-stán

Přípona -stan označuje místo v perštině . Objevuje se v mnoha názvech zemí nebo regionů ve Střední Asii .

Etymologie

Přípona -stan (psaný ستان v arabské abecedě , -stān ) označuje místo v perštině . Termín souvisí s paštštinou -tun a jejím indoárijským ekvivalentem -sthāna (स्थान v Devanagari , vyslovuje se st̪ʰaːna ), sanskrtská přípona s podobným významem. V indoárijských jazycích znamená sthāna „místa“. Tento termín pochází z indoevropského * steh₂- , „stát“. Mezi požadavky vyplývající z této etymologii jsou latinské stavu , anglický stát ( „stát“), německý Stadt ( „město“), holandský Stad ( „město“), nebo v některých slovanských jazyků ( Bosna , chorvatský , srbský ) stan ("byt").

Přípona se objevuje ve jménu mnoha regionů, zejména ve střední Asii nebo jižní Asii , oblastech, kde se usadili starí Indo-Íránci . Může však mít širší využití, například v perštině a urdštině rigestan ( ريگستان ), „místo písku, pouště“ nebo golestan ( گلستان ), „místo růží, zahrada růží“, hindština nebo sanskrtský devasthan , „místo devas , chrám "atd.

použití

Země

Jména ve francouzštině

Afghánistán („země Afghánců “)
Kazachstán („země Kazachů “)
Kyrgyzstán („země Kyrgyzska “)
Uzbekistán („země Uzbeků “)
Pákistán („země čistých“)
Tádžikistán („země Tádžiků “)
Turkmenistán („země Turkmenů “)

Autonyma

Hayastan ( Հայաստան , „země Haik “), název Arménie v arménských
Iriston ( Ирыстон , z Aryi + -stan), jméno Osetie v Osetii .
Canuckistan („Země Canucks “), kanadský slangový název

Regiony

Mnoho zemí

Balúčistán („země Balúče “), region sdílený mezi Íránem , Afghánistánem a Pákistánem
Frangistan nebo Frankestan („země Franků “), starověký perský a muslimský výraz pro označení západní nebo křesťanské Evropy
Dravidistan , název pro návrh země spojující mluvčí dravidských jazyků , zejména v letech 1940-1960
Hindustan (odvozeno od Sindhu, starověké jméno Indus ), starověký termín pro indický subkontinent
Kouhistan („hornatá země“), region obkročující nad Afghánistánem , Íránem a Pákistánem , který již několikrát pojmenoval
Kurdistán („země Kurdů “), oblast kurdské kultury zahrnující Irák , Írán , Sýrii a Turecko
Lazistan ( "Land of the Lazs "), bývalý Ottoman Sandžak v Colchis , na Kavkaze
Mogholistan („země Mongolů “), bývalý chanát, který nyní sdílí Kyrgyzstán , Čína , Uzbekistán , Tádžikistán a Kazachstán
Ujgurstán nebo Východní Turkestán , kontroverzní termín pro ujgurské oblasti severozápadní Číny , nyní Xinjiang
Sakastan ( "Land of the Saků ") oblastech Afghánistánu a Pákistánu obýván Scythians nebo Sakas II th století
Seistan (odvozeno od Sakastanu ), příhraniční oblast Afghánistánu , Íránu a Pákistánu
Tabaristan , historická oblast jižního pobřeží Kaspického moře
Talyshistan ( „půda Talysh “), ethnolinguistic regionu jihovýchodní Kavkaz a severo-západním Íránu
Tokharestan („země Tokharians “), jiný název pro Bactria
Turkestán („země Turků “), oblast střední Asie
Zabolistan , historická oblast Afghánistánu a Íránu kolem města Zabol

Bantustan : název regionů vytvořených během období apartheidu v Jižní Africe a jihozápadní Afriky během období apartheidu , vyhrazených pro černé populace . Termín je vytvořen z termínu Bantu Bantu („lidé“), doplněného k příponě „-stan“ analogicky se zeměmi Střední Asie.

Afghánistán

V Afghánistánu :

Kábulistán , historická oblast Afghánistánu soustředěná kolem dnešní provincie Kábul
Kafiristan („země Kafirů , nevěřících“), historický název Nourestânu před přeměnou jeho obyvatel na islám
Nourestân („země světla“), provincie

Indie

Rádžasthán : stát Indie

Írán

Provincie Íránu :
- Golestan („země květin“)
- Khuzestan („země Khuzesů“)
- Kurdistán („země Kurdů “)
- Lorestan („země Lorsů “)
- Seistan-o-Balouchestan (Seistan pochází z Sakastanu , „země Saků “; Balouchestan znamená „země Baluchisů “)

Jiná místa :
- Ardestan , město provincie Isfahan
- Baharestan okres Teheránu hostili parlament země v XX -tého století
- Sarvestan („země cedrů“), hlavní město provincie Fars
- Takestan („země vinic“), město provincie Qazvin
- Tangestan , oddělení provincie Bushehr

Uzbekistán

V Uzbekistánu :

Goulistan („květinová zahrada“): hlavní město provincie Syr-Daria
Karakalpakistan („země Karakalpaků “), autonomní republika
Régistan („písečná místa“), starobylé srdce města Samarkand

Pákistán

Členění z Pákistánu :
- Gilgit-Baltistan („země Balawarů“) nebo severní území, území
- Balúčistán , provincie
- Okresy:
  - Gulistan , Balúčistán
  - Kohistan , Khyber Paštunsko
  - Severní Vazíristán a Jižní Vazíristán , kmenové oblasti

Regiony v Pákistánu:
- Balawaristan („země Balawarů“) nebo Boloristan, dřívější název Gilgit-Baltistan
- Baloristan , oblast Gilgit-Baltistan
- Cholistan (odvozeno z tureckého Chol , „poušť“), poušť Paňdžáb
- Waziristan („země Wazirů “) v kmenových oblastech

Rusko

V Rusku se přípona nachází v názvu následujících republik :

Bashkortostan („země Bashkirů “): jiný název pro Bashkiria
Dagestán („země hor“, turecký výraz dağ znamená „hora“)
Tatarstán („země Tatarů “)

Fiktivní

Komik

Foussurlagueulistan, hlavním městě země, v občanské válce, v roce 2006 Titeuf alba , mých nejlepších přátel , s. 16 , pl. Host zpoza mě , ze Zepu .
Nehledě a Tibestan: příslušné parodie Kazachstánu a Tibetu v Lovely Planet , standardní pás karikatury o Tehem .

Kino

Kreplachistan: Fictional Land of Austin Powers 2: The Spy Who Shot Me
Taboulistan : malá fiktivní země, jejíž jedinou proslulou výhodou je vynalezení tabbouleh , ve filmu Vive la France od Michaëla Youna .

Literatura

Farghestan : fiktivní region v Le Rivage des Syrtes , román Julien Gracq .
Ardistan et Dschinnistan (přeloženo do Djinnistanu, země džinů ): fiktivní asijské země v sérii románů Ardistan und Dschinnistan (de) od Němce Karla Maye v letech 1907 až 1909.

Zprávy

Londonistan : název, který na konci 90. let 20. století pojmenovali francouzské tajné služby pro islamistické džihádistické sítě , které byly poté založeny v Londýně .
Helvetistan : přezdívka daná zemím SNS seskupeným za Švýcarskem, když se tato skupina zemí připojila k MMF

Slovní zásoba

Plouquistan nebo Ploukistan : vytvořena na vidlák , fiktivní země nebo regionu, obývaného burani; pejorativní označení nejvíce rustikální nebo rolnické oblasti země.
Absurdistan : Místo, kde absurdně vládne; synonymum absurdity .

jiný

Bimaristan : perská nemocnice
Autistan: nevládní organizace, jejímž cílem je vysvětlit, reprezentovat a uchovat mentální svět autistických lidí a autismu .

Poznámky a odkazy

(fr) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z článku anglické Wikipedie s názvem „ -stan “ ( viz seznam autorů ) .

bulletin , sv. 36-37, Národní středisko pro vědecký výzkum , 1982-1983, 20 s. ( ISBN 978-2-222-02402-6 )
„Indoevropské kořeny“ ve slovníku The American Heritage v anglickém jazyce. Boston: Houghton Mifflin, 2000. ( ISBN 978-0-395-82517-4 )
„ Web Autistan “