Augusto Pinochet vojenská diktatura

Vojenská diktatura Augusta Pinochet vládl Chile po dobu 16 let od převratu 11. září 1973 dokud11. března 1990po referendu z roku 1988 .

Toto období vojenské diktatury začala, když velitelé ozbrojených sil a policie svrhl vládu demokraticky zvoleného prezidenta Salvadora Allendeho v převrat , a skončil s vzpomenout na referendum ztracená Augusto Pinochet , který po krátkém přechodu k demokracii , umožnil obnovení demokracie dne11. března 1990.

Autoritářský a konzervativní režim, který rozhodl, Chile, pod vedením velitele ozbrojených sil, generála Augusta Pinocheta, je známý pro své četné lidských porušování práv (více než 3200 mrtvých a „chybějící“, kolem 38 000 lidí mučeni, několik set tisíc exulantů) a pro jeho hospodářskou politiku privatizace - často označovanou jako neoliberální - prováděnou „  Chicago Boys  “, inspirovanou ekonomickými koncepcemi vyvinutými Miltonem Friedmanem . Stojí také u zrodu chilské ústavy z roku 1980 , která byla od té doby značně pozměněna potlačením jejích „autoritářských enkláv“ v roce 1989 a zejména v roce 2005 .

Ve vnitřním politickém životě Chile podporovatelé puče a junty označují toto období jako „vojenskou vládu“, zatímco oponenti toto období označují jako vojenskou diktaturu. Komise pro pravdu a usmíření ( Rettigova zpráva ) používá pravidlo vojenské vlády. Zpráva Valech hovoří mimo jiné o „diktátorského režimu“. Došlo ke krvavým popravám a systematickému mučení.

Státní převrat z 11. září 1973

Státní převrat z 11. září 1973 vedla vojenská junta vedená radou čtyř důstojníků. Především je tu generál Augusto Pinochet , šéf armády (30 000 mužů), shromážděných v extremis k pučistům. Poté generál Gustavo Leigh Guzmán , vrchní generál letectva (9 000 mužů). Poté admirál José Toribio Merino Castro , vrchní velitel námořnictva (15 000 mužů). A nakonec generál César Mendoza , čtvrtý důstojník velící karabinerům (30 000 mužů).

Kontext

Tento státní převrat se uskutečnil v mezinárodním kontextu poznamenáném studenou válkou a ve vnitřním prostředí příznivém pro občanskou válku , poznamenáno extrémní politickou polarizací a hospodářskou a sociální krizí .

Na mezinárodní úrovni byla chilská politika vlády Unidad Popular poznamenána sblížením s Kubou a otevřeností vůči SSSR, která způsobila nespokojenost Spojených států, nepřátelských vůči Salvadoru Allendemu ještě před jeho nástupem do funkce.

Ekonomicky od roku 1972 zuří „zničující“ hospodářská krize . Podle historika Verónica Valdivia Ortiz de Zárate „opozice usiluje o podkopání prezidentské autority a vytvoření kontextu ekonomického chaosu“.

Politicky se situace v roce 1973 dále zhoršila . Vlevo, po výzvě Carlose Altamirana , generálního tajemníka Socialistické strany , je Salvador Allende destabilizován a přichází, aby svou moc upevnil více v komunistické straně , stabilněji. Když se Allende postaví proti jakékoli odchylce od institucionálního a ústavního pořádku, Altamirano se obrátí na Hnutí revoluční levice (MIR), aby se pokusilo podpořit povstání v námořnictvu proti vojenským důstojníkům podezřelým z přípravy státního převratu . Na pravé straně vytvořila Národní strana a Křesťanskodemokratická strana Chile spojenectví uvnitř Demokratické konfederace , která zvítězila v legislativních volbách v březnu 1973, aniž by však měla ústavní většinu nutit Allendeho k rezignaci. V ulicích zasáhly do ulic krajně pravicové milice ty krajně levicové. V červnu 1973, pokus o státní převrat , k Tanquetazo , selhal a to zejména díky loajalitě Carlos Prats , generál-in-šéf chilské armády a jeho druhý nejvyšší velitel, generál Augusto Pinochet . Ale v červenci Altamirano vyzval dělníky v průmyslovém kordonu, aby se vyzbrojili a vytvořili lidové milice, a odmítl jakoukoli dohodu s křesťanskou demokracií, označovanou jako reakční a kontrarevoluční strana, ale podle jeho slov spíše vyzýval k vyzbrojení “ dělníci, rolníci, slumové a mladí lidé [...] jako třída a jako revolucionáři, „ aby zachránili vládu. V srpnu parlamentní většina, nepřátelská k vládě, požaduje během hlasování intervenci civilních a vojenských institucí, aby vláda změnila svou politiku.

Průběh převratu

Carlos Altamirano , vůdce chilské socialistické strany, byl námořnictvem varován před možným státním převratem a přednesl pobuřující projev vyzývající Chile, aby se stalo druhým hrdinským Vietnamem . The7. září„Pinochet byl přesvědčen generálem Leighem a admirálem Merinem, aby se připojili k pučistům. Generál César Mendoza , zástupce velitele Carabinieri , kterého kontaktovala 10. září Leigh , byl čtvrtým členem vojenské spiknutí.

Puč začal v noci z 10. na 11. září 1973.

V září 1973 organizovaly americké námořnictvo a chilské námořnictvo jako každý rok společné manévry. Námořní pěchotní jednotky tak strávili den 10. září 1973 se 4 námořními loděmi u Valparaíso . Večer 10. září večer v přístavním městě začaly chilské pěchotní jednotky přerušovat komunikaci a zmocnily se města ve 3 hodiny ráno, aniž by vystřelily.

V 6  hodin ráno 11. září 1973 se vojenská operace rozšířila po celé zemi a kromě Santiaga probíhala bez výrazného odporu. Gustavo Leigh, gestátor puče, byl prvním z vedoucích ozbrojených sil, který podepsal dokument, který formalizoval puč. V 9 hodin ráno byl palác Moneda, kam prezident Allende dorazil v 7  hodin ráno , obklíčen armádou. Viceadmirál Patricio Carjaval mu poté telefonicky nabídl bezpečné chování, aby byl Chile s rodinou v bezpečí. Ale on odmítl, přesvědčen, že to byla past, což byla. Přesto evakuoval svou rodinu a zaměstnance a uchýlil se do prezidentského paláce se 42 svými bodygardy, prohlásil, že je připraven zemřít se zbraněmi v ruce.

Krátce před polednem nařídil Leigh ze svého ústředí v Las Condes bombardování paláce La Moneda . Dva stíhači letectva bombardovali prezidentský palác raketami, než byl napaden tanky.

Krátce po 2  hod Salvador Allende byl nalezen mrtvý. Spáchal sebevraždu automatickou zbraní. O několik hodin dříve telefonicky odpověděl jednomu z pučistů: „Prezident republiky zvolený lidem se nevzdá“.

Zatímco křesťanští demokraté a konzervativci očekávají, že jim bude předána moc, vojenská junta se rozhodne zachovat kontrolu nad zemí, rozpustí parlament a nastolí vojenskou diktaturu .

17 let vojenské vlády

Porušení lidských práv

Za tři dny po státním převratu bylo armádou na příkaz pučistů zavražděno více než dvě stě lidí. Většina vůdců vlády lidové jednoty a dalších vůdců levice je zatčena. Tisíce oponentů jsou zaparkované na stadionu v Santiagu , mnoho vězňů je mučeno, další „mizí“ (jsou zavražděni a jejich těla jsou skryta). Koncentrační tábory byly narychlo organizovány: v prosinci 1973 obsahovaly 18 000 vězňů.

Generál Leigh se rozhodně protimarxisticky projevuje jako nejbezohlednější člen junty a slibuje „vymýcení marxistické rakoviny“. Na jeho rozkaz provedly vzdušné síly nejprve očistu ve svých řadách odpůrců puče a poté vyslýchaly některé z jejích nejvyšších důstojníků, jako byl generál Alberto Bachelet.

Jako zadržování a mučení se používají tábory Villa Grimaldi , Estadio Chile , Cuatro Alamos , stejně jako pozemek těžební společnosti Oficina Salitrera Chacabuco , ostrov Dawson v Patagonii , přístav Pisagua, školní loď Esmeralda a kolonie Dignidad. . Junta rovněž pověřuje generála Sergia Arellana Starka úkolem vypátrat militanty Unidad Popular a MIR, kteří jsou uvedeni na předem stanoveném seznamu. V čele karavany smrti, která prošla Chile ze severu na jih30. září na 22. října 1973, Stark nařizuje popravu nejméně 72 aktivistů UP a MIR a mučení dalších desítek.

Použití mučení na oponenty bylo institucionalizováno. Mezi praktikovaná mučení patřilo: používání krys, mučení elektřinou, mučení vodou, deprivace vody a jídla na několik dní, znásilnění, psychologické mučení (mučení a znásilnění jeho rodiny před vězněm, různá ponižování, deprivace spánku) . Některé byly zavěšeny vzhůru nohama. Vězni byli také pravidelně biti a často omámeni. Někteří zadržení byli z vrtulníků vrženi do moře poté, co jim podřízli žaludky nožem (aby se zabránilo vznášení těl). V centrech mučení mají cely někdy šířku 70 centimetrů, někteří zadržovaní jsou umístěni uprostřed mrtvol. Nezletilí jsou mučeni nahí a pověšeni za zápěstí.

V některých oblastech se stávky trestají smrtí. Současně s touto represí jsou potlačovány veřejné svobody , zrušena svoboda tisku a pozastavena veškerá politická aktivita. Místní politici a všichni starostové jsou odvoláni a jejich nahrazení jmenuje junta.

Po převratu bylo mnoho umělců zatčeno, mučeno, zavražděno (jako Víctor Jara ). Dům Pabla Nerudy byl vyhozen armádou. Hudební skupiny jako Los Jaivas odcházejí do exilu a jejich hudba může být v Chile distribuována pouze nelegálně. Produkce filmu se zhroutila a hlavní režiséři odešli do exilu (jako Raúl Ruiz ). Hlavní spisovatelé jsou také uvězněni nebo nuceni odejít do exilu (například Luis Sepúlveda a Isabel Allende ), zatímco v ulicích je spálena veškerá levicová literatura. Během celého období diktatury „byly zabaveny a zničeny stovky tisíc knih“.

Vojenská diktatura přináší univerzitám paty: studenti jsou z univerzit libovolně vyloučeni, profesoři jsou zatčeni, vyloučeni, mučeni nebo zastřeleni. Vojáci jsou jmenováni v čele všech univerzit.

V roce 1974 byl Manuel Contreras pověřen vedením DINA , politické policejní síly, která se v rámci plánu Condor uchýlila k zmizením a vraždám, zejména v zahraničí . Condorův plán, který spojil šest vojenských režimů z Jižní Ameriky (Chile, Argentina , Bolívie , Brazílie , Paraguay , Uruguay ), byl zahájen v roce 1975 z iniciativy generála Rivera, argentinského důstojníka tajné služby , je dohoda, která umožňuje vystopovat a zavraždit disidenty a odpůrce různých diktátorských režimů v Jižní Americe. Číňané, na které se zaměřují operace plánu Condor, nejsou jen příznivci Unidad Popular a MIR, ale také bývalí ministři nebo vojáci, kteří se stavěli proti státnímu převratu, jako generál Carlos Prats , zavražděný v září 1974 v Buenos Aires , nebo Orlando Letelier , zavražděn ve Spojených státech v roce 1976.

V roce 1975 byla vražda 119 oponentů, zejména MIR , v Argentině maskována DINA jako vnitřní vypořádání účtů: byla to operace Colombo . Následující rok DINA během operace Calle Conferencia dvakrát sťala podzemní vedení Komunistické strany Chile (PCC) . Zadržení byli mučeni, když byli na nich testováni na nervový plyn vyvinutý chemikem Eugeniem Berriosem (v) . Těla jsou poté hozena do moře během letů smrti  ; Zapojen je Pinochetův osobní pilot, brigádní generál Antonio Palomo Contreras, který během karavany smrti pilotoval vrtulník Puma .  

Plebiscit z roku 1978

V lednu 1978 , po novém odsouzení diktatury OSN za nedodržování lidských práv, zorganizovala junta plebiscit . O hlasovacím lístku se rozhodne za několik dní a vyhláška požadující hlasování se zveřejní až den před hlasováním. Text předložený k hlasování byl následující: „Tváří v tvář mezinárodní agresi zahájené proti vládě naší vlasti podporuji generála Pinocheta v jeho obraně důstojnosti Chile a znovu potvrzuji legitimitu vlády republiky svrchovaně vést proces institucionalizace země. V kontextu vyznačeném zákazem opozice vláda tvrdí, že získala 75% hlasů, což je číslo, v němž „nikdo nevěří“. Tyto výsledky jsou při absenci volebního seznamu sporné.

Dne 19. dubna 1978 byly vyhlášeny zákony o amnestii , které zaručovaly beztrestnost proti soudním řízením pro pachatele zločinů a zneužití souvisejících s pučem spáchaným mezi 11. zářím 1973 a 10. březnem 1978, s výjimkou atentátu na bývalý ministr Orlando Letelier . Několik táborů je uzavřeno a velký počet vězňů, jako je komunista Luis Corvalan, je propuštěn. Represe je pak ve srovnání s předchozími roky v jasné regresi, zatímco vyšetřovací komise OSN zaznamenala skutečné zlepšení lidských práv.

Lidské ztráty

Příznivci Unidad Popular, MIR a komunistické strany byli na národním území zdecimováni nebo byli nuceni odejít do exilu ( Carlos Altamirano , Clodomiro Almeyda , Ricardo Nuñez , Jorge Arrate ...).

Podle pozdějších odhadů Rettigovy zprávy ( 1990 ) a Valechovy zprávy ( 2004 ) bylo během diktátorského režimu členy DINA a dalších organizací během diktátorského režimu zabito 2279 lidí (číslo včetně 957 nezvěstných) . , z nichž byli nejznámější Víctor Jara a José Tohá ; více než 29 000 lidí bylo také mučeno (včetně nezletilých do 12 let) a více než 130 000 lidí bylo zatčeno nebo zadrženo vládními agenturami.

Podle jiného odhadu, podle Fanny Jedlicki , odcházelo mezi lety 1973 a 1989 do vyhnanství nebo bylo vyhoštěno do různých zemí světa mezi dvě stě padesát tisíc a jeden milion Chilských .

V roce 2011 byl stanoven nový odhad, který počítá s více než 3 200 mrtvými a „nezvěstnými“, mučeno kolem 38 000 lidí. Údajně však bylo vyřešeno pouze 40% případů trestných činů spáchaných v rámci diktatury.

K tomuto hodnocení je třeba přidat operaci Condor proti exulantům, prováděnou společně s ostatními latinskoamerickými diktaturami.

Diktatura pokračovala zejména ve „zmizení“ oponentů. Antonia Garcià Castro uvádí následující definici: „Považuje se za pohřešovanou osobu, která je poté, co byla zatčena státními agenty, trvale zadržována v tajnosti, aniž by toto zatčení bylo uznáno zúčastněnými orgány. Zabit během jeho uvěznění, jeho ostatky jsou skryty a jeho smrt není oznámena jeho příbuzným. Během prvních let diktatura popírala jejich existenci. Ale v roce 1978 byl v Lonquénu objeven první masový hrob: byla tak nalezena těla 15 mužů, kteří zmizeli od října 1973. V roce 2002 jich bylo „198“ „nezvěstných“.


Podle Amnesty International „existuje spousta důkazů, které ukazují, že tito„ zmizeli “byli oběťmi vládního programu na eliminaci podezřelých oponentů. Stejný text hovoří o exaktech diktatury „zločinů proti lidskosti“.

Vojenská správa

Augusto Pinochet přebírá předsednictví vedoucího sboru jako vrchní velitel nejstarší pobočky ozbrojených sil. Toto zatížení, které mělo původně rotovat, se nakonec stává trvalým. První zavedenou vládu poté tvořilo 13 vojáků z 15 členů. The27. června 1974Pinochet se jmenuje „supreme hlava národa“, na základě vyhlášky n o  527, náboj, který je nahrazen to prezident republiky,17. prosince 1974, Nařízením vlády n o  806: Augusto Pinochet byl jmenován dekretem prezidenta. Pokud jde o Juntu, zastává ústavodárné a legislativní funkce místo Národního kongresu , který byl zrušen od 21. září 1973.

Chcete-li civilní správy práce, junta rekrutuje uvnitř v Grémialista hnutí z Jaime Guzmán . Její členové, grémios, poté poskytnou vládě a správě značnou část nových administrativních rámců. Jsou soustředěny hlavně do tří vládních agentur. Nejprve generální sekretariát vlády. Představuje samo o sobě skutečné ministerstvo, kde existuje důležitý směr sociálních organizací a jejích tří sekretariátů (pro matky, mládež a korporace). Potom přijde Oficina de Planificación Nacional (ODEPLAN), kde se připravují ekonomické reformy. Nakonec sekretariát pro plánování a koordinaci (SERPLAC), týkající se významných prací, jako je prodloužení linek metra v Santiagu de Chile nebo výstavba Carretera Austral .

Grémios také poskytuje velkou část pracovníků samosprávy místních samospráv, jakož i akademických orgánů, zejména těch z agronomie , práva , ekonomiky a strojírenství . Bude počítat mnoho členů nebo příznivců v médiích , mezi úředníky vlády a zaměstnavateli .

Po jejich boku rekvalifikují někteří bývalí konzervativní političtí pracovníci jako Jorge Alessandri a Gabriel González Videla, kteří se připojili k nové Státní radě, která v roce 1978 studuje návrh ústavy vypracovaný grémios v rámci komise, které předsedá Enrique Ortúzar . V návaznosti na zprávu této Státní rady o znění komise Ortúzar jmenuje Správní orgán pracovní skupinu, která předkládá různé úpravy. A konečně, 10. srpna 1980, Junta schválila návrh nové ústavy, kterou se rozhodla podrobit plebiscitu.

Opozice, v tomto případě chilská demokratická strana , se poté zúčastnila své první schválené politické demonstrace. Pod vedením Eduarda Frei Montalvy požaduje hlasování proti návrhu ústavy během jeho jediného politického setkání v divadle Caupolicán v Santiagu. Nicméně 11. září 1980 byla podle oficiálních údajů schválena nová politická ústava Chilské republiky 68,95% hlasů a vstoupila v platnost 11. března 1981. Avšak vzhledem k absenci volebních rejstříků nebylo možné zkontrolovat pravidelnost hlasování.

Vnitřní vztahy v juntě

Od začátku puče se junta pokusila představit jednotnou frontu navzdory rozporům, které v ní mohly existovat, zejména mezi Gustavem Leighem a Augusto Pinochetem. První kritizoval pozdní podporu státního převratu druhého a postavil se proti jeho tvrzením o arogaci veškeré moci. V prosinci 1974 byla Leigh jediným členem junty, který se postavil proti jmenování Pinocheta prezidentem republiky. Leigh, také zastánce vládní intervenční vlády v ekonomických záležitostech, byla nepřátelská vůči tržní ekonomice, zatímco ostatní členové junty se rozhodli odložit toto téma na zastánce ekonomického neoliberalismu .

K rozkolu mezi Leighem a Pinochetem došlo v roce 1978, kdy se Leigh postavila proti Pinochetově touze uspořádat referendum, v němž by tento chtěl požádat Chilané o odmítnutí odsouzení OSN za porušování lidských práv v Chile. V pokračování své kritiky Leigh udělil18. července 1978rozhovor s italskými novinami Corriere della Sera , ve kterém zejména odsoudil atentát na Orlanda Leteliera ve Spojených státech a vyzval k krátkodobému obnovení civilní vlády s legalizací politických stran, novou ústavou a svobodnými volbami. The24. července 1978, jednomyslně ostatními členy junty, byl Leigh zbaven funkce šéfa letectva a odvolán ze své pozice v juntě. Poté byl nahrazen generálem Fernandem Mattheiem  (v) . Leighův odchod doprovázelo téměř celé vrchní velení chilského letectva.

Mezinárodní vztahy

Očekává se, že vojenská diktatura obdrží od západních vlád blahopřání za svržení „marxistické vlády“ , ale jeho čin byl obecně uvítán s úžasem, což vyvolalo odsouzení většiny zemí mezinárodního společenství, hovořících o tomto tématu, s výjimkou amerického ministra zahraničí Henryho Kissingera . Rovněž to vedlo k povýšení bývalého prezidenta Salvadora Allendeho na mučedníka. Nový režim je poznamenán vojenským násilím, mnohonásobným zneužíváním a systematizací mučení a obecněji politickým pronásledováním: příznivci Allendeho byli prohlášeni za „nepřátele státu“ a byli brutálně pronásledováni. Vyhnanci odsoudili represi a vyzvali k mezinárodní solidaritě s chilským lidem.

Výsledkem je, že se vláda junty od počátku jeví jako mezinárodně izolovaná: porušování lidských práv přitahuje mezinárodní odsouzení; OSN hlasuje několik rezolucí odsuzující „zničení demokratických institucí a ústavních záruk, jako tomu bylo v chilskými lidu“, „institucionalizovanou mučení“, „konstantní a hrubým porušováním základních lidských práv a svobod. základní“, „krutý, nelidské nebo ponižující zacházení “. Diktatura zakázala příchod vyslanců OSN na chilskou půdu. Generála Pinocheta však přijali do zahraničí, a to nejen v zemích regionu, ale také ve Spojených státech amerických, zejména v Bílém domě v roce 1977, kde se setkal s prezidentem Jimmym Carterem nebo dokonce v Bolívii v roce 1988 na setkání s Víctorem Pazem Estenssoro .

Dvoustranné vztahy

Pokud se junta rozhodne přerušit diplomatické vztahy s Kubou (tyto byly navázány za předchozí vlády), pak s Kambodžou (1974), několik zemí, zejména s komunistickými vládami, převzalo iniciativu k přerušení svých diplomatických vztahů s Chile: SSSR , Sever Korea , Severní Vietnam , Německá demokratická republika , Polsko , Československo , Maďarsko , Bulharsko a Jugoslávie . Některé komunistické režimy však udržují své diplomatické vztahy, jako je Rumunsko a Čínská lidová republika . Naproti tomu Jižní Korea v říjnu 1973 a Jižní Vietnam v březnu 1974 otevřely v Santiagu diplomatická zastoupení. Vztahy se Spojenými státy se zhoršily po útoku na Orlanda Leteliera v roce 1976 uprostřed Washingtonu . USA poté zakázaly vývoz zbraní do Chile Kennedyho novelou, která by se stala zákonem o mezinárodní bezpečnostní pomoci a kontrole vývozu zbraní v roce 1976. Poté, co se Jimmy Carter ujme úřadu , pokud budou zachovány obchodní vztahy a že ten dostane Pinocheta na Bílý dům (září 1977), USA ukončily finanční výhody, které Chile požívalo. V roce 1980 byla organizace UNITAS, která spojila námořní síly amerických zemí pod záštitou Spojených států, kvůli porušování lidských práv vyloučena ze společných námořních manévrů. Washington však nakonec dodá 16 Chile Northrop F-5, ale bez jejich výzbroje. Pro jejich část, Německo , Rakousko a Velká Británie , obvyklé dodavatelů zbraní do chilských ozbrojených sil, jsou zachování jejich prodeje zbraní v Chile.

Se sousedními zeměmi, zejména s diktátorskými režimy, a navzdory vazbám vytvořeným Condorovým plánem jsou vztahy průměrné, dokonce konfliktní. Přístup k oslavě stého výročí války v Pacifiku vyvolal vzrušení v Bolívii a Peru , zemích, s nimiž Chile v roce 1974 zažilo diplomatické incidenty . Pokusy umožnit Bolívii přístup k moři jsou podkopány peruánským vetem dohody Charaña; způsobující peruánský General Juan Velasco Alvarado mobilizovat 18 th obrněnou divizi Armády Peru, na jih, nedaleko chilské hranici. O několik dní později, generál Francisco Morales Bermúdez vyvrací obecně Velasco, demobilizaci 18 th obrněné divize - který se vrátí do své kajuty - umožnit, aby se situace vrátí k normálu na hranicích, ale zachovává veto na dohodu z Charana. Bolívijský generál Hugo Banzer poté přerušil své diplomatické vztahy s Chile.

V roce 1978 se Chile a Argentina vyhnuly vojenskému konfliktu o kontrolu nad ostrovy Beagle Channel ( konflikt Beagle ), a to díky zprostředkování papežem Janem Pavlem II . Ale během války o Falklandy mezi Argentinou a Spojeným královstvím, o 4 roky později, se Pinochet otevřeně postavil na stranu Velké Británie a poskytl jí logistickou pomoc proti jejím bezprostředním sousedům. Konflikt mezi Chile a Argentinou týkající se suverenity ostrovů Beagle Channel je nakonec urovnán „Smlouvou o míru a přátelství“ podepsanou dne29. listopadu 1984.

Chilský režim zaujímá ke kontroverzním otázkám Středního východu poměrně nejednoznačný postoj, což mu umožňuje udržovat úzké vztahy s Izraelem a zároveň udržovat jeho vazby s arabskými zeměmi. Zatímco Carterova vláda se distancovala od diktatury, Izrael se stal jejím hlavním dodavatelem zbraní na konci 70. let. Židovský stát mu dodává „bojově testované vybavení“ a trénuje týmy pro chilskou politickou policii DINA . Chile postupně poskytuje větší podporu Izraeli a odsuzuje „palestinský terorismus“ a média, která by podle něj poskytla zkrácený obraz izraelských osad.

Zvolení Jana Pavla II jako papež počátkem roku 1980 značek, v Latinské Americe, odliv v teologii osvobození , odsouzen dvakrát, v roce 1984 a 1986 , které Kongregace pro nauku Režie víry. Podle kardinála Ratzingera (budoucí Benedikt XVI.). John Paul II přišel do Chile v roce 1987, kde se setkal s generálem Pinochetem, a připomněl mu, že „lidé mají právo požívat svých základních svobod, i když při jejich uplatňování dělají chyby“. Angelo Sodano , který se stal „pravou rukou“ papeže v roce 1990 a státní tajemník římské kurie (ekvivalent funkce předsedy vlády), byl v letech 19771988 apoštolským nunciem v Chile .

Hospodářská politika

Několik týdnů po převratu poskytl brazilský vojenský režim Emílio Garrastazu Médici velké půjčky chilské centrální bance, aby pomohl novému režimu vyvinout vývoz. Pro Encyclopædia Britannica Augusto Pinochet „poté, co provedl obtížná přizpůsobení a dopustil se svého podílu chyb, [...] nastartoval zemi stabilním směrem hospodářského růstu, což z ní učinilo model obdivovaný v Latinské Americe, který pokračoval i po diktatura svěřila moc (nikoli však kontrolu nad ozbrojenými silami) křesťanskému demokratovi zvolenému v roce 1990. Chilský model byl každopádně založen na uplatňování neoliberálních politik… které byly do určité míry nakonec přijaty všemi zeměmi, včetně (v mezích) přežívající komunistické diktatury Kuby. " . Chilský ekonomický experiment je někdy vnímán jako úspěch, jeho obhájci hovoří o „  chilském zázraku  “.

Od roku 1973 - 1975 , k posílení chilskou ekonomiku, junta použil Chicago Boys , chilské ekonomové vyškolené v dobré části k myšlenkám na Chicagské školy z Miltona Friedmana . Během prvních let je inflace velmi vysoká (375% v roce 1974; inflace byla tohoto řádu již před převratem), poté je relativně pod kontrolou a průmyslová odvětví jsou znovu privatizována (s výjimkou měděných dolů). Jsme svědky prudkého nárůstu nezaměstnanosti , která vzrostla ze 4,8% v roce 1973 na 31% v roce 1983, a recese. Reálné mzdy prudce klesají a nerovnosti se výrazně zvyšují. Současně vzrostl podíl rozpočtu na obranu z 10% v roce 1973 na 32% v roce 1986 a dluh explodoval z 5,6 miliardy dolarů v roce 1977 na 15,6 miliardy v roce 1981 .

Po dobu pěti let dosáhl růst 8% ročně zatímco míra negramotnosti klesá a naděje dožití se zvyšuje z 63,6 roku v roce 1975 na 74,4 roku v roce 1990 ačkoli kojenecká úmrtnost se během prvních let režimu výrazně zvýšila a že podvýživa postihuje polovinu chilských dětí.

V roce 1981 se v zemi začaly projevovat první příznaky nové hospodářské krize. Platební bilance skončila schodkem ve výši 20% v roce 1981 a cena mědi prudce klesla. Zahraniční banky přestaly investovat, zatímco vláda to prohlásila za součást globální ekonomické recese . Národní banka a chilské společnosti schválily během tohoto období několik půjček na základě předpokladu pevného směnného kurzu jednoho amerického dolaru k 39 chilským pesům .

Situaci nebylo možné udržet, což nutilo stát změnit svou hospodářskou politiku a být více intervenční. V červnu 1982 bylo peso znehodnoceno a politika pevného kurzu byla ukončena. Půjčky pak dosáhly přemrštěného zájmu a mnoho bank a společností zkrachovalo. Nezaměstnanost vzrostla na 28,5% a vláda nenašel recept na zvládnutí situace. Inflace dosáhla 20% a HDP klesl z 14,3% v roce 1982 . Jedná se o nejhorší recesi v Chile od 30. let 20. století. Drastické škrty v sociálních rozpočtech a masivní privatizační program způsobují výrazné zvýšení nerovností. Mnoho zaměstnanců veřejného sektoru přichází o práci.

Tváří v tvář této situaci se začaly objevovat první mírové, ale diktaturou zakázané protesty. Byli násilníky a armádou násilně potlačováni. Vláda vyhlásila stav obléhání a tento okamžik využily různé organizace, například Vlastenecká fronta Manuel Rodríguez , která se rozhodla zřídit „  Operación Retorno  “ (operace Návrat), což je název pokusu o ukončení režimu. ozbrojenými prostředky .

V roce 1980 vojenská diktatura privatizovala důchodový systém. Rovněž upřednostňuje soukromé vzdělávání na úkor veřejného sektoru. V roce 1981 režim reformoval univerzitní systém a zrušil bezplatné vysokoškolské vzdělávání. V březnu 1990, krátce před svým odchodem, vyhlásil Augusto Pinochet Organický ústavní zákon o vzdělávání (LOCE), který dále omezil roli státu ve vzdělávání a poskytl soukromému sektoru nové výsady. Zatímco soukromé školy byly v roce 1973 vzácné, po diktatuře přijímaly přibližně 60% žáků na základních a středních školách. Stát se z velké části stahuje z financování univerzit, které jsou poté ze 75% financovány z poplatků univerzit placených studenty, což lidem se skromným původem ztěžuje přístup ke studiu.

Od roku 1985 se ministrovi financí Hernánovi Büchimu díky zlepšení ceny mědi podařilo vyrobit „Druhý zázrak“. Realizuje hluboký proces privatizace veřejných podniků - LAN Chile , ENTEL (národní telekomunikační společnost), CTC ( telekomunikace ), CAP ( ocelářský průmysl ) atd. - a reimplantace neoliberálního modelu (nahrazeného keynesiánstvím během nejtvrdších let krize). Snížení sociálních výdajů by prohloubilo propast mezi bohatými a chudými, což by z Chile učinilo jednu ze zemí s největší nerovností příjmů a výsluhové důchody by se mimo jiné snížily na minimální limity. Na druhé straně, oblast centrální Chile otřásla zemětřesení o Březen 3 , 1985,, což způsobilo vážné poškození konstrukcí budov v Santagiu, Valparaísu a San Antoniu. Od roku 1987 se země znovu vydala na 12 let nepřetržitého ekonomického růstu (druhý chilský zázrak), ale demonstrace („protesty“) nadále vyžadovaly návrat k demokracii.

Druhý hospodářský rozmach se zrychlil od roku 1989 a charakterizoval Chile v průběhu 90. let pod mandátem Patricia Aylwina a jeho nástupce. Ekonomické výsledky byly po návratu demokracie lepší.

Pokud třídy, kterým se daří, těžily z ekonomické expanze, bylo tomu méně u nižších tříd. V letech 19741989 tedy příjmy nejbohatších 10% chilských domácností rostly 28krát rychleji než nejchudších 10% chilských domácností. Na konci diktatury v roce 1990 postihla chudoba 39% chilských obyvatel. Toto číslo se během příštích 13 let demokratické vlády sníží na polovinu, ale země zůstává velmi nerovná: „nejchudších 20% populace pobírá pouze 3,3% celkového příjmu země, zatímco nejchudších 20% populace dostává pouze 3,3% z celkového příjmu země. Nejbohatších 20% dostává 62,6% “.

Chilská armáda, která si zajistila monopol na těžbu mědi , což je důležitý zdroj příjmů pro zemi, si po návratu demokracie tuto výsadu ponechá, a to až 10%.

1980-1990

Nová ústava z roku 1980, která vstoupila v platnost 11. března 1981, obsahovala v textech harmonogram návratu k demokracii . V roce 1983 , Sergio Onofre Jarpa , nový ministr vnitra (mírný konzervativní, bývalý senátor z národní strany ), umožnil vznik demokratické aliance (složené z křesťanských demokratů a umírněných socialistů) a sbližování s ostatními politickými stranami ( oficiálně byla veškerá politická činnost pozastavena). Díky účasti kardinála Franciska Fresna vytvořili příznivci vojenské vlády, jako je Hnutí národní unie a část opozice, v srpnu 1985 „Národní dohodu o přechodu k plné demokracii“. Zmíněná dohoda, která vyžadovala zejména respekt k přechodným ustanovením ústavy, byla skepticky přijata ze strany extrémních levic a vážnými rozdíly ve vojenské správě.

27. prosince 1986 se militanti z Vlastenecké fronty Manuel Rodríguez (FPMR) pokusili zavraždit generála Pinocheta na cestě do Cajón del Maipo a zabili pět členů jeho doprovodu. Pinochet poté nařídil silnou vlnu represí, která skončila smrtí několika členů FPMR (operace Albánie). Během stejného období bylo nalezeno pět komunistických profesorů s podříznutými hrdly. Tyto zločiny byly přičítány příslušníkům střeleckého sboru, což vedlo k rezignaci junty generálního ředitele Césara Mendozy , kterého nahradil Rodolfo Stange .

Začátek protestů

Íránská revoluce a íránsko-irácké války způsobil druhý ropný šok . Úrokové sazby se zvyšují . Mnoho společností již nemůže splácet své dluhy. Ceny surovin poté klesají, například mědi (hlavní chilský export).

Se zavedením tržní ekonomiky společnosti Chicago Boys zasáhla Chile globální recese . Krize způsobuje bankrot velkých společností. Mimo jiné i tím, jak dolar peso směnný kurz (což je 01:39), vývoz zabránění a podporuje dluhu.

Banky i společnosti se zadlužují. Společnosti již nemají dost na to, aby zaměstnancům platily. Ministr Sergio de Castro se rozhodl sledovat fixní směnný kurz , zatímco ostatní dávají přednost devalvaci měny a udržení flexibilního směnného kurzu v závislosti na trhu.

Pinochet se rozhodne pro devalvaci a odvolá Castra z jeho služby. Účinky této devalvace jsou katastrofální. Téměř všechny společnosti se dostaly do platební neschopnosti. Vláda zasahuje převzetím soukromých dluhů. Ceny současně vzrostly o dvacet procent, což vyvolalo první masivní stávky a protesty proti režimu. První jsou mírumilovní, ale junta, která se staví proti hluchému uchu, se objevuje násilí. V reakci na to Pinochet posílá armádu namísto tradičních carabineros , aby demonstrace potlačila a způsobila smrt.

V roce 1982 HDP poklesl o 14% a inflace zůstala na 21%, odstupné nebo odstupné na 26% a mezinárodní rezervy klesly na 1 200 milionů USD.

Chilské referendum z roku 1988

Články 27 až 29 chilské ústavy z roku 1980 stanovily přechodné období, které začalo 11. března 1981 a skončilo na konci Pinochetova prezidentského mandátu, tj. 11. března 1989. Stanovilo, že nejméně 90 dní před koncem současného prezidentského mandátu museli vrchní velitelé ozbrojených sil, generální ředitel carabinieri nebo, není-li jednomyslnost, Rada národní bezpečnosti včetně generálního kontrolora republiky, jmenovat toho, kdo by zastávat funkci hlavy státu na další funkční období 8 let, jehož ratifikace musela být potvrzena referendem o hlasování s chilským obyvatelstvem.

Pokud by byla nominace kandidáta ověřena během referenda, nastoupil by do úřadu ke dni stanovenému na 11. března 1989, stejně jako k trvalým ustanovením ústavy. Do 9 měsíců měly být legislativními volbami jmenováni poslanci a senátoři, na něž budou o tři měsíce později převedeny všechny legislativní pravomoci vládní junty.

Pokud nebyla nominace kandidáta ověřena referendem, musel být prezidentův mandát zavedeného prezidenta prodloužen o jeden rok do 11. března 1990, stejně jako legislativní pravomoci junty . Během tohoto období se měly konat legislativní a prezidentské volby, a to nejméně 90 dnů před koncem prodlouženého mandátu.

Na základě právních předpisů přijatých vládou, jako právo n o  18 603 ze dne 23. března 1987, hlavní veřejné svobody (právo na shromáždění politických stran, s výjimkou komunistické strany a odbory, semi-zrušení cenzury) se pak znovu a volební registry jsou znovu otevřeny pro všechny chilské občany, muže a ženy, stejně jako pro zahraniční obyvatele starší 18 let.

S ohledem na svůj celkově kladný ekonomický rekord, generál Pinochet byl nominován jako kandidát na jeho nástupnictví, podporovaný především nezávislé a demokratické unie o Jaime Guzmán a v menší míře i příznivci Národní Obnovy .

Odpůrci Pinocheta se přeskupili do Concertación de Partidos por el No (z níž se později stala Koncertace stran pro demokracii ), sdružující 16 politických stran včetně Křesťanskodemokratické strany Chile , Strany za demokracii , Humanistické strany Chile , Radikální Strana Chile , radikálně-socialistická strana Chile , sociálně demokratická strana za křesťanským demokratem Patricio Aylwin

Referendová kampaň začala 5. září 1987 až 23  hodin  0 . Poprvé se to odehrává také v televizi prostřednictvím reklamních spotů po 15 minutách. Nadřazenost kampaně No se pak projevuje nejen na úrovni reklamních kampaní, ale také na úrovni sloganů, displeje (duhový symbol pluralismu) a pozitivního a uklidňujícího argumentu zaměřeného na lepší budoucnost. minulost. Příznivci Pinocheta se pokoušejí odrazit vzpomínku na roky vlády Unidad Popular, protože obraz Pinocheta je přepracován jeho poradci, aby ho vylíčili jako paternalistického dědečka.

Pokud jde o média, příznivci Pinochetu mají značné výhody. Pokud bude v oběhu legálně několik malých levicových publikací, mainstreamový tisk bude i nadále oddaný režimu. V televizi jsou tato volební místa jediným prostorem pro pluralitu. Část levice nevěří, že režim uzná svou porážku, a odmítá podporovat kampaň Žádná , věří, že volby by režimu poskytly pouze legitimitu. Gonzalo Martner, který by se stal prezidentem Socialistické strany v roce 2000, si vzpomíná: „Samozřejmě nás kritizovala radikální levice, která nám řekla, že budeme jen legitimizovat režim, že jsme byli v iluzi toho, že si myslíme, že mohli bychom vyhrát toto plebiscit a spustit proces návratu k demokracii. Víte, obecně v politice a zejména v boji proti diktatuře není nic dáno předem, takže tato radikální levice mohla mít pravdu. "

5. října by mělo hlasovat 7 435 913 voličů. Exulanti jsou rovněž oprávněni k návratu do země, což zejména rodina Salvadora Allendeho dělá. Volby probíhají klidně. Výsledky byly oficiálně zveřejněny až kolem 2. hodiny ráno 6. října, což poskytlo 44,01% hlasů příznivcům Pinochet proti 55,99% jeho vítězným oponentům.

Demokratický přechod

Porážka generála Pinocheta vedla zemi k demokratickému přechodu, který skončil11. března 1990.

Generál Pinochet jmenuje novou vládu, umístí civilisty, jako je novinářský ekonom Joaquín Lavín (jako generální tajemník vlády), na místa, která dříve zastávala armáda, zatímco opoziční strany se původně rozdělily o opatřeních, která mají být přijata tváří v tvář Pinochet, ústava, ale především jmenovat společného kandidáta na prezidentské volby.

Za jeden rok, kdy je země uprostřed demokratické transformace , se hospodářský rozmach neočekávaně zrychlil. Míra nezaměstnanosti klesá na 6% pracující populace, zatímco Chile se stává první vyvážející zemí Jižní Ameriky , prvním zákazníkem EHS a míra jejího HNP klesá za jeden rok z 5,8% na 10%. V posledních měsících diktatury Augusto Pinochet pozměnil právní předpisy tak, aby ukládal úplný zákaz potratů .

Ústava byla v červenci změněna referendem, aby mohla plně fungovat, ukončit různá přechodná opatření a umožnit konsensuální a mírový přechod.

V listopadu vláda jmenovala novou radu pro centrální banku, kam přivedla dva muže zleva vedle dvou mužů zprava a konsensuálního kandidáta Andrese Bianchiho, který jí předsedal. Armáda byla reorganizována, ale nejdůležitější posty dostaly příbuzní generála Pinocheta.

14. prosince 1989 volí chilští voliči nového prezidenta republiky a parlament složený ze 120 poslanců a 83 senátorů. Oproti staré ústavě z roku 1925 se jedná o dvoukolové volby, které umožní novému prezidentovi mít v zemi skutečnou většinovou lidovou základnu, aby se zabránilo opakování toho, co se stalo v roce 1970. Střetnou se tři kandidáti: křesťanský demokrat, Patricio Alwyn podporoval ve vládním programu všechny strany kartelu „ne“ - s výjimkou extrémní levice a komunistické strany -, pinochetistický kandidát Hernán Büchi a středopravý kandidát Francisco Javier Errazuriz Talavera . Na pozadí výbušného útoku, kterého se dopustil vlastenecký front Manuel Rodriguez a který si vyžádal jednu smrt, byl v prvním kole zvolen Patricio Aylwyn s 57% hlasů proti 29% v Büchi a 15% v Talavera; a v parlamentu do značné míry zvítězí demokratická koalice. V Národním shromáždění získala Koalice pro demokracii 51,49% hlasů (dominuje 25,99% Křesťanskodemokratické strany a 11,45% Strany za demokracii ) proti 34,18% v Alianci za demokracii a pokrok (ADP). , sdružující UDI (9,82%), RN (18,27%) a nezávislé právo. V Senátu získala koalice 54,62% ​​hlasů (z toho 32,18% za PDC a 12,06% za PPD) oproti 34,85% za ADP (z toho 18,98% u nezávislých a 5,11% za UDI).

Patricio Aylwyn nastoupil do úřadu 11. března 1990 během slavnostního předání s generálem Pinochetem na schůzi parlamentu ve Valparaíso . Tímto datem se oficiálně končí vojenská diktatura. Během obřadu nosí členové Konference pro demokracii fotografie „zmizelých“ z diktatury. Když Pinochet odejde z místnosti, následují ho socialističtí poslanci, kteří na něj s fotografiemi nezvěstných křičí: „Vrah! vrah! ".

Generál Pinochet poté zůstal vrchním velitelem chilské armády až do roku 1998 , poté se stal senátorem jako bývalý hlava státu. Pinochetovo uvíznutí v armádě činí demokracii nejistou a neumožňuje mu soudit bývalé vůdce diktatury. V květnu 1995 mohou být za vraždu bývalého ministra Orlanda Leteliera usvědčeni bývalý šéf Diny Manuel Contreras a brigádní generál Pedro Espinoza, bývalý vedoucí zahraničních operací, protože byl trestný čin spáchán v zahraničí. Contreras, který tvrdí, že „vítězové se nezodpovídají poraženým“, se uchýlí „nemocný“ do nemocnice chilského námořnictva. zatímco Espinoza najde útočiště v kasárnách v Santiagu.

Respektování právního státu po roce 1990 a zachování liberálních ekonomických reforem demokratickými vládami zavedlo ekonomický model prezidenta Spojených států George W. Bushe , který se v roce 2001 zasazoval o zvolené členy Kongresu států - Spojené státy vzít si příklad z reforem volného trhu Ricarda Lagose . George Bush senior v roce 1989 upřesňuje, že „závazek k demokracii je pouze jedním prvkem v nové asociaci, kterou si představuji pro národy Ameriky. Musí mít za cíl záruku, že tržní ekonomika přežije, prosperuje a zvítězí “.

Pouze 22% zmizení a poprav, které byly oficiálně zaznamenány v diktatuře, mělo v letech 1995 až 2018 právní důsledky.

Diktatura v kultuře

Píseň

Poznámky a odkazy

  1. Claire Martin , „  Chile: lidská daň z diktatury Auguste Pinocheta revidována nahoru  “, RFI ,20. srpna 2011( číst online )
  2. Gustavo González, „  RISAL.info - Chile: konec„ přechodu k demokracii “?  » , Informace a síť solidarity s Latinskou Amerikou (RISAL) , Risal info ,20. července 2005(zpřístupněno 23. února 2021 )
  3. Ústava na webových stránkách chilského předsednictví . Text byl změněn v letech 1989, 1991, 1994, 1997, 1999, 2000, 2001, 2003, 2005, 2007 a 2008.
  4. Komise pravdy a usmíření používá výraz „vojenského režimu“. Viz odkaz na bajar archivo k označení éry diktátorského režimu junty a období ústavy, které se řídí „  základní kartou  “ z roku 1980
  5. Chilské rozpory: dědictví diktatury , Stéphane Boisard, univerzita v Paříži III, místo univerzity v Toulouse Le Mirail, „V Chile je slovo„ diktatura “zakázáno“ ve prospěch slova „autoritativní vlády“
  6. Citoval ve zprávě Rettig , 1 st  straně situace v Chile na 11. září 1973 konečný polarizace. USA se poté pokusily o odvetu destabilizovat chilskou ekonomiku.
  7. Citováno ve zprávě Rettig, která hovoří o „vládnutí Chile“. Tento „extrémní politická polarizace Chile“ v roce 1973 byla zopakována v prohlášení o „dialog stůl“ o lidských právech podepsanou armádou v roce 2000 , ve kterém uznal za 1 st  čas porušování lidských práv během vojenského režimu. Viz také článek Time Magazine z 23. srpna 1973
  8. Verónica Valdivia Ortiz de Zárate, „Stavba moci a vojenské vlády za vlády Augusta Pinocheta“, Vingtième Siècle. Revue d'histoire , číslo 105, leden-březen 2010, s.  94 .
  9. Pierre Ostiguy, Transformace chilského stranického systému a politická stabilita v post-transformaci , sv. 24, n o  2-3, 2005, str.  109-146 , vydavatel: Société québécoise de science politique, 2005, s.  133
  10. Carlos Altamirano řeč k průmyslovým kordových pracovníků v roce 1973, publikoval v Chile Hoy , n o  57 13. července, citovaný Pierre Ostiguy, str.  26
  11. Pierre Vayssière , Le Chili d'Allende et de Pinochet ve francouzském tisku: politické vášně, informace a dezinformace: 1970-2005 , Paříž Budapešť Torino, L'Harmattan , kol.  "Výzkum v Latinské Americe",2005, 301  str. ( ISBN  978-2-747-59455-4 ) , str.  102
  12. Jak ukazují Fernandez a Rampal 2003 , str.  28.
  13. Fernandez, Rampal a 2003 25
  14. Web chilského předsednictví používá výraz „Augusto Pinochet diktatura“. Komise pravdy a usmíření používá období „vojenského režimu“. Viz odkaz na bajar archivo k označení éry diktátorského režimu junty a období ústavy, které se řídí „  základní kartou  “ z roku 1980.
  15. Dinges 2005 , s.  57, 75 a 76.
  16. „  Index Le-Lh  “ , na rulers.org (přístup 23. února 2021 )
  17. Zločiny chilské diktatury schváleny , Lamia Oualalou, Le Figaro , 17. října 2008
  18. Fernandez a Rampal 2003 , s.  87
  19. Zpráva Rettig . Viz rovněž rezoluce 32/118 a 31/124 o OSN v roce 1976 a 1977. Fernandez a Rampalem 2003 , str.  89.
  20. Fernandez a Rampal 2003 , s.  80.
  21. Ariel Dorfman, Exorciser la teror, neuvěřitelný a nekonečný soud s generálem Augusto Pinochetem , Grasset, 2003, s.  123 .
  22. Pokud jde o konkrétní mučení žen a mladých dívek: Chili, le dossier noir , str.  167 až 172.
  23. Marie-Noëlle Sarget 1996 , str.  235.
  24. Fernandez a Rampal 2003 , s.  63.
  25. Fernando Báez, Univerzální historie ničení knih , Fayard, 2008, kapitola „Režimy teroru“, s.  355 . V listopadu 1986 bylo spáleno 14 846 výtisků knihy L'Aventure de Miguel Littín v podzemí v Chile od Gabriela Garcíi Márqueze .
  26. Chile, černý spis , str.  295-297.
  27. Marie-Monique Robin , komando smrti, francouzská škola , 2004
  28. Viz také Dinges 2005 , str.  143.
  29. (es) Jorge Escalante, „  La brigada más cruel de la DINA  “ , La Nación ,11. března 2007
  30. Marie-Noëlle Sarget 1996 , str.  261.
  31. Verónica Valdivia Ortiz de Zárate, „Stavba moci a vojenské vlády za vlády Augusta Pinocheta“, Vingtième Siècle. Revue d'histoire , číslo 105, leden-březen 2010, s.  102 .
  32. Pinochet se rozhodl sám uspořádat plebiscit , postavit ostatní členy junty před fait accompli, Leigh odsuzuje „plebiscitovou povahu konzultace“ a riziko poškození prestiže armády ( Le Monde , 4. ledna 1978). Konzultaci tedy ratifikovali pouze dva členové junty, opozice tak zdůraznila nelegitimní povahu konzultace, zatímco (zakázané) levé strany a tisk vyjádřily výhrady nebo odsoudily projekt.
  33. „bez jakékoli kontroly hlasů“, uvádí Antonia García-Castro , s.  113.
  34. Článek ve Figaru ze 7. října 1988 s názvem „15 let vojenské vlády“.
  35. Pierre Vayssière, tamtéž, s.  157
  36. Thierry Maliniak , Le Monde z 5. ledna 1978, citoval Pierre Vayssière, tamtéž, s.  158
  37. Le Monde ze dne 9. června 1978, citoval Pierre Vayssière, s.  158
  38. odhad podle zprávy Rettig
  39. V roce 2002 stále chybělo 1198 „- Antonia García-Castro , s.  26.
  40. Odhad z Valechovy zprávy , 2004.
  41. Návraty dětí z chilského exilu , Fanny Jedliki, CEPED, 2002, „250 až 500 000 chilských obyvatel jde po exilových cestách“.
  42. Podle Fanny Jedlicki „Chilský exulant a Pinochetova aféra. Návrat a přenos paměti“ Cahiers de l'URMIS , n o  7 Diskuse: národ, Evropa, demokracie - červen 2001, 2001, [online], zveřejněné dne 15. února 2004. URL: http: // urmis. revues.org/document15.html . Zpřístupněno 21. ledna 2009. „Poskytnutí přesného čísla se ukazuje jako nemožný úkol. Číňané, kteří poté opustili zemi, jsou uvedeni v různých statusech (političtí uprchlíci,„ obyčejní “migranti, lidé, kteří mají prospěch ze sloučení rodiny…). Je také nutné vzít v úvahu heterogenitu metod počítání vyvinutých různými správami mnoha zemí, které uprchlíky přijaly “ - poznámka autora
  43. Antonia García-Castro , str.  40.
  44. Antonia García-Castro , str.  115. Pece Lonquén . El caso de Lonquen .
  45. Antonia García-Castro , str.  26.
  46. „  Chile, Pinochet, zločiny proti lidskosti a univerzální jurisdikci  “ , Amnesty International ,16. října 2008
  47. V souladu s legislativním nařízením n o  1 ze dne 11. září 1973 vydaná juntou.
  48. Cristián Gazmuri, Perzistence paměti ( úvahy civilisty o diktatuře) , Ril, Santiago 2000, s. 2  59-60
  49. Setkání s chilským prezidentem Augusto Pinochetem Ugarte - poznámky pro reportéry následující po setkání, 6. září 1977
  50. El audaz y secreto viaje de Pinochet v Bolívii v roce 1988, zpráva Mercurio, 24. prosince 2006 „archivovaná kopie“ (verze z 1. ledna 2007 v internetovém archivu )
  51. El Mercurio , 20. ledna 1974
  52. J. Samuel Valenzuela a Arturo Valenzuela, Vojenské pravidlo v Chile: Diktatura a opozice , s.  317
  53. El Mercurio , 6. dubna 1975
  54. Fermandois, Joaquín, Mundo y Fin de Mundo, Chile en la política mundial 1900-2004 , 2005, str.  434-439
  55. „  Chile, zkušebna izraelských zbraní - Mapuche i Palestinci  “ , na Orientu XXI ,2. prosince 2019
  56. Ramona Wadi , „  Zapomenutá historie spojenectví mezi Izraelem a latinskoamerickými diktaturami  “ , na Orient XXI ,5. října 2020
  57. John Paul II ukázal velkou odvahu tváří v tvář diktátorům
  58. Benedikt XVI provádí změny v kurii , Le Monde , 15. září 2006
  59. Maurice Lemoine, Skryté děti generála Pinocheta. Podrobnosti o moderních převratech a dalších pokusech o destabilizaci , Don Quijote,2015, str.  108
  60. Encyclopaedia Britannica 2007 Ultimate Reference Suite, článek History of Latin America, bezplatný překlad
  61. Encyclopaedia Britannica 2007 Ultimate Reference Suite
  62. Například Sergio de Castro se stal poradcem ministra hospodářství dne 14. září 1973, poté ministrem hospodářství v roce 1974.
  63. Marie-Noëlle Sarget 1996 , str.  244
  64. Stéphane Boisard, Mariana Heredia, „  Laboratoře ekonomické globalizace  “, Vingtième Siècle. Recenze historie ,2010( číst online )
  65. Marie-Noëlle Sarget 1996 , str.  252.
  66. Fernandez a Rampal 2003 , s.  138.
  67. Soubor Pinochet , Le podívaná du Monde, n o  442, leden 1999
  68. Marie-Noëlle Sarget 1996 , str.  242.
  69. Fernandez a Rampal 2003 , s.  139.
  70. Xabier Arrizabalo Montoro, Milagro o Quimera, Economía Chilena Durante la Dictadura , Catarata, 1995, str.  308 .
  71. Juan Gabriel Valdés, Pinochetovi ekonomové: The Chicago School of Economics v Chile , Cambridge, Cambridge University Press, 1995, s.  28 .
  72. Fernandez a Rampal 2003 , s.  148.
  73. Victor de La Fuente, „  Ukončení (opravdu) Pinochetovy éry  “ , na Le Monde diplomatique ,24. srpna 2011
  74. přečtení ekonomické tabulky údajů o HDP oživení zahájené v roce 1984 umožňuje zemi vrátit se na úroveň roku 1973 v roce 1987 a poté od roku 1989 zaznamenat výrazný nárůst .
  75. Článek Figaro ze dne 13. března 1990
  76. Chile: Národní politika
  77. Fermandois, Joaquín, Mundo y Fin de Mundo, Chile en la política mundial 1900-2004 , 2005, str.  464-765
  78. Vial, Gonzalo (2002), Pinochet, La Biografía , Santiago de Chile, str.  458-460
  79. Inflace se sníží na 15%, HNP se od roku 1985 zvýšil o 3,6% ročně (článek ve Figaru nazvaný „pozitivní ekonomická rozvaha“ ze dne 7. října 1988), ale míra nezaměstnanosti, která byla v případě Allende (4,8%) 1973) je 9%.
  80. Alwyn, který zastupoval středopravou křesťanskou demokracii, podporoval státní převrat v roce 1973 a od diktatury se distancoval až v roce 1976 - článek v Le Figaro ze dne 14. prosince 1989.
  81. „  Ne“ Pinochetovi o třicet let později: jak diktatura propadla volební urnou  “ , na RFI ,3. října 2018
  82. Článek z 5. října 1988 z novin Le Figaro .
  83. Článek Guy Sormana v Le Figaro Magazine z 8. října 1988.
  84. Jestliže lidé z 9. ročník  regionu 54% podporoval generála Pinocheta, 59% obyvatel regionu Santiago, Christian Democratic pevnost a nejlidnatější oblast země, zamítnuté - Oficiální výsledky .
  85. Článek Michela Tauriaca v Le Figaro ze dne 14. prosince 1989
  86. Leila Miñano a Julia Pascual , „  Bitva o právo na potrat v Chile  “ , na Le Monde diplomatique ,1 st 10. 2015
  87. Články v Le Figaro du14. prosince a 15. prosince 1989
  88. Oficiální výsledky
  89. Oficiální výsledky
  90. Antonia García-Castro , str.  151-152.
  91. Lemoine 2015 , str.  177-178.
  92. (in) „  Vyjádření prezidenta k fotopříležitosti s chilským prezidentem Lagosem  “ na georgewbush-whitehouse.archives.gov ,Duben 2001(zpřístupněno 23. února 2021 )
  93. „  Chile: soudní řízení proti ministrům Pinochetovy diktatury  “ , o RFI ,12. září 2019(konzultováno v roce 2019 )

Dodatky

Bibliografie

  • (en) Montes, J. Esteban a Tomás Vial, „  Role procesů budování ústavy v demokratizaci - případová studie: Chile  “ , na ConstitutionNet , Institut pro demokracii a volební pomoc,2005.
  • Catherine Blaya a kol. , Ženy a diktatura: jsou Chilský pod Pinochet , Paříž, ESF Editeur,2000, 102  s. ( ISBN  978-2-710-11378-2 ).
  • John Dinges (  z americké angličtiny přeložila Isabelle Taudière, pref.  William Bourdon), The Condor years: how Pinochet a jeho spojenci šířili terorismus na třech kontinentech , Paříž, La Découverte , kol.  "Notebooky zdarma",2005, 298  s. ( ISBN  978-2-707-14424-9 ).
  • Marc Fernandez a Rampal, Pinochet: modelový diktátor , Paříž, Hachette ,2003, 279  s. ( ISBN  978-2-012-35696-2 ) , str.  28.
  • Eduardo Castillo , Chile, 11. září 1973, atentát na demokracii: příběhy a svědectví , Paříž, Had à chocholy, kol.  "Testy / dokumenty",2003, 246  s. ( ISBN  978-2-842-61453-9 ).
  • Rémy Bellon a Dominique Rizet , spis Pinocheta: mučení, únosy, zmizení, mezinárodní důsledky , Neuilly-sur-Seine France, Lafon,2002, 349  s. ( ISBN  978-2-840-98791-8 ).
  • Antonia García-Castro , Pomalá smrt zmizelých v Chile: v rámci civilně-vojenských jednání, 1973-2002 , Paříž, Maisonneuve a Larose,2002, 279  s. ( ISBN  978-2-706-81640-6 ).
  • Carlos Huneeus , El Régimen de Pinochet , Santiago, ed. Sudamericana, 2000, ( ISBN  956-262-126-X ) , London, ed. Lynne Rienner, 2007.
  • Julio Cortázar ( r. ), Mario Muchnik ( r. ) A Raúl Silva Castro ( r. ), Chile: le dossier noir , Paříž, Gallimard , kol.  "Svědci",1999, 352  s. ( ISBN  978-2-070-75575-2 ).
  • Katia Reszczynski, Paz Rojas a Patricia Barcelo, Mučení a odpor v Chile , L'Harmattan, 1984, ( ISBN  2-85802-360-3 )
  • Marie-Noëlle Sarget , Historie Chile: od dobytí až po současnost , Paříž, L'Harmattan , kol.  "Horizons Latin America",1996, 319  s. ( ISBN  978-2-738-44593-3 , číst online ).
  • Naomi Klein , The Shock Strategy.
  • Alfredo Riquelme Segovia , „  Pinochet Diktatura  “ L'Histoire , n o  391 „Chile 1973. Anatomie puč“,září 2013, str.  52-57.
  • Claudia hilb , "  Chile tváří v tvář její zločiny  ," L'Histoire , n o  391 "Chile v roce 1973. Anatomie státní převrat"září 2013, str.  58.
  • Verónica Valdivia Ortiz de Zárate , "  Výstavba síly a vojenské vlády v Augusto Pinochet  ," Twentieth Century: History Review , n o  105 "latinskoamerických vojenských režimů"Leden-březen 2010, str.  93-107 ( číst online ).
  • Olivier Ihl , „  Objetividad de Estado. K vědě vlády chlapců z Chicaga v Pinochetově Chile  “, International Review of Comparative Politics , sv.  19, n o  3 „vědy státní správy ve Francii a v Chile: praxe, využívá zařízení“2012, str.  67-88 ( číst online ).
  • Zámek Manuel Gárate ( překládal  Stéphanie Robert-Le Fur, Olivier Compagnon), „  Augusto Pinochet v komiksu francouzského a anglosaského tisku, 1973–2006  “, Monde (s). Historie, Spaces, vztahy , Rennes, University Press of Rennes , n o  8 "Chile 1973, světová událost",2015, str.  105-120 ( číst online ).
  • Zunilda Carvajal-del Mar , „  Nedostatky chilského soudnictví během vojenského režimu Auguste Pinocheta  “, Materiály pro historii naší doby , sv.  19, n os  111-112 „Historie, paměť, spravedlnost. Ze Španělska do Latinské Ameriky “,2013, str.  54-58 ( číst online ).


Související články

externí odkazy

Multimédia