Lajjun

V roce 1723 byla většina půdy v okrese Lajjun ve skutečnosti pod kontrolou nejsilnějších rodin Nablus sandjak. Později v XVIII -tého  století, byl nahrazen Lajjun Jenin jako administrativní kapitál Sandžak, který zahrnoval nyní to Ajloun . V XIX th  století, to bylo přejmenováno sanjak Jenin v qu'Ajlun dobře oddělit. Uvádí se, že Zahir al-Omar , který byl skutečný vůdce Galileji po krátkou dobu v druhé polovině XVIII -tého  století, který se používá zbraně proti Lajjun během jeho 1771-1773 kampaně, aby se Nablus . Je možné, že tento útok vedl v následujících letech k úpadku vesnice. V té době byl Lajjunův vliv zmírněn rostoucím významem Acreovy politické moci a ekonomické moci Nábulusu.

Edward Robinson , který tam byl v roce 1838, poznamenává, že chán, o kterém se zmínil Maundrell, měl pojmout karavany, které se vydaly po velké cestě z Egypta do Damašku, která vycházela ze západní pobřežní pláně , pokračovala přes kopce a vedla k Lajjunu a vstupovala na pláň of Esdraelon . Když se konzul British James Finn šel do regionu v polovině XIX th  století, žije tam žádná obec. Průzkum autorů západní Palestiny si také všiml chána jižně od ruin Lajjun na počátku 80. let 20. století. Gottlieb Schumacher viděl karavany odpočívat u proudu Lajjun na počátku 20. let.

Andrew Petersen, který prozkoumával lokalitu v roce 1993, poznamenává, že hlavními stávajícími budovami na místě jsou chán a most. Ten, který protíná velký přítok Kishonu , je široký asi 4 metry a dlouhý 16 až 20 metrů. To je neseno třemi oblouky, severní strana byla zbavena jeho čelem, zatímco jižní strana je velmi zarostlá. Podle Petersena byl most již v troskách, když ho v 70. letech 19. století navrhl Charles William Wilson . Khan se nachází na nízkém kopci, 150 metrů jihozápadně od mostu. Jedná se o čtvercový výběh asi 30 metrů na každou stranu s centrálním nádvořím. Zříceniny jsou pokryty vegetací a viditelné jsou pouze zbytky místnosti.

Na konci XIX th  století, Arabové Umm al-Fahm začali využívat polního Lajjun, instalací pro sezónu. Postupně se usadili ve vesnici a kolem pramenů stavěli své domovy. V letech 1903-1905 provedl Schumacher vykopávky v Tell el-Mutesellim (starý Megiddo) a na několika místech Lajjunu. Píše, že Lajjun ( el-Leddschōn ) přísně říká název potoka a okolní zemědělské půdy a nazývá vesnici hraničící s potokem Ain es-Sitt . Které, jak poznamenává, „se skládá celkem z devíti ošumělých chatrče uprostřed ruin a hromady výkalů“ a několika dalších chasník chat jižně od potoka. V roce 1925 obyvatelé Lajjun znovu použili kameny ze staré stavby, která byla vyhloubena, k výstavbě nových domů. Na začátku XX th  století, čtyři hamulas ( "klany") Umm al-Fahm, al-Mahajina al-Ghubariyya al-Jabbarin a al-Mahamid, rozdělili území.

Britský mandát

Lajjun zaznamenal další příliv obyvatel během období britského mandátu , zejména na konci 30. let, po potlačení arabské vzpoury v Palestině . V obci se nachází hrobka Yusufa Hamdana , místního vůdce povstání. Vyhlídka na povinné orgány přeměňující Lajjun na krajské město motivovala další příchozí. V letech 1940-1941 byla poblíž nedaleké silniční křižovatky postavena policejní stanice patřící k pevnostnímu systému Tegart .

Příliv nových lidí způsobil, že Lajjunova ekonomika rychle rostla. Jak se vesnice rozrůstala, byla rozdělena na tři okresy, jeden na východě, druhý na západě a nejstarší na severu. Každá čtvrť byla obývána jednou nebo více hamulas .

V Lajjunu byla škola, která byla založena v roce 1937 a v roce 1944 měla 83 studentů. To bylo lokalizováno v okrese Khirbat al-Khan, to al-Mahajina al-Fawqa klanu. Byla to základní škola pro chlapce, poskytující čtyři roky školní docházky. V roce 1943 jeden z velkých vlastníků půdy ve vesnici financoval stavbu mešity z bílého kamene ve východní čtvrti Al-Ghubariyya. Ve stejném období byla ve čtvrti al-Mahamid zřízena další mešita financovaná samotnými obyvateli.

V roce 1945 pokrývaly Lajjun, Umm al-Fahm a sedm vesniček celkovou plochu 77,24  km 2, z nichž 68,3  km 2 patřilo arabským vlastníkům, zbytek byl veřejným majetkem. Celková obdělávaná půda byla 50  km 2  ; 4,3  km 2 bylo použito na plantážích a zavlažováno, 44,6  km 2 bylo osázeno obilninami (pšenice a ječmen). Zastavěná plocha vesnic byla 0,128  km 2 , zejména v Umm al-Fahm a Lajjun. Starší vesničané si pamatují, že na polích pěstovali pšenici a kukuřici a že mezi zavlažovanými plodinami byly lilky, rajčata, okra, cowpeas a vodní melouny. Mapový průzkum z roku 1946 ukazuje, že většina budov ve východní a západní části byla postavena z kamene a bahna, ale u některých se bahno používalo na dřevo. Vedle mnoha domů byly malé parcely označené jako „sady“.

Ve vesnici byl malý trh, šest mlýnů na obilí (zásobovaných četnými vádími a prameny v sousedství) a zdravotní středisko. Různé čtvrti Lajjun měly mnoho obchodů. Vesničan z Umm al-Fahmu založil autobusovou společnost v Lajjunu; linka sloužila Umm al-Fahm, Haifa a několik vesnic včetně Zir'in  (v) . V roce 1937 linka provozovala sedm autobusů. Následně byla společnost oprávněna obsluhovat také Jenin a změnila svůj název na „Al-Lajjun Bus Company“.

Válka v roce 1948

V plánu rozdělení navrženém OSN v roce 1947 byl Lajjun přičítán arabskému státu. Vesnice bráněná Arabskou osvobozeneckou armádou (ALA) byla logistickým velitelstvím irácké armády. Hagana nejprve napadl ji 13. dubna 1948, během bitvy kolem Kibbutz Mishmar-Haemek . Podle Fawzi al-Qawuqjiho , tehdejšího velitele ALA, se židovské síly (Hagana) pokoušely dosáhnout obchvatu Lajjun obchvatem, ale operace zjevně selhala. Podle New York Times bylo při této ofenzivě zabito dvanáct Arabů a patnáct zraněno. 15. dubna hlavní skupina vojsk Haganah investovala Megidda, zatímco podle židovských zdrojů citovaných stejnými novinami zaútočily pomocné formace na jeho zadní stranu Fawzi al-Qawuqji zakotvenou v Lajjunu. V noci z 15. na 16. dubna zaútočily jednotky Palmach a vyhodily do povětří velkou část vesnice.

Historik Walid Khalidi poznamenává, že New York Times hlásí okupaci Lajjun Haganah od 17. dubna. Podle deníku to bylo tehdy „nejdůležitější místo Židů, kteří při své ofenzívě zaujali deset vesnic na jih a na východ od Mishmar-Haémek“ . Článek dodává, že ženy a děti byly vyhnány a Haganah zničil 27 budov. Podle arabských vojenských zdrojů však vesnice ještě nebyla obsazena, protože Al-Qawuqji zmiňuje obnovení operací 6. května, kdy síly Haganah útočí na pozice ALA v oblasti Lajjun. Podle velitele ALA prapor Yarmouk a další jednotky odrazily tyto útoky, ale o dva dny později se Hagana znovu „pokusila odříznout oblast Lajjun z Tulkaremu , aby dobyla Lajjun a Jenin“ .

Lajjun byl konečně zajat golanskou brigádou 30. května 1948, během operace Gideon  (v) , během první fáze samotné arabsko-izraelské války ; toto datum si historik Benny Morris ponechává pro vylidnění vesnice. Lajjun měl pro Izraelce zvláštní význam díky své strategické poloze u vchodu do Wadi Ara  : jeho zajetí přiblížilo jejich síly k Jeninovi. Během druhého příměří mezi Izraelem a arabskou koalicí počátkem září prošel průběh příměří stanoveného úředníkem OSN regionem přes Lajjun. Na obou stranách linie bylo založeno pásmo 500 yardů, ve kterém mohli Arabové a Židé sklízet úrodu. Na izraelské síly použily jako tranzitní Lajjun přenést 1,4 tisíce žen, dětí a starších lidí Arab na Ijzim a poté je postoupen pěšky v Jenin.

Stát Izrael

Kibbutz Megiddo (původně pojmenovaný Yosef Kaplan), byl postaven na části země Lajjun od ledna 1949. Vesničané budovy byly zbořeny v následujících měsících.

V listopadu 1953 bylo státem zkonfiskováno 34,6  km 2 půdy Umm al-Fahm podle zákona o pořízení pozemků 5713-1953. To zahrnovalo velkou část zastavěné oblasti Lajjun, což představuje pozemek 20420 (0,2  km 2 ). Později byla oblast osázena lesními stromy .

V roce 1992 popsal Walid Khalidi pozůstatky vesnice takto: „Zbývá jen mešita z bílého kamene, mlýn, zdravotní středisko a několik částečně zničených domů. Mešita byla přeměněna na tesařství a jeden z domů byl přeměněn na kurník. Zdravotní středisko a mlýn na obilí jsou opuštěné a škola zmizela. Hřbitov zůstává, ale je ve stavu zanedbání; hrob Yusufa al-Hamdana, významného nacionalisty, který padl při vzpouře v roce 1936, je jasně viditelný. Okolní země je osázena mandlemi, pšenicí a ječmenem; Mají také útulky pro zvířata, krmné plantáže a čerpadlo instalované na prameni Ayn al-Hajja. Místo je pevně oploceno a vchod je blokován. „ V roce 2000 hodnotil Meron Benvenisti stav„ bílé mešity “v roce 1943 a znovu jej citoval, v roce 2005, mezi ohroženými mešitami. V roce 2007 byla evakuována a zapečetěna.

V 2000s, 486 rodin Umm al-Fahm (dříve Lajjun), jednající prostřednictvím humanitární organizace Adalah , požadoval zrušení konfiskace spiknutí. Okresní soud rozhodl proti žalobcům v roce 2007 a Nejvyšší soud toto rozhodnutí potvrdil v roce 2010.

Demografie

Na začátku osmanské éry, v roce 1596, měl Lajjun 226 obyvatel. Při sčítání podle britského mandátu v roce 1922 žilo 417 obyvatel. Při sčítání lidu v roce 1931 se počet obyvatel více než zdvojnásobil na 857 lidí, včetně 829  muslimů , 26  křesťanů a dvou  Židů . Toho roku bylo ve vesnici 162 domů. V roce 1948 měl Lajjun podle zdrojů od 1103 do 1280 obyvatel 241 domů.

Prominentní rodiny Al-Lajjun byly Jabbarin, Ghubayriyya, Mahamid a Mahajina. Asi 80% obyvatel uprchlo do Umm al-Fahmu, kde v současnosti žijí jako arabští občané Izraele a vnitřně vysídlení Palestinci .

Kultura

Místní tradice týkající se 'Ayn al-Hajja sahá až do začátku muslimských dob. Ibn al-Faqih , perský geograf z X -tého  století, píše místní legendu o původu tohoto bohatého zdroje, na kterém vodovod města odpočíval v průběhu staletí: „Existuje v blízkosti Al-Lajjun velký kámen kulatý tvar, na kterém je postavena kopuli, která říkají o mešitu s Abrahamem . Spod kamene vytéká hojný potok a uvádí se, že Abraham udeřil svou hůl do kamene a okamžitě z něj vytékalo dostatečné množství vody, aby uhasilo žízeň obyvatel města a také aby zalilo jejich zemi. Zdroj pokračuje v toku dodnes. "

V roce 1226 arabský geograf Yaqout al-Hamaoui evokuje mešitu Abrahama a „bohatý potok“ vesnice, který uvádí, že byla „součástí provincie Jordán“ . Abraham vešel do města se svým stádem ovcí na cestě do Egypta . Obyvatelé ho informovali, že ve vesnici je jen malé množství vody, a že bude muset jít jinam. Podle legendy dostal Abraham rozkaz zasáhnout skálu, což způsobilo „hojný proud vody“. Od té chvíle byly ovocné sady a plodiny ve vesnici dobře zavlažovány a obyvatelé byli spokojeni s přebytečnou pitnou vodou ze zdroje.

Lajjun byl také poctěn přítomností dvou hrobek s muslimskými památkami z doby Mamluk: dvou svatých mužů z vesnice, Aliho Shafi'iho, který zemřel v roce 1310, a Ali ibn Jalala, který zemřel v roce 1400.

Archeologie

V Lajjunu byl v roce 1933 objeven poklad složený z dinárů z doby Umajjů .

V roce 2001 Izraelský úřad pro starožitnosti (AAI) provedl archeologické vykopávky v lokalitách Kefar 'Otnay a Legio západně od křižovatky Megiddo. Výsledky odhalily artefakty sahající až do starověké doby římské a byzantské. V roce 2004 provedla IAA další vykopávky v areálu Legio. V roce 2013 vykopali Yotam Tepper a regionální projekt v údolí Jezreel příkopy, které odhalily jasný důkaz přítomnosti tábora. V roce 2017 byla objevena monumentální brána, kamenný sloup, dedikační nápis, více než 200 římských mincí a hrnec obsahující zpopelněné lidské ostatky.

Reference

1. Cline 2002 , str.  115 .
2. Khalidi 1992 , str.  334.
3. Tepper 2003 .
4. Barnes 2008  ; citovaný v „  Blízkém východě  “, L'Année épigraphique , sv.  Rok 2008, n o  1,2011, str.  625-644 ( číst online ).
5. Pringle 1998 , s.  3 .
6. (in) Survey of Palestine , 1928-1947 ( číst online ) , s.  16/21 (Umm al-Fahm), 16/22 (Megiddo).
7. Palmer 1881 , str.  156 .
8. Izrael 1959 , položky 282-286, 295.
9. (en) Village Survey 1946 ,1947( číst online ) , "Lajjun".
10. (in) Survey of Palestine , 1928-1947 ( číst online ) , s.  16/21 (Umm al-Fahm), 16/22 (Megiddo), 17/22 (Afula).
11. (en) „  Vítejte v al-Lajjun - statistika a fakta  “ , na palestineremembered.com .
12. Izrael 1958 , položka 177.
13. (en) S. Rami, „al-Lajjun“ (verze z 20. listopadu 2008 v internetovém archivu ) , na Jerusalemites.org ,20. listopadu 2008.
14. (in) „  Satelitní pohled na Al-Lajjun  “ na palestineremembered.com .
15. Nelson 1921 .
16. (in) Israel Finkelstein a Nadav Na'aman, „  Shechem of the Amarna Period and the Rise of the Northern Kingdom of Israel  “ , Israel Exploration Journal ,2005, str.  178 ( JSTOR  27927106 ).
17. (in) Adam Zertal, „  Arunah Pass  “ , Kultura a historie starověkého Blízkého východu , sv.  52,2011, str.  342–356 ( DOI  10.1163 / ej.9789004194939.i-370.122 ).
18. Zertal 2016 , s.  51-52 , 74 .
19. (in) Erasmus Gass , „  Složení Deborah Barak (Sdg 4-5): Některé topografické úvahy  “ , Palestine Exploration Quarterly , roč.  149, n O  4,2017, str.  326–335 ( ISSN  0031-0328 , DOI  10.1080 / 00310328.2017.1386439 ).
20. (ET) Shmuel Yeivin , "  הערות טופוגראפיות ואתניות ... חמשת בתי-האב הכושיים בכנען  " [ "topografické a etnologické Poznámky II 5: pět kmeny Kenaan Kushite"], בית מקרא: כתב-עת לחקר המקרא ועולמו , letu.  7, n O  21962, str.  31 ( JSTOR  23499537 ).
21. Redford 2003 , s.  109 poznámka 26.
22. (in) Boaz Zissu , „  Miqwa 'ot at Kefar'Othnai near Legio  “ , Israel Exploration Journal , sv.  56, n o  1,2006, str.  57-66 ( JSTOR  27927125 ).
23. Safrai 1980 , s.  223 (poznámka 5).
24. Tsafrir, Di Segni a Green 1994 , str.  170.
25. Isaac and Roll 1982 .
26. Thomsen 1966 , str.  77.
27. Ptolemaios , V, 15: 3.
28. (He) David Adan-Bayewitz, „  Otázka a odpověď  “ , Martin (Szusz) Katedra studií izraelských zemí a archeologie, Univerzita Bar-Ilan,2. prosince 2013.
29. (he) Babylonian Talmud , Gittin 10b (Mishnah Gittin 1: 5).
30. Isaac 1997 , str.  203.
31. Dąbrowa 1993 , s.  15.
32. Lifshitz 1960 , str.  109-111; citovaný v Jeanne Robert a Louis Robert, „  Bulletin épigraphique  “, Revue des études grecques , t.  74, n os  349-350,Leden-červen 1961, str.  254 ( DOI  10.3406 / reg.1961.3649 ).
33. Fouad Twal (latinský patriarcha Jeruzaléma), „  První pastýřský list: Jednota v rozmanitosti  “ , o latinském patriarchátu v Jeruzalémě ,2009.
34. Gil 1997 , str.  42.
35. Istakhri a Ibn Hawqal citovaní v The Strange 1890 , str.  28 .
36. Gil 1997 , str.  318.
37. Al-Muqaddasi citován v The Strange 1890 , str.  492 .
38. The Strange 1890 , str.  39 .
39. Al-Muqaddasi citován v The Strange 1890 , str.  301 .
40. (in) Al-Muqaddasi, The Best Division for Knowledge of the Regions: a translation of Ahsan al-fi Taqasim Ma'rifat al-Aqalim , Reading,1994( ISBN  1-873938-14-4 ) , str.  141.
41. Jean Richard , „  Placení desátků ve státech křižáků  “, Bibliothèque de l'École des chartes , sv.  150, n o  1,1992, str.  71–83 ( DOI  10.3406 / př. 1992250644 ).
42. Khalidi 1992 , str.  335.
43. Popper 1955 , str.  16 .
44. Shams al-Dìn al-'Uthmànì citovaný v Drory 2004 , s.  179 .
45. 'Uthmani, Ta'rikh Safad , sek. X, částečná reprodukce arabského textu v Lewis 1953 , str.  483; viz celé vydání v Zakkar 2009 .
46. Wilson 1881 , str.  24 .
47. Ze'evi 1996 , str.  42 .
48. Ze'evi 1996 , str.  41 .
49. Agmon 2006 , s.  65.
50. (en) Kulturní krajina regionu Tell Jenin , Leiden University Open Access ( číst online [PDF] ) , s.  29,32.
51. Heyd 1960 , str.  110, poznámka 4; citovaný v Petersen 2001 , s.  306 .
52. Hütteroth a Abdulfattah 1977 , str.  190; citovaný v Khalidi 1992 , s.  521.
53. Ze'evi 1996 , str.  49-50 .
54. Ze'evi 1996 , str.  94 .
55. Schumacher 1908 , str.  186 .
56. Doumani 1995 , str.  39 .
57. Abu Dayya (1986, s. 51) citovaný v Khalidi 1992 , s.  335.
58. Kana´na a Mahamid 1987 , str.  7-9; citovaný v Khalidi 1992 , s.  335.
59. Robinson 1841 , str.  328 .
60. Finn 1868 , str.  229-230  ; citovaný v Khalidi 1992 , s.  335.
61. Conder a Kitchener 1882 , s. 1.  64-66  ; citovaný v Khalidi 1992 , s.  335.
62. Schumacher 1908 , str.  6 .
63. Petersen 2001 , str.  201 .
64. Kana´na a Mahamid 1987 , str.  44; citovaný v Khalidi 1992 , s.  335.
65. Schumacher 1908 , str.  7 .
66. Schumacher 1908 , str.  186-187 .
67. Fisher 1929 , str.  18; citovaný v Khalidi 1992 , s.  335.
68. Kana´na a Mahamid 1987 , str.  44-45.
69. Bronstein 2004 , str.  7, 16.
70. (v) Isabelle Humphries, "  Zvýraznění 1948 dispossession v izraelských soudů  " , al-Majdal , Badil informační středisko pro palestinské pobytu a uprchlických práv, n o  35 ° C,podzim 2007( číst online ).
71. Bronstein 2004 , str.  8, 13.
72. (in) Boaz Zissu , Yotam Tepper a David Amit , „  Miqwa'ot v Kefar Othnai poblíž Legia  “ , Israel Exploration Journal , sv.  56, n o  1,2006, str.  57 ( JSTOR  27927125 ).
73. Bronstein 2004 , str.  6-7.
74. Statistika 1945 , s.  17 .
75. Statistika 1945 citovaná v Hadawi 1970 , s.  55 . Sedm osad bylo Aqqada, Ein Ibrahim, Khirbet al-Buweishat, Mu'awiya, Musheirifa , al-Murtafi'a a Musmus.
76. Statistika 1945 citovaná v Hadawi 1970 , s.  100 .
77. Statistika 1945 citovaná v Hadawi 1970 , s.  150 .
78. Bronstein 2004 , str.  3, 6, 10-12.
79. Bronstein 2004 , str.  5-6.
80. Kana´na a Mahamid 1987 , str.  48-49; citovaný v Khalidi 1992 , s.  335.
81. Al-Qawuqji 1972-I , str.  44-45.
82. Khalidi 1992 , str.  336.
83. (in) Dana Adams Schmidt, „  British Palestine Repudiate load; Odepřít blokování jednotky OSN - Násilí vzplane, jak začíná velký evakuační konvoj  “ , The New York Times ,14. dubna 1948( online prezentace ).
84. (in) Dana Adams Schmidt, „  Židé Arabové v tisku Pitched Battle v severní Palestině; Využijte 10 vesnic a 7 děl v oblasti Mishmar Haemek - odpuzujte protiútoky Zasedání OSN se dnes otevírá, zvláštní shromáždění, které se shromáždí na Flushing Meadow v šeru - sionista odmítá příměří zuří bitva v Palestině Židé Press Arabové v severní Palestině  “ , The New York Times ,16. dubna 1948( online prezentace , číst online ).
85. Morris 2004 , s.  242 , 369 .
86. Al-Qawuqji 1972-II , str.  6-8.
87. Morris v roce 2004 , město n o  147, p.  xviii .
88. Tal 2004 , s.  232.
89. Morris 2004 , s.  439 .
90. Benvenisti 2000 , str.  319 .
91. Morris 2004 , s.  381 .
92. Khalidi 1992 , str.  336-337.
93. Viz mapa GIS v průzkumu Izraele  (in) .
94. Meron Benvenisti, „  A co Izrael dělá s mešitami  “, na www.nord-palestine.org  ;
    přeloženy (in) "  Je Israel Zachování mešit?  " , Haaretz ,8. září 2005( číst online ).
95. (in) „  Vláda izraelského Nejvyššího soudu, která byla zabavena v Lajounu 486 arabským rodinám v roce 1953 pro„ potřeby vypořádání “, jim nebude vrácena  “ , Adalah ,12. ledna 2010( číst online ).
96. Barron 1923 , tabulka IX, podoblast Jenin, str.  30 .
97. Mills 1932 , str.  69 .
98. (in) Isabelle Humphries, „  Interně vysídlení Palestinci napadají izraelskou konfiskaci jejich země  “ na wrmea.org , Washingtonská zpráva o záležitostech Středního východu ,Leden-únor 2008, str.  14-15.
99. Ibn al-Faqih citován v The Strange 1890 , str.  492 .
100. podivného 1890 , str.  493 .
101. Mayer 1935 , str.  100–102 .
102. (in) Israel Antiquities Authority, „  Kefar 'Otnay and Legio  “ , Hadashot Arkheologiyot , sv.  128,2016( ISSN  1565-5334 , číst online ).
103. (in) Israel Antiquities Authority, „  Rýpadla a povolení k výkopu pro rok 2004  “ , Průzkumné povolení č. A-4227.
104. (in) Matthew J. Adams, Jonathan David a Yotam Tepper, „  Legio: Vykopávky v táboře Ferraty šesté římské legie v Izraeli  “ , Bible History Daily , Biblická archeologická společnost, 2013–2014 .
105. (in) „  Evidence of Roman Army Camp Uncovered in Israel - Archaeology Magazine  “ na www.archaeology.org ,26. prosince 2017.

Dodatky

Související články

• Dějiny Palestiny
• Kostel Megiddo , pravděpodobně pocházející z III th  století a nachází se na místě bývalého Legio

Bibliografie

 : dokument použitý jako zdroj pro tento článek.

• [Agmon 2006] (cs) Iris Agmon , Family & Court: Legal Culture and Modernity in Late Ottoman Palestine , Syracuse University Press ,2006, 288  s. ( ISBN  978-0-8156-3062-3 , číst online ). 
• [Barnes 2008] (en) TD Barnes, „  Eusebius a Legio  “ , Scripta Classica Israelica , n o  27,2008, str.  59-66. 
• [Barron 1923] (en) JB Barron (ed.), Palestina: Zpráva a obecné souhrny sčítání lidu z roku 1922 , vláda Palestiny,1923( číst online ). 
• [Benvenisti 2000] (cs) Meron Benvenisti , Posvátná krajina: pohřbená historie svaté země od roku 1948 , Berkeley (Kalifornie) / Los Angeles (Kalifornie) / Londýn, University of California Press ,2000, 366  s. ( ISBN  0-520-21154-5 , číst online ). 
• [Bronsteinová 2004] (Ar + He) Eitan Bronstein, si pamatovat al-Lajjun , Zochrot ,2004( číst online ). (Spojuje vzpomínky na šest starověkých vesnic.) 
• [Cline 2002] (en) Eric H. Cline , The Battles of Armageddon: Megiddo and the Jezreel Valley from the Bronze Age to the Nuclear Age , University of Michigan Press ,2002, 239  s. ( ISBN  0-472-06739-7 , číst online ). 
• [Conder and Kitchener 1882] (en) Claude Reignier Conder a Horatio Herbert Kitchener , The Survey of Western Palestine: Memoirs of the Topography, Orography, Hydrography, and Archaeology , sv.  2, London, Committee of the Palestine Exploration Fund ,1882( číst online ). 
• [Dąbrowa 1993] (en) Edward Dąbrowa , Legio X Fretensis. Prosopografická studie jejích úředníků (I-III c. AD) , Stuttgart, Steiner,1993, 128  s. ( ISBN  978-3-515-05809-4 , číst online ). 
• [Doumani 1995] (en) Beshara Doumani , Znovuobjevování Palestiny: Obchodníci a rolníci v Jabal Nablus, 1700-1900 , University of California Press ,1995, 340  s. ( ISBN  0-520-20370-4 , číst online ). 
• [Drory 2004] (en) Joseph Drory , „Založení nové Mamlaky: Některé poznámky týkající se Safedu a organizace regionu v období Mamluk“ , Michael Winter a Amalia Levanoni (eds.), The Mamluks in Egyptian and Syrian Politics and Society , Leiden, BRILL,2004, 163-187  str. ( ISBN  90-04-13286-4 , číst online ). 
• [Finn 1868] (cs) James Finn , Byeways in Palestine , James Nisbet and Co.,1868( číst online ). 
• [Fisher 1929] (cs) Clarence Stanley Fisher , The Excavation of Armageddon , University of Chicago Press , coll.  "Orientální ústav Communications" ( n O  4)1929( číst online [PDF] ). 
• [Gil 1997] (in) Moshe Gil , A History of Palestine, 634-1099 , Cambridge University Press ,1997, 996  s. ( ISBN  0-521-59984-9 , číst online ). 
• [Hadawi 1970] (en) Sami Hadawi , Statistika vesnice z roku 1945: Klasifikace vlastnictví půdy a území v Palestině , Výzkumné centrum Organizace pro osvobození Palestiny ,1970( číst online ). 
• [Heyd 1960] (en) Uriel Heyd, Osmanské dokumenty o Palestině, 1552-1615 , Oxford University Press ,1960. (Citováno v Petersen 2001. ) 
• [Hütteroth and Abdulfattah 1977] (cs) Wolf-Dieter Hütteroth a Kamal Abdulfattah , Historická geografie Palestiny, Transjordánska a jižní Sýrie na konci 16. století , Erlangue, Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Německo: Vorstand der Fränkischen Gef ,1977, 225  s. ( ISBN  3-920405-41-2 , číst online ). 
• [Isaac and Roll 1982] (in) Benjamin H. Isaac a I. Roll , Roman Roads in Judaea, vol 1: The Legio-Scythopolis Road , Oxford, coll.  "BAR International Series (141)",1982. 
• [Isaac 1997] (en) Benjamin H. Isaac , Blízký východ pod vedením Romana Rule , Brill, kol.  "Mnemosyne, biblieca classiva Batava: Supplementum, sv. 177 ",1997, 481  str. ( ISBN  90-04-10736-3 , číst online ). 
• (he) Stát Izrael, rozhodnutí vládní komise pro zeměpisná jména , ve městě Reshumot  :
  • [Izrael 1958] רשימון הידרוגרפי של מפת ישראל, חלק ראשון: רשימון הנחלים [„Hydrografický seznam mapy Izraele, část 1: seznam proudů“], sb.  "Yalkut HaPirsumim" ( n o  605)20. května 1958( číst online ). 
  • [Izrael 1959] רשימון הידרוגרפי של מפת ישראל, חלק שני: רשימון המעינות [„Hydrografický seznam mapy Izraele, část 2: seznam zdrojů“], sb.  "Yalkut HaPirsumim" ( n o  668),9. dubna 1959( číst online ). 
• [Kana´na and Mahamid 1987] (ar) Sharif Kana´na and ´Umar Mahamid, القرى الفلسطينية المدمرة: اللجون [„ Destroyed palestinian Village (6): Lajjun“], Bir Zeit University , Research and Documentation Center, coll.  "Zničení palestinské vesnice" ( n O  6)1987( DOI  20.500.11889 / 5221 ). 
• [Khalidi 1992] (en) Walid Khalidi , Vše, co zbývá: palestinské vesnice okupované a vylidněné Izraelem v roce 1948 , Washington, Institut palestinských studií ,1992, 636  str. ( ISBN  0-88728-224-5 , číst online ). 
• [Le Strange 1890] (en) Guy Le Strange , Palestina pod muslimy: Popis Sýrie a Svaté země od roku 650 do roku 1500 , Fond pro průzkum Comité du Palestine ,1890( číst online ). 
• [Lewis 1953] (in) Bernard Lewis (ed.) A Shams al-Din al-'Utmani, „  An account of the Arabic Province of Safed-I  “ , Bulletin of the School of Oriental and African Studies , sv.  15, n o  3,1953, str.  477-488 ( ISSN  0041-977X , DOI  10.1017 / S0041977X00111449 ). 
• [Lifshitz 1960] Baruch Lifshitz , "  Dnem převodu z legie VI Ferrata do Palestiny  ", Latomus , n o  19,1960, str.  109-111 ( číst online ). 
• [Maundrell 1836] (en) Henry Maundrell , Cesta z Aleppa do Jeruzaléma: o Velikonocích 1697 nl , Boston, SG Simkins,1836( číst online ). 
• [Mayer 1935] (en) Leo Aryeh Mayer  (en) , „  Poklad Umayyadských dinárů z El Lajjun  “ , Quarterly Of The Department of Antiquities In Palestine  (en) , sv.  4,1935, str.  100–103 ( číst online ). 
• [Mills 1932] (en) Eric Mills (ed.), Sčítání lidu Palestiny 1931. Obyvatelstvo vesnic, měst a správních oblastí , Jeruzalém, vláda Palestiny,1932( číst online ). 
• [Morris 2004] (cs) Benny Morris , Zrození problému palestinských uprchlíků , Cambridge University Press ,2004, 640  s. ( ISBN  978-0-521-00967-6 , číst online ). 
• [Nelson 1921] (en) Harold Hayden Nelson , The Battle of Megiddo , thesis (PH. D), University of Chicago,1921( 1 st  ed. 1913) ( číst řádek ). 
• [Statistics 1945] (en) Vláda Palestiny, ministerstvo statistiky, statistika vesnic, duben 1945 ,1945( číst online ). 
• [Palmer 1881] (en) Edward Henry Palmer  (en) , The Survey of Western Palestine: Arabic and English Name Lists Collected during the Survey by Lieutenants Conder and Kitchener, RE Transliterated and Explained by EH Palmer , Comité du Palestine Exploration Fund ,1881( číst online ). 
• [Petersen 2001] (cs) Andrew Petersen , Místopisec budov v muslimské Palestině (Monografie britské akademie v archeologii) , sv.  1, Oxford University Press ,2001( ISBN  978-0-19-727011-0 , číst online ). 
• [Popper 1955] (en) William Popper (ed.) A Ibn Taghribirdi , Egypt a Sýrie pod vedením čerkeských sultánů, 1382-1468 nl: systematické poznámky k egyptským kronikám Ibn Taghrî Birdî , University of California Press , kol.  "Publikace University of California v semitské filologii",1955( číst online ). 
• [Pringle 1998] (en) Denys Pringle , Církve Jeruzalémského království křižáků: LZ (kromě Tire) , sv.  II, Cambridge, Cambridge University Press ,1998( ISBN  0-521-39037-0 , číst online ). 
• [Ptolemy] ( fr ) Ptolemy , Berggren a J. Lennart (eds.), Ptolemy's Geography , Princeton, Princeton University Press ,2001, 192  s. ( ISBN  978-0-691-09259-1 , číst online ). 
• (en) Fawzi al-Qawuqji , „  Memoirs  “ , Journal of Palestine Studies  (en) ,1972( číst online ) (citováno v Khalidi 1992 )
  • [Al-Qawuqji 1972-I] "  Monografie, 1948, část I  ", 1 , n O  4,léto 1972, str.  27–58 ( číst online [PDF] ). 
  • [Al-Qawuqji 1972-II] "  Monografie, 1948, část II  ," 2 , n O  1,podzim 1972, str.  3-33 ( číst online [PDF] ). 
• [Redford 2003] (cs) Donald Bruce Redford , Války v Sýrii a Palestina Thutmosa III , Brill,2003, 272  s. ( ISBN  978-90-04-12989-4 , číst online ). 
• [Robinson 1841] (en) Edward Robinson a Eli Smith  (en) , Biblical Researches in Palestine, Mount Sinai and Arabia Petraea: A Journal of Travels in the year 1838 , vol.  2, Boston, Crocker & Brewster,1841( číst online ). 
• [Safrai 1980] (he) Ze'ev Safrai , Boundaries and Government in the Land of Israel , Tel-Aviv,1980. 
• [Schumacher 1908] (cs) Gottlieb Schumacher a C. Watzinger ( překl.  Mario Martin), Tell El-mutesellim: Zpráva o vykopávkách provedených v letech 1903 až 1905 S podporou Jeho Veličenstva německého císaře a Deutsche Orient-gesellschaft od Deutscher Verein Zur Erforschung Palästinas , expedice Megiddo, Archeologický ústav, Tel Avivská univerzita, c. 2015 ( 1 st  ed. Originál v němčině, 1908) ( číst on-line ). (Vydání následuje stránkování německé verzi (z) oslovit el Mutesellim; Bericht über die 1903 bis 1905 ... ,  1908( číst online ).)
• [Tal 2004] (cs) David Tal , War in Palestine, 1948: Strategy and Diplomacy , London, Routledge ,2004, 498  s. ( ISBN  0-7146-5275-X , číst online ). 
• [Tepper 2003] (en) Yotam Tepper, Survey of the Legio Area near Megiddo: Historical and Geographical Research , disertační práce (magisterská práce), Tel Aviv University,2003. 
• [Thomsen 1966] (cs) Peter Thomsen, Loca Sancta , Hildesheim,1966. 
• [Tsafrir, Di Segni and Green 1994] (en) Yoram Tsafrir , Di Segni and Green , Tabula Imperii Romani, Iudaea - Palaestina, Eretz Israel v helénistické, římské a byzantské době: Maps and Gazetteer , Jerusalem, Israel academy of science and humanitní vědy,1994, 263  s. ( ISBN  965-208-107-8 , číst online ). 
• [Wilson 1881] (in) Charles William Wilson (ed.), Malebná Palestina, Sinaj a Egypt , sv.  2, New York, D. Appleton , v. 1881 ( číst online ). 
• [Zakkar 2009] (ar) Suhayl Zakkar (ed.) A Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Husayni al-'Uthmani , تاريخ صفد: مع ملاحق عربية ولاتينية مترجمة تنشر للمرة ا of v Překlad v latině poprvé “], Damašek, Dar al-Talwin,2009( OCLC  776865590 , číst online ). 
• [Ze'evi 1996] (en) Dror Ze'evi , An Ottoman Century: The District of Jerusalem in the 1600s , Albany (NY), Suny Press,1996, 258  s. ( ISBN  0-7914-2915-6 , číst online ). 
• [Zertal 2016] (en) Adam Zertal , The Manasseh Hill Country Survey: Volume 3: From Nahal 'Iron to Nahal Shechem , vol.  3, Boston, Brill,2016, 614  str. ( ISBN  978-90-04-31230-2 , DOI  10.1163 / ej.9789004194939.i-370.122 , číst online ). 

externí odkazy

• (en) „  Vítejte v al-Lajjun  “ na palestineremembered.com
• (en) "  Al-Lajjun  " , na zochrot.org
• (en) „  Al-Lajjun  “ na alnakba.org
• (in) List no o  8 of the map Survey of Western Palestine on RPN or on Wikimedia Commons