Wattwiller

Silberlochský průsmyk se jeví jako mírná deprese mezi opěrným bodem Molkenrain (  alt.1126 m ) a skalním ostrohem Hartmannswillerkopf (alt. 956  m ), který jej rozšiřuje, čímž odděluje svah Wattwilleru od svahu Wuenheim. Pohřebiště zaujímá plochu 2  hektary mezi průsmykem Silberloch a promenádou převyšující oltář vlasti. Zahrnuje 1260 jednotlivých hrobů francouzských vojáků, kteří padli během těžkých bojů v letech 1915 a 1916.

Administrativní situace místa: Hřbitov a památník (krypta a národní památka) jsou státním majetkem. Původně, protože meziměstská hranice sleduje hřebenovou čáru mezi vrcholem Molkenrain a vrcholem Hartmannswillerkopf, byla velká část hřbitova a pamětní stopy umístěna na okraji obce Wattwiller.

Další památky a památky

Fontána San Sebastian

Jedná se o osmiboká fontána, která se nachází poblíž křižovatky rue du Général de Gaulle a rue du Molkenrain / Schützenrain na náměstí Place des Tilleuls nazývaném také Tuechbleich. Byl postaven v roce 1866 a původně představoval růžovou pískovcovou sochu svatého Šebestiána spočívající na centrálním sloupu. Svatý Sebastián je patronem kuše a arkebusierů odpovědných za obranu města. Tyto likvidace je XV th a XVI th  století, cvičiště se nachází v severovýchodním rohu „město“ a přijal jméno Schützenrain.

The 25. června 2006, během prudké bouře byla socha a centrální sloup vážně poškozeny pádem staleté lípy. Úřady obce ji poté nechaly nahradit téměř identickou sochou z bílého kamene. Čtyři vývody jsou zásobovány městskou distribuční sítí.

Fontána Saint-Népomucène

U kostela, před presbytářem, je tato kašna zmiňována již v roce 1487. Zahrnuje velkou osmibokou pánev a obdélníkovou pánev vytesanou do červeného pískovce Vosges. Svatý Nepomuk, jehož socha převyšuje centrální sloup, byl uctíván jako patron mostů, fontán a řek na památku svého tragického utonutí v pražském Moldau (Vltavě).

Gohrova fontána

Pravděpodobně stejně starý jako ten předchozí, je zmíněn v roce 1577 za to, že byl v té době přestavěn. Hlavní město, které převyšovalo monolitickou šachtu, neslo zbraně a sochu knížete-opata z Murbachu , ale tato nadstavba zmizela po bombových útocích v letech 1914-18. Stará osmiboká mísa je obklopena železem, jako u ostatních dvou „Stockbrunnen“. Pojem „  monumentální fontány  “, který se někdy používá k označení tohoto typu fontán, jen nedokonale odráží jejich hlavní charakteristiku, a to přítomnost sloupové šachty převyšující sochu.

Horní kašna

Skládá se ze dvou obdélníkových pískovcových pánví. Jeho historická hodnota vychází ze skutečnosti, že byl vybaven v roce 1786 na základě žádosti obyvatel horní části města adresované panovnické radě v Alsasku.

Kalvárie Gohr (Gohrakritz)

(Rue d'Uffholtz / Mehlawag) Tento kříž postavený v roce 1694 nese nápis: „Leopold de Gohr - Ježíš, syn Davidův, smiluj se nade mnou“. Rytíř Leopold Elie de Gohr (1653 - 1721) sloužil bavorskému vévodovi. Byl synem exekutora Wattwillera z braniborského domu a dědicem šlechticů z Wattwilleru.

Kříž pastora Kocha

Na rohu rue du Général de Gaulle a rue d'Uffholtz / Mehlawag). Tato kuriózní podobizna z roku 1698, kterou vytvořil švýcarský kněz Jacob Koch, se skládá z kříže a monogramu Krista, ale také ze dvou vtipných motivů, hrnce a dvou lžiček, které mají připomenout jméno kněze a jeho zálibu za dobré jídlo.

Kalvárie Dürrenberg

Na malém místě Dürrenberg, na vrcholu vesnice, v těsné blízkosti povodí minerální vody, stojí utrpení, jehož původ sahá až do roku 1861. Po zničení byl v roce 1933 přestavěn a v roce 2008 obnoven povrchovou úpravou , jako součást pětiletého plánu na renovaci všech utrpení ve společné oblasti.

Pár metrů od Kalvárie nainstaloval Club Vosgien krásný sloupoví panel poskytující informace pro turisty a turisty.

Kříž "Ablass" (Ablǎsskritz)

Tento další kříž z roku 1861 stojí v malém zeleném prostoru nedaleko místnosti Katia a Maurice Krafft . Jeho základna, obklopená mřížkou, nese vyřezávané ozdoby, plaketu představující reliéfně nástroje ukřižování , stejně jako nápis modlitby, který je doprovázen shovívavostí (= Ablass ).

Povrchová úprava provedená v roce 2007 jí vrátila původní vzhled.

Thierenbachova kalvárie (Thierebǎcherkritz)

Tzv. Kvůli své poloze v horní části vesnice, kde rue de Thierenbach vede k Chemin des Pèlerins. Tyto dvě trasy také splývají s trasou silnice do St Jacques de Compostela, která vede podél podhůří Vogéz v jeho alsaské části. Podle nápisů byla obnova tohoto kříže a dvou sousedních soch nabídnuta v roce 1924 anonymním dárcem, který nahradil kalvárii poškozenou bombovými útoky v letech 1914-18.

Gohr hrad

Nachází se pod kostelem, na místě bývalého svobodného soudu (Freihof) , to bylo sídlo rodiny Gohrů, dědiců rodiny Wattwiller. Byl představen před válkou v letech 1914-18 jako impozantní dvoupodlažní dům bez velké architektonické výzdoby. Poté, co utrpěl bombové útoky v roce 1915, byl v roce 1931 přestavěn v neoklasicistním stylu specifickém pro toto období architektem Jeanem Gilodi, který také postavil hrad Hagenbach. Stále slouží jako místo bydliště.

Chateau Baudry

Hrad postavený pro průmyslníka Baudryho.

Tento hrad postavili pro průmyslníka Baudryho před rokem 1930 architekti Schulé a Doll. V roce 1956 získala nemovitost společnost Pont-à-Mousson, která ji přeměnila na letní tábor.

Herrenfluh opevněný hrad

Hrad na skále Herrenfluh.

Zámek Hagenbach

Současnou budovu, kterou vesničané nazývají „žlutým hradem“, postavil baron de Reinach v roce 1928 na kopci Weckenberg. Je to kousek od starého zmizel středověký hrad patřící k šlechticům Wattwiller do XVI th  století a do rodiny Hagenbach až do jeho zničení během třicetileté války .

Hirtzenstein

Znakové a historické místo nacházející se na rameni jihovýchodního svahu Molkenrain a dominující vesnici z přibližně 570  m . Jako pevnost se z ní vynořuje křemenec (poblíž zlomu Vosges). Princové-opatové z Murbachu to využili k postavení opevněného hradu (1265), který byl jako léno dán šlechticům z Wattwilleru od roku 1358. Několikrát obléhán, nejprve Švýcaři v roce 1468, poté v roce 1525 rustaudy však neodolal ničivé zuřivosti třicetileté války.

Během střetů první světové války tam Němci zřídili pozorovací stanoviště a kopali ve skále galerie. Z hradu zůstala pouze základna zdi a příkop.

Po válečných akcích našlo místo mírumilovnější povolání postavením hostince - zdá se, na místě starého ovčáka - na mýtině za skálou.

V roce 1955 byl založen rodinný prázdninový dům Hirtzenstein. Doména poté zahrnovala 12 ha půdy a lesů. Rodinný dům již 40 let vítá rodiny, turisty, letní tábory, vždy se snaží přivítat své hosty co nejlépe a sdílet s nimi potěšení a pohodu ze zdravého regionu, kde je příroda bohatá a respektovaná .

Dnes vás Domaine du Hirtz vítá.

Příkopy, přístřešky a bunkry

Četné příkopy, galerie vykopané ve skále, přístřešky a bunkry jsou rozptýleny na vrcholku vrcholku, ale také na svazích Hartmannswillerkopf. Některá díla jsou dobře zachována, jiná byla restaurována a nakonec se jiná zhroutila. Na jižním svahu obráceném k Wattwilleru můžete objevit a navštívit následující stavby:

• „švýcarský závodník“ (např. Lippische Schweiz ), příkop s betonovými zdmi, instalovaný na strmém svahu mezi cestou „Dickbuchenweg“ (560  m ) a skálou „Unter Rehfelsen“ (766  m );
• stupňovitý příkop „Himmelsleitergraben“ a jeho prodloužení, „Weihnachtsgraben“, který spojuje „Mittler Rehfelsen“ (820  m ) s vrcholovým hřebenem (956  m );
• „Feste Bamberg“, opevnění nad „Unter Rehfelsen“ (766  m );
• bunkry „Ratz“, „Großherzog“ a „Rohrburg“ poblíž vrcholového hřebene;
• skalní výběžek "Aussichtsfelsen" (932  m ) s pomníkem 152 e IR (920  m ) na jeho východní straně;
• památka Serret (760  m ), stéla postavená na památku generála Serret, který tam spadl;
• pevnost Mégard  ;
• pevnost Sermet;
• chráněn před 2 E Engineering;
• přístřešek Roche Amic.

Osobnosti napojené na obec

• Katia Krafft , rozená Conrad, April 17 , 1942v Soultz (Haut-Rhin) , geochemik a vulkanolog.
• Maurice Krafft , narozen dne25. března 1946v Mulhouse (Haut-Rhin), nezávislý francouzský vulkanolog a geolog.

Nadace Françoise Schneidera - Centrum současného umění

Umělecké centrum na téma vody

Umělecké centrum bylo otevřeno v roce 2013. Částečně sídlí v nepoužívané dílně starých termálních pramenů. Projektem obnovy a rozšíření lokality byl pověřen architekt Daniel Villotte. Nachází se na úpatí Vieil Armand, na této historické cestě, která vede také k Hirtzenstein, má komplex více než 2 000  m 2 výstavní plochy. Pro tento výstavní prostor a pro připomenutí tématu vody byl obecný princip interiérového designu navržen na myšlence čistoty, průhlednosti, průsvitnosti a tekutosti. Celkově je umělecké centrum vytvořeno s přechody mezi interiérem a exteriérem, v kolmých a podélných osách, takže návštěvník má pocit, že vidí místa, která následují po sobě od nejuzavřenějších po nejotevřenější. Programování Centra umění a akce ve prospěch vizuálních umělců se vyvíjejí kolem tématu vody.

Nadace Françoise Schneidera podporuje tvůrce, neznámé široké veřejnosti, získáváním jejich děl a jejich vystavováním na známém a uznávaném místě prostřednictvím soutěže.

Umělecké centrum každoročně představuje tři tematické nebo monografické výstavy. V roce 2014 se v uměleckém centru konaly výstavy Narcisse a Fabrizio Plessi .

Wattwil  : obec kantonu St. Gallen (CH) - 8 174 obyvatel (2008) - napojeno na Thur - Historická zmínka: Wattinwilare (857). Název místa odkazuje na postavu jménem Wato a latinskou vilu, která označuje dům, stanoviště.

Wattweiler  : obec Porýní-Falc připojená k městu Deux-Ponts - asi 500 obyvatel - Historické odkazy: Watwilre (1180 1304 1326), Wattwiler (1564). Podle historika Ernsta Christmanna jméno Wattweiler znamená farmu Watto , což je zdrobnělina Wadefreda ve starém německém jazyce používaném Franky a Alamany, Weiler pocházející z dolnolatinského vesničana , který označuje farmu.

Wattenwil  : obec kantonu Bern (CH), okres Thun , 2755 obyvatel (2009) - Historické odkazy: Watenwile (1226), Wattenwille (1262), Watwile (1268), Watinwile (1276), Watenwil (1295). Také v tomto případě název odkazuje na starou vysokou němčinu ( althochdeutsch ) s Watto a latinu ve vile, což znamená dům, kde člověk žije .

Heraldika

	Tyto zbraně z Wattwiller jsou opředeny tak: „Argent na orla písku, šéf Azure naplněna dvěma Fleur-de-lis zlata. "

Podívejte se také

Bibliografie

• Oprava válečného poškození. Doktrína Oddělení historických památek v roce 1919: Příklad kostela Wattwiller
• Podzemní dutiny: Galerie a kasematy pod zříceninou hradu Hirtzenstein
• Dominique Toursel-Harster, Jean-Pierre Beck, Guy Bronner, slovník historických památek Alsaska , Štrasburk, La Nués Bleue,1995, 663  s. ( ISBN  2-7165-0250-1 )Wattwiller, str. 618-619
• vodní festival ve Wattwilleru
• Charles-Laurent Salch , Slovník středověkých hradů a opevnění ve Francii , Štrasburk, Publitotal Publishing, 4. čtvrtletí 1979, 1287  s. ( ISBN  978-2-86535-070-4 a 2-86535-070-3 )Wattwiller, Hirtzenstein, str. 592
• Grandes Sources de Wattwiller
• Klíčová čísla zveřejněná Národním ústavem pro statistiku a ekonomické studie (INSEE). Kompletní soubor
• Národní inventář přírodního dědictví obce

Související články

• Seznam obcí Haut-Rhin
• Wattwiller minerální voda
• Seznam historických památek v Haut-Rhinu

externí odkazy

• Nadace Françoise Schneidera - centrum současného umění na téma vody ve Wattwilleru
• (fr) Architektonické a movité dědictví města na oficiálních stránkách francouzského ministerstva kultury (Bases Mérimée, Palissy, Palissy, Mémoire, ArchiDoc), Multimediální knihovna architektury a dědictví (fotografické archivy) šíření RMN a regionální služba obecného inventáře ředitelství pro kulturu a dědictví v Alsasku
• (fr) Místo regionálního ředitelství pro životní prostředí, plánování a bydlení (DREAL)
• (en) Wattwiller a jeho voda, která má duši, v Revue d'Alsace n o  137, 2011.

Poznámky a odkazy

Poznámky

1. Podle územního členění venkovských a městských obcí zveřejněného v listopadu 2020 bude při aplikaci nové definice venkova validované dne14. listopadu 2020 v meziresortním výboru pro venkov.
2. Pojem oblastí přitažlivých pro města byl nahrazen vříjna 2020„ městské oblasti , aby bylo možné provést koherentní srovnání s ostatními zeměmi Evropské unie .
3. Tato místní finance podsekce je výsledkem shrnutí údajů z alize2.finances.gouv.fr místa na ministerstvu hospodářství a financí . Je prezentován standardizovaným způsobem pro všechny obce a týká se pouze obvodu obce. Aby byla tato část vytvořena, místní finanční nástroj verze 1.2.1: Yin Yang Kappa shrnul 98 stránek webu alize2.finances.gouv.fr týkajících se Wattwilleru. Místní Finance je svobodný software distribuovaný v copyleft rámci na verzi 3 GNU GPL licencí .
4. „Provozní část“ se skládá ze současných a opakujících se výdajů nezbytných pro řádné fungování obecních služeb a provádění akcí, o nichž rozhodují volení úředníci, ale bez vlivu na konzistenci dědictví obce.
5. „Náklady na zaměstnance“ zahrnují náklady na odměňování zaměstnanců obcí.
6. „  Místní daně  “ označují daně vybírané místními úřady, jako jsou obce, aby poskytly svůj rozpočet. Patří mezi ně daně z majetku , bydlení daně nebo pro firmy , příspěvky vlastnictví nebo na přidané hodnotě .
7. Sekce „  investice  “ se týká hlavně operací zaměřených na pořízení velkého vybavení a také na splacení dluhového kapitálu .
8. „Výdaje na vybavení“ se používají k financování rozsáhlých projektů zaměřených na zvýšení hodnoty dědictví obce a zlepšení kvality komunálního vybavení nebo dokonce na vytvoření nového.
9. „  Splátky úvěru “ představují částky přidělené městem na splacení kapitálu dluhu.
10. dále jen „  vynikající dluh“ představuje částku, která obec dluží k bankám v31. prosince daného roku
11. „ Dluhová anuita  “ se rovná součtu úroků z půjček od obce a výše splácení kapitálu v průběhu roku
12. „Kapacita snižování dluhu  “ je založena na následujícím poměru definovaném vzorcem: poměr = nesplacený dluh / peněžní tok . Tento poměr ukazuje v daném okamžiku počet let, které by byly nutné k splacení dluhů, s ohledem na zdroje Wattwilleru.
13. Legální komunální obyvatelstvo v platnosti 1.  ledna 2021, ročník 2018, definovalo územní limity platné 1.  ledna 2020, statistické referenční datum: 1.  ledna 2018.

Databáze ministerstva rozpočtu týkající se obecních účtů

1. "  obecních účtů - Wattwiller: klíčových postav  " (zobrazena 12. srpna 2015 ) .
2. „  Městské účty - Wattwiller: provozní operace  “ (přístup 12. srpna 2015 ) .
3. „  obecních účtů - Wattwiller: podrobný souborů  “ (zobrazena 12. srpna 2015 ) .
4. „  obecních účtů - Wattwiller: investiční operace  “ (zobrazena 12. srpna 2015 ) .
5. „  Obecní účty - Wattwiller: indettement  “ (přístupné 12.8.2015 ) .
6. „  Městské účty - Wattwiller: samofinancování  “ (přístup 12. srpna 2015 ) .

Reference

1. Stupeň n o  10: Guebwiller (68) - Thann (68) 23 v  km . 5h.45 . Sdružení přátel sv. Jakuba v Alsasku
2. Geologická mapa Francie v 1:50 000, Thannův list - BRGM Éditions, avenue Claude-Guillemin - 45060 Orléans
3. Édouard Thirria, Příručka pro obyvatele departementu Haute-Saône ,1869( číst online ) , s.  184-185.
4. „  Typologie měst / venkova  “ na www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (konzultováno 3. dubna 2021 ) .
5. "  Urban obec - definice  " , na na webových stránkách INSEE (konzultován na 3. dubna, 2021 ) .
6. „  Porozumění hustotní mřížce  “ na www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (přístup 3. dubna 2021 ) .
7. „  Urban Unit 2020 of Thann-Cernay  “ , na https://www.insee.fr/ (přístup 3. dubna 2021 ) .
8. „  Databáze městských jednotek 2020  “ , na www.insee.fr ,21. října 2020(přístup 3. dubna 2021 ) .
9. Vianney Costemalle, „  Vždy více obyvatel v městských jednotkách  “ , na webových stránkách Národního statistického a ekonomického ústavu ,21. října 2020(přístup 3. dubna 2021 ) .
10. „  Seznam obcí tvořících spádovou oblast Mulhouse  “ na webových stránkách Národního statistického a ekonomického ústavu (konzultováno 3. dubna 2021 ) .
11. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc a Raymond Warnod (Insee), „  Ve Francii žije devět z deseti lidí ve spádové oblasti města  “ , na místě Národní statistický a ekonomický institut ,21. října 2020(přístup 3. dubna 2021 ) .
12. Muzeum Porte de Thann 1 rue de Thann 68700 Cernay
13. Obce vyzdobené válečným křížem z let 1914-1918
14. „  Zřízení vod, zdroje minerálních vod Wattwiller  “ , oznámení o n o  IA68004644, Base Mérimée , Francouzské ministerstvo kultury .
15. Toto je jedna ze 188 členských obcí v regionálním parku balloons des Vosges , 3 e Charter 2012-2024
16. Srov. Édouard Sitzmann , Slovník biografie slavných mužů z Alsaska , Rixheimn Sutter, 1910, svazek 2, s. 1.  377 .
17. Wattwiller, zdroj životů - Sbírka Mémoire de vies - Carré Blanc Editions - Štrasburk
18. Haut Rhin resortní archiv - radnice Wattwiller - 2008
19. Organizace sčítání , na insee.fr .
20. Kalendář sčítání odborů , na webu insee.fr .
21. Z vesnic Cassini do dnešních měst na místě École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
22. Insee - Legální populace obce pro roky 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 a 2018 .
23. "  Saint-Jean-Baptiste katolické církve  " , oznámení o n o  PA00085730, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
24. „  Farní kostel Decollation svatého Jana Křtitele  “ , upozornění n o  IA68004620, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
25. Pierre Riether: Moje věž vypráví příběh + osobní dokumenty
26. "  Mairie-école  " , oznámení o n o  IA68004621, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
27. "  hřbitov  " , vývěsní n o  IA68004649, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
28. Národní nekropole velké války ve Viel-Armand nebo Hartmannswillerkopf
29. Hartmannswillerkopf Memorial Museum nebo Vieil-Armand
30. Památník červeným ďáblům
31. „  Hartmannswillerkopf bojiště do obecního lesa  “ , oznámení o n o  PA00085741, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
32. "  Hartmannswillerkopf bojiště do obecního lesa (také v obcích Hartmannswiller, Soultz-Haut-Rhin, Uffholtz a Wuenheim)  " , oznámení o n o  PA00085729, základny Mérimée , francouzským ministerstvem kultury .
33. „  Oltář vlasti a krypta Silberloch Národní památník  “ , oznámení o n o  EA68000003, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
34. Fontána Svatý Sebastián
35. "  Château de Gohr  " , oznámení o n o  IA68004659, Mérimée základna , Francouzské ministerstvo kultury .
36. „  Château Baudry  “ , oznámení o n o  IA68004624, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
37. Château Baudry
38. „  Herrenfluh  opevněný hrad  “ , upozornění n o IA68004645, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
39. Hrad Herrenfluh
40. Oznámení n o  IM68008023 , Palissy základna , francouzské ministerstvo kultury Sada 2 terminálů v parku zámku v Reinach
41. "  Château de Hagenbach  " , oznámení o n o  IA68004623, Mérimée základna , Francouzské ministerstvo kultury .
42. "  Château Hirtzenstein  " , oznámení o n o  IA68004648, Mérimée základny , francouzským ministerstvem kultury .
43. [1]
44. Card G. Schultz 6 th ed. 1992 Friends of Hartmannswillerkopf 7, rue Gabriel-Fauré F 68200 Mulhouse
45. Občanský stav radnice Wattwiller 68700
46. „  stáčírny minerálních vod Wattwiller  “ , návod k n Ó  IA68004643, základ Mérimée , francouzským ministerstvem kultury .
47. Současné talenty
48. Haut-Rhin resortní archivy