... ten prokletý , Paříž, Denoël ,1989( ISBN  978-2-207-23609-3 , OCLC  20877090 )
• Luc Rasson, Literatura a fašismus: romány Roberta Brasillacha , Paříž, Minard, 1991.
• Michel Laval , Brasillach nebo Zrada úředníka , Paříž, Hachette ,1992, 375  s. ( ISBN  978-2-01-016921-2 , OCLC  925332247 , číst online )
• Pascal Louvrier, Brasillach: pokušení zla , Monako, Éd. du Rocher, 1992.
• Maurice Bardèche , Suvenýry , Paříž, Buchet-Chastel , 1993.
• Pierre-Marie Dioudonnat, 700 redaktorů časopisu „Jsem všude“ , Paříž, vydání Sedopols, 1993.
• Alice Kaplan , Intelligence with the Enemy: the Robert Brasillach Trial , Paris, Gallimard ,2001, 469  s. ( ISBN  978-2-07-030114-0 , OCLC  317797206 )
• Philippe d'Hugues , Brasillach: Kdo jsem? , Grez-sur-Loing, Pardès ,2005, 127  s. ( ISBN  978-2-86714-368-7 , OCLC  874137215 , číst online ).
• Philippe d'Hugues , "  Brasillach a Německo  ," La Nouvelle Revue d'Histoire , Paris, Société d'Histoire et Mémoire, n o  50,Září-říjen 2010, str.  45-48.
• Philippe Bilger , Dvacet minut smrti: Robert Brasillach: zrychlený proces , Monako, Éditions du Rocher , 2011.
• Gérard Daguin , „  Stéphane Mallarmé College, od kláštera po CES  “ , na www.histoire-sens-senonais-yonne.com ,31. května 2012(zpřístupněno 13. února 2020 )
• Vzpomínka na muže, „  Arthémile Amédée Joseph BRASILLACH  “ , na www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr ,21. dubna 2014(zpřístupněno 11. února 2020 )
• Jean-Paul Lefebvre-Filleau , tito Francouzi, kteří spolupracovali s Třetí říší , Monakem, Editions du Rocher ,2017, 544  s. ( ISBN  978-2-268-09102-0 , OCLC  1033430328 , číst online ) , „Robert Brasillach“
• Robert Spieler , "  jen" Memories "Roberta Brasillach  ", Rivarol , n o  3413,26. února 2020, str.  12-13.
• Robert Spieler , "  Divadlo Brasillach  ", Rivarol , n o  3415,11. března 2020, str.  11.
• Robert Spieler , "  Brasillach a kino  ", Rivarol , n o  3417,25. března 2020, str.  10.

Související články

• Spolupráce ve Francii
• Spolupracovník
• Francouzská akce
• jsem všude

externí odkazy

• Autoritní záznamy  :
  • Virtuální mezinárodní autoritní soubor
  • Mezinárodní standardní identifikátor jména
  • CiNii
  • Francouzská národní knihovna ( údaje )
  • Univerzitní dokumentační systém
  • Knihovna Kongresu
  • Gemeinsame Normdatei
  • Služba národní knihovny
  • Národní dietní knihovna
  • Španělská národní knihovna
  • Nizozemská královská knihovna
  • Národní knihovna Izraele
  • Polská univerzitní knihovna
  • Katalánská národní knihovna
  • Švédská národní knihovna
  • Síť západních švýcarských knihoven
  • Národní knihovna Austrálie
  • Norská knihovna Base
  • WorldCat
• Sdělení v obecných slovnících nebo encyklopediích  :
  • Brockhaus Enzyklopädie
  • Deutsche Biography
  • Enciclopedia italiana
  • Encyklopedie Britannica
  • Encyklopedie Universalis
  • Treccani encyklopedie
  • Gran Enciclopèdia Catalana
  • Hrvatska Enciklopedija
  • Encyklopedie Larousse
  • Švédský Nationalencyklopedin
  • Uchovávejte norské leksikon