Arménská diaspora

Arménská diaspora je pojem označující arménské komunity usazených mimo území Arménie a Náhorního Karabachu . Z odhadované globální arménské populace 12 milionů žije pouze 3,3 milionu v Arménii a sotva 160 000 v Náhorním Karabachu . Pouze jeden ze tří Arménů obývá země dnešní Arménské republiky, ale až do roku 1920 obývali Arméni území rozkročené nad Osmanskou říší a Zakaukazskem , pětkrát až šestkrát větší než rozloha země. východní oblast Anatolie , velká západní část arménské náhorní plošiny ( Turecko ), přistává na severozápad od Íránu a která se váže k dnešní Sýrii .

Historický

Přestože se arménská diaspora objevila v roce 1375 (kdy arménské království Cilicia padlo pod kontrolu mamlúků ), po arménské genocidě (1915-1916) skutečně vzrostla . Navzdory smrti mnoha Arménů se některým podařilo uprchnout a usadili se v různých městech východní Evropy, na Balkáně a na Středním východě, včetně Moskvy ( Rusko ), Oděsy ( Ukrajina ), Sevastopolu ( Krym ), Tbilisi ( Gruzie ), Atén ( Řecko ), Bejrút ( Libanon ) a Aleppo ( Sýrie ).

Několik tisíc Arménů se usadilo v západní Evropě (hlavně ve Francii , Německu , Itálii a Nizozemsku ) a v Americe (severní a jižní) od roku 1890. Silná arménská společenství existují také na ruském Dálném východě a v bývalých sovětských republikách Střední Asie . Pokud carské a poté sovětské úřady podporovaly založení určitých kolonií, ostatní, oběti stalinistických deportací, neměli na výběr. Arménské komunity existují také v Indii , Austrálii , na Novém Zélandu a v subsaharské Africe ( Súdán , Jižní Afrika , Etiopie ) a ve východní Asii ( Barma ( Čína ), Hongkong , Indonésie , Japonsko , Filipíny , Singapur ). Arménská kultura se zachovala v některých z těchto komunit, zejména prostřednictvím náboženství, kuchyně atd. Arménský jazyk sleduje vývoj odlišný od vývoje v Arménii: takzvaný „ západní  “ arménský  jazyk, kterým se mluví v Evropě a Americe, obecně přijímá zvuky blíže jazykům, kterými se mluví v hostitelských zemích. Takzvaný „ orientální  “ arménský  jazyk, kterým se mluví zejména v Arménii a Rusku, se také během sovětské nadvlády hodně vyvinul vypůjčením mnoha ruských slov .

Hned po arménské genocidě žili Arméni v Diaspoře v uprchlických táborech. Když se však jejich finanční situace zlepšila, tábory se změnily na sousedství - a sousedství na města. Tak tomu bylo v mnoha oblastech Libanonu osídlených Armény, jako je město Anjar a okres Bourj Hammoud na předměstí Bejrútu. V té době byli Arméni zaneprázdněni stavbou kostelů, škol, komunitních center atd. Byly vytvořeny různé politické strany a dobrovolná sdružení, jako je Arménská revoluční federace ( Dachnaktsoutioun ), Hunchakianská sociálně demokratická strana ( Hentchak ) a Obecná arménská charitativní unie (UGAB), kdekoli v počtu Arménů.

Ve 40. a 50. letech se Sovětský svaz pokoušel rozšířit svůj vliv ve světě, zejména na Středním východě. Strana Hentchak, ideologicky blízká komunismu, podpořila Sovětský svaz v jeho snaze expandovat na Střední východ. UGAB, údajně politicky neutrální, také podporoval SSSR, protože Arménie byla jeho součástí. FRA-Dashnak byl navzdory svému socialistickému původu především nacionalistickou stranou, která se postavila do opozice a hájila myšlenku svobodné a nezávislé Arménie, tedy existující Arménské republiky od roku 1918 do roku 1922 před integrací do SSSR. To nezabránilo ARF, když se zdálo, že to jeho zájmy vyžadují, v dočasném spojenectví s Moskvou nebo alespoň o její ochranu. Ostatní strany se z pragmatismu rozhodly podpořit sovětskou Arménii , protože to bylo jediné místo, kde se Arméni mohli bezpečně Arméni prosadit.

Existence sovětské nebo nezávislé Arménie na Kavkaze nebyla jediným zdrojem rozdělení v arménské diaspoře: došlo také ke konfliktu mezi vůdci arménské apoštolské církve . Arméni skutečně mají dva Catholicos . Jeden z nich se sídlem v Etchmiadzinu (Arménie) je podporován KGB , stejně jako strany Hentchak a Ramgavar , zatímco druhou, instalovanou v Antélias (5  km severně od Bejrútu v Libanonu), podporovali Dashnakové, protože se domnívali, že katholikosát Etchmiadzin je nástrojem propagandy komunismu . Během padesátých let, kdy tento konflikt dosáhl svého vrcholu, došlo mezi oběma tábory k ozbrojeným střetům, stejně jako k pokusům o atentáty, k činům znesvěcení atd. Napětí se nicméně uvolnilo po zahájení libanonské občanské války v roce 1975, kdy Arméni museli spolupracovat, aby zajistili jejich přežití. Během íránsko-irácké války , dvou zemí s velkými arménskými komunitami, se Arméni ocitli na obou stranách ve válčících armádách.

V důsledku expanze panarabismu v Egyptě a Sýrii , islamismu v Íránu a války v Libanonu emigrovaly desítky tisíc Arménů ze Středního východu, aby se usadili ve Spojených státech, Kanadě, Francii a dalších zemích, kde arménské komunity již existovaly. Našli tam skupiny podporující Arménskou republiku a uznání a odsouzení arménské genocidy. Na začátku XX th  století, země, ve kterých Arméni jsou nejpočetnější (s výjimkou Arménie a Náhorního Karabachu) jsou řazeny v následujícím pořadí: Rusko, Spojené státy, Francie, Íránu (ačkoli tato komunita klesal ostře od roku 1970 ), Libanon, Gruzie, Sýrie, Argentina, Kanada a Ukrajina.

Ve Francii jsou nejdůležitějšími regiony arménské diaspory v Evropské unii : Île-de-France ( Alfortville , Issy-les-Moulineaux ), Marseille a okolí a region Rhône-Alpes ( Lyon , Valence , Décines ) .

Členění podle zemí

Hodnocení Země Hlavní město Domácnosti arménského obyvatelstva Počet Arménů Mluvený dialekt (y) Další informace
1 Arménie Jerevan Celá země 3299900 (u 1 st 01. 2008) Východní arménština
2 Rusko Moskva Moskva , Rostov na Donu , Petrohrad , Severní Kavkaz , Vladivostok (ruský Dálný východ) 2 225 000 Východní a západní arménské Arméni z Ruska
3 Írán Teherán Teherán , Isfahán , La Nouvelle-Djoulfa , Tabriz , Urmia , severozápadní Írán 600 000 Východní arménština Arméni Íránu
4 Spojené státy Washington DC Los Angeles , Glendale , Fresno , San Francisco , Pasadena , Boston , Watertown , Detroit , New York , Chicago , Cleveland , Miami Oakland , Phoenix , Philadelphia 500 000 Západní a východní arménské Arménští Američané
5 Francie Paříž Paříž , Marseille , Lyon , Nice , Aix-en-Provence , Avignon , Cannes , Grenoble , Montélimar , Montpellier , Saint-Chamond , Toulouse , Valence , Vienne , Lille , Štrasburk , Mulhouse , Angers , Clamart , Issy-les-Moulineaux , Alfortville , Meudon , Châtillon 500 000 Západní a východní arménské Arménská diaspora ve Francii
6 Ukrajina Kyjev Kyjev , Oděsa , Krym , Dněpr , Doněck , Záporoží , Luhansk , Charkov 400 000 Východní arménština Arméni z Ukrajiny
7 Gruzie Tbilisi Tbilisi , Samtskhe-Djavakheti , Ajaria , Abcházie 248900 (sčítání lidu 2004) Východní arménština Arméni z Gruzie
8 Sýrie Damašek Damašek , Aleppo , Qamichli 190 000 Západní arménština Arméni ze Sýrie
9 Libanon Beirut Bejrút , Bourj Hammoud , Anjar 140 000 Západní arménština Arméni z Libanonu
10 Náhorní Karabach Stepanakert Celý region 138 000 Východní arménština
11 Argentina Buenos Aires Buenos Aires , Córdoba , Rosario , Mendoza , Mar del Plata 130 000 Západní arménština Arméni z Argentiny
12 Polsko Varšava Varšava , Krakov , Gdaňsk 92 000 Západní a východní arménské Arméni z Polska
13 Kanada Ottawa Montreal , Laval , Toronto , Cambridge , Vancouver 81 500 Západní a východní arménské Arméni Kanady
14 Španělsko Madrid Barcelona , Valencie , Madrid , Alicante , Malaga 80 000 Východní arménská a západní arménská Arméni ze Španělska
15 Jordán Ammán 70 000 Západní arménština Jordánští Arméni
16 Uzbekistán Taškent 70 000 Východní arménština Uzbekistán Arméni
17 Řecko Athény Athény , Soluň , Pireus , Kavala 60 000 Západní a východní arménské Arméni z Řecka
18 Austrálie Canberra Sydney , Melbourne 60 000 Západní a východní arménské Arméni z Austrálie
19 Německo Berlín Berlín , Hamburk , Kolín nad Rýnem 42 000 Západní a východní arménské Arméni z Německa
20 Brazílie Brazílie São Paulo a jeho okolí 40 000 Západní arménština Arméni z Brazílie
21 krocan Ankara Istanbul a komunity přetrvávající ve Vakıflı a Sasonu , stejně jako Hémichisové, kteří si uchovali arménský dialekt Homchetsma v provincii Artvin . 40 000 až 70 000 (nepočítáme-li Hémichis nebo Armény, kteří změnili své náboženství v roce 1915, aby unikli deportacím) Západní arménština Arméni z Turecka
22 Turkmenistán Ašchabat 30 000 Východní arménština Arméni z Turkmenistánu
23 Bulharsko Sofie Sofie , Plovdiv , Varna , Burgas 30 000 Západní a východní arménské Arméni z Bulharska
24 Belgie Brusel 25 000 Západní arménština Arméni z Belgie
25 Bělorusko Minsk 25 000 Východní arménština Běloruských Arménů
26 Kazachstán Astana 25 000 Východní arménština Arméni z Kazachstánu
27 Spojené království Londýn Londýn , Manchester 20 000 Západní a východní arménské Arméni Spojeného království
28 Irák Bagdád Bagdád , Mosul , Zakho , Basra , Avzrog , Kirkúk . 20 000 Západní arménština Iráčtí Arméni
29 Uruguay Montevideo 19 000 Západní arménština Arméni z Uruguaye
30 Maďarsko Budapešť Budapešť a kanton Pest 15 000 Západní arménština Arménská menšina v Maďarsku
31 Izrael / Palestina Jeruzalém Arménská čtvrť starého města Jeruzaléma 13 000 Západní arménština Arméni z Izraele
32 Holandsko Amsterdam Amsterdam , Dordrecht , Haag , Leiden , Rotterdam 10 000 Západní arménština Arméni z Nizozemska
33 Česká republika Praha 10 000 Západní arménština Arméni z České republiky
34 Egypt Káhira Káhira , Alexandrie 8 200 Západní arménština Arméni z Egypta
35 Moldavsko Kišiněv 7 000 Východní arménština Arméni z Moldavska
36 Švédsko Stockholm 6000 Západní a východní arménské Arméni ze Švédska
37 Spojené arabské emiráty Abu Dhabi 6000 Západní arménština Arméni Spojených arabských emirátů
38 Tádžikistán Dušanbe 6000 Východní arménština Arméni z Tádžikistánu
39 Lotyšsko Riga 5 000 Východní arménština Arméni z Lotyšska
40 švýcarský Bern 5 000 Západní arménština Arméni ze Švýcarska
41 Kuvajt Kuvajt 5 000 Západní arménština Arméni z Kuvajtu
42 Venezuela Caracas 4000 Západní arménština Arméni z Venezuely
43 Kypr Nikósie Nikósie , Limassol a Larnaka 3 500 Západní arménština Arméni na Kypru
44 Kyrgyzstán Biškek 3285 Východní arménština Arméni z Kyrgyzstánu
45 Itálie Řím Milán , Řím , Benátky 3000 Západní arménština Arméni z Itálie
46 Dánsko Kodaň 3000 Západní arménština Arméni z Dánska
47 Rakousko Vídeň 3000 Západní arménština Arméni z Rakouska
48 Litva Vilnius 2 500 Východní arménština Arméni z Litvy
49 Estonsko Tallinn 2 000 Východní arménština Arméni z Estonska
50 Rumunsko Bukurešť 1780 Západní arménština Arméni z Rumunska
51 Chile Santiago 1 500 Západní arménština Arméni z Chile
52 Norsko Oslo 1000 Západní arménština Arméni z Norska
53 Finsko Helsinki 1000 Západní arménština Arméni z Finska
54 Súdán Chartúm 1000 Západní arménština Arméni ze Súdánu
55 Thajsko Bangkok 1000 Západní arménština Arméni z Thajska
56 Honduras Tegucigalpa 900 Západní arménština
57 Nový Zéland Wellington 600 Západní arménština
58 Katar Dauhá 600 Západní arménština
59 Mexiko Mexiko 560 Západní arménština
60 Slovensko Bratislava 500 Západní arménština
61 Srbsko Bělehrad 500 Západní arménština
62 Albánie Tirana 500 Západní arménština
63 Indie Nové Dillí Kalkata , Chennai (kde první časopis v arménské , Azdarar je vydáván ) 500 Západní a východní arménské
64 Kolumbie Bogota 250–300? Západní arménština
65 Monako Monako 200 Západní arménština
66 Jižní Afrika Pretoria 200 Západní arménština
67 Kuba Havana 100 Západní arménština
68 Etiopie Addis Abeba 100 Západní arménština Arméni v Etiopii
69 Dominikánská republika Santo Domingo 75 Západní arménština
70 Irsko Dublin 70 Západní arménština
71 Nigérie Abuja 60 Západní arménština
72 Malta Valletta 40 Západní arménština
73 Kostarika San Jose 40 Západní arménština
74 Singapur Singapur 35 Západní arménština
75 Peru Lima 35 Západní arménština
81 Alžírsko Alger Great Kabylia ( Azazga , Tifrest, Azzefoun ) Stále tam žije více než tisíc, během kolonizace Francií byly názvy změněny a arabizovány Východní arménský od té doby zmizel a nahradil jej Kabyle
76 Maroko Rabat 30 Západní arménština
77 Zimbabwe Harare 28 Západní arménština
78 Indonésie Jakarta 20 Západní arménština
79 Pákistán Islámábád 20–200? Západní arménština
80 Guatemala Guatemala 20–50? Západní arménština

Poznámky a odkazy

  1. BBC News, Arménie se snaží zvýšit populaci , 21. února 2007
  2. (in) „Hamshenis popřel návrat do arménské SSR“ (přístup 26. února 2007 ) .
  3. (en) Stránka AGBU v angličtině a stránka její francouzské sekce .
  4. Gaidz Minassian, Arménská válka a terorismus , Paříž, PUF, 2002, s.  72-74 .
  5. Anahide Ter Minassian , „Les Arméniens en France“, v recenzi Les Dossiers d'archéologie , číslo 177, prosinec 1992, str.  132-135 .
  6. Výsledky sčítání na armenews.com
  7. Demografie podle zemí na ArmeniaDiaspora.com.
  8. Encyclopedia of Orientu se uvádí, že existuje 400.000 etnických Arménů, kteří mají bydliště v Íránu.
  9. Arménská diaspora ve Spojených státech
  10. [1]
  11. (in) „  Arménská komunita na jedné z nejuznávanějších Ukrajin  “ na news.am (přístup 12. března 2020 )
  12. Gruzie: Gruzínské státní ministerstvo statistiky  : 248 900 nebo 5,7% Arménů z odhadované populace 4 371 500 (oficiální údaje z roku 2002). The World Factbook : 267 000 nebo 5,7% Arménů z odhadované populace 4 693 892 (odhad z července 2004). Nationmaster.com: Georgia  : 400 000 nebo 8,1% Arménů z odhadované populace 4 934 413 (oficiální údaje z roku 1989).
  13. Encyclopedia of Orientu uvádí, že 160,000 Apoštolská Arménů a 30.000 arménských katolíků žije v Sýrii. Přidání těchto čísel je 190 000.
  14. Encyclopedia of Orientu uvádí, že 120.000 Apoštolská Arménů a 20.000 katolických Arménů žije v Libanonu. Přidání těchto čísel je 140 000.
  15. Mezinárodní status Náhorního Karabachu, srov. článek „  Náhorní Karabach  “.
  16. Nationmaster.com : Ázerbájdžán : 156 000 nebo 2% Arménů v odhadované populaci 7 830 764 (odhad z července 2003), s přihlédnutím k poznámce „téměř všichni Arméni žijí v separatistické oblasti Náhorního Karabachu“.
  17. Armeniandiaspora.com žije v Argentině 130 000 Arménů .
  18. Armeniandiaspora.com žije v Polsku 92 000 Arménů .
  19. [2]
  20. (es) Diariocrítico.com , „  Armenios, el genocidio olvidado  “ na Diariocrítico.com (přístup 12. března 2020 )
  21. Encyclopedia of Orientu počítá 70.000 Arménů v Jordánsku.
  22. Arméniendiaspora.com žije v Uzbekistánu 70 000 Arménů .
  23. [3]
  24. [4]
  25. Armeniandiaspora.com žije v Německu 42 000 Arménů .
  26. Armeniandiaspora.com žije v Brazílii 40 000 Arménů .
  27. Anna Turay, „  Tarihte Ermeniler  “ , Bolsohays Istanbul Arméni (přístup dne 4. ledna 2007 )
  28. Turkmenistán: Zaměření na arménské migranty
  29. Arméniandiaspora.com žije v Bulharsku 30 000 Arménů .
  30. 25000 Arméni žije v Belgii v souladu s [5] .
  31. Arméniandiaspora.com žije v Bělorusku 25 000 Arménů .
  32. Arméniendiaspora.com žije v Kazachstánu 25 000 Arménů .
  33. 20 000 Arménů žije ve Velké Británii podle [6] .
  34. Armeniandiaspora.com žije v Iráku 20 000 Arménů
  35. Rádio Svobodná Evropa
  36. Arméniendiaspora.com žije v Uruguayi 19 000 Arménů .
  37. Demografické informace o Maďarsku .
  38. 10 000 Arménů žije v České republice podle Armeniandiaspora.com .

Podívejte se také

Související články

Bibliografie

externí odkazy