Benoît (křestní jméno)

Benedikt

Svatý Benedikt z Nursie ve Svaté jeskyni. Klíčové údaje

Výslovnost (y)	[bənwa]
Druh	mužský
Dovolená)	11. července

Původ

Jazyk (y)	latinský
Původní forma	Benedictus
Význam	Požehnán Bohem

Varianty

Jiné formy	Bénédict , Benoîte , Bénédicte

Benoît (nebo Benoit ) je mužské křestní jméno z latinského benedictus , což znamená „požehnaný“, to znamená „požehnaný Bohem “; doslova bene (dobře) a dictus (řekl).

Adjektivum odpovídající křestnímu jménu je „benediktin“, ale toto slovo se používá hlavně k označení benediktinského mnišství .

Benoît je také příjmení .

Jazykové varianty

Němec : Benedikt
Anglicky : Benedict
Aragonština : Benedet
Breton : Beneat
Katalánština : Benet
Chorvatsky : Benedikt
Španělsky : Benedicto , Benito
Esperanto : Benedikto
Francouzsky : Benoit , Benoît , Benoist
Řek : Βενέδικτος ( Benédhiktos )
Hebrejsky : Baruch ( barûkh )
Maďarsky : Benedek
Ital : Benedetto , Benito
Latinsky : Benedictus
Lotyština : Benedikts , Benis
Holandsky : Benedictus , Benno
Norština : Benedikt
Occitan : Beneset , Benasèth
Picard : Bénouot
Polsky : Benedykt
poitevin : Benet, Benoet
Portugalština : Benedito , Bento
Provensálské : Benezet , Bénézet
Rumunsky : Benedict
Rusky : Бенедикт ( Benedikt ), Венедикт ( Venedikt )
Slovák : Benedikt
Slovinština : Benedikt
Švédsky : Bengt
Česky : Benedikt
Jidiš : Benesh

Jiné tvary

mužský

Další mužská forma: Bénédict

ženský

Francouzské ženské formy: Benoîte , Bénédicte .

V současné době je ve Francii široce upřednostňována ženská forma Bénédicte před ženskou formou Benoîte, která se už sotva dává, i když tato má v minulosti mnohem větší popularitu. V roce 2012 bylo 49krát více živých dopravců křestního jména Bénédicte než křestního jména Benoîte.

Benoît (křestní jméno)

Jazykové varianty

Jiné tvary

Popularita

Poznámky a odkazy

Podívejte se také