Elisabeth (křestní jméno)
Elisabeth je ženské křestní jméno hebrejského původu.
Elisheba (Élischeva nebo Elisheba nebo Elizabeth) (אֱלִישֶׁבַע v hebrejštině ) byla manželkou Árona , předchůdce Cohanima v Bibli . Podle staré tradice židovské , že byl pohřben v hrobce matriarchs (v) v Tiberias .
Elishéba byla dcerou Aminadabova .
Aaron a Elishéba měli čtyři děti: Nadab , Abihu , Eleazar a Ithamar .
V hebrejštině znamená Eli „můj Bůh“. Sheva může znamenat „přísahu“ nebo „výživu“. ( Ševa v hebrejštině znamená „ sedm “ (pro dokonalost)). Jméno Elisheva proto může znamenat jak „Můj Bůh je moje přísaha“ (přísahám na svého Boha), tak „Můj Bůh je moje výživa“.
Podle některých interpretací byla Elishéba stejná jako Poua , jedna ze spravedlivých porodních asistentek zmíněných v 1. kapitole knihy Exodus . Ti, kdo tento výklad podporují, se domnívají, že její postavení babičky kněžské kasty bylo odměnou za záchranu hebrejských dětí. Rashi identifikuje Fua k Myriam krásné sestry Elisheba .
Varianty
-
Německy : Elisabeth, Elizabeth, Elsbeth, Sabeth, zdrobnělina: Lisa, Liese, Elli, Elsa;
-
Anglicky : Elizabeth, zdrobnělina: Liz, Lizzie, Lizzy, Lilibeth, Betty, Bess, Bessie, Bette;
-
Arabština : أليصابت (Alisabath nebo Élisabath);
-
Dánština : Elisabeth;
-
Španělsky : Isabel, Isabela; Elisabeth;
-
Esperanto : Elizabeto;
-
Finsky : Elisabet;
-
Francouzsky : Isabeau, Isabelle, Betty , Élisabeth, Elizabette, Élise , Elsa , Élisa , Eysabeau, Lise , Belle, Babette, Lisette;
-
Řecky : Ελισάβετ (Elisabet);
-
Hebrejština : אליזבת (Elizabet);
-
Maďarsky : Erzsébet, zdrobněliny: Erzsi, Erzsike, Bözse, Böske, Böbe, Zsóka, Erzsók
-
Italsky : Elisabetta;
-
Islandský : Elísabeth;
-
Lotyština : Elizabete;
-
Litevština : Elžbieta;
-
Holandsky : Elisabeth;
-
Norman : Lisabel, Lisabet, Lisabiau, Lisabette, Lisabelle;
-
Norština : Elisabeth;
-
Manx : Ealisaid ;
-
poitevin : Zabète, Bazeth
-
Polsky : Elżbieta;
-
Portugalština : Elizabeth
-
Rusky : Елизавета (Elizaveta), zdrobnělina: Лиза (Liza); Элиза (Eliza), Эльза (Elza); zastaralé: Елисавета (Elisaveta);
-
Srbština : Јелисавета (Jelisaveta);
-
Slovensky : Alžbeta;
-
Švédsky : Elisabet;
-
Česky : Alžběta a její zdrobněliny: Běta, Bětka, Bětuška, Bětunka, Alžbětka;
-
Ukrajinsky : Елізабета;
-
Valonský : Babete / Zabete.
Křestní jméno Elisabeth vedlo k mnoha zdrobnělinám a variantám, z nichž některé se zase staly skutečnými křestními jmény:
- Elisabeth dal Babeth, Babette, ELISABET, Elisabete, Élisabethe, Elisabetta, Élisabette, Elizabet, Elizabeta Elizabete, Elizabeth, Élizabette, Lili, lilie, Lisabete, Lisabeth, Lisbeth, Liz, Lizabete , Lizbeth a Zabeth .
-
Betty a její varianty Bess, Bessie, Bessy, Beth, Bethy, Betsy, Bettie a Bettina .
-
Élise a její varianty nebo zdrobněliny Élisa , Élisabelle, Élisande, Élisette a Élyse .
-
Elsa a její varianty nebo zdrobněliny Ellie, Else, Elsie, Elssa, Elsy, Ilse , Ilsa .
-
Lise a její varianty Lisa , Liselotte , Lisette , Lisiane, Lise-Anne, Lison , Liz, Liza, Lizete, Lysa a Lyza .
-
Isabelle a její varianty Isabeau, Isabel, Isabela, Isabèle, Isabella, Ysabelle .
Elisabeth jako osobní jméno nebo křestní jméno
U všech článků o lidech s tímto křestním jménem si přečtěte automaticky vytvořený seznam .
Saintes
Suverénní královny a princezny
-
Elizabeth I re England , Queen of England (1533 to 1603).
-
Alžběta Rakouská
-
Élisabeth Báthory (Báthory Erzsébet), uherská hraběnka (1560-1614)
-
Alžběta Bavorská
-
Elisabeth-Charlotte z Bavorska známá jako Liselotte (1652-1722), choť vévodkyně z Orleansu , matka regenta, proslulá spisovatelka dopisů.
-
Elisabeth Belgie
-
Alžběta česká
-
Alžběta Dánská (1935-).
-
Elisabeth Francie
-
Alžběta Habsburská , královna choť Polska a velkovévodkyně choť Litva (1436-1505)
-
Alžběta Hessenská
-
Elisabeth-Thérèse Lorraine
-
Alžběty Lucemburské
-
Élisabeth-Charlotte d'Orléans (1676-1744), vévodkyně-vladařka z Lotrinska a baru, svrchovaná obchodní princezna .
-
Alžběta Falcká
-
Elizabeth Polska , královna choť Maďarska (1305-1380)
-
Elisabeth of Portugal , Queen Consort of Portugal
-
Alžběta Rumunská
-
Elizabeth II , královna Spojeného království , Antigua a Barbuda, Austrálie, Bahamy, Barbados, Belize, Kanada, Grenada, Jamajka, Nový Zéland, Papua Nová Guinea, Svatý Kryštof a Nevis, Svatá Lucie, Svatý Vincenc a Grenadiny, Šalamounovy ostrovy a ostrovy Tuvalu (1926-).
-
Elizabeth I re Russian Russian Empress (1709-1762).
-
Alžběta z Wittelsbachu známá jako Sissi , choť císařovny Rakouska a královna choťů Maďarska, Čech a Lombardie-Benátska.
-
Elisabeth v Bavorsku , královna Belgičanů.
-
Elisabeth Farnese , královna choť Španělska (1692-1766).
-
Élisabeth Stuart (1596-1662) kurfiřtka palatinová choť a královna choť česká .
-
Elisabeth Woodville , královna choť Anglie (1437-1492).
-
Elizabeth of York , královna choť Anglie (1466-1503).
Osobnosti
Poznámky
-
Bible s komentářem k Tóře od Rašiho, přeložil Jacques Kohn. Rašiho komentář k 15. verši 1. kapitoly Knihy Exodus.
-
Chantal Tanet a Tristan Hordé , slovník křestních jmen , Paříž, Larousse,16. září 2009, 675 str. ( ISBN 978-2-03-583728-8 ) , str. 77, 198-199, 203, 318, 390.
-
Chantal Tanet a Tristan Hordé , slovník křestních jmen , Paříž, Larousse,16. září 2009, 675 str. ( ISBN 978-2-03-583728-8 ) , str. 198.
-
nominis.cef.fr Nominis: Svatá Alžběta, matka Jana Křtitele, východní datum.
-
nominis.cef.fr Nominis: Svatá Alžběta, matka Jana Křtitele, západní rande.