Rusko-turecká krize z roku 2015

Jeden z ruských Su-24M se základnou na mezinárodním letišti Latakia . Obecné informace

Datováno	24. listopadu 2015
Umístění	Poblíž Latakia

Agresivní

Rusko Sýrie

Turecká svobodná syrská armáda

Zúčastněné síly

1 bombardér Su-24

2 stíhačky F-16

Ztráty

2 mrtvý
1 Su-24 bombardér zničil
1 Mi-8 vrtulník zničen

žádný

Syrská občanská válka

Rusko-turecké krize v roce 2015 začíná3. říjnas vpádem ruského vojenského aparátu do tureckého vzdušného prostoru. Pokračovalo to na podzim roku 2015 a dosáhlo kritického bodu dne24. listopadu 2015když turecká armáda sestřelí Suchoj Su-24 z ruského letectva . Je to poprvé, co členský stát NATO sestřelil ruské letadlo od korejské války . Pilot Su-24 byl při této události zabit a navigátor byl získán při záchranné akci, která si vyžádala život ruských mariňáků . V důsledku této události se tato krize rozšířila nejen v diplomatických a vojenských oblastech, ale také v oblastech ekonomických, kulturních a sportovních. Napětí mezi Ruskem a Tureckem ustupuje29. června 2016, po přímém kontaktu mezi ruským prezidentem Vladimirem Putinem a jeho tureckým protějškem Recepem Tayyipem Erdoğanem, kde se zavazují normalizovat dvoustranné vztahy.

Kontext

Napětí mezi Tureckem a Sýrií

Tyto vztahy mezi Sýrií a Tureckem byly špatné před syrské občanské války . Zejména Sýrie tvrdí Sandjak z Alexandretty (pro Turecko: provincie Hatay ). Tento požadavek může vysvětlovat obzvláště nervózní přístup turecké armády, když je tato provincie předmětem vniknutí.

Hra aliancí

Rusko

Rus je zakládajícím členem Organizace Šanghajské spolupráce a Organizace Smlouvy o kolektivní bezpečnosti .

Spojencem syrské vlády a Íránu , Rusko zasáhla vojensky v syrské občanské války na30. září 2015, v den oficiální žádosti o „vojenskou pomoc“ od Bašára Asada . Ruské letectvo okamžitě začal kampaň letecké údery v Sýrii se soustředil na provinciích Idleb , Hama a Aleppu , místa, kde džihádisté z ruského Kavkazu, Čečenska a Dagestánu zejména a bývalých republik byly koncentrovány. Sověty ze Střední Asie takovým jako Uzbekistán a Tádžikistán . Jak zdůrazňuje ředitel observatoře arabských zemí Antoine Basbous , „ Kreml hájí především své vlastní základny a chce zajistit, aby nebyly v dosahu raket dlouhého doletu rebelů “ . Terčem je organizace Islámský stát (také známý jako „Daesh“), jejíž mluvčí Abu Mohamed al-Adnani , volá nahrávku „Muslimové všude, aby zahájili džihád proti Rusům a Američanům“ , stejně jako svobodná syrská armáda . Ale ruské letectvo se zaměřuje především na pozice povstalců z armády dobytí dominuje Al-Nosra fronty , syrské větve Al-Káidy , jejíž vůdce Abu Mohammed al-Joulani hrozil Rusko voláním " mudžáhidů Kavkazu co nejvíce podporovat obyvatele Sýrie (...) Pokud ruská armáda zabije naši populaci, zabijte její populaci, pokud zabije naše vojáky, zabijte její vlastní. Oko za oko “ .

krocan

Turecko je členem NATO od roku 1952 a kandidát na členství v Šanghajská organizace pro spolupráci od července 2015. Bylo požádalo o členství v Evropské unii od roku 1999 a má integrovaný většina institucí v Evropě, jako je Rada Evropy nebo OECD . Podle deníku Le Monde , Erdoğan je „nucen spojencem Evropy“ k vyřešení problému toku migrantů, kteří útočiště v Evropské unii .

Během syrské občanské války , Turecko podporoval celý syrského povstání, včetně Army of Conquest , aliance přítomné v Idleb gubernie a ovládal Front al-Nusra a Ahrar al-Sham . V únoru 2014 Jonathan Schanzer, odborník amerického ministerstva financí na financování terorismu, uvedl, že Turecko je téměř na seznamu Financial Action Task Force , organizace bojující proti financování mezinárodního terorismu.

Turecko obviňuje Rusko , Sýrie, PYD , PKK , Republikánská lidová strana , Anonym , viceprezident Spolkového sněmu a zelená poslankyně Claudia Roth , ministr obrany Arménské republiky Seyran Ohanian , francouzština intelektuálové jako Jean-François Colosimo , Jean-Paul Baquiast nebo Éric Zemmour , belgický esejista Bahar Kimyongür a západní a turecká média na podporu Islámského státu , zejména ponecháním jeho hranic dokořán všem kandidátům na džihád a jeho zásobování zbraně prostřednictvím turecké zpravodajské služby MIT . Turecký prezident poté, co vždy popíral, že dodával zbraně, se zmateně brání tím, že šlo o humanitární pomoc, poté o operaci imáma Fethullaha Gülena , bývalého spojence, kterého obviňuje ze svržení vlády, a nakonec Erdoğan tvrdí, že pomoc ne ve směru džihádistů Islámského státu, ale pro turkmenské Sýrie, kteří bojují s Bašárem Asadem . Několik tureckých médií je cenzurováno; asi deset četníků , pět soudců a dva novináři, Can Dündar a Erdem Gül , jsou zatčeni za „špionáž“. Alain Dusart z deníku L'Est Républicain připomíná, že 21% Turků „věří, že Dá'iš představuje islám“ a Reuters zdůrazňuje, že 10% Turků nepovažuje Dá'iš za teroristickou skupinu.

V roce 2014 se Turecko připojilo k mezinárodní koalici vedené Spojenými státy proti Islámskému státu . Avšak pro Turecko je nepřítelem číslo 1 PKK a boj proti syrskému režimu je považován za prioritu boje proti islámskému státu.

Situace se změnila v létě roku 2015 . The23. července 2015Tři dny po útoku Suruç Turecko dovoluje Spojeným státům použít leteckou základnu Incirlik k bombardování organizace Islámský stát. Následující noc provedla první nálety proti pozicím IS v Sýrii, ale také zahájila stávky - ještě početnější - proti pozicím PKK v Turecku a Iráku . Kurdský konflikt v Turecku je oživen a islámský stát deklaruje válku s Tureckem, volá prezident Erdogan „ Satana “ a vyzývá k zachycení Istanbulu .

Geopolitická situace

Rusko a Turecko jsou na rozdíl o otázce syrské občanské války . Rusko jako „neochvějný spojenec“ syrského režimu Bašára Asada odpovídá na žádost syrského vůdce o vojenskou pomoc.30. září 2015. Od intervence Ruska je nyní rovnováha sil ve prospěch syrského režimu a Turecko je „velkým poraženým“ . Podle zástupce ředitele Ústavu mezinárodních a strategických vztahů , Didier Billion , Recep Tayyip Erdoğan „vyvinula téměř patologickou posedlost s Bashar, se stal jedním z hlavních zastánců syrského povstání“ podporou armádě dobytí a pocitu sebeuspokojení s islámský stát .

The 28. září 2015, Ve svém projevu na Valném shromáždění Organizace spojených národů , Vladimir Poutine vyzývá k „širokému protiteroristické koalice“ bojovat s džihádisty. Tato široká koalice by spojila mezinárodní koalici , Rusko , Írán a syrský režim. Tyto útoky13. listopadu 2015v Paříži změnit strategii Francie . François Hollande rovněž vyzývá k široké protidáášské koalici, jeho prioritou se stal boj proti Islámskému státu a osud Bašára Asada se posune na zadní sedadlo, čímž se připojil k názoru německé kancléřky Angely Merkelové . The15. listopadu 2015, během summitu G20 v Antalyi , Moskvě a Washingtonu došlo k roztavení a přiblížilo jejich pozice. Jean Marcou, ředitel mezinárodních vztahů na univerzitě v Grenoblu, konstatuje, že „od útoků v Paříži byli Turci svědky jakési konvergence obou koalic, konvergence Rusů s Bašárem Al-Assadem a Západu, vše proti Daesh “ A Didier Billion z Institutu mezinárodních a strategických vztahů zdůrazňuje, že tento strategický bod obratu izoluje Turecko v syrské složce.

Turecká politika obrany vzdušného prostoru

Pravidla zapojení

Od zničení průzkumného Phantomu RF-4E syrskou raketou země-vzduch nad Středozemním mořem22. června 2012Turecko oznámilo, že mění svá pravidla zapojení, a považuje jakékoli syrské letadlo v přístupu za ohrožení své bezpečnosti a svrhne jej a před touto událostí sestřelilo čtyři drony narozené v Syřanech nebo Rusku, vrtulník Mil . 17 překračujících své hranice a syrská stíhačka MiG-23, která by podle Ankary narušila turecký vzdušný prostor, poblíž Kessabu , syrské vesnice poblíž Latakie .

Turci monitorují všechny průniky do svého vzdušného prostoru hlídkami za letu dvacet čtyři hodin a sedm dní v týdnu, zejména nad provincií Hatay , jakož i nad celou hraniční oblastí, jak dokazují předchozí odposlechy, kdy jejich F -16 zasahuje hlavně během nouzového vzletu a během hlídky.

Bezletová zóna

V roce 2012 turecký premiér Recep Tayyip Erdoğan dosáhl stažení syrské armády z Bašára Asada na velké části 800 kilometrů hranic, které oddělují Turecko a Sýrii. Podle Fabrice Balancheho „syrská letadla nemohla letět nad tímto územím pod trestem sestřelení. Z tohoto důvodu byly rakety Patriot instalovány v Turecku na podzim roku 2012 “ . Turecko chce zřídit nárazníkovou zónu, která zahrnuje bezletovou zónu o šířce 20 km na syrském území „pro ubytování a ochranu vysídlených osob“ . V květnu 2015, podle politolog Ziad Majed , „no-fly zone by téměř znamenalo pád režimu“ , ale také vyhlášení války proti Sýrii. Tento projekt, který byl upřednostňován francouzským prezidentem Françoisem Hollandem , byl odmítnut1 st 12. 2014, Američany a 5. října 2015 ruským náměstkem ministra zahraničních věcí Michailem Bogdanovem, který prohlásil, že návrh na vytvoření takové zóny „není založen na listině OSN, ani na mezinárodním právu“ A že „ musí být respektována suverenita zemí .

Hlavní kroky

Tisk hovoří o krizi z října 2015, ale k hraničním incidentům v oblasti dochází pravidelně. Zde jsou hlavní kroky.

10. října 2012 : Airbus A-320 spojující Moskvu-Damašek, byl zadržen dvěma letouny F-16 tureckého letectva a kvůli bezpečnostním kontrolám nucen přistát na letišti Ankara-Esenboga, podezřelý z přepravy zbraní pro syrskou pravidelnou armádu. Turecký premiér Recep Tayyip Erdoğan říká, že letadlo nesl „vybavení a munici do syrského ministerstva obrany . “ Dopravní letadlo však přepravovalo 12 boxů obsahujících prvky ruského radaru, které byly určeny k vybavení syrského systému protiraketové obrany a které byly zabaveny tureckými úřady. Mohammad Ibrahim Said, syrský ministr dopravy, kvalifikuje toto odposlech jako „ pirátství “ . Generální ředitel Syrian Air Ghaidaa Abdul-Latif uvedl, že odposlech „je v rozporu s pravidly“ a podá stížnost u mezinárodních leteckých úřadů.

22. října 2013 : dvě turecké F-16 vzlétly a zachytily ruského Iljušina Il-20, který obíhal v mezinárodním vzdušném prostoru v Černém moři , rovnoběžně s tureckým pobřežím, aby se zabránilo možnému pokusu narušit turecký vzdušný prostor směrem k Ordu .
3. března 2014 : Osm tureckých F-16 vzlétlo a doprovázelo ruský průzkumný letoun Il-40 Brawny letící podél pobřeží Černého moře v mezinárodním vzdušném prostoru.
18. března 2014 : kvůli anexi Krymu telefonuje předseda vlády Turecka Recep Tayyip Erdogan s Vladimírem Poutinem , aby hrozil zákazem průchodu Bosporským průlivem k ruským lodím.
2. dubna 2014 turecký ministr zahraničí Mevlut Çavuşoğlu prohlašuje, že jeho země neuznává ruskou anexi Krymu.
3. října 2015 : Dvě turecké F-16 zachycují ruskou stíhačku, která bude později identifikována jako Suchoj Su-30 narušující turecký vzdušný prostor poblíž Yayladağı při účasti na náletu v Sýrii. Ruský velvyslanec v Ankaře byl předvolán tureckými úřady k vyjádření „silného protestu“. Mluvčí ruského ministerstva obrany Igor Konačenkov vysvětlil, že „ruské vojenské letadlo Su-30 vstoupilo na několik sekund do tureckého vzdušného prostoru během manévru při návratu do svého domova. Letiště (...) Tento incident je výsledkem špatných povětrnostních podmínek v této oblasti . Nemělo by to být považováno za žádné spiknutí “ . V listopadu 2015 generál Viktor Bondarev prohlásil, že Su-30 vstoupil na turecké území provedením úhybného manévru, zatímco byl zavěšen protiletadlovým obranným systémem na zemi v severní Sýrii.
4. října: incident mezi neidentifikovaným MiG-29 a dvěma tureckými F-16 . Sergey Lavrov prohlašuje, že „v našich základnách v Sýrii nemáme ani MiG-29“ . Na druhou stranu je syrské letectvo vybaveno asi šedesáti letadly tohoto typu.
5. října: varování Ruska ze strany NATO .
8. října během cesty do Japonska , Recep Tayyip Erdoğan ohání ekonomickou hrozbu proti Rusku, a připomene mu jeho obchodními zájmy v Turecku.
13. října: Ankara svolává americké a ruské velvyslance, aby je varovali před všemi formami pomoci kurdským bojovníkům v Sýrii v rámci kampaně proti Daeš.
16. října: Neidentifikovaný dron ruské výroby, který mohl použít Rusko , Sýrie , Írán nebo Kurdové, je sestřelen Tureckem.
20.listopadu: Během summitu G20 v roce 2015 , Vladimir Putin prohlašuje, že: „Dal jsem příklady, na základě našich údajů o financování Daesh ze strany soukromých osob. Tyto peníze pocházejí ze 40 zemí, včetně členských zemí G20 “ . Podle specialisty na Střední východ Frédérica Encela se ruský prezident zaměřuje na Saúdskou Arábii a Turecko . Ve stejný den svolala ruská velvyslankyně Ankara po bombardování turkmenských vesnic, které kryly ozbrojené povstalecké skupiny a byly financovány Tureckem.
23. listopadu: 1700 turkmenských uprchlíků se shromáždilo na tureckých hranicích.
24. listopadu: zničení ruského Suchoj Su-24 tureckou F-16 na turecko-syrské hranici v oblasti hory Turkmen .
25. listopadu: shromáždění několika stovek demonstrantů před tureckou ambasádou v Moskvě po zničení ruského bombardéru, které vedlo ke smrti dvou ruských vojáků. Budova byla terčem házení vajec, rajčat a kamenů.
26. listopadu: Ankara svolá ruského velvyslance, aby vypověděl násilí namířené proti jeho velvyslanectví v Moskvě. Ve stejný den předložila Duma návrh zákona o kriminalizaci popírání arménské genocidy Tureckem v roce 1915.
28. listopadu: Poslanci Dumy pod vedením Sergeje Gavrilova z mezistranícké skupiny pro obranu křesťanských hodnot požadují návrat Hagia Sophia v Konstantinopoli do pravoslavné církve .
Listopad 30: Turkish hacker skupina se Turk Hack Team , blokuje centrální banky Ruska za deset minut s odmítnutí služby útoku .
3. prosince: Skupina tureckých hackerů hackla účet Instagramu ministra komunikace Nikolaje Nikiforova. Na více než devět hodin byly na účet ruského ministra pro sdílení fotografií a videa zveřejněny snímky vojenského letadla, tureckých vlajek a portrét Mustafy Kemala Atatürka .
7. prosince: předvolání ruského velvyslance v Ankaře s odůvodněním, že 6. prosince měl ruský voják na rameni na palubě přistávací lodi Caesar Kunikov během plavby v tureckých vodách raketomet země-vzduch . Ankara požádala ruského velvyslance, aby „neviděl opakované akce, které nejsou v souladu s Montreuxskou konvencí “ .
13.prosince: The Turkish trauler Geçiciler Balıkçılık blížící se rusko- class torpédoborec Kachine Smetlivy který byl kotvící na ostrově Lemnos na severním Egejském moři v rámci 600 metrů by donutily ruskou loď na střelné zbraně použít proti druhé „, aby se zabránilo kolize " . Kapitán trauleru výstřely popřel a prohlásil, že nevěděl o státní příslušnosti válečné lodi.
14. prosince: Během přesunu námořního konvoje dvou plynových zařízení ruské společnosti Černomornáftegaz v Černém moři překročilo plavbu plující pod tureckou vlajkou cestu konvoje a zastavilo mu v cestě, což způsobilo kolizní situaci. Zasáhl ruský křižník a remorkér pobřežní stráže, aby vyhnali turecké plavidlo.
21. prosince: Skupina Anonymous prohlašuje velký kybernetický útok na turecké servery, který zpomaluje nebo dočasně znemožňuje přibližně 40 000 vládních, bankovních a komerčních webů. Turecká média však poukazují na Rusko, které je za tyto přestupky odpovědné.
1. st January je 2016 : začátek ruského embarga na turecké výrobky.
21. ledna: Skupina tureckých kybernetických hackerů jménem WKPF změnila domovskou stránku ruské Econom Bank s výsměchem Putinovi. WKPF se také chlubí krádeží údajů o zákaznících. Zároveň je hacknut oficiální web ruského velvyslanectví v Izraeli týmem pro-tureckých hackerů z Ázerbájdžánu jménem Börteçine Siber Tim.
29. ledna: Turecko předvolalo ruského velvyslance po obvinění z narušení hranic Suchojem Su-34 včera na 11 h 46 ( 9 h 46 UTC trvající 20 až 30 sekund navzdory varováním v angličtině a ruštině). Ministerstvo na tato obvinění reaguje slovy, že „turecká prohlášení týkající se údajného narušení jeho vzdušného prostoru představují neopodstatněnou propagandu “ a dodává, že žalobci „mohou být pouze propagandisté, kteří sledovali akční filmy z Hollywoodu “ . Mluvčí amerického ministerstva obrany, John Kirby potvrdil, že ruské letadlo narušilo turecký vzdušný prostor a NATO, ale dodává, že „není naší odpovědností poskytnout Rusům důkaz, že udělali něco špatného“ .
3. února: Ruské ministerstvo obrany obviňuje Turecko ze zákazu ruského průzkumného letu podle smlouvy o otevřeném nebi . Trasa ruského letu, která je naplánována od 1. st do 5. února, byl poslán do turecké armády, ale Turci odmítají létat přes její území, protože se nikdy nedostal uvedená trasa. „Tím se vytváří nebezpečný precedens pro nedostatečnou kontrolu vojenské činnosti státu, který je smluvní stranou Smlouvy o otevřeném nebi . “
4. února: Mluvčí ruského ministerstva obrany, generál Igor Konačenkov, podezřívá Turecko ze zatajování vojenských aktivit za účelem vojenského zásahu v Sýrii po denním odmítnutí přeletu nad tureckým územím v rámci smlouvy o otevřeném nebi . Generál dále říká, že má „nevyvratitelné důkazy“, že turecké dělostřelectvo bombardovalo syrská města severně od provincie Latakia a že turecké „humanitární konvoje“ dodávají zbraně povstaleckým skupinám v Aleppu a Idlebu.
5. února: Recep Tayyip Erdoğan reaguje na obvinění formulovaná den předtím Moskvou ohledně tureckého vojenského intervenčního projektu v Sýrii a odsuzuje, že „v současné době se do invaze do Sýrie zapojuje spíše Rusko“ s odkazem na ruskou vojenskou podporu na žádost Sýrie.
10. února: Rusko zasílá Radě bezpečnosti OSN dopis, v němž odsuzuje pomoc Turecka při náboru džihádistů z bývalých republik SSSR ve Střední Asii, ale také při náboru tureckých justičních systémů ve věznicích po celé zemi. Rusko rovněž odsuzuje přesun tureckých vojenských letadel ze Sýrie do Jemenu přes Turecko. Mluvčí ruského ministerstva zahraničí Maria Zakharová uvedla, že její ministerstvo prostudovalo návrh poslanců Dumy na vypovězení podepsané smlouvy o přátelství a bratrství s Tureckem16. března 1921.
15. února: Podle zásady vzájemnosti Turecko ukládá vízum všem ruským novinářům, kteří přicházejí pracovat do Turecka.
16. února: Na konci zápasu Evropské ligy Fenerbahçe - Lokomotiv Moskva předvedl ruský hráč Dmitrij Tarasov flockované tričko s portrétem Vladimíra Putina v zeleném baretu s ruským nápisem „Nejzdvořilejší prezidenti“ . Několik tureckých deníků odsoudilo „provokaci ruského fotbalisty“ .
18. února: Rusko vyjádřilo hlubokou soustrast tureckému lidu po teroristickém útoku v Ankaře o den dříve.
19. února: Rusko svolává Radu bezpečnosti OSN na základě prohlášení turecké vlády o pozemním vojenském zásahu v Sýrii.
24. února: Erdoğan obviňuje Rusko z narušení tureckého vzdušného prostoru.
1 st březen: Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov požaduje uzavření turecko-syrské hranice odříznout zásobovacích tras teroristů.
9. března: Recep Tayyip Erdoğan během setkání s ukrajinským prezidentem Petrem Poročenkem prohlašuje, že neuznává anexi Krymu Ruskem.
13. března: Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov obviňuje Turecko z „plíživé expanze“ za jeho hranicí se Sýrií a trvá na OSN, že „podle našich informací (Turci) posilují své pozice několik set metrů od hranic uvnitř Sýrie a naléhavě žádá OSN, aby do mírových jednání zapojila Kurdy, aby se zabránilo riziku rozdělení syrského území “.
19.března: bulk Lira turecká vlajka se odchýlila od své trasy a hit pilíře n o 80. provizorní most, který propojí Krasnodarský kraj v Rusku na ostrově Tuzla v projektu mostu úžinu Kerch . Při srážce nebyl zraněn žádný člen turecké lodi.
29. března: V Istanbulu je ženský volejbalový tým klubu Dynamo Krasnodar terčem urážek a vyhazování odpadků od příznivců klubu Galatasaray . Útočník Dynama Krasnodar Tatiana Kocheleva zejména odsuzuje chování trenéra Galatasaray , který jim „dal prostředníček“ .
1 st duben: Rada bezpečnosti OSN vydá mailu ze dne18. března 2016ruského velvyslance při OSN Vitaliho Tchourkina , který obviňuje Turecko z vyzbrojování Daeš v Sýrii prostřednictvím tureckých nevládních organizací, zejména nadací Besar, Iyilikder a Nadace pro lidská práva a svobody, které jsou podle Vitaliho Tchourkina tureckou zpravodajskou frontou v Sýrie.
8. dubna: dva agenti ruských zpravodajských služeb, Jurij Anisimov a Aleksandr Smirnov, podezřelí z vraždy čečenského separatistu Vahida Edelguirjeva, zavražděni kulkami a zabiti bodnutím do očí.1 st November do roku 2015, Byli zatčeni v Istanbulu od tureckých zpravodajských služeb .
9. dubna: Prezident ruské vlády Dmitrij Medveděv evokuje vnější vliv, zejména vlivu „tureckého faktoru“ , na pohraniční incidenty v Náhorním Karabachu v dubnu 2016 .
11. dubna: Generálporučík Sergej Roudskoï obviňuje Turecko z toho , že navzdory příměří nadále zásobuje frontu Al-Nosra muži a zbraněmi.
21. dubna: Turecko zakazuje vstup na své území Touralu Kerimovovi, šéfredaktorovi ruské tiskové agentury Sputnik v Turecku. Ankara navíc blokuje webové stránky agentury Sputnik .
22. dubna: Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov v pátek odsuzuje „nepřijatelný“ postoj Turecka vůči konfliktu v Náhorním Karabachu v reakci na Erdoganovy poselství o podpoře Ázerbájdžánu
15. května: po vítězství CSKA Moskva nad Fenerbahce 101–96 ve finále Euroligy tweetuje turecký zástupce AKP Samil Tayyar na svém twitterovém účtu: „Chci zabít další ruské letadlo! " .
12. června: Turecký prezident Recep Tayyip Erdoğan vysílá smírčí zprávu Vladimiru Putinovi u příležitosti Ruského národního dne (Den svrchovanosti Ruské federace) o normalizaci bilaterálních vztahů. Ruská média připomínají, že Kreml chce „jako předpoklad (...) oficiální omluvu za smrt svého pilota a odškodnění za sestřelené letadlo“ .
13. června - 17. června: Turecko uskutečňuje pozorovatelské mise nad ruským územím na základě Smlouvy o otevřeném nebi .

23. června: Mluvčí tureckého prezidenta Ibrahim Kalin připomíná, že Turecko se za zničení Su-24 neomlouvá ani nevrací.

Zničení ruského Suchoje Su-24 tureckým letectvem

Okolnosti

Ruská a turecká verze okolností tohoto incidentu se liší. Souhlasná fakta jsou následující. The24. listopadu 2015ráno, dvojice Su-24M od 6980 ročníku letecké základny hlídka Shagol- Čeljabinsk - cca 24 v Sýrii identifikované v té době - vzlétl z letecké základny Khmeimim , který se nachází na mezinárodním letišti Latakia . Každý z nich byl vyzbrojen 4 kazetovými bombami OFAB-250-270 o hmotnosti 268 kg . Zaměřují se na pozice „ první pobřežní divize “ , formace turkmenských rebelů, kteří se připojili ke svobodné syrské armádě na Jebel Zahiya severně od Latakie a pět kilometrů od tureckých hranic. Dvojice F-16C v hlídce 182 Filo Atmaca (letka Falcon), z letecké základny Diyarbakır , pak slepý křídlo hlídkového (kód 19, n ° série 0,715,323) na hranici mezi Sýrií a Tureckem vypalováním mimo viditelné oblasti po dosažení Raketa vzduch-vzduch AIM-120 AMRAAM .

Verze turecké armády

Verze turecké armády se točí kolem tří bodů: předvolání tureckého letectva, přelety tureckého území ruským bombardérem a sebeobrana prosená Tureckem.

Předvolání:

Podle tureckých orgánů, které po dohodě s 15. listopadu 2015musí obdržet informace z Ruska o každé misi, která se koná do 15 km od jejich hranice, ruská letadla jsou varována „ desetkrát za pět minut “ , protože byla uvnitř hranice. zasažená oblast hlídkou dvou F-16C, ven z dvaceti přidělených tureckým bojovým leteckým hlídkám na syrských hranicích, které se nacházejí do 27 námořních mil od jejich polohy.

Mezitím Su-24M začínají „obíhat“ paralelně s hranicí a nevydávají žádnou reakci. Vůdce formace vstupuje do vzdušného prostoru a poté odchází, podle dopisu zaslaného OSN do Turecka na jeho příkazy, zatímco jeho křídlo zase vstupuje na turecké území letícím na zelený západ. Jeden z F-16C poté vystřelí AIM-120C na druhý bombardér. Tyto zprávy jsou vydávány dne26. listopadu 2015od turecké armády . 15sekundový záznam je považován za velmi špatný a slova tureckého pilota ve „špatné angličtině“ jsou nepochopitelná: „Toto je turecké letectvo. Přibližujete se k tureckému vzdušnému prostoru. Okamžitě jděte na jih . “ V záznamu turecké armády chybí hlas ruského pilota. Záznam představený tureckou armádou pochází ze saudských novin Al-Arabiya , datovaný25. listopadu 2015, hlásil anonymní pilot společnosti Middle East Airlines , který prohlašuje, že slyšel varování za letu, a potvrzuje polohu tureckých stíhaček uvnitř jejich vzdušného prostoru, viditelnou na TCAS .

Mehmet Fatih Ceylan, stálý turecký zástupce při NATO, uvádí, že „před vstupem do našeho vzdušného prostoru byli za 5 minut 10krát varováni, aby do našeho vzdušného prostoru nevstupovali“ . Nicméně, Jacques Sapir vyvolává ve svém blogu, že tím, že vládnout nárazníkovou zónu nad Sýrií bez pověření nebo delegace Organizace spojených národů, turecké lovci by byly vypáleny v právně nelegálním způsobem.

Přehled Turecka:

Turecká zpráva zaslaná OSN odhaluje, že Su-24 , který letěl ve výšce 5800 m , letěl nad tureckým územím ve vzdálenosti mezi 2,13 a 2,52 km po dobu 17 za 24 sekund. Podle výpočtů Toma Van Doorsselaereho a Giovanniho Lapenty, profesorů matematiky na univerzitě KUL , však sestřelené ruské letadlo strávilo v tureckém vzdušném prostoru pouze 7,5 s, a ne 17 s, jako tomu bylo. “Říká Turecko. Podle výpočtů švýcarského vojenského historika Daniela Führera, v případě, že Su-24 letěl nad 1,85 km turecké území v 17 sekund, pak se pohybuje na extrémně nízké rychlosti 391 km / h , s vědomím, že o rychlosti cestovní rychlost of tento bombardér je 980 km / h . Švýcarský expert dospěl k závěru, že „ turecké údaje se neshodují s radarovými snímky. Myslím, že ruské letadlo strávilo nad tureckým územím mnohem kratší dobu, i když technicky tento typ letounu dokáže letět rychlostí 250 km / h “ . Podle výpočtů Toma van Doorsslaere a Giovanniho Lapenty letěl ruský bombardér rychlostí 980 km / h .

Turecký kanál Haberturk TV vysílá záběry z hořícího ruského bombardéru, který havaroval v severní Sýrii v oblasti známé jako hora Turkmen .

Sebeobrana :

Erdoğan se dovolává „ práva Turecka bránit své hranice “ . Nicméně, Vladimir Poutine prohlašuje, že ruští piloti „ nevyhrožoval Turecko v žádném případě “ , a že „ splnil svůj hlavní úkol “ údery skupiny teroristů v severní provincii Latakia, v syrském území. Jak zdůrazňuje švýcarský deník Le Temps , ruské letadlo opouštělo turecký vzdušný prostor a po sestřelení se vrátilo do Sýrie. Le Temps dochází k závěru, že „ pro Turecko je za těchto podmínek obtížné požadovat odůvodněný čin v případě sebeobrany “ .

Verze ruské armády

Podle ruské armády vzlétla hlídka dvou 4 bomb Su-24 armády OFAB 250 ze své základny v 9 hodin 42 ; Po útoku na cíl ve výši 5,5 km jižně od tureckých hranic do 10 h 24 , jeden ze dvou přístrojů je zastřelen popravčí střely vzduch-vzduch , vypálil mezi 5 a 7 km daleko od F-16 turecké letecké hlídky téměř 10 hodin 24 . Verze ruské armády se točí kolem tří bodů: absence výzev tureckého letectva, nepřeletu tureckého území ruským bombardérem a palby nad syrským územím Tureckem.

Žádná předvolání:

The 25. listopadu 2015, ruský pilot Konstantin Mourakhtine sděluje novinářům své svědectví: „ Letěli jsme ve výšce 6000 metrů, počasí bylo jasné, na mapě a na zemi jsem dokonale viděl, kde byla hranice a kde jsme byli, “ ale raketa „ náhle zasáhla ocas letadla “, zatímco byla „ na cestě zpět na leteckou základnu po dokončení své bojové mise“. Nebylo předvolání. Žádná rádiová výměna, žádný oční kontakt. Nebyl žádný kontakt “ . " Kdyby nás [turecká armáda] chtěla varovat, mohli by se ukázat létáním na naší rovnoběžce." Nebylo vůbec nic “ . Turci však tvrdí, že varovali desetkrát za pět minut zprávou v angličtině. Plukovník Steve Warren, mluvčí americké armády , potvrzuje, že „ byli jsme schopni slyšet všechno, co se dělo, bylo to na otevřených kanálech “ .

Analytici poznamenali, že varování Turecka byla vydána na nouzovém vojenském kanálu 243 MHz , ale rádio R-862M, které vybavuje Su-24, není schopen sledovat tento kanál bez volitelného vybavení. Toto zařízení nemusí být vybaveno sestřeleným bombardérem. Kerry Buck, kanadský velvyslanec při NATO , naléhá na Rusko, aby tyto komunikační kanály používalo, a říká, že „ abychom snížili rizika, potřebujeme větší transparentnost“. V tomto případě vidíme, že Rusové neodpověděl, takže se strany by měly být podporovány pomocí vhodných komunikačních kanálů “ .

Podle Pierra Spreyho , amerického vojenského analytika, je však skutečnost, že Rusové tuto frekvenci nemohou přijímat, „ skutečností, která je americkým, NATO a tureckým zpravodajským službám dobře známa “ . „ Tato varování mohla být záměrně přenášena pouze na mezinárodní civilní frekvenci, aby je Su-24 nikdy neslyšela . “ Ruská strana navíc zpochybňuje autenticitu nahrávky. I když vyšlo najevo, že tato nahrávka pochází ze saúdských novin Al-Arabiya , generál Igor Konačenkov uvádí, že zástupci tureckého generálního štábu tvrdí, že nevydali žádnou nahrávku v médiích, a že tato komunikace „ odkazovala na anonymní zdroje nebo rozhlas amatéři “ . Mluvčí ruského ministerstva zahraničí Maria Zakharova se posmívá, že záznam předložený Turky je padělek; tvrdí, že „ internet je plný nahrávek, některé velmi zajímavé, jiné velmi vtipné ... Jak dlouho trvalo úpravy tohoto mistrovského díla?“ Několik dní ? Jeho hodnota je nyní jasná “ .

Jak zdůrazňuje Mark Galeotti v The Guardian , během vpádů do vzdušného prostoru je prokázáno, že jsou prováděny varovné výstřely a že vetřelec je nucen opustit nebo přistát. Postup zachycení letadla stíhacím letounem se řídí mezinárodně kodifikovanými pravidly, která jsou známá všem pilotům. V případě poruchy rádia interceptor nejprve provede vzdálený průzkum vetřelce a informuje ho, že je zadržen. Pak naváže oční kontakt a ukáže jí cestu. Během nouzového setkání v Bruselu , které potvrdilo tureckou verzi rozhlasových hovorů, 28 velvyslanců NATO mnozí vyjádřili znepokojení nad tím, že Turecko nevyvezlo ruská vojenská letadla ze svého vesmíru. Podle diplomata NATO , který chtěl zůstat v anonymitě: „ Existují i jiné způsoby řešení těchto druhů incidentů “ .

Žádný let nad Tureckem:

Ruské ministerstvo obrany uvedlo, že bombardér „ byl výhradně v syrském vzdušném prostoru “ . Ruský generální štáb dodává, že syrská protivzdušná obrana potvrzuje, že Su-24 nepřekročila turecko-syrskou hranici. Konečně Konstantin Mourakhtine, přeživší pilot Su-24, popírá jakékoli narušení tureckého vzdušného prostoru. Někteří američtí vojáci však podle hodnocení založeného na detekci tepelného podpisu ruského bombardéru naznačují, že tento byl zasažen v syrském vzdušném prostoru po krátkém vpádu (17 sekund) do tureckého vzdušného prostoru. Kromě toho byla mapa trajektorie ruských bombardérů uvolněná Tureckem, která ukazuje porušení, představena rychleji než mapa Ruska, která ukazuje trajektorii obcházející turecké území.

Zpravodajský web Contrepoints však zdůrazňuje, že ruská letadla navigují pomocí ruského geolokačního systému Glonass . Tento geolokační systém má o něco méně satelitů a o polovinu více oběžných letadel než americký systém GPS , a proto „ možné rozdíly v poloze mezi tureckou a ruskou leteckou dopravou lépe vysvětlují rozdíly mezi tureckou verzí a ruskou verzí “ .

Střelba nad syrským územím:

Turecký místopředseda vlády Numan Kurtulmuş prohlašuje, že „ ruský bojovník, který narušil turecký vzdušný prostor, byl sestřelen uvnitř tureckých hranic “ . Zpráva zaslaná OSN zmiňuje také palbu z tureckého území. Generál Sergueï Roudskoï však potvrzuje, že turecká F-16 přeletěla nad syrským územím a vstoupila do svého vzdušného prostoru, což podle něj představuje „ zjevné porušení mezinárodního práva “ s „ nejzávažnějšími důsledky “ .

Navíc v rozhovoru s vojenským historikem Danielem Fuhrerem RTS uvádí, že „ Suchoj cestoval v Sýrii nejméně šest až sedm kilometrů, než byl zasažen. Při maximální rychlosti by Su-24 trvalo 17 sekund, než uběhla vzdálenost 6,5 km . Během této doby může nejpomalejší střela F-16 cestovat 15 km . Podle tureckých radarových snímků se však zdá, že F-16 je v menším poloměru “ .

Ruská tisková agentura Sputnik si klade otázku, proč ruský bombardér spadl 4 kilometry od turecko-syrských hranic, pokud byl sestřelen nad tureckým územím.

Verze NATO

Jens Stoltenberg , generální tajemník NATO , oznamuje (podle tureckého tisku) přesnost tureckých informací. Přesněji se domnívá, že „ informace poskytnuté spojenci jsou slučitelné s informacemi, které předalo Turecko [...] “ .

Španělské online noviny El Español z25. listopadu 2015Připomíná, že protivzdušné obrany členských států NATO koordinuje kombinované Air Operations Center (CAOC) v Torrejón , Španělsku, která spravuje východní turecko-irácko-íránská-syrské hranice. Náčelník štábu tureckých vzdušných sil generál Abidin Ünal měl proto předem informovat o svém rozhodnutí zničit letadlo, které podle Turecka narušilo turecký vzdušný prostor. Tyto informace měly být předány veliteli CAOC generálovi Rubén Garcíi Servertovi, který v deníku El Mundo ze dne 2. ledna 2015 připomněl , že to byl on, kdo učinil konečné rozhodnutí sestřelit letadlo považované za nepřátelské. V případě nouze mohlo být přerušeno velení NATO.

Analýza černé skříňky

The 8. prosince 2015, ruské úřady obnovily černou skříňku sestřeleného bombardéru a bude dešifrována zahraničními specialisty, aby se určila trajektorie a parametry polohy bombardéru, když byl sestřelen Turky.

The 18. prosince 2015V přední části novinářů a britských a čínských odborníků, Jonathan Gillespie a Liu Wei Chan, Rusové otevřel černou skříňku z Suchoj Su-24 . Sergey Bainetov z letectva říká, že „ naši specialisté vytáhli paměťovou kartu , ale bohužel byla poškozena. Komise bude tuto situaci diskutovat a vyzývám mezinárodních pozorovatelů “ . Andrei Semenov, vedoucí analytického informačního oddělení letecké bezpečnostní služby, dodává, že „ černá skříňka zaznamenávala posledních 40 minut letu, ale tři z osmi čipů v letovém zapisovači byly poškozeny a bude muset být X prohlédnuto - pole “ .

The 21. prosince 2015, vyšetřovatelé tvrdí, že černá skříňka je příliš poškozená na to, aby byla zneužita. Generál Sergej Baïnetov odhaluje, že „ obnovení dat na paměťové kartě není prozatím možné z důvodu vnitřního poškození “ a dodává, že bude nutné „ extrahovat informace přímo z krystalů “ paměťové karty.

Hypotéza premyšlení Turků

The 5. listopadu 2015, Rusko se na takový scénář připravilo. Během rozmístění protiletadlových raketových systémů v Sýrii generál Viktor Bondarev řekl: „Může dojít k několika případům vyšší moci. Představte si, že vojenské letadlo je zajato na území sousedícím se Sýrií a namířeno proti nám. Musíme na to být připraveni “ .

The 25. listopadu 2015Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov prohlašuje, že „máme vážné pochybnosti, že se jedná o spontánní čin, vypadá to hodně jako plánovaná provokace“ . Ruský ministr také řekl: „Máme důkaz, že Turecko plánovalo sestřelit ruské letadlo letectva. Celý tento incident byl dobře připraveným přepadením “ .

Západní diplomat působící v Iráku , který si přál zůstat v anonymitě, označil tento incident za „řízenou a nevyhnutelnou provokaci“ .

The 24. listopadu 2015„Pete Duncan, lektor ruské politiky a společnosti na University College London , říká, že zničení ruského bombardéru „ není náhoda “ a dodává, že „ je to vědomé rozhodnutí sestřelit letadlo. Rusky “ .

The 25. listopadu 2015, Idris Baluken (en) , náměstek HDP , také věří v promyšlenost, říká, že „vidíme, že zničení ruského letadla bylo rozhodnuto a plánované dříve, a prostě se to stalo včera“ .

Fabrice Balanche, přednášející v Lyonu-II , hostující vědecký pracovník Washingtonského institutu, píše v deníku Liberation, že „radarová zápletka turecké armády ukazuje, že ruské letadlo vstoupilo do malého velkého tureckého„ kachního zákona “o délce 2 km v Sýrii, rychlost letadla znamená, že v Turecku zůstal několik sekund. Turecká armáda proto čekala, až přepadené ruské letadlo zasáhne . “

Vladimir Chizhov (de) , ruský velvyslanec v Evropské unii, prohlašuje, že „to není případ narušení tureckého vzdušného prostoru. Ať už je to dobrovolné nebo nedobrovolné. Při rychlosti, kterou mohou tato zařízení mít za letu, by vstup do nebo opuštění vzdušného prostoru sousední země byl několik sekund. Mnohem kratší dobu, než je potřeba k mobilizaci turecké stíhačky, sundat a zničit ruského letadla, takže to je jasným důkazem, že tento incident byl plánován“ .

The 26. listopadu 2015, Mark Galeotti ( profesor ) z New York University napsal v deníku The Guardian, že „Turci sestřelili letadlo a udělali to za 17 sekund - s prezidentem Recepem Tayyipem Erdoğanem, který sám nařídil střílet - silně naznačuje, že čekali, až ruské letadlo vstoupí nebo projde dostatečně blízko tureckého vzdušného prostoru, aby doručilo poněkud pyrotechnickou zprávu “ .

The 5. prosince 2015V řetězci The McLaughlin Group (in) americký novinář a politik Pat Buchanan říká „to, co Turci udělali, bylo hloupé a nebezpečné - sestřelení ruského letadla ... Nebylo nic náhodného. Letadlo bylo nad tímto malým koutem Turecka asi 17 sekund. Bylo to úmyslné. Proti tomuto letadlu to byla léčka. Dovolte mi říci to, Erdoğan je nestálý chlap v mém úsudku a nemůžeme dovolit Erdoğan, který je členem NATO, aby vedl tuto zemi (USA), do konfrontace s Ruskem“ .

Varování od oznamovatele

The 12. října 2015Turecký informátor Fuat Avni , který podle Rue89 , „s jeho ohromující a dosud prokázané zjevení [...] se stal zapřisáhlý nepřítel předseda Erdoğan “ , oznamuje, že " Erdoğana dal rozkaz k‚sestřelit ruský letadlo operující v Sýrii prohlašovalo, že narušilo turecký vzdušný prostor . “

The 2. prosince 2015, mluvčí ruského ministerstva zahraničí Maria Zakharova, poznamenala, že je „velmi zajímavé“, že tato událost je oznámena počátkem října. The5. prosince 2015, WikiLeaks používá staré tweety od Fuat Avni .

Hrozby Turků a Američanů

The 5. října 2015, po narušení tureckého vzdušného prostoru ruskými letadly, turecký premiér Ahmet Davutoğlu oznámil, že Turecko bude v případě narušení jeho vzdušného prostoru postupovat v souladu se svými pravidly vojenské angažovanosti. Ve stejný den americký ministr zahraničí John Kerry uvedl, že ruské stíhačky mohly být v odvetu sestřeleny.

The 16. října 2015poté, co turecká armáda sestřelila ruský dron typu Orlan-10, který se zřítil 3 kilometry od hranice na turecké území, Recep Tayyip Erdoğan prohlásil, že „i když je to pták, který narušuje náš vesmírný vzduch, bude podléhat nezbytným opatření “ .

The 20. listopadu 2015Čtyři dny před zničením bombardéru byl ruský velvyslanec předvolán k přijetí oficiálních protestů z Ankary za bombardování turkmenských vesnic v severní Sýrii, ve kterých se nacházely povstalecké skupiny vyzbrojené a financované Tureckem. Turecké ministerstvo zahraničí pohrozilo, že tyto nájezdy na tyto turkmenské vesnice v severní Sýrii „mohou mít vážné následky“ .

Koalice informovala o misi ruského bombardéru

V rozhovoru pro France 24 kanálu , Erdoğan prohlašuje, že „pokud bychom věděli, že to byl ruský letoun, možná by došlo k varování poněkud odlišné povahy“, a dodává, že „bychom jinak mohli zabránit toto porušení vzdušného prostoru“ .

The 26. listopadu 2015Během tiskové konference s Françoisem Hollandem se Vladimír Poutine domnívá, že Washington předal Turecku letové plány ruských letadel. Na rozdíl od tvrzení Ankary Putin „vyloučil“ , že turecká armáda nemohla zjistit státní příslušnost letadla, a řekl, že „je to absurdní, jsou to záminky“ . Vladimir Putin odkazuje na memorandum o přeletu Sýrie letadly a drony , podepsané v úterý20. října 2015 mezi Rusy a Američany, poté, co se ruský bojovník na bombardovací misi v regionu Aleppo a americký bojovník křížili na syrské obloze, aby zabránili tomuto druhu incidentu, který by mohl situaci zvrhnout.

Su-24 ruský jsou obvykle chráněny Su-30 vyzbrojený vzduch-vzduch dlouholetou doletu v průběhu jejich činnosti. Jak však upozorňují noviny Orient-Le Jour , oba Su-24 neměly doprovod na tento výlet.

The 23. prosince 2015, po prohlášení tureckého místopředsedy vlády Numana Kurtulmusa, v němž podrobně komentuje ruskou leteckou kampaň proti Daeš , mluvčí ruského ministerstva obrany generál Igor Konačenkov zjistil, že informace týkající se ruských leteckých misí v Sýrii zasílané Spojené státy byly v souladu s memorandem o bezpečnosti letu skutečně sděleny Turecku.

Hypotéza tureckého přepadení

The 25. listopadu 2015, Lavrov nastolil otázku promyšlenost, říká: „Máme důkazy, že Turecko se plánuje sestřelit vojenské letadlo ruského Air. Celý tento incident byl dobře připraveným přepadením “ .

Po prostudování trajektorií ruských a tureckých vojenských letadel píše deník Novaïa Gazeta, že „v době útoku ruské letadlo skutečně letělo nad územím Turecka, které zde představuje jazyk země široký něco přes 2 000 metrů . [...] A tak v ranních hodinách 23. listopadu , byl turecký F-16 na pozoru pro ruský bombardér? „ Noviny Moskovsky Komsomolets hovoří o „ záloze “ .

Fabrice Balanche, přednášející na univerzitě v Lyonu II , zdůrazňuje, že „radarový záznam turecké armády ukazuje, že ruské letadlo vstoupilo do malého tureckého„ kachního zobáku “o šířce 2 km v Sýrii , což při rychlosti letounu znamená, že zůstal na několik sekund v Turecku . Turecká armáda proto čekala, až přepadené ruské letadlo zasáhne. Vzhledem k rychlosti střely byla bezpochyby zasažena, jakmile byla opět v Sýrii “ .

Podle Novaja gazeta v oblasti Latakia pro silný a stálý vítr z jihu prochází jediný vzdušný koridor přistávající na základně Hmeimim severní stranou turecko-syrské hranice. Ruská letadla musí na několik sekund létat nad Tureckem, což si tuto potřebu plně uvědomuje. Ruské noviny předpokládají, že turecká F-16 byla vyslána „čekat na průlet ruského letadla přes turecké území“ .

The 27. listopadu 2015Nejvyšší velitel ruského letectva Victor Bondarev uvedl, že „objektivní výsledky kontroly nad syrskými monitorovacími stanicemi pro vzduch potvrzují, že dva F-16 byly v provozu v době od 9 h 11 do 10 h 26 (místního času) v nadmořská výška 2400 metrů, což svědčí o promyšlené akci a touze lovců přepadnout ve vzduchu “ . A dodává, že pokud by akce nebyla předem naplánovaná, turecké F-16 by nikdy neměly čas vzlétnout z nejbližšího letiště.

Pierre Sprey , americký obranný analytik, který pracoval na vývoji F-16 , říká, že jde o „předem naplánovanou operaci“ ze strany Turecka. Americký vojenský expert dospěl k tomuto odpočtu tvrzením, že turecké F-16 neprováděly kolem hranic obyčejnou hlídku, protože tento typ mise probíhá kvůli úspoře paliva v nadmořských výškách 6 000 až 10 000 metrů, zatímco turecká letadla letěla v nadmořské výšce 2 300 až 4 200 metrů. Závěrem Pierre Sprey říká, že „důkazy se zdají být přesvědčivé, že Turci připravili přepadení “ .

Vladimir Avatkov, ruský specialista na Turecko , prohlašuje, že „od 23. listopadu se turecká média oddávají protiruské hysterii a jejich štěstí bylo, že jejich kamery byly na správném místě a ve správný čas k natáčení pádu bombardér. “Když už mluvíme o dvou tureckých novinářích Anadolu , tiskové agentuře turecké vlády, kameraman a fotograf Erdal Turkoglu Fatih Aktas se zúčastnili turecko-syrské hranice, kteří natočili havárii ruského bombardéru.

Hypotéza americké spoluúčasti

The 26. listopadu 2015, Vladimír Poutine během tiskové konference obviňuje Američany z přenosu letových souřadnic ruského bombardéru slovy: „A právě v této době a na tomto místě jsme byli zasaženi. Vyvstává otázka: proč jsme tyto informace poskytli Američanům? Buď nekontrolují, co dělají jejich spojenci, nebo distribuují tyto informace doprava a doleva bez obav z následků “ .

Sergey Lavrov zvyšuje hypotézu o americkém zapojení do tohoto incidentu tím, že „členové koalice, včetně těch, kteří dodávají své stíhačky pro útoky proti Iráku a Sýrii, nám řekli, že pro zapojení amerických letadel Američané obvykle požadují povolení k takovým operacím (...) Naše letadlo bylo sestřeleno americkou F-16. Vztahuje se požadavek USA na Turecko, a pokud ano, zajímalo by mě, jestli Turecko požádalo USA o povolení vyslat svá letadla na bojovou misi a sestřelit letadlo, pravděpodobně identifikované, na syrském území “ . Sergey Lavrov zvláště poukazuje na skutečnost, že v srpnu 2014 Spojené státy zakázaly Egyptu bombardovat islámské pozice v Libyi americkými zařízeními. Egyptské letectvo však tvoří 220 F-16. Tato závislost na jeho vojenském vybavení urychlila Egypt, aby koupil Rafales z Francie .

Turecké noviny Hürriyet rovněž poznamenávají, že zástupce náčelníka štábu ozbrojených sil ve výslužbě Jamese A. Winnefelda mladšího přijali v Ankaře Erdoğan a Davutoglu hned v den incidentu.

Barack Obama odmítl plán prezidenta Françoise Hollanda na širokou vojenskou koalici spojující USA, Rusko a Francii, přičemž připomněl zejména, že Washington již vede „koalici 65 zemí“ a že Rusko je v „koalici dvou zemí“ “ (Rusko a Írán). Pro Cyrille Breta, učitele geopolitiky na Sciences-Po Paris, rusko-turecká krize podkopává „diplomatický maraton“ prezidenta Hollanda týkající se koalice proti Islámskému státu. A Kadri Gürsel, specialista na tureckou zahraniční politiku a publicista pro web Al-Monitor , věří, že „Američané jsou nejšťastnější. [...] Turecko se vzdálilo od Ruska, Putinovi krvácel z nosu a incident zcela zničil plány Ankary v Sýrii “ .

Záchranná mise

Atentát na Olega Pechkova

Alparslan Çelik , zástupce velitele turkmenské syrské brigády v Sýrii zvané Desátá brigáda, která je uváděna jako součást Svobodné syrské armády , tvrdí, že jeho síly oba piloty zabily. Alparslan Çelik je občan Turecka z provincie Elazig , syn Ramazana Çelika, starosty města Keban a člen krajně pravicové turecké strany Nacionalistická akční strana (MHP) a člen Šedých vlků , neofašistického ozbrojeného hnutí. , antikomunista , antikurdi , který se vyznamenal za své angažmá během čečenského konfliktu od roku 1994 a pokus o atentát na Jana Pavla II . Turkmenští rebelové jsou cvičeni tureckými speciálními jednotkami. Výcvikový program probíhal s Američany, dokud v létě 2015 nezjistili, že Turkmeny mají „podezřelé profily“ . Někteří se dokonce připojili k Islámskému státu. Podle mluvčího turkmenské milice bylo v severní Sýrii rozmístěno nejméně 600 tureckých vojáků, kteří bojovali po boku turkmenských bojovníků od roku10. srpna 2015. Libanonský deník L'Orient-Le Jour potvrzuje „přímou přítomnost tureckých bezpečnostních sil v turkmenských vesnicích“ v Sýrii při havárii ruského bombardéru.

Fadi Ahmed, mluvčí 1. st pobřežní divize , se uvádí, že „ruský pilot byl zabit střelbou při pádu s jeho padák“ . Ve videu Alparslan Çelik řekl, že „oba piloti byli vzpamatováni, mrtví. Naši soudruzi zahájili palbu a vystřelili je do vzduchu, “ ukázal fragment padáku. Ve videu, když byli parašutisté zastřeleni strojem, člověk v pozadí zařval turecky: „Přestaňte střílet! Jsou zajati jako rukojmí! „ Zatímco pilot sestupoval padákem.

V dalším videu, které povstalci zveřejnili na sociálních médiích, předvádějí turkmenští milicionáři muže oblečeného ve vojenské uniformě s pásky na hrudi a krví na tváři a představují jej jako „ruský pilot“ a „ruské vepřové maso“ .

Podle rebelů jménem Omar Jablaoui, dále jen „ 10 th Brigáda přenesl tělo na základnu ruských společných operací rebelů“ .

Mluvčí ruského ministerstva zahraničí Maria Zakharova požaduje, aby turecké úřady zatkly Alparslana Çelika a jeho komplice a postavili je před soud za vraždu ruského pilota, protože by se „přiznal přímo k vraždě ruského pilota pilot “ během rozhovoru pro turecké noviny Hürriyet s tím, že „ jeho svědomí nemohlo být narušeno někým, kdo hází bomby na turkmenské civilisty každý den “ a dodává, že „ pomsta je nejpřirozenější právo “ .

Zatímco turkmenští rebelové požadují atentát na dva piloty, služby tureckého předsedy vlády zajišťují, že oba ruští vojáci jsou stále naživu a turecké zpravodajské služby se je snaží získat zpět.

Podle ruského velvyslance ve Francii Alexandra Orlova byl Oleg Pečkov „zraněn, když sestoupil s padákem, byl divoce zabit na zemi džihádisty, kteří byli v této oblasti“ . Pitva v Moskvě odhalí, že Oleg Pečkov byl zasažen osmi kulkami, které zasáhly zejména jeho játra a žaludek . Stopy modřin a zranění navíc ukazují, že byl zbit k zemi.

Extrakce Konstantin Mourakhtine

Záchranná operace k získání druhého pilota Konstantina Mourakhtina se dvěma Mil Mi-8 začala v deset hodin. Ruský deník Novaya Gazeta uvádí, že na palubě každého vrtulníku bylo několik Syřanů jako doprovod a tlumočník a „dalších sedm nebo osm lidí byli muži námořní pěchoty ve službách hlavního ředitelství ministerstva obrany“ .

Noviny al-Watan dodávají, že „ruský dron sdělil syrským speciálním silám umístění pilota i umístění teroristických skupin. To bylo spatřeno díky jeho geolokačnímu systému, protože rádiový maják vybavuje každé vystřelovací sedadlo Su-24. Byl to závod s časem, protože teroristé ho také hledali “ .

Na Mi-8s zamířil signálu. Ale ruské vrtulníky narazily na těžkou palbu. Kvůli výstřelům přicházejícím ze země nebylo možné přistát poblíž místa nehody.

Generál Sergej Rudskoy říká, že „jeden z vrtulníků byl střelbou poškozen a musel přistát. Voják byl zabit “ , důstojník námořní pěchoty Alexander Pozynich, a dodává, že „ zbytek posádky Mi-8 byl evakuován na ruskou leteckou základnu Hmeimim v Sýrii, zatímco letadlo bylo zničeno minometnou palbou přicházející z území pod kontrolou rebelů “ . Mi-8 byl zničen „Djabalem Al-Turkmanem“ (brigáda na horu Turkmenů), který uvedl, že tak učinil odpálením protitankové střely BGM-71 TOW dodané Američany, verzi potvrdil mluvčí. Zakaria al-Ahmad. Video z natáčení bylo zveřejněno rebely na Youtube, kde je vidět manipulaci s BGM-71 TOW . Operace na záchranu Konstantina Mourakhtina je přerušena.

Pokud jde o pokračování extrakční mise, existuje několik verzí z důvodu důvěrnosti mise a diskreční pravomoci některých aktérů zapojených do operace.

Podle Sahar TV , zatímco Rusko připravovalo druhou záchrannou operaci, nabídl vrchní velitel sil Al-Quds íránský generál Qasem Soleimani Moskvě pomoc svých mužů, kteří jsou obeznámeni s geografií regionu, nést na záchranné operace.

Podle syrských médií komando sestává z „jedenácti členů elitní jednotky zpravodajských služeb (syrského) letectva a překladatele vedeného důstojníkem. Zatímco podle íránských a libanonských médií jde o jednotku 6 bojovníků Hizballáhu a 16 syrských elitních vojáků.

Komando nasadilo 5 Mi-8 , infiltrovalo se v úterý 3,5 km za nepřátelské linie v hornaté oblasti Al-Attira “a poté okamžitě zamířilo k místu pilota, který byl ve styku s ruskými vojenskými činiteli. Noviny tvrdí, že heslo bylo Costa (pro Konstantina) a vlajka Sýrie .

Podle libanonského televizního kanálu Al Mayadeen bylo po šesti hodinách výzkumu, kdy syrští vojáci našli Konstantina Mourakhtina v lese poblíž místa Al-Qom, což potvrzuje ruský velvyslanec ve Francii Alexandre Orlov . Protože byl letec zraněn v noze, syrská komanda ho odnesla a „překročila lesy a několik kopců, aby zajistila bezpečný návrat pilota“ .

Podle íránských médií šest bojovníků Hizballáhu a šestnáct syrských elitních vojáků podporovaných ruskými vrtulníky velmi rychle rozdrtí povstalecké pozice, pronikne za nepřátelské linie na šest kilometrů a snadno osvobodí ruského pilota, zatímco poté, co ruské noviny Novaya Gazeta , navigátor byl zajat bandity, ale armáda jednala s jejich vůdcem a přesvědčil je, aby uvolnění rukojmí. Noviny tvrdí, že do třetí hodiny odpoledne byl Konstantin Mourakhtine již v Latakii . Pátrání po těle Olega Pechkova pokračovalo do noci bezvýsledně.

Ministr obrany Sergej Šojgu prohlásil, že záchranná operace prováděná společně ruskými a syrskými speciálními jednotkami, která „trvala 12 hodin“ a skončila v 3:40 moskevského času (00:40 GMT), je „úspěšná“ . Letce byl repatriován na naši základnu a děkuje ruským a syrským vojákům „kteří celou noc podstupovali obrovská rizika“ .

Obnova a repatriace těla Olega Pechkova

The 29. listopadu 2015, tělo Olega Pechkova, které bylo v rukou Turkmenu, je repatriováno do Turecka, aby bylo předáno ruskému diplomatovi v oblasti Hatay na syrské hranici. Turecký premiér Ahmet Davutoğlu prohlašuje, že „pilot, který přišel o život při narušení (tureckého) vzdušného prostoru, nám byl včera předán na (syrské) hranici“, aniž by vysvětlil, jak bylo tělo vráceno. Turecký předseda vlády dodává, že s ostatky bylo zacházeno s respektem k pravoslavné tradici . Tělo pilota získalo turecké důstojníky v Ankaře vojenské pocty.

The 30. listopadu 2015, ruské letadlo nesoucí tělo Olega Pechkova přiletělo na letiště Chkalovsky . Generál Bondarev, který je přítomen na uvítání ostatků pilota, prohlašuje, že „ti, kdo předpověděli a provedli tuto zradu, si zaslouží být potrestáni“ .

Důsledky

Lidské ztráty

Vojenské ceny

Oleg Peškov a Alexander Pozynič jsou po sebevraždě vojáka Vadima Kostenka (19 let) druhou a třetí oficiální ruskou obětí od zahájení vojenské intervence v Sýrii 27. října 2015.

Podplukovník Oleg Pechkov, 45 let, narozený ve vesnici Kosikha v Altai Krai , otec 16leté dívky a 8letého syna, byl posmrtně jmenován hrdinou Ruské federace . Kapitán Konstantin Mourakhtine (39 let) a mariňáci Alexander Pozynich (29) byli oba vyznamenáni Řádem odvahy .

The 2. prosince 2015, Oleg Pechkov byl pohřben s vojenskými poctami v Hrdinské uličce na lipeckém hřbitově za přítomnosti asi 10 000 lidí.

Navigator Konstantin Mourakhtine požadoval, aby byl poslán zpět do bojiště, říká: „Musím se vrátit mého kapitánskou dluh“ .

Pocty

The 2. prosince 2015, správa Altai Krai pojmenovala jednu z ulic vesnice Kosikha, podplukovník Oleg Pechkov a v Barnaulu , hlavním městě regionu, byla umístěna pamětní deska .

Syrský sochař Jad al-Bilal vytesal bustu Olega Peškova, aby poděkoval Rusku za zásah proti teroristům.

V únoru 2016 kolovala v Moskvě petice na přejmenování ulice Rostovskij Pereulok (což znamená Rostovská cesta), na které sídlí turecké velvyslanectví v Olegu Pechkov.

Turecký básník Husajn Haydar napsal báseň s názvem Omluva velkému ruskému lidu . Turecký básník uzavírá svou poezii psaní: „I kleknout žádat o odpuštění od Olega Pechkov matky“ .

Osud účastníků

31. března 2016 byl v Turecku zatčen turkmenský bojovník, který tvrdil, že zastřelil ruského pilota. Turecká policie však upřesňuje, že není zapleten do této akce.

V červenci 2016 byli zatčeni dva turečtí piloti, kteří se zúčastnili akce proti ruskému letadlu, obviněni z účasti na neúspěšném puči před několika dny.

Vojenská opatření

Odvety

Ruská armáda tvrdí, že eliminovala turkmenské povstalecké skupiny podporované Turky, které zabily ruského pilota. Mluvčí ruského ministerstva obrany generál Konačenkov uvedl, že „jakmile náš pilot našel bezpečí, dotyčné oblasti po dlouhou dobu utrpěly masivní údery ruských bombardérů (ze šesti stíhacích bombardérů a čtyř vrtulníků a palba čtyř řízených střel) a dělostřelectvo syrských vládní síly “ a „ všichni teroristé a další temné skupiny působící v regionu byli zničeni “ .

Dále na sever zničily Su-34 údajně humanitární konvoj s přibližně 20 kamiony od turecké nevládní organizace, který procházel hraničním přechodem uprchlického tábora Bab al-Salama směrem k Azazu . Podle ruského velvyslance při OSN Vitaliho Tchourkina Turecko využívá k přepravě zbraní a chemikálií nevládní organizace , jako je Besarova nadace, Iyilikderova nadace a Nadace pro svobody a lidská práva a dvě společnosti, Tevhid Bilisim Merkezi a Trend Limited Sirketi. džihádistickým ozbrojeným frakcím, včetně Daesh.

Navzdory bombardování je 10 th pobřežní sbor pokračuje Jebel Zahiya již podruhé vládním silám.

Rozvinutí Ruská strana

V hodinách následujících po události, která vyvolala tuto krizi (letadlo sestřelilo a vražda pilota), poslala ruská armáda svůj křižník Moskva (en) vybavený protiletadlovými systémy mimo Latakii, oblast, kde k těmto událostem došlo. .

The 25. listopadu 2015, ruská armáda rozkládá baterie protiletadlových raket S-400 kolem základny Hmeimim .

The 30. listopadu 2015Mluvčí ruského vojenského letectva Igor Klimov oznamuje, že bombardéry Su-24 budou vybaveny raketami vzduch-vzduch pro účely sebeobrany .

The 9. prosince 2015, ruská ponorka „Rostov na Donu“, poté umístěná na moři, použila poprvé rakety Kalibr k útoku na místa Daeš, včetně munice, min a ropy.

Turecká strana

Od incidentu Turci hlídkovali nad lovci nad tureckou půdou ve skupinách po šesti místo obvyklých dvou.

The 26. listopadu 2015Turecko nasadilo do příhraničních oblastí se Sýrií dvacet tanků a osmnáct stíhaček.

The 27. listopadu 2015turecká armáda dočasně pozastavila nálety v Sýrii v boji proti Islámskému státu.

The 29. listopadu 2015Turecko využívá své instalace elektronického rušící systém KORAL podél jižní hranice se Sýrií na pult raket S-400 ruské.

Dvanáct stíhaček F-15 nasadilo dál5. listopadu 2015u US Air Force , které zaručené dodržování tureckého vzdušného prostoru a protivzdušnou obranu koaličních bombardérů jsou vráceny na17. prosince 2015se sídlem v Lakenheath ve Velké Británii. Podle bývalého agenta CIA Larryho Johnsona je prudký odchod F-15 způsoben kurdskou otázkou, když prohlásil, že „oni (turecká vláda) hájí pouze své vlastní zájmy, aniž by zohledňovali rady Washingtonu“ .

The 21. ledna 2016Se turecká armáda kope zákopy v ražené oblasti turecko-syrské hranice v okolí Nusaybin .

Nové aliance Rusko-kurdský

Zatímco Ankara varovala Rusko před všemi formami pomoci kurdským bojovníkům v Sýrii (podporované také Američany) v rámci kampaně proti Daesh, Rusové dodali zbraně 5 000 kurdským bojovníkům v Afrinu. A ruské letectví podporuje útoky kurdských sil na brát koridor z Azaza která slouží „pupeční šňůru“ mezi Tureckem a povstaleckými silami. Podle Fabrice Balancheho je tato nová aliance, která jde proti Turecku, „Putinovou pomstou“ za to, že zničila Su-24.

The 26. ledna 2016Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov požaduje, aby Kurdové v Sýrii , kteří jsou „jedinou skupinou, která se potýkají s jedinečnou odhodlání a odvahu“ a které osvobodily teroristy Islámského státu, měst Kobane , Tall Abyad a Sindžáru , účastnit se jednání o dosáhnout mírové dohody v Sýrii, zatímco Turecko kategoricky odmítá jejich účast na mírových jednáních pod záminkou, že Turecko staví PYD na roveň teroristům. Turecko se ocitá ještě více izolovaně, když mluvčí amerického ministerstva zahraničí John Kirby tvrdí, že PYD není teroristické hnutí, a říká: „Jak víte, PYD nepovažujeme za teroristické hnutí. Teroristická organizace“ . The15. února 2016, Mluvčí tureckého ministerstva zahraničí Tanju Bilgic kritizuje vyjádření Johna Kirbyho slovy: „Jsme šokováni, když Kirbyho poznámky spojily jeho spojence Turecko a teroristickou organizaci PYD do stejné tašky. Jsme důrazně protestovat proti těmto slovům“ .

The 13. února 2016Turecké dělostřelectvo bombardovalo oblasti ovládané kurdskými silami v provincii Aleppo, které se zmocnily10. února 2016s podporou ruského letectva islámským rebelům, ale také syrskému režimu a syrským demokratickým silám . The15. února 2016„Rusko prohlašuje, že bombardování tureckého dělostřelectva na Kurdy v Sýrii je „ hrozbou pro mír “ a že jde o „ odhalenou podporu mezinárodního terorismu “ . Ruský politolog Alexej Malachenko z Carnegie Center v Moskvě říká, že turecké bombardování v Sýrii upřednostňuje ruskou diplomacii a říká, že „Moskva vícekrát obvinila Ankaru z destruktivního vlivu na mírový proces. Sám Erdoğan právě uvedl tato obvinění zahájením nebezpečné vojenské operace “ .

Turecko-ukrajinský

8. března se v Marmarském moři pořádá společné cvičení tureckých a ukrajinských námořnictev .

9. března 2016 Recep Tayyip Erdoğan prohlásil, že neuznává anexi Krymu Ruskem.

Důsledky pro turecko-ruské vztahy

Politika Ruská strana

Sotva několik hodin po událostech, v Soči , během setkání s jordánským králem Abdalláhem II . Vladimir Poutine hovoří o „bodnutí do zad“ a považuje za horké, že turecká armáda je „spolupachatelem teroristů“ . Podle ruského prezidenta bude mít skutečnost, že turecké letectvo sestřelilo vojenské letadlo Su-24, vážné důsledky pro vztahy mezi oběma zeměmi.

Po zničení ruského letadla zrušil ministr zahraničí Sergej Lavrov svoji návštěvu Turecka, která byla naplánována na25. listopadu 2015.

The 25. listopadu 2015během tiskové konference Moskva prohlásila, že „Rusko nebude vést válku s Tureckem“ .

The 26. listopadu 2015, ruský parlament zvažuje návrh zákona, který by sankcionoval genocidu Arménů pokutou za veřejné popření ve výši až 300 000 rublů (přibližně 4300 eur) nebo 3 až 5 let vězení pro zástupce státu a médií.

The 30. listopadu 2015Na pařížské konferenci o klimatu v Le Bourgetu v roce 2015 ruský prezident Vladimir Poutine odmítá setkat se svým tureckým protějškem, prezidentem Recepem Tayyipem Erdoğanem .

The 3. prosince 2015, Vladimir Poutine prohlašuje, že „Turecko bude toto gesto litovat (...), nehodláme se pustit do jednorázového řízení, ale že si nikdo nemyslí, že by byl schopen uniknout některým opatřením týkajícím se rajčat, omezení ve výstavbě a v jiných sektorech poté, co se dopustil takového válečného zločinu (...) Zdá se, že se Alláh rozhodl potrestat tureckou kliku u moci tím, že ji zbavil moudrosti a rozlišovací schopnosti “ .

Čtvrtek 17 prosince, na svém 11. ročníku výroční tiskové konferenci, Putin prohlásil, že Turci „vypálil na našem letadle, lidé byli zabiti. To je to, co mě opravdu vzbouřilo: pokud to byla opravdu nehoda, jak řekla turecká vláda [...], okamžitě si vezmeme telefon a vysvětlíme si to sami “ a dodává: „ někdo z turecké vlády se rozhodl Američany někam lízat . Nevím, jestli to Američané potřebují “ .

Turecká strana

The 24. listopadu 2015Recep Tayyip Erdoğan říká, že je „zarmoucen“ a že by „byl raději, kdyby se tak nestalo“, když mluvíme o zničení ruského bombardéru tureckým stíhačem.

Erdoğan prohlašuje, že Turecko si vždy zvolí „mír, diplomacii a dialog“, i když po takové události bude „velká koalice proti Daeš“ silně kompromitována. Předseda vlády Ahmet Davutoğlu prohlašuje, že29. listopadu 2015že tento „příklad“ Su-24 se může opakovat; proto obavy o koordinaci informací.

Odmítnutí odpovědnosti a hledání obětního beránka

The 30. listopadu 2015, na televizním kanálu NTV , Ahmet Davutoğlu prohlašuje, že nevydal rozkaz sestřelit ruský bombardér slovy: „Je možné, že jsem za 17 sekund kontaktován a vydám takový rozkaz?“ Ne, to není možné“ . Nicméně, Zaman reportér Abdullah Bozkurt tweetnul25. listopadu 2015že to byl premiér Ahmet Davutoğlu, kdo osobně nařídil vrchnímu generálovi sestřelit trysky přicházející ze Sýrie a noviny Zaman připomínají, že25. listopadu 2015během setkání AKP Ahmet Davutoğlu tvrdil, že osobně vydal rozkaz sestřelit ruské letadlo a dodal, že „navzdory všem varováním jsme museli letadlo zničit“ .

V prosinci 2015, turecký deník Sözcü hlásil, že několik Twitter účty z AKP příznivců kampaň proti veliteli tureckého letectva, generál Abidin Unal, zobrazovat jej jako ten, kdo vydal rozkaz k sestřelení ruského bombardéru, aniž by s odkazem ji do Tureckého prezidenta a požadovat jeho okamžitou rezignaci. Německé noviny Deutsche Wirtschafts Nachrichten vysvětlují tuto dezinformační kampaň na sociálních sítích s jediným cílem uvolnit rusko-turecké vztahy použitím pojistky generála Abidina Ünala, a to navzdory skutečnosti, že Erdoğan tvrdil, že nařídil sestřelit všechna letadla narušující turecký vzdušný prostor. .

The 30. prosince 2015, Kemal Kılıçdaroğlu , vůdce Republikánské lidové strany , odsuzuje jednání osobností AKP, kteří se snaží uvěřit, že to byl imám Fethullah Gülen, kdo vydal rozkaz sestřelit ruské letadlo a že piloti tureckých vzdušných sil jsou pro-Gülen. Zamanské noviny připomínají, že Fethullah Gülen a jeho hnutí jsou vládním obětním beránkem .

The 31. května 2016, Erdoğan obviňuje ochlazení rusko-tureckých vztahů zesnulého pilota Olega Peškova s tím, že Vladimir Putin „obětoval Turecko kvůli chybě nebo chybě způsobené pilotem“ .

Zatčení a propuštění Alparslana Celika

The 31. března 2016, Turecká policie zatkla Alparslana Celika s tuctem dalších lidí v restauraci v Izmiru. Zatčení Alparslana Celika však nesouvisí s atentátem na Olega Pechkova, ale podle jeho právníka by to mělo „politickou motivaci“ .

Podle bývalého náčelníka štábu turecké armády generál Ilker Basbug před studenty a učiteli Atatürkovy univerzity v Erzurum prohlašuje, že Alparslan Celik spáchal válečný zločin a musí být soudcem. The25. dubna 2016, ruské orgány požádaly o přístup ke svědectví Alparslana Çelika. Nicméně9. května 2016Alparslan Çelik tvrdil, že nařídil svým mužům, aby nestříleli na ruského pilota. Po zhlédnutí videa izmirský prokurátor stáhl všechna obvinění vznesená proti němu.

Pozdní omluva

The 30. listopadu 2015, Ahmet Davutoglu odmítá omluvit za sestřelení ruského bombardér říká, že „žádný turecký premiér, ne prezident, žádná autorita bude omlouvat“ a „žádná země nás může požádat o omluvu, protože jsme neudělali za svou povinnost“ .

The 23. června 2016, mluvčí tureckého prezidenta Ibrahim Kalin připomíná, že Turecko se nebude omlouvat ani uhradit náhradu za to, že zničilo ruský Su-24.

The 27. června 2016, to znamená 7 měsíců po zničení ruského bombardéru a smrti jeho pilota, se turecký prezident Recep Tayyip Erdoğan nakonec omluvil ve zprávě adresované Vladimiru Poutinovi, kde zejména vyjadřuje soustrast rodině Olega Pechkova a vyzývá obnovit přátelské vztahy mezi oběma zeměmi.

27. června 2016 na tureckém veřejnoprávním kanálu TRT turecký prezident Recep Tayyip Erdoğan prohlásil, že „navrhujeme myšlenku, že v případě potřeby jsme připraveni vyplatit náhradu škody“ . Ve stejný den turecký předseda vlády Binali Yıldırım potvrzuje, že Turecko je připraveno „v případě potřeby“ vyplatit kompenzaci Rusku.

Následujícího dne však turecký premiér Binali Yıldırım přehodnocuje svá vyjádření, která učinil den předtím, a vylučuje úterý, že Turecko je připraveno vyplatit Rusku odškodnění, tím, že „o odškodnění Ruska nejde, pouze jsme jim řekli, že toho litujeme“ .

Ekonomické sankce Ruská strana

V roce 2014 bylo Rusko druhým největším tureckým dovozcem s 25,3 miliardami USD, což představuje 10,4% celkového dovozu, včetně 16,5 miliard uhlovodíků.

The 26. listopadu 2015„Ruská odvetná opatření začínají v hospodářských vztazích s Tureckem v odvětvích obchodu, investic, cestovního ruchu a dopravy. Na ruských hranicích je blokován dovoz ovoce a zeleniny z Turecka. Podle Evropské banky pro obnovu a rozvoj jsou ruské ekonomické sankce hodnoceny se ztrátou 0,7 bodu růstu, což by pro Turecko představovalo deficit až 9 miliard USD.

Protože 1. st January je 2016, ruská vláda formalizuje hospodářská odvetná opatření u 17 kategorií tureckých produktů: zejména ovoce a zelenina, jako je kuřecí maso , krůtí maso , maso z orgánů , sůl, hřebíček , rajčata , cibule , šalotka , květák , brokolice , okurky , pomeranče , mandarinky , hrozny , jablka , hrušky , hrozny , meruňky , broskve , švestky , jahody .

Turecká strana

The 8. prosince 2015, Turecký premiér Ahmet Davutoğlu prohlašuje, že Turecko je připraveno zahájit ekonomické sankce proti Rusku. Turecko vyvezlo v roce 2014 5,9 miliardy dolarů, tedy 3,8% jeho celkového vývozu.

The 25. dubna 2016, delegace tureckého ministerstva zemědělství, složená ze 4 členů, odjela do Moskvy, aby provedla určité rozhovory s osobami odpovědnými za Rosselhoznadzor o technických kontrolách a analýzách tureckých zemědělských produktů.

Obchod

Místopředseda vlády Arkadi Dvorkovich upřesňuje, že embargo na turecké potraviny se bude týkat „dvou hlavních skupin: první je zelenina, včetně rajčat a druhá jsou ovoce“ (dováženo v roce 2014 v hodnotě přibližně miliard dolarů) pod záminkou že podle ministra zemědělství Alexandra Tkačeva dochází k „opakovanému porušování ruských norem tureckými producenty“ a dodává, že „turecké výrobky lze velmi snadno nahradit: zeleninu lze dodávat z Maroka , Izraele , Íránu , Ázerbájdžánu a Uzbekistánu . Stejně tak pro mandarinky a pomeranče, které lze snadno vyměnit s těmi z Maroka , Argentiny , Číny , Izraele , Abcházie a Gruzie “ .

The 29. prosince 2015, Ministr obchodu a průmyslu Denis Mantourov navrhuje zákaz dovozu spotřebního zboží z Turecka.

The 31. prosince 2015, ruské federální veterinární a fytosanitární kontrolní služby tvrdí, že objevily zakázané mikroorganismy v kuřecím mase, a proto dočasně omezily dodávky kuřete od turecké společnosti Sen Pilic Gida Sanayi SA, od 5. ledna 2016.

The 21. ledna 2016Turecké noviny Yeni Safak uvádějí, že šarže mandarinek od společnosti Uçak byly ruskými úřady zničeny, protože slovo Uçak v turečtině znamená letectví a bylo to bráno jako ponížení.

The 23. ledna 2016„Íránský ministr obchodu Mohammad Reza Nematzadeh zakazuje společnostem zpětný vývoz tureckých výrobků do Ruska, aby se nezhoršily vztahy s Moskvou po dvou varováních, která obdržela, a skutečnosti, že ruský tisk odhalil tuto„ novou cestu “tureckých výrobků v Rusku.

Ekonomické sankce se však nevztahují na citrony , sušené ovoce a pomela . Pro období od28. září 2015 na 31. března 2016Rusko dovezlo 27% produkce tureckého citronu a zůstává hlavním odbytištěm tureckého citronu.

Z 25. dubna 2016, ruské orgány zakazují turecké lilky ze zdravotních důvodů.

Energický

Je pohřben projekt Turkish Stream , který může hrát do hry dalších herců. Každá strana tvrdí, že je podněcovatelem ukončení projektu. Na konci ledna 2016 však bulharská ministryně energetiky Temenoujka Petková oznámila, že chce obnovit projekt plynovodu pod Černým mořem . Vedoucí ruské delegace Sergej Guerassimov vyjádřil zájem o bulharský projekt.

Obří Gazprom končí s poklesem o 10,25% u šesti tureckých společností ze soukromého sektoru, které dovážejí 10 miliard m3 ročně.

Po zrušení rusko-tureckých dohod o výuce v listopadu 2015 mezi Hacettepe University of Ankara a Istanbulskou technickou univerzitou (ITU) s Moskevským institutem fyzikálního inženýrství (MEPhI), který měl vyškolit budoucí zaměstnance jaderné elektrárny Akkuyu v Mersinu provincie , ukrajinský velvyslanec v Ankaře, Sergiy Korsunsky nabídl pomoc Turecku se zřízením oddělení jaderné energie na tureckých fakultách a že Ukrajina je připravena školit turecké studenty, kteří nebudou mít možnost získat vzdělání v Rusku.

Doprava

Místopředseda vlády Arkadi Dvorkovich upřesňuje, že počet tureckých společností v silniční dopravě oprávněných pracovat v Rusku se od ledna 2016 zvýšil z 8 000 na 2 000.

Podle TRT Rusko od začátku roku 2016 neudělalo víza tureckým řidičům kamionů kvůli cestě do Střední Asie .

Cestovní ruch

Jakmile se rozšíří zprávy o zničení ruského bombardéru tureckou stíhačkou, pozastavuje Vladimir Vorobiev, ředitel cestovní kanceláře Natali Tours, prodej pobytů v Turecku.

The 26. listopadu 2015, ruské ministerstvo zahraničí požádalo ruské státní příslušníky, kteří byli v Turecku, aby se z bezpečnostních důvodů vrátili domů, s uvedením, že „vzhledem k současné teroristické hrozbě v Turecku opakujeme naši výzvu ruským občanům, aby se vzdali návštěvy Turecka, a doporučujeme těm, kteří jsou tam se z osobních důvodů vrátit do své vlasti “ .

Pegas Touristik , jedna z největších ruských cestovních kanceláří, ruší všechny rezervace pro Turecko do roku 2016.

Rusko obnovuje vízový režim mezi Tureckem a Ruskem, aby bojovalo proti možné infiltraci teroristů z Islámského státu nebo Svobodné syrské armády na ruské území.

První místopředseda vlády , Igor Chuvalov prohlašuje, že vládní opatření stanovit, že zákaz všech charterových letů mezi oběma zeměmi a že pravidelné lety jsou předmětem „dodatečných kontrol“ .

The 27. ledna 2016, v návaznosti na hrozby Islámského státu, varuje Rostourism , federální agentura pro cestovní ruch, Rusy na dovolené v Turecku před riziky únosů teroristy Daesh.

V roce 2015 strávilo dovolenou v Turecku celkem 5,6 milionu ruských turistů. Upozorňujeme, že v prosinci 2015 se počet ruských turistů v Turecku snížil o 46% ve srovnání s údaji z prosince 2014. Poté v období od ledna do dubna 2016 klesl podíl ruských návštěvníků mezi 68% a 79,3%.

S využitím této situace se země jako Itálie , Izrael nebo Bulharsko prosazují u Rusů, aby je přilákaly do svých domovů. Ale země, které těží z tohoto turistického neočekávání, jsou Řecko , Kypr a Bulharsko , kde je schengenské vízum možné získat snadněji než v Řecku, na Krymu , v zemích bývalého SSSR, jako je Kyrgyzstán a Tunisko

Turecká strana

The 28. listopadu 2015turecké ministerstvo zahraničí doporučuje svým občanům, aby nechodili do Ruska kvůli „obtížím, s nimiž se setkávají turečtí občané při cestování nebo pobytu“ .

Od té doby 13. prosince 2015, turecká armáda zakazuje svým zaměstnancům a kadetům vojenské akademie jet na dovolenou na dovolenou jako preventivní opatření .

Atletický

Ministr sportu Vitalij Moutko uvedl, že ruské fotbalové kluby nebudou mít právo přijímat turecké hráče 1 st 01. 2016říká, že „Myslím, že v případě, že ruský klub chce, aby podepsal turecký hráč během následujícího přestupového okna, nebude mít možnost“ . Ministr však potvrzuje, že turečtí hráči, kteří již hrají na ruském šampionátu, mají právo zůstat, a prohlásil, že „ti, kteří mají smlouvu, budou moci nadále pracovat“ . Vitaly Moutko také požádal ruské fotbalové kluby, aby zrušily tábory plánované v Turecku letos v zimě.

The 16. února 2016, na konci zápasu Evropské ligy Fenerbahçe - Lokomotiv Moskva , ruský hráč Dmitrij Tarasov předvádí tričko Vladimira Putina s ruským nápisem „Nejzdvořilejší prezidenti“ . Vlastenectví Dmitrije Tarasova však nebylo příliš oceňováno. Sergei Poddoubny, viceprezident výboru odpovědného za sport v Dumě , ho spíše žádá, aby „běžel rychleji, tvrději zasáhl a častěji skóroval, to by byl patriotismus“ . Za toto gesto mu klub Lokomotiv Moskva pokutoval částkou 300 000 EUR .

29. března 2016, v Istanbulu , během volejbalového zápasu žen mezi kluby Galatasaray a Dynamo Krasnodar , byl ruský tým terčem urážek a vyhazování odpadků ze strany tureckých příznivců. Ruská hráčka Tatiana Kosheleva říká, že trenér Galatasaray jim dal prostředníček .

Zapojení Turecka do pašování syrské ropy ukradené ISIS Ruské obvinění

The 30. listopadu 2015, během tiskové konference na okraji Pařížské konference o klimatu v Le Bourgetu v roce 2015 prohlásil Vladimir Poutine „Máme všechny důvody se domnívat, že rozhodnutí sestřelit naše letadlo bylo diktováno touhou chránit tyto trasy pro přepravu ropy do Turecka území, přesně do těchto přístavů, ze kterých je naloženo na tankery, „ a že ropa produkovaná Daesh „ je směrována v masovém měřítku průmyslově do Turecka “ .

středa 2. prosince 2015, Náměstek ruského ministra obrany Anatolij Antonov přináší na tiskové konferenci před více než 300 novináři satelitní snímky ukazující sloupy nákladních automobilů přicházejících ze Sýrie, které ropu dopravují do přístavů kolem Dörtyolu a do ropného přístavu Alexandrette . Ropa je poté exportována do různých zemí. Je to také o rafinérii města Batman a nakonec města Cizre . Podle náměstka ruského ministra obrany Anatolije Antonova „je politická vládnoucí třída, včetně prezidenta Erdoğana a jeho rodiny, zapojena do tohoto nelegálního obchodu“ .

Anatoli Antonov viní zeť tureckého prezidenta Berata Albayraka, který byl nedávno jmenován ministrem energetiky a jedním z Erdoğanových synů Bilal Erdoğan (en) , vedoucí skupiny BMZ se specializací na stavebnictví a námořní dopravu.

Anna Glazova, odbornice z Ruského institutu pro strategické záležitosti, říká, že „s jistotou lze říci, že takové objemy ropy nemohly zůstat tureckým vedením bez povšimnutí. Turečtí vůdci se tedy na tomto podnikání tak či onak podíleli “ .

Odpověď Turecka

The 1 st December do roku 2015„Recep Tayyip Erdoğan předvolá Vladimíra Poutina, aby tato obvinění prokázal slovy „ pokud jsou tato obvinění pravdivá, pokud prokážete, že nakupujeme ropu od Daesh, nezůstanu na svém místě “ . The2. prosince 2015Prezident Erdoğan , tváří v tvář prvkům poskytnutým v reakci na Anatolije Antonova , hrozí Moskvě represáliemi, pokud Rusové budou i nadále „šířit pomluvy“ .

The 3. prosince 2015„Erdoğan jde do protiútoku během projevu v Ankaře, kde z největšího obchodníka s ropou obviňuje jistého Syřana Georgese Hasawiho, který je držitelem ruského pasu, ale zapojuje také slavného hráče Chess Kirsana Iliumzhinova .

Svědectví

V reportáži z programu Kapitál vysílaného dne14. června 2015na M6 , bývalý bojovník Daesh, říká, že „část ropy byla rafinována na místě a benzín byl prodáván přímo pro místní spotřebu. Na druhé straně byla ropa vyvážena k tureckým hranicím „ v množství „ kolem 3000 barelů denně “ .

Další pozice Spojené státy

V září 2014 New York Times zdůraznil obtíže administrativy Baracka Obamy při „přesvědčování Turecka , kde je většina ropy uvedena na černém trhu, aby zakročila proti rozsáhlé prodejní síti“ a že „úředníci zpravodajských služeb Západu tvrdí, že sledoval přepravu ropy IS přes Irák, ale také v příhraničních oblastech na jih od Turecka “ .

V říjnu 2014 David Cohen, náměstek ministra pro terorismus a finanční zpravodajství amerického ministerstva financí, prohlásil, že „Islámský stát v Iráku a Levant, známý jako ISIS, vydělává na prodeji ropy necelý milion dolarů denně některým z jeho největších nepřátel: zprostředkovatelům z Turecka, kurdské komunitě v Iráku a režimu Bašára Asada “ .

V květnu 2015, poté , co Američané provedli nálet, který eliminoval Abu Sayyaf (v) , bojující za islámský stát tuniského původu odpovědný za pašování ropných polí ve východní Sýrii, objevili Američané dokumenty a pevné disky, které odhalují vazby mezi Islámským státem a Tureckem úředníci na osvědčeném černém trhu s ropou a zemním plynem, který může dosáhnout až deseti milionů dolarů denně.

V říjnu 2015 dospělo vyšetřování americké tiskové agentury Associated Press se zdroji zpravodajských agentur k závěru, že hlavním zdrojem financování pro Daeš je 50 milionů dolarů v důsledku nezákonného obchodování s kradenou ropou v Sýrii a zejména v Iráku. s 30 000 barelů ropy denně vytěžené ze Sýrie pro Turecko .

The 2. prosince 2015 Spojené státy , které čelí obviněním Moskvy ze strany svého tureckého spojence, jsou tváří v tvář a nakonec popírají důkazy, které objevily, a obhajují Turecko výroky Marka Tonera, mluvčího ministerstva zahraničí: „Odmítáme zcela předpoklad, že turecká vláda je ve spolku se skupinou Islamský stát, aby pašovala pašovanou ropu přes její hranice “ a dodává, že „ upřímně nevidíme žádné důkazy, které by takové obvinění podporovaly “ .

Washington je ruskou armádou obviňován ze „zakrývání těchto činů“ . Ruské ministerstvo obrany na své facebookové stránce píše, že „když američtí představitelé tvrdí, že nevidí, jak se teroristická ropa pašuje do Turecka, není to ani podvrženo, je to vůle zakrýt tyto věci.“ A dodává, že „V poslední době se prohlášení Pentagonu a ministerstva zahraničí podobají absurdnímu divadlu“ a doporučuje Američanům „konzultovat videa pořízená jeho drony, která jsou navíc v poslední době třikrát početnější než dříve na Turecko-syrské hranice a nad ropnými zónami “ .

Alexeï Pouchkov vyčítá Američanům jejich postoj a říká, že „kromě Ruska vidíme, že Sýrie , Irák , Řecko a Izrael obviňují Turecko z nákupu ropy od Islámského státu. Pouze USA to nevidí kvůli své geopolitické krátkozrakosti “ .

Francie

Nejvyšší francouzský úředník řekl před skutečností, že „člověk ví, že část ropy vytěžené na syrském území okupovaném Daechem vede cestou do Turecka a že hlaveň ropy málokdy přesáhne 30 dolarů“ .

V březnu 2015 novinářka Martine Gozlanová v článku deníku Marianne napsala, že „turecký prezident Erdoğan (...) kupuje ropu od Daesh“ .

The 14. března 2015„ M6 vysílá ve svém programu Capital zprávu s názvem V Daeš v Islámském státě: odkud pocházejí miliardy nových barbarů? , ve kterém novináři Eric Declemy a Emanuel Creutze zkoumají zdroje financování Islámského státu a zejména odhalují, že pašovací kanály umožňují Daesh prodávat, hlavně prostřednictvím Turecka , produkci ropy, ale také bavlny.

25. listopadu 2015 bývalý premiér François Fillon pro France Inter prohlásil, že „dnes, pokud se podívám z francouzského pohledu, Rusové nekupují ropu od Islámského státu, Rusové ne bombardují Kurdy. Máme tedy před sebou Turecko, které se stává velkým problémem “ .

Jean-Charles Brisard , prezident Centra pro analýzu terorismu (CAT), uvádí, že „ropa, ale také celá řada dalších produktů, jako jsou potraviny, které populace například v Sýrii nenajde, přecházejí z obou stran Turecké hranice “ a tento Daeš „ utrpěl brutální pokles cen ropy a svou ropu prodal za zhruba 15 dolarů. Při tomto tempu má jen malé potíže s prodejem svých 35 000 až 40 000 barelů denně, zejména přes hranici mezi Tureckem a Sýrií. “

The 27. listopadu 2015„ Zástupce ředitele IRIS Didier Billion odhaluje, že „ místní zdroje po mnoho měsíců jasně hlásily existenci konvojů nákladních vozidel přepravujících ropu Islámského státu mezi Sýrií a Tureckem “ .

The 29. listopadu 2015„Ministr zahraničí Laurent Fabius na RTL uznává, že „ některé kamiony s naftou Daesh míří do Turecka “ .

The 16. prosince 2015, zatímco s tureckým velvyslancem pohovoril francouzský senát , senátor Jean-Pierre Raffarin , předseda Výboru pro zahraniční věci, obranu a ozbrojené síly, prohlašuje, že „viděný ve Francii, s informacemi, které máme, to bereme pro přiznal, že kamiony jedou do Turecka “ .

Podle Pierra Terziana, ředitele Petrostrategies , je Turecko „objektivním spojencem“ Daesh. Prohlašuje, že „pokud Sýrie opustí velké objemy, prodají se v Turecku“ . Erdoğan by však vůči Američanům a Evropanům vykonával „neustálé vydírání“ . „Obyvatelé Západu jsou si toho obchodování vědomi, ale všichni se bojí Turecka . “

11. března 2016 François d'Orcival připomíná, že Turecko „povolilo konvojům tankerů evakuovat tajnou ropu produkovanou Islámským státem“.

Německo

The 5. října 2014, na kanálu ZDF , místopředsedkyně Spolkového sněmu a zelená poslankyně Claudia Rothová upozorňuje na skutečnost, že „Erdoğan nezabránil obchodování se zbraněmi z Turecka do Sýrie. Erdoganova vláda navíc nezabránila ISIS ( anglická zkratka pro „Islámský stát v Iráku a Levantě“ v prodeji ropy do Turecka, čímž vydělala spoustu peněz “ .

The 12. října 2014, Claudia Roth opakuje své obvinění z kurdských sdělovacích Rudaw , o „nepřijatelné“ vztah Erdogana s IS . Řekla: „Nemohla jsem uvěřit, že Turecko pořádá výcvikový tábor IS v Istanbulu [...]. Turecko tak umožnilo přepravu zbraní do Sýrie přes jeho hranice. Stejně jako skutečnost, že Islámský stát byl schopen prodávat svou ropu přes Turecko, je mimořádná “ .

Bulvární deník Bild potvrzuje prohlášení Vladimíra Putina o spoluúčasti Turecka na terorismu.

Řecko

The 26. ledna 2016řecký ministr obrany Panos Kammenos prohlašuje, „že k velké části pašování ropy dochází na tureckém území. Jedná se o financování terorismu. Turecko musí změnit svůj postoj a přestat spolupracovat s teroristy, zastavit veškerá opatření, která v regionu představují problém “ .

Irák

The 8. prosince 2015, během setkání s německým ministrem zahraničí irácký premiér Haider al-Abadi zdůrazňuje „důležitost zastavení pašování ropy teroristickými skupinami IS, z nichž je převážná většina nelegálně vyvážena přes Turecko“ .

Izrael

The 26. ledna 2016, Izraelský ministr obrany Moshe Yaalon řekl během setkání se svým řeckým protějškem Pánosem Kamménosem, že: „Daeš využil turecké peníze na ropu velmi, velmi dlouho. Doufám, že to bude více než“ .

Portugalsko

Portugalská europoslankyně Ana Gomesová prohlašuje, že „jsou nepochybně členské státy, které nakupují tento olej z Turecka, aniž by věděly, odkud přesně pochází“ , stejně jako obvinění velvyslankyně EU v Evropské unii v Iráku, Jana Hybášková (en), která určité členské státy odsuzuje. Státy Evropské unie nakupují ropu od Islámského státu.

Spojené království

Článek v Guardianu potvrzuje spoluvinu mezi Tureckem a Daešem a uvádí, že „turečtí podnikatelé uzavírali lukrativní dohody s extrémisty z Daeše, kteří pašují ropu tak, že do teroristického pokladu nalijí nejméně 10 milionů dolarů týdně“ .

krocan

Ali Ediboglu, zákonodárce CHP v provincii Hatay, odhaduje, že objem prodeje ropy Islámského státu do Turecka se v roce 2014 pohyboval kolem 800 milionů $.

Hurşit Güneş ( člen ) , člen Republikánské lidové strany (CHP), obvinil turecké úřady, aby ignorovaly lukrativní lukrativní ropu pašující Daech na hranici s Tureckem.

Mezinárodní důsledky napětí mezi Moskvou a Ankarou

Artyom Movsesian, generální ředitel arménského civilního letectví, uvádí, že 6 a 7. října 2015Turecké vojenské vrtulníky narušovaly arménský vzdušný prostor v délce 2–4 minut. Podle zpravodajského serveru Zprávy z Arménie by bylo možné odvetu za vpád MIG-29 do tureckého vzdušného prostoru4. října 2015.

24. listopadu 2015 napětí mezi Tureckem a Ruskem posunulo barel Brentu ze Severního moře, který vzrostl o 1,8% na 45,86 dolaru.

The 27. listopadu 2015, Starosta města Ghent , Daniël Termont odmítá přivítat příznivců týmu Zenit Saint-Petersburg pro La Gantoise - Zenit Saint-Petersbourg zápas z9. prosince 2015„za poslední den skupinové fáze Ligy mistrů z důvodu, že ve městě Gent existuje velká turecká komunita a že příznivci Zenitu mají špatnou pověst. Po konzultaci mezi bougmestrem, policií a oběma kluby však byly poskytnuty záruky, které ruským příznivcům umožnily zúčastnit se zápasu v aréně Ghelamco .

Podle Rainera Seeleho, prezidenta Německo-ruské obchodní komory, která sdružuje 850 společností, dvě třetiny německých společností působících v Rusku, které vyrábějí v Rusku, ale dodávají své zdroje v Turecku nebo zaměstnávají Turky, trpí dopady ekonomických sankcí uvalených Moskvou na Turecko.

Vzhledem k diplomatickému napětí mezi Ruskem a Tureckem již nemohla být v Istanbulu , sídle Konstantinopolského ekumenického patriarchátu , pořádána Velká pantodoxní rada plánovaná na Letnice 2016 , ale mohla se konat na Krétě .

Mezinárodní reakce

Podpora z Turecka

USA :Barack Obamabrání svého spojence tím, že„Turecko, stejně jako všechny země, má právo bránit své území a svůj vzdušný prostor“.

Litva : Ministr zahraničí Linas Linkevicius podporuje právo Turecka na sebeobranu.

Ukrajina : Ukrajinský tajemník Rady pro národní bezpečnost a obranu Oleksandr Turčynov uvedl, že turecké letectvo jednalo profesionálně, jako by každá civilizovaná země měla fungovat, když je její suverénní prostor narušen válečným letounem jiného státu. Dodává, že Ukrajina by měla také sestřelit jakékoli ruské letouny, které narušují ukrajinský vzdušný prostor.

Odsouzení Turecka

Německo : vicekancléř Sigmar Gabriel říká, že turecké akce jsou nepředvídatelné.

Armenia : ministr obrany Arménie , Seyran Ohanyan říká, že zničení Su-24 , „byla rána do úsilí v boji proti terorismu“ . V březnu 2016 bývalý tajemník Rady národní bezpečnosti Artur Baghdasaryan (en) říká, že Arménie musí podporovat Rusko v případě rusko-turecké války.

Kypr : Kyperský prezident Níkos Anastasiádis prohlašuje, že „zatímco probíhají snahy o koordinaci mezinárodního společenství v boji proti terorismu, včerejší epizoda podkopává a je úderem veškerému úsilí zemí jako USA, Rusko a EU o práci společně a dosáhnout tohoto cíle “ .

Řecko : Řecký premiér Aléxis Tsípras reaguje na incident na Twitteru připomínkou, že turecká vojenská letadla pravidelně narušují řecký vzdušný prostor slovy: „Naštěstí nejsme s Rusy tak snadní jako vy“ . Prohlašuje turecké vládě, že „to, co se děje v Egejském moři, je hloupé a nepředstavitelné [...]. Utratili jsme miliardy za zbrojení, vy za narušení vzdušného prostoru, za vás, abychom vás zadrželi. “ Řecký ministr zahraničí Níkos Kotziás vyjádřil svou solidaritu s Ruskem v telefonickém rozhovoru se svým ruským protějškem Sergejem Lavrovem.

Irák : Irácký viceprezident Nouri al-Maliki prohlašuje, že „Erdoğan tvrdí, že ruské letadlo vstoupilo na několik sekund do tureckého vzdušného prostoru, přičemž zapomíná, že jeho vlastní letadla celý den narušují irácký a syrský vzdušný prostor“ a dodává, že „dvojitá hra a agresivní politika Erdoğana ohrožuje novou světovou válku “ .

Izrael : Ministr obrany Moshe Ya'alon uvedl, že Rusko varuje Izrael, když jeho síly v Sýrii plánují operace poblíž izraelsko-syrských hranic. Připomíná také, že incident, při kterém ruské letadlo, které překročilo izraelské území, bylo rychle vyřešeno přímou komunikací.

Kazachstán : prezident Kazašské republiky , Nursultan Nazarbajev řekl, že „ruský bombardér nenapadl Turkey , nebyl snaží cílit Turecku, ale byla válka s teroristy“ .

Lucembursko : Ministr zahraničí Jean Asselborn v rozhovoru pro německý časopis Spiegel uvedl, že Turecko nemůže počítat s pomocí NATO odvoláním na článek 5 Smlouvy, pokud je Ankara v pozici agresora.

Česká republika : Český prezident Miloš Zeman odsuzuje reakci Turecka a uvádí, že „čas od času člověk uslyší spekulace o spolupráci mezi Tureckem a Islamským státem. Ruské letectvo bojuje proti ISIS a útok na ruské vojenské letadlo je příliš drastickým opatřením, které jen zhorší situaci v regionu “ .

Srbsko : Srbský prezident Tomislav Nikolić připomíná, že Turecko často narušovalo řecký a syrský vzdušný prostor a že „nyní těžko můžeme doufat v pomoc Turecka v boji proti terorismu“ .

Sýrie : syrský úředník odsuzuje turecký útok prohlášením, že „při zjevné agresi proti syrské svrchovanosti turecká strana dnes ráno sestřelila přátelské ruské letadlo na syrském území při svém návratu z bojové mise proti syrské arabské republice. Daeš skupina “ .

Čečensko : Ramzan Kadyrov na svém profilu na sociální síti tweetuje, že „Turecko bude dlouho činit pokání ... Ti, kdo mluví za všech dob přátelství a spolupráce, nehrají tak zrádně takovou roli“ .

Turecko : Vůdce demokratické a lidové strany , Selahattin Demirtas , prohlašuje, že „jsme kritizovali činnost vlády, kdy byl ruský letoun sestřelen“ .

Výzvy k uklidnění

NATO : Jens Stoltenberg , generální tajemník NATO, potvrzuje, že organizace je solidární s Tureckem (které je jejím členem), že je zapotřebí více jednání mezi Moskvou a Ankarou a že se oba protagonisté musí vyvarovat nehod, které by mohly zvrhnout. Vyzývá k míru a deeskalaci.
OSN :Pan Ki-mun, generální tajemníkOSN, vyjádřil znepokojení a vyzval strany k naléhavým opatřením ke zlepšení situace.
Francie : Francouzský prezident François Hollande prosí o uklidnění slovy: „Musíme se vyhnout jakékoli eskalaci, která by byla škodlivá“ . O několik dní později požádala francouzská armáda Turecko o povolení přeletět jeho vzdušný prostor. Turecká vláda umožňuje Francii „využívat turecký vzdušný prostor“ jako součást mezinárodní koalice proti skupině Islámský stát . 19. února 2016nám François Hollande připomněl deeskalaci tím, že odsoudil riziko války způsobené tureckou účastí v Sýrii, a řekl, že „Turecko je zapojeno do Sýrie. [...] Tam existuje riziko války “ . "Proto se právě teď schází Rada bezpečnosti (OSN)." [...] Nebude to přímá válka, ale možná nepřímá válka “ .

Expertní analýza

Francouzský diplomat Pierre Vimont se domnívá, že různí aktéři v boji proti Islámskému státu mají různé, dokonce protichůdné priority, což vysvětluje tuto krizi.

Výzkumný pracovník University of Sydney, Stuart Rollo, prohlašuje, že „Vladimir Putin nazval vládu Recepa Tayyipa Erdoğana„ spolupachateli teroristů “. Obvinění ze strany Západu často adresováno Turecku, ale diplomatičtějším způsobem “ a dodává, že Turecko se stalo „ nebezpečným spojencem, který riskuje uvržení NATO do nežádoucího konfliktu s Ruskem “ .

Jean-Claude Allard, ředitel výzkumu IRIS , prohlašuje, že „toto gesto ze strany Turků se mi zdá být jasným znamením, že nechtějí vstoupit do koalice“ .

Henri Barkey a William Pomeranz, vědci z Mezinárodního střediska vědců Woodrowa Wilsona , prohlašují, že „jediným vítězem tohoto nejnovějšího vývoje (zničení Su-24 tureckými F-16) je Assad“ .

Norhane Al-Sayed, profesor politologie na univerzitě v Káhiře, potvrzuje, že „ruské síly dělají v Sýrii velké pokroky a uspěly v oslabení Daeš, což umožní režimu Al-Assad přežít velkou přehradu z Turecka. Nezapomínejme také, že Moskvě se podařilo diskreditovat Ankaru na mezinárodní scéně a tvrdit, že má důkazy o účasti Turecka na obchodování s ropou ISIS. Turecko navíc začalo pociťovat dopad ruských sankcí na obchod a cestovní ruch. V lednu poklesl objem tureckého vývozu o 65%. Situace v odvětví cestovního ruchu není o nic lepší. Místo toho, aby se Erdoğan omluvil za téma zasaženého ruským letadlem 24. listopadu, pouze eskaluje krizi “ .

Podívejte se také

Videografie

Video srážky Su-24 natočené tureckou zpravodajskou agenturou Anadolu .
Video ze záběrů padákových pilotů
Video z objevu Olega Peškova
Video z mrtvoly Olega Peškova natočené rebely.
Video ze zničení ruského vrtulníku během záchranné operace . Zařízení je zničen protitankového raketového BGM-71 TOW tažen mužů 1 st pobřežní dělení .

Poznámky

Poslanec CHP Eren Erdem tvrdí, že turecké úřady propustily sarinový plyn teroristům z Islámského státu.
Kadri Gürsel, publicista Milliyet, řekl: Je ostudné, že zahraniční hlavy států volají hlavního teroristu odpovědného za ISIS v Turecku, aby mu projevil soustrast.
Cumhuriyet noviny odhalily telefonní výměny mezi vysokým členem organizace Islámský stát a tureckými policisty
François Hollande řekl: Naším nepřítelem v Sýrii je Daesh.
Očekáváme od turecké strany přátelský krok - návrat chrámu Hagia Sophia ke křesťanské církvi.
Velmi zvláštním úkolem je přerušit dodávky teroristů zvenčí. K dosažení tohoto cíle je důležité uzavřít hranici mezi Sýrií a Tureckem, protože jejím prostřednictvím dostávají tyto gangy zbraně, mimo jiné prostřednictvím humanitárních konvojů.
Turecko, když žádalo, aby v Sýrii nebyly posíleny pozice Kurdů, začalo hlásat svrchované právo na vytvoření druhů bezpečnostních zón na syrském území (...) Podle našich informací oni (Turci) opevňují své pozice několik set metrů od hranic uvnitř Sýrie.
Pokud jsou Kurdové vyhozeni z jednání o budoucnosti Sýrie, jak tedy můžeme očekávat, že budou chtít zůstat součástí tohoto státu?
Hlavním dodavatelem zbraní a vojenského vybavení pro ISIS je Turecko, které tak činí prostřednictvím nevládních organizací
Prohlášení tureckých úřadů jsou zcela nepřijatelná z jednoho prostého důvodu: byly to výzvy k válce, ne k míru (...) Bohužel jsme si již na takové vtípky současných tureckých úřadů zvykli
Spojené státy , což vede koalici z nichž Turecko je součástí , věděl, kde a kdy prošel naše letadla, a to je přesně tam, kde a kdy jsme byli udeřil.
Mluvčí Ruské volejbalové federace Irina Zolotová odsuzuje „nepřijatelné chování místních příznivců“

Reference

AFP, „ Turecko sestřeluje ruské vojenské letadlo na syrských hranicích “ , Osvobození ,24. listopadu 2015
„ Sestřeleno ruské letadlo v Sýrii: ruský voják zabit během pilotní záchranné operace “ , 20 minut ,24. listopadu 2015.
„ Rusko oznamuje proces normalizace vztahů s Tureckem “ , RFI , 29. června 2016
(en-US) Wayne Madsen, „ Turecko může litovat žádostí o narušení hranic v Hatay “ , na Intrepid Report.com ,27. října 2015(zpřístupněno 19. února 2021 )
(en-GB) Mark Ames, „ Turecko sestřeluje ruské letadlo: Války mají vtipný způsob, jak si vzít svůj vlastní život “ , na Pando ,24. listopadu 2015(zpřístupněno 19. února 2021 )
Le Point s AFP, „ Sýrie: Bašár Asad požaduje„ vojenskou pomoc “z Ruska “ , 30. září 2015
Le Monde s AFP a Reuters: „Na co byly namířeny první ruské stávky v Sýrii?“ " , Le Monde ,30. září 2015
Le Monde s AFP, „ Jaké jsou výsledky , Sýrie: měsíc ruského bombardování? " , Le Monde , 29. října 2015
„ Sýrie. Třetí ruská válka proti Čečencům “ , Ouest-France , 6. října 2015
" Sýrie: Proč Rusové tvrdí, že se zaměřují na IS, ale zasáhli protiasadovské povstalce?" » , Francie 24 , 5. října 2015
„ ISIS požaduje džihád proti Rusku a Spojeným státům “ , JDD , 14. října 2015
(in) „ Krize v Sýrii: Rusko zahajuje nálety proti nepřátelům Assada “ , ВВС News30. září 2015
„ Sýrie: ostřelování ruského letectví je nyní v plném proudu “ , RFI , 1 st 10. 2015
AFP, „ Sýrie: USA podporovaná povstalecká skupina říká ruský cíl “ , L'Orient-Le Jour , 1 st 10. 2015
Luc Mathieu , „Na co se Rusové skutečně zaměřují v Sýrii?“ » , Uvolnit , 1 st 10. 2015
Le Monde s AFP a Reuters, „ ruské letectvo provedlo své první údery v Sýrii “ , Le Monde , 30. září 2015
Yves-Michel Riols, „ V OSN skepse západních diplomatů tváří v tvář ruským záměrům v Sýrii “ , Le Monde , 30. září 2015
Le Monde s AFP a AP, „ Rusko pokračuje v bombardování v Sýrii “ , 1 st 10. 2015
[video] France 24, „ SYRIA - Jaké jsou důvody ruské angažovanosti? Vysvětlení “ , na youtube ,30. září 2015
Pierre Breteau a Madjid Zerrouky, „ V Sýrii zasahuje Rusko opozici více než Islámský stát “ , Le Monde , 6. října 2015
AFP, „ Sýrie: Rusko a Spojené státy v očích ISIS “ , Le Point , 14. října 2015
„ Turecko se chce připojit k Šanghajské organizaci pro spolupráci “ na Le-Caucase.com ,31. července 2015(zpřístupněno 19. února 2021 )
Na webu Sputnik News
„ Dlouhá cesta k přistoupení Turecka k Evropské unii “, Le Monde ,29. ledna 2014( číst online , konzultováno 19. února 2021 )
„ Erdogan, povinný spojenec Evropy “, Le Monde ,3. října 2015( číst online , konzultováno 19. února 2021 )
Hala Kodmani , „ Sýrie: Kdo stojí za dobytou armádou? » , O osvobození (konzultováno 19. února 2021 )
" Syrská vzpoura chce Idlib model řízení post-Assada " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Le Monde , 18. května 2015
"Turkey Nový sponzor mezinárodního terorismu " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Atlantico , 29. března 2014
Beatriz Beiras , „ „ Turecko financuje Daesh, Katar a Saúdská Arábie financuje frontu Al Nosra “ “ , na euronews ,15. března 2016(zpřístupněno 19. února 2021 )
„ Turecká vláda obviněna z podpory džihádistů v Sýrii “ , ve Francii 24. ,17. června 2014(zpřístupněno 19. února 2021 )
" CHPli Eren Erdem Sarin Gazı İddiası Gündemde Bomba Etkisi Yarattı !? Eren Erdem Kimdir? » , Yeni Ülke , 3. února 2016
„ Anonymní útoky na Turecko, obviněné z podpory Daeš “ , na CNEWS ,23. prosince 2015(zpřístupněno 19. února 2021 )
(tr) İlhan ÇETİNKAYA / DHA , „ Claudia Roth'dan, Erdoğan'a IŞİD eleştirisi “ , na adrese www.hurriyet.com.tr (přístup 19. února 2021 )
„ německý zástupce mluvčí: NATO se musí zastavit podporu Turecku ISIS “ na rudaw.net ,12. října 2014(zpřístupněno 19. února 2021 )
„ Arménská prohlášení o Turecku jsou podle expertů „ logická “ , zprávy z Arménie , 5. února 2015
„ Jean-François Colosimo:„ Spojenectví Turecka s Daeš je objektivní “ “ , na LE FIGARO ,25. ledna 2015(zpřístupněno 19. února 2021 )
Jean-Paul Baquiast , „ Turecko, sunnitský islám a velká americká hra “ , v Club de Mediapart ,28. prosince 2015(zpřístupněno 19. února 2021 )
" VIDEO - Éric Zemmour:" Turecko je rozhodně daleko od Evropy " " , na RTL ,9. října 2014(zpřístupněno 19. února 2021 )
„ Tweet z 24. listopadu 2015 od Bahar Kimyongür “
Daniel Pipes, „ Turecko podporuje EIIL “ , The Washington Times
„Turecko je tváří v tvář koalici proti Islámskému státu“ , na lemonde.fr , 24. září 2014.
" " Erdogan vytvořil v Turecku džihádistickou dálnici " " , Le Figaro , 19. února 2016
„ Telefonické rozhovory mezi Daeš a tureckou policií “ , Evropa 1 , 24. února 2016
„ Turecké noviny zveřejňují obrázky zbraní dodaných Tureckem džihádistům v Sýrii “ , Le Monde , 29. května 2015
„ Noviny dokazují, že Turecko dodalo zbraně džihádistům v Sýrii “ , Le Point , 29. května 2015
„ Turecko přestalo být naším spojencem “ , Le Figaro , 25. listopadu 2015
„ Dvojznačná pozice Turecka vůči islámskému státu “ , Le Figaro , 11. srpna 2014
" Turecko: deset četnické policisté zatkli " , RFI , 16. května 2015
„ Fotografie trapné dodávky zbraní do Turecka “ , RFI , 29. května 2015
„ Turecký redaktor stíhán za odhalení dodávek zbraní syrským bojovníkům “ , RT ve francouzštině (přístup k 17. prosinci 2015 )
„ Turecko: Média a internet mají zakázáno mluvit o dodávkách zbraní islamistům “ , 20 minut , 14. ledna 2015
„ Fotografie dodávek zbraní do IS: Erdogan ohrožuje noviny Cumhuriyet “ , RFI , 1 st 06. 2015
„ Daesh má šik “ , L'Est Républicain , 13. ledna 2015
„ Deset procent Turků nevidí Islámský stát jako teroristický orgán - průzkum “ , Reuters , 12. ledna 2016
Wassim Nasr: „Turecko je ve skutečnosti ve válce proti džihádistům ISIS , Francie 24 ,29. října 2015.
Tiché poznámky mezi Ankarou a Washingtonem, ale žádná společná strategie pro Sýrii , Le Monde s AFP ,22. listopadu 2014.
Jérôme Bastion, „ Turecko vstupuje do války proti skupině Islámského státu “ , RFI , 23. července 2015
Jérôme Bastion, „ Turecko bombarduje pozice skupiny IS v Sýrii “ , RFI , 24. července 2015
AFP, „ Turecko: nejméně devět mrtvých při bombových útocích na Islamský stát “ , Osvobození , 24. července 2015
Marie Jégo, „ Turecké stávky v Sýrii, které se proměnily ve válku proti ISIS “ , Le Monde , 24. července 2015
Eugénie Bastié , „ Nicolas Hénin:„ Turecká tolerance vůči Daesh již nebyla udržitelná “ “ , Le Figaro ,24. července 2015
„ Daesh spouští turecký časopis, který ... dobývá Istanbul “ , na www.zamanfrance.fr (přístup k 17. prosinci 2015 )
„ Daeš vyhrožuje Turecku a volá Erdoğana„ Satanem “ z Blízkého východu (přístup 17. prosince 2015 )
„ Skupina Islámský stát ohrožuje Turecko - Evropu - RFI “ , RFI (zpřístupněno 17. prosince 2015 )
Benjamin Barthe, „ Sýrie: setkání organizované Moskvou vede k ... novému setkání “ , Le Monde , 30. ledna 2015
Le Monde s AFP a Reuters: „Na co byly namířeny první ruské stávky v Sýrii?“ " , Svět , 1 st 10. 2015
Hosham Dawod, „ Sýrie: Jak Rusko přerozdělilo karty “ , Le Monde , 27. října 2015
Jean-Dominique Merchet, „ Turecko: Erdogan si u Bašára vytvořil téměř patologickou posedlost “ , L'Opinion , 29. října 2015
s AFP, „ Putin požaduje před OSN„ širokou protiteroristickou koalici “ “ , Le Figaro , 28. září 2015
„ Hollande prosazuje„ širokou koalici “proti ISIS, Putin souhlasí se spoluprací “ , Midi Libre , 26. listopadu 2015
„ Útoky z 13. listopadu: změnila se francouzská strategie v Sýrii? " , Le Monde , 16. listopadu 2015
„ Sýrie: Merkelová chce zapojit Bašára Asada “ , Le Parisien , 24. září 2015
„ G20: Obama a Putin se dohodli na Sýrii “ , RFI , 15. listopadu 2015
Olivier Tallès a Agnès Rotivel, „ Horečka stoupá mezi Ruskem a Tureckem “ , La Croix , 24. listopadu 2015
Rozhovor s Didierem Billionem, „ Regionální politika Turecka přispívá k její izolaci “ , Iris , 8. prosince 2015
„ Syrská raketa způsobující v červnu havárii tureckého letadla (zpráva) “ , zprávy Sputik (zpřístupněno 30. prosince 2015 ) .
(in) „Turecké letectvo sestřeluje vrtulník, který nemíří na syrský dron - ministerstvo obrany“ (verze z 20. října 2015 v internetovém archivu ) , na Trend News Agency ,18. května 2015
„ Turecké F-16 sestřelují syrské stíhací letadlo “ , na latribune.fr ,23. března 2014(zpřístupněno 17. srpna 2014 )
Le Monde s AFP a Reuters, „ Turecko sestřeluje syrské stíhací letadlo “ , Le Monde , 23. března 2014
Ruské letectvo: Jaký zásah v Sýrii? vydání obrany a mezinárodní bezpečnosti 121 z ledna února 2016, autor: Arnaud Delalande, strany 28 až 35
Ayla Jean Yackley a Humeyra Pamuk, „ NATO odsuzuje narušení tureckého vzdušného prostoru Ruskem “ , výzvy , 5. října 2015
„ Turecko sestřelilo syrský vrtulník ve svém vzdušném prostoru “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Le Parisien , 16. května 2015
Laurent Lagneau, „ Syrský MIG-23 sestřelen tureckým stíhačem “ , Opex360 , 24. března 2015
The Obs s AFP, „ Syrské letadlo sestřelené tureckou protiletadlovou obranou “ , Nouvel Obs , 23. března 2014
„ Čtyři turecké F-16 okamžitě odstartovaly, aby zachytily dvě syrské SU-24 “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Xinhua , 7. března 2014
„ Turecko se pokusilo o únos letadla na pirátském pirátovi v Soči “ , Le Parisien , 7. února 2014
Laurent Lagneau, „ Turecké letectví doprovázelo ruské zpravodajské letadlo “ , Opex360 , 25. října 2013
" turecké letouny zatlačit Syrian SU-24 " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Turecko News , 17. prosince 2013
" Turkey říká ruský letoun porušila svůj vzdušný prostor " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Nouvel Obs , 5. října 2015
(in) David Cenciotti, „ Rus Su-30SM, Su-24 narušuje turecký vzdušný prostor. Flanker zamyká na TuAF F-16 na +5 minut “ , na The Avionist ,5. října 2015(zpřístupněno 2. ledna 2015 )
„ Proč Turecko požaduje nárazníkové pásmo na hranici “ , v Evropě 1 ,12. října 2014(zpřístupněno 19. února 2021 )
„ Co když nárazníkové zóny v Sýrii opravdu nepomohou? » , L'Orient-Le Jour ,13. července 2015(zpřístupněno 19. února 2021 )
„Bezletová zóna by téměř znamenala pád bašárského režimu“ , na L'Orient-Le Jour ,27. května 2015(zpřístupněno 19. února 2021 )
Renaud únor, „ SYRIE. 4 otázky k „nárazníkové zóně“ hledané Tureckem “ , na L'Obs ,8. října 2014(zpřístupněno 19. února 2021 )
„ Sýrie: Washington odmítá zřídit bezletovou zónu “, Le Monde.fr ,1 st 12. 2014( číst online , konzultováno 19. února 2021 )
„ Rusko proti vytvoření bezletové zóny v Sýrii (ruská diplomacie) “ , v L'Orient-Le Jour ,5. října 2015(zpřístupněno 19. února 2021 )
The Obs s AFP, „ Ankara zadržuje podezřelý náklad v syrském civilním letadle “ , Nouvel Obs , 11. října 2012
Le Monde s AFP, „ Pro Moskvu obsahovalo syrské letadlo odkloněné v Turecku legální radarové vybavení “ , Le Monde , 12. října 2012
The Obs s AFP, „ Letadlo spojující Moskvu s Damaškem obsahovalo prvky radaru “ , Nouvel Obs , 12. října 2012
„ Syrské letadlo zadržené Tureckem přepravovalo vojenské komunikační vybavení “ , Výzvy , 11. října 2012
„ Ruské vojenské letadlo uneseno tureckým letectvem v Černém moři “ , Atlas Info ,24. října 2013
„ Turecko vzlétlo stíhačky k zadržení ruského průzkumného letadla “ , Sputnik , 4. března 2014
„ Nebezpečné hry nad Černým mořem “ , mezinárodní Courrier , 26. března 2014
Manuel Marchal, „ Turecko hrozí zákazem úžiny Bosporu k Rusům “ , Svědectví , 18. března 2014
„ Turecko neuznává ruskou anexi Krymu “ , TRT , 2. dubna 2014
franceinfo s AFP, „ Vniknutí ruského letadla do Turecka: Moskva vyvolává„ špatné povětrnostní podmínky “ “ , FranceTV , 5. října 2015
Laurent Lagneau, „ Dvě turecké F-16 zachytily ruské stíhací letadlo “ , na Opex360 , Zone Militaire , 5. října 2015
„ Turecké stíhací letouny zachycují ruské stíhačky narušující jeho vzdušný prostor “ , France24 ,5. října 2015
franceinfo s AFP, „ Vniknutí ruských letadel do Turecka: Moskva vyvolává„ špatné povětrnostní podmínky “ “ , France Tv ,5. října 2015
AFP, „ Rusko nasadilo protiletadlové raketové systémy v Sýrii “ , L'Orient-Le Jour ,5. listopadu 2015(zpřístupněno 31. ledna 2015 )
Blandine Le Cain, „ Mezi Tureckem a Ruskem, několik týdnů eskalace napětí “ , Le Figaro , 24. listopadu 2015
„ Při pohledu z Ruska. Let nad Tureckem: mají ruští piloti také právo dělat chyby? - Courrier international » , Courrier International ,7. října 2015
Laurent Lagneau, „ Dva turecké F-16„ obtěžovány “neidentifikovaným MiG-29; Ankara zvyšuje tón “ , na Opex360 , Zone Militaire ,5. října 2015
„ Rusko: pro NATO je narušení tureckého vzdušného prostoru„ extrémně nebezpečné “ “ , Atlantico.fr
„ Ruské hospodářské zájmy v Turecku: varování Erdogana “ , RFI , 8. října 2015
s AFP, " Turecko varuje Rusy a Američany " , Le Figaro , 14. října 2015
Reuters, „ Turecko: armáda sestřeluje letadlo “ , Le Figaro ,16. října 2015
" Turecko: Byl sestřelený dron ruský?" » , RFI , 16. října 2015
„ Turecko: armáda sestřeluje bezpilotní letoun, pravděpodobně ruský, poblíž Sýrie “ , leparisien.fr ,16. října 2015
„ Kdo jsou tyto„ země G20 “, které by financovaly Daeš? " , BFMTV , 20. listopadu 2015
„ Tón roste mezi Tureckem a Ruskem “ , France Inter (konzultováno ve Francii s agenturami )
„ Sýrie: Hněv Ankary po ruských úderech poblíž jejích hranic “ , RFI , 21. listopadu 2015
„ Demonstrace před tureckou ambasádou v Moskvě “ [video] , Osvobození , 26. listopadu 2015
„ Demonstrace před tureckým velvyslanectvím v Moskvě “ , Euronews , 25. listopadu 2015
AFP, " Moskva je třeba zvážit Bill kriminalizovat arménskou genocidu Denial " , Times of Izraele , 26. listopadu 2015
„ Ruští poslanci navrhují navrácení Hagia Sophia křesťanům “ , na La Croix , 1 st 12. 2015
„ Turečtí hackeři útočí na ruskou centrální banku “ , Zataz , 30. listopadu 2015
" Turkish hackeři zablokovat účet Instagram ruského ministra " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Today , 4. ledna 2016
Vincent Groizeleau, „ Ruské námořnictvo překročí Bospor se zbraní přes rameno? " , Mer et Marine , 7. prosince 2015
The Obs s AFP, „ Nová epizoda v diplomatické krizi mezi Ankarou a Moskvou “ , Nouvel Obs , 7. prosince 2015
(tr) „ Ege Denizi'nde Rus savaş gemisi ile Türk balıkçı teknesi çarpışıyordu “ , Hürriyet
AFP, „ Obnovené napětí mezi Ruskem a Tureckem v Egejském moři “ , Huffington Post , 13. prosince 2015
„ Ruský torpédoborec zahájil palbu na tureckou loď “ , Aktuální hodnoty ,14. prosince 2015
„ Ruský torpédoborec podle Moskvy pálí, aby„ zabránil srážce “s tureckou lodí “ , Le Point ,13. prosince 2015
„ Při pohledu z Ruska. Záběry ruského torpédoborce na turecký trauler: provokace? », Mezinárodní pošta ,14. prosince 2015( číst online , konzultováno 9. srpna 2020 )
„ Po Středomoří, Černém moři: nová turecká provokace za méně než 24 hodin “ , RT , 14. prosince 2015
Xavier Eutrope, „ Anonymous tvrdí rozsáhlý kybernetický útok v Turecku “ , Le Figaro , 28. prosince 2015
Laurent Lagneau, „ Turecko se potýká s vlnou kybernetických útoků “ , na Opex 360 , zóna Militaire , 26. prosince 2015
Ouest-France s agenturami, „ Rusko. Jídlo embargo na Turkey efektivní 1. st leden " , západní Francii , 2. ledna 2016
„Ruské velvyslanectví a banka napadena tureckými piráty “ , Zataz , 21. ledna 2016
AFP, „ Narušení tureckého vzdušného prostoru: Rusko a Turecko se znovu rozpadají “ , na Le Point ,30. ledna 2016(zpřístupněno 30. ledna 2016 )
„ Turecko: Prezident Erdogan varuje Rusko “ , Katibin , 2. února 2016
Emeline Le Naour a AFP, „ Nové napětí mezi Tureckem a Ruskem kvůli narušení vzdušného prostoru “ , RTL , 30. ledna 2016
(in) Michail Klikushin, „ Rusko prohlašuje, že neexistuje nic takového jako„ vzdušný prostor NATO “ , Observer , 8. února 2016
„ Moskva obviňuje Turecko ze zákazu ruského průzkumného letu “ , Le Soir , 3. února 2016
AFP, „ Podle Ruska Turecko připravuje„ vojenský zásah “v Sýrii “ , Paris Match , 4. února 2015
A.-FL s AFP, „ Erdogan: Rusko se účastní„ invaze do Sýrie “ “ , BFMTV , 5. února 2016
s AFP, „ Moskva obviňuje Ankaru z pomoci Daesh při náboru “ , L'Express , 18. února 2016
„ Rusko-turecká smlouva o přátelství je v Moskvě zpochybněna “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Zprávy z Arménie , 12. února 2016
„ Turecko zavádí víza ruským novinářům na principu vzájemnosti “ , TRT , 4. února 2016
(v) „ ruský fotbalista provokuje Turecku s Vladimírem Putinem tričko “ , The Guardian , 17. února 2016
(in) „ Rusko vyjadřuje soustrast Turecku po ankarském výbuchu “ , DENNÍ HVĚZDA (zpřístupněno 19. února 2021 )
s AFP a Reuters, „ Sýrie: Rusko svolává Radu bezpečnosti “ , na LE FIGARO (přístup k 19. února 2021 )
„ Erdogan obviňuje Rusko z pokračujícího narušování tureckého vzdušného prostoru “ , Ouest-France ,23. února 2016(zpřístupněno 19. února 2021 )
„ Rusko požaduje uzavření turecko-syrských hranic “ , na RTBF Info ,1 st 03. 2016(zpřístupněno 19. února 2021 )
(en-USA) Daily Sabah s AA , „ Turecko neuzná protiprávní anexi Krymu Ruskem: prezident Erdoğan “ , na Daily Sabah ,9. března 2016(zpřístupněno 19. února 2021 )
Belga, „ Rusko obviňuje Turecko z„ plíživé expanze “v Sýrii “ , Le Vif ,13. března 2016(zpřístupněno 19. února 2021 )
„ Turecké nákladní letadlo naráží na most mezi Ruskem a Krymem “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Kurýr z Ruska , 23. března 2016
„ Prostředníček a smeti: zápas mezi Rusy a Turky se v Istanbulu vymkne z rukou “ , Le Figaro , 30. března 2016
AFP, „ Čestný prst, vyhazování odpadků: volejbalové utkání Rusů a Turků v Istanbulu smykem “ , Le Journal de Montreal ,30. března 2016
„ Sýrie. Rusko obviňuje Turecko z vyzbrojování Daesh “ , Ouest France , 1 st 04. 2016
Lefigaro.fr s AFP, „ Sýrie: Moskva obviňuje Ankaru z vyzbrojování ISIS “ ,1 st 04. 2016
AFP, „ Dva turečtí špioni údajně zatčeni v Turecku “ , L'Orient le Jour , 13. dubna 2016
„ Dva ruští agenti zatčeni v Turecku “ , Ouest Francie ,13. dubna 2016
„ Turecko pomáhá al-Nusře před velkou stávkou v Aleppu: Rusko “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Press TV , 12. dubna 2016
(in) " Chief of turecké pobočky ruské Sputnik agentury vyloučen z Turecka " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Moskva Times , 20. dubna 2016
" Ruská novinářka zakázán vstup Turecka " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co je třeba udělat? ) , Zaman , 21. dubna 2016
AFP, " Karabach: Rusko odsuzuje postoj" nepřijatelné "Turecko " , L'Orient le Jour ,22.dubna 2016
„ Turecko poraženo v basketbalu: turecký poslanec navrhuje sestřelit ruské letadlo “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Sputnik ,16. května 2016
s AFP, „ Erdogan pošle zprávu Putinovi “ , Le Figaro , 14. června 2016
AFP, „ Erdogan poslal dopis Putinovi k ruskému národnímu dni “ , BFMTV ,14. června 2016
„ Na váš dopis nebude reagovat, uklidněte se, pane prezidente “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Sputnik , 15. června 2016
(in) Hatice Kesgin, „ Turecko, Finsko začíná létat nad Ruskem “ , Anadolu Agency , 15. června 2016
en, „ Turecko se Rusku neomlouvá - prezidentský mluvčí “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , APA , 23. června 2016
(in) „ OFAB 250-270 Bomb “ na http://www.cat-uxo.com (přístup dne 7. ledna 2015 )
Benjamin Barthe, „ Válka v Sýrii: Turkmeny, menšina v první linii “ , v Le Monde ,25. listopadu 2015(zpřístupněno 7. ledna 2016 )
(in) „ Ruské letadlo sestřeleno Tureckem: pilot je mrtvý “ , Ouest-France
(in) Can Kasapoglu, „ Turecko-ruská vojenská rovnováha “ ,18. prosince 2015(zpřístupněno 2. ledna 2016 )
„ Zpráva Turecka OSN dne 24. listopadu “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Aljazeera
„ Ruské letadlo sestřeleno: Ban chce naléhavá opatření ke zmírnění napětí “ , Romandie , 24. listopadu 2015
(in) „ http://nationalinterest.org/feature/turkey-shoots-down-russian-su-24-what-we-know-dont-know-fear-14433 “ o Národním zájmu ,24. listopadu 2015(zpřístupněno 7. ledna 2015 )
(in) Alix Culbertson, „ Je toto Rusko DŮKAZNÉ Varováno? Záznam se objevuje v okamžiku, kdy Rusko řeklo GET OUT of Turkey » , Express ,26. listopadu 2015
" Turecko uvolňuje zaznamenávání výstrah vydaných ruské letadlo " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , 985FM , 26. listopadu 2015
„ Turecká armáda vydává zvuk zjevného varování před sestřeleným ruským letadlem “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Dnes Zaman , 25. listopadu 2015
Toto je turecké letectvo, které mluví na stráži. Přibližujete se k tureckému vzdušnému prostoru. Okamžitě změňte směr na jih
„ Ruské letadlo sestřeleno: Ankara táboří na svých pozicích, Moskva odsuzuje„ plánovanou provokaci “ “ , Expedice , 25. listopadu 2015
(en) John Hayward, „ Turecko vydává zvuk varování pro sestřelené ruské letadlo “ , Breibart , 26. listopadu 2015
(en-US) „ Clip tvrdí, že zaznamená turecké varování před sestřeleným ruským letadlem “ , na www.timesofisrael.com , Times of Israel ,25. listopadu 2015(zpřístupněno 19. února 2021 )
(en) Faisal J. Abbas, „ „ Věděl jsem, že se to stane “Pilot MEA připomíná sestřelení ruského letadla “ , Al Arabiya , 25. listopadu 2015
Gülsüm Alan Christelle Petrongari, " " Ruská stíhačka porušil náš vzdušný prostor dvakrát "- turecký velvyslanec při NATO ‚s " , Euronews , 25. listopadu 2015
Jacques Sapir, „ Rusko-Turecko “ , Russeurope ,24. listopadu 2015
„ Ruské letadlo sestřeleno: Ankara a Moskva se střetly proti verzi “ , New obs ,25. listopadu 2015
(in) JE pan Matthew Ryeroft, „ Stálá mise Turecka při OSN, velvyslanec 2015/10165510 “ , OSN,24. listopadu 2015 : „ Bez ohledu na tato varování obě letadla ve výšce 5 800 m narusila turecký národní vzdušný prostor do hloubky 2,52 km a délky 2,13 km po dobu 17 sekund od 0,24'.05 "místního času. "
Belga, „ Turecké a ruské účty obsahují chyby “ , 7. 7. , 27. listopadu 2015
„ tureckých a ruských nesrovnalosti na sestřeleného letadla u syrských hranic “ , RTS , 26. listopadu 2015
(in) Caroline Mortimer, „ Turecko sestřeluje ruské letadlo, řekněme astrofyzika Oba oficiální účty nejsou vědecky “ , Independent , 28. listopadu 2015
„ VIDEO Turecko sestřelilo ruské vojenské letadlo, NATO se naléhavě sešlo “ , La Tribune , 24. listopadu 2015
„ Napětí mezi Ruskem a Tureckem komplikuje boj proti Islámskému státu Svět 25. listopadu 2015 "
„ Maximální napětí mezi Moskvou a Ankarou po zničení ruského letadla L'Express du 25. listopadu 2015 "
Luis Lema, „ Ruské letadlo, které odhaluje spodní stranu map “ , Le Temps , 24. listopadu 2015
(in) „ Vrchní velitel ruských vzdušných sil představuje skutečnosti o útoku na ruské letadlo Su-24M provedeném tureckou stíhačkou F-16 na obloze nad Sýrií 24. listopadu “ na ministerstvu Obrana Ruské federace (přístup k 2. lednu 2015 )
s AFP, „ ruské letadlo:„ žádné předvolání “od Turků “ , Le Figaro ,25. listopadu 2015
„ Turecko sestřeluje ruské stíhací letadlo “ , Radio Canada ,25. listopadu 2015
(in) David Cenciotti, „ turecké letectvo F-16 přepadlo šermíře Su-24“: tady je kontroverzní ruské vydání sestřelení “ , The Aviationist , 27. listopadu 2015
(in) „ Ruské komunikační zařízení Su-24M obviňováno ze sestřelu “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Janes ,28. listopadu 2015
„ Rusko neoznámilo své úmysly turecké armádě, říká Ottawa “ , Radio Canada , 25. listopadu 2015
(cs) Joey Millar, „ Ruské tryskové letadlo sestřelené Tureckem bylo ROZBITÉ, říká expert na obranu “ , Daily Express , 14. prosince 2015
„ Ankara tvrdí, že nevysílá rozhlasové ústředny s Su-24 “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Sputnik , 26. listopadu 2015
(in) „ Přibližujete se k tureckému vzdušnému prostoru “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , New Zealand Herald , 27. listopadu 2015
(in) „ Rusko si objedná zvukový záznam falešných varování v Turecku “ , Tasmin News , 27. listopadu 2015
(in) „ Proč sestřelení ruského letadla trvalo Turecku pouhých 17 sekund? " , The Guardian ,26. listopadu 2015
„ Postup zachycení za letu ve Francii “ , L'Obs ,2. ledna 2004
„ Vyslanci NATO vyzývají Turecko, aby projevilo zdrženlivost poté, co ruské válečné letadlo sestřelilo Přečtěte si více na Reuters https://www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-syria-turkey-nato-idUSKBN0TD2C620151124#gH1TvlLRrXyupgQ4.99 “ , Reuters , 24. listopadu 2015
„ Ruské letadlo sestřeleno Tureckem “ , Le Monde , 24. listopadu 2015
„ Su-24: jeden z pilotů sestřelen během sestupu padákem “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Sputnik , 4. listopadu 2015
„ Přeživší pilot Su-24: žádné varování z Turecka “ , Sputnik , 25. listopadu 2015
(in) „ Ruské tryskové letadlo zasáhlo Sýrii po vpádu do Turecka: americký úředník “ , Reuters ,24. listopadu 2015
(in) Natasha Bertrand, „ Válka map: Turecko vydalo mapu, na které je uvedeno, kde Rusko narušilo vzdušný prostor a Rusko čelilo “ , Insider , 24. listopadu 2015
Charles Bwele, „ Vzdušný střet na obloze ... turecký nebo syrský?“ » , Kontrapunkt , 30. listopadu 2015
„ Kurtulmus:„ Ruské letadlo sestřeleno uvnitř tureckých hranic “ “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , TRT , 28. listopadu 2015
(in) Maxim Shipenkov / POOL / AFP, „ Turecko sestřelilo ruský bombardér na hranici se Sýrií , hněvejte se na Rusko “ , ladepeche.fr
" Rusko-Turecko: nová realita a perspektivy " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • ? Co dělat ) , Sputnik , 26. listopadu 2015
(in) „ NATO Genel Sekreteri Jens Stoltenberg: Türkiye'nin Açıklamaları Bizdeki Bilgilerle Uyumlu “ , Canlı Haber ,24. listopadu 2015
(in) „ NATO říká, že podporuje Turecko nad ruským letadlem “ , Reuters
(Es) „ El guardián del espacio es español “ , El Mundo , 2. ledna 2015
(es) „ ¿Quién tomó - rozhodnutí zbourat al SU-24, Ünal o García? " , El Español , 25. listopadu 2015
s AFP, „ SU-24: Rusko rozluští černou skříňku “ , Le Figaro , 8. prosince 2015
„ Rusko naživo otevírá černou skříňku svého letadla sestřeleného Tureckem “ , 7. 7. , 18. prosince 2015
„ Rusko začíná dekódovat černou skříňku letadla sestřeleného Tureckem “ , Xinhua , 18. prosince 2015
„ Černá skříňka ruského letadla sestřeleného Tureckem mlčí “ , Le Soir , 21. prosince 2015
s AFP, „ Sýrie: Rusko nasazuje protiletadlové raketové systémy “ , Le Figaro , 5. listopadu 2015
s AFP, „ Letadlo sestřeleno:„ plánovaná provokace “ , Le Figaro ,25. listopadu 2015
Claude Fouquet, „ Ruské letadlo sestřeleno: Moskva odsuzuje nejednoznačnost Ankary vůči Daeš “ , Les Echos , 25. listopadu 2015
(in) „ Turecké sestřelení bytu je„ bodnutí do zad “, říká Putin “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , McClatchy , 24. listopadu 2015
Alix Culbertson, „ Turecko sestřelilo ruské letadlo k TESTU Americká loajalita k NATO, říká ruský expert “ , Express , 24. listopadu 2015
Anadolu Agency, " ruský jet incidentu bylo plánováno, turecké opozice člen říká: " , Hurriyet , 25. listopadu 2015
Fabrice Balanche, „ Jak bude eskalace mezi Tureckem a Ruskem prospěšná Kurdům “ , Osvobození , 25. listopadu 2015
„ Rusko nebude‚ vyhlásit válku Turecku ' “ , Euronews , 25. listopadu 2016
Jeff Poor, „ Buchanan: Turecko sestřeluje ruský letoun„ hloupý a nebezpečný “, USA nelze zatáhnout do střelecké konfrontace s Ruskem “ , Breitbart , 5. prosince 2015
Yann Perreau, „ Fuat Avni, tajemné kretén, díky kterému se třese turecká moc “ , Nouvel Obs a Rue 89 , 9. dubna 2015
Wikileaks Tweet od5. prosince 2015
„ Nařídil sám turecký prezident sestřelit ruské letadlo ... začátkem října?“ " , Atlantico , 6. prosince 2015
s AFP, „ Erdogan naléhá na Putina, aby si zachoval přátelství “ , Le Figaro , 6. října 2015
„ Sýrie: Turecko a NATO zvyšují tón proti Rusku “ , RTBF , 6. října 2015
„ Turecká armáda sestřeluje neidentifikovaný dron ve svém vzdušném prostoru poblíž Sýrie . » ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? )
Daniel Vernet, „ Ruské letadlo sestřelené Tureckem ilustruje zhoršení vztahů mezi oběma zeměmi “ , Slate , 16. října 2015
[video] „ Turecko sestřelilo ruské vojenské letadlo, NATO se naléhavě schází “ , La Tribune ,24. listopadu 2015
„ Rusko říká, že zničilo povstalecké skupiny operující v zóně havárie “ , Le Vif , 26. listopadu 2015
„ Ruské letadlo sestřeleno Tureckem: Moskva varovala Washington před tímto letem “ , Le Parisien , 26. listopadu 2015,
„ Moskva informoval Washington mise Ruské letadlo sestřeleno Turecku (Putinovi) “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co je třeba udělat? ) , Le Parisien , 26. listopadu 2015
(in) Idrees Ali, David Alexander , „ USA a Rusko podepisují memorandum o zabránění střetům ve vzduchu nad Sýrií “ , Reuters ,20. října 2015( číst online , konzultováno 20. února 2021 )
Muriel Pomponne, „ Sýrie: když se ruské letectví setká s americkým letectvím “ , RFI , 14. října 2015
Anne-Marie Capomaccio, „ Dohoda mezi Washingtonem a Moskvou o rozdělení syrského nebe “ , RFI , 21. října 2015
" Su-30SM, 'anděl strážný' ruských bombardérů v Sýrii " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Sputnik , 9. října 2015
Lina KENNOUCHE, „ Moskva a Ankara si jsou vědomy svých limitů, navzdory příslušné posedlosti “ , L'Orient le Jour , 26. listopadu 2015
" Numan Kurtulmuş: Vatandaşların mağduriyeti giderilecek " , Hurriyet du 21. prosince 2015
(in) Andrey Ostroukh, „ Rusko navrhuje, aby Turecko plánovalo sestřelení válečného letadla “ , Wall Street Journal , 23. prosince 2015
Claude Fouquet, „ Ruské letadlo sestřeleno: Moskva odsuzuje nejednoznačnost Ankary vůči Daeš “ , Les Echos , 25. listopadu 2015
Ekaterina Dvinina, „ Pohled z Ruska: Ruský bombardér byl„ přepaden ““ , mezinárodní Courrier , 25. listopadu 2015
Fabrice Balanche, „ Jak bude eskalace mezi Tureckem a Ruskem prospěšná Kurdům “ , Osvobození , 25. listopadu 2015
" Шесть секунд " , Nová Gazeta , 25. listopadu 2015
„ Turecké stíhačky F-16 plánovaly sestřelit ruské Su-24 “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Sputnik , 27. listopadu 2015
„ Ruská obrana: turecké F-16 přepadly sestřelené ruské letadlo “ , RT , 27. listopadu 2015
„ Proč Turecko sestřelilo ruské Su-24?“ » ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Pošta z Ruska , 2. prosince 2015
(ru) " Без объявления войны " , Lenta , 25. listopadu 2015
„ Turecká agentura Anadolu hrozí žalováním 2 britských redaktorů “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Dnes Zaman , 10. dubna 2014
(in) „ Tým agentury Anadolu Svědci sestřelují ruské letadlo “ , Agentura Anadolu , 24. listopadu 2015
" Můj drahý Vladimir: Posouzení jednání Putin-Holland v Moskvě Le Courrier de Russie dne 26. listopadu 2015 " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • ? Co dělat )
(in) „ Rusko neplánuje válku s Tureckem - FM “ , Tass , 25. listopadu 2015
„ Egypt: nákup Rafale odráží oživení nacionalismu “ , L'Opinion , 15. února 2015
(in) Yusuf Kanli, „ Hry šílenství “ , Hurriyet , 25. listopadu 2015
Isabelle Mandraud a Gilles Paris, „ François Hollande uvízl mezi rozdílnými pozicemi USA a Ruska “ , Le Monde , 25. listopadu 2015
„ Mezi Paříží a Moskvou spíše taktická než strategická spolupráce “ , Le Monde.fr
„ V Turecku oslabil Erdogan na všech frontách “ , JDD , 6. prosince 2015
„ Zemřel ruský stíhací pilot sestřelený Tureckem “ , 7. 7. , 24. listopadu 2015
Marie Jégo a Benjamin Barthe, „ Válka v Sýrii: Turkmenové, menšina v první linii “ , Le Monde , 25. listopadu 2015
cs, „ Turecko sestřeluje ruské válečné letadlo poblíž hranic se Sýrií, Putin varuje před„ vážnými důsledky “ “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Reuters UK , 24. listopadu 2015
AFP, „ Ruské letadlo sestřeleno: Moskva žádá Ankaru o zatčení údajného vraha pilota “ , La Croix , 30. prosince 2015
" MHP'li eski başkanın oğlu savaşmak için Irak'a gitti " , CNN Turk , 9. září 2014
„ Turecko: podezřelý vrah ruského pilota říká, že se Moskvy nebojí “ , VOA , 29. ledna 2016
(in) " Gray Wolves zabit ruský fašista Pilot " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Morning Star , 27. listopadu 2015
Vyacheslav Aviutsky, „Globalizace čečenského konfliktu“, o „ Strategics International “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) ,1998
„ Útok v Thajsku: policie na stopě tureckých „ šedých vlků “ , RFI , 25. srpna 2015
Marie Jégo, „ Turkmenové, menšina vystavená válce v Sýrii “ , Le Monde , 24. listopadu 2015
„ Turkmenský úředník potvrzuje přítomnost tureckých vojáků v Sýrii “ , na RFI , 12. srpna 2015
Lina KENNOUCHE, „ Turecká politika v Sýrii: od dobrého sousedství k rozporuplným a ničivým spojenectvím “ , L'Orient le Jour , 13. ledna 2016
s AFP, „ Jeden ze dvou ruských pilotů sestřelených syrskými rebely, Turecko tvrdí, že je naživu “ , Huffington Post , 24. listopadu 2015
Reuters, „ Rebelové říkají, že sestřelili 2 ruské piloty “ , Le Figaro , 24. listopadu 2015
(in) „ Bezmocní ruští piloti byli zastřeleni, když padli na zem“: Zuřivý Putin obvinil Turecko ze „zrady“ poté, co sestřelilo letadlo nad syrským povstaleckým územím “ , Daily Mail , 24. listopadu 2015
(in) " Ruští piloti 'zastřelen', protože výsadek z roviny - rebelové " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • ? Co dělat ) , BNO News , 3. prosince 2015
s AFP, „ Ruské letadlo sestřeleno: Moskva žádá Ankaru o zatčení údajného vraha pilota “ , Nouvel Obs , 30. prosince 2015
" Ankara tvrdí ruští piloti jsou naživu " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Zaman , 24. listopadu 2015
„ Sestřelené ruské letadlo v Turecku způsobuje eskalaci mezi Ankarou a Moskvou “ , Les Echos , 24. listopadu 2015
„ Ruské letadlo sestřeleno: Turecko vysílá záznam varování pilotovi “ , Le Parisien , 25. listopadu 2015
(in) Will Stewart a Jon Dean, „ Ruský pilot sestřelený Tureckem zahynul poté, co bylo‚ tělo poseté osmi kulkami ' “ , Mirror , 3. prosince 2015
Ekaterina Sinelchtchikova, „ Jak byl nalezen druhý pilot Su-24 “ , Rusko za titulky , 25. listopadu 2015
„ #Sýrie Záchrana ruského pilota z letadla sestřeleného Tureckem: 12hodinová operace vedená syrským komando “ , Nouvel Obs , 26. listopadu 2015
„ Ruský voják zabitý v Sýrii během záchranné mise Su-24 sestřelené Tureckem: jeden ze dvou pilotů stále považován za mrtvého “ , La Nouvelle Gazette , 24. listopadu 2015
Laurent Lagneau, „ Druhý pilot sestřeleného ruského Su-24 byl obnoven “ , na Opex 360 , Zone Militaire , 25. listopadu 2015
Ekaterina Sinelchtchikova, „ Jak byl nalezen druhý pilot Su-24 “ , o Rusku za titulky ,25. listopadu 2015(zpřístupněno 26. listopadu 2015 )
„ Sýrie: ISIS požaduje džihád proti Rusku a Spojeným státům “ , Pyrenejská republika , 13. října 2015
(in) Associated Press, „ Nejnovější: Výkonní pracovníci USA, NATO: Ruské letadlo VSTOUPIL do Turecka » , Daily Hearld , 24. listopadu 2015
Scarlett Haddad ,, " Klíčovou roli Hizballáhu v Sýrii " , L'Orient le Jour , 7. prosince 2015
„ Kdo pustil ruského pilota? ..... !!! » ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Sahar TV , 26. listopadu 2015
„ Ruské letadlo sestřeleno: elitní komando získalo pilota za 12 hodin “ , Jihozápad , 24. listopadu 2015
„ Nejlepší ruský pilot byl pod kontrolou sestřeleného ruského letadla “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Sputnik , 25. listopadu 2015
" Ruské letadlo sestřeleno: druhý pilot" získán syrskou armádou " " , Evropa 1 , 25. listopadu 2015
A.-FL s AFP, „ Sýrie: operace komanda prováděná za účelem záchrany ruského pilota trvala 12 hodin “ , BFMTV , 24. listopadu 2015
„ Ruské letadlo sestřeleno: záchrana druhého pilota potvrzena během speciální operace “ , La Manchelibre , 25. listopadu 2015
„ Turecko: Pozůstatky ruského pilota repatriovány do Moskvy s vojenskými poctami “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Zaman , 30. listopadu 2015
s AFP, „ Tělo ruského pilota sestřeleného letadla repatriovaného do Turecka “ , Le Monde , 29. listopadu 2015
(in) Reuters, „ Turecko předá tělo pilota Rusku: Davutoglu “ , Hind , 29. listopadu 2015
Reuters, „ Ruské letadlo sestřeleno: ostatky pilota budou předány do Moskvy “ , Le Figaro , 29. listopadu 2015
„ Tělo pilota sestřeleného Su-24 Rusa dorazilo do Moskvy “ , Sin-chua , 30. listopadu 2015
Le Figaro s AFP, „ Sebevražda ruského vojáka v Sýrii “ ,27. října 2015(zpřístupněno 20. února 2021 )
„ Sýrie: ruská armáda oznamuje smrt svého prvního vojáka “ , na RFI ,27. října 2015(zpřístupněno 20. února 2021 )
(in) „ Příbuzní si ctí válečného hrdinu narozeného v Sibiři, který‚ miloval Rusko a zemřel za Rusko ' “ na siberiantimes.com ,26. listopadu 2015(zpřístupněno 20. února 2021 )
Will Stewart , „ Příbuzní vzdávají hold ruskému pilotovi zabitému tureckým letadlem “ , na Mail Online ,26. listopadu 2015(zpřístupněno 20. února 2021 )
(en) „ Pilot ruského letadla sestřeleného Tureckem pohřben s vojenskými poctami “ , Reuters ,3. prosince 2015( číst online , konzultováno 20. února 2021 )
(in) „ Ruský region jmenuje pouličního následného pilota zabitého při operaci ISIS v Sýrii “ na RT International ,2. prosince 2015(zpřístupněno 20. února 2021 )
„ Syrský sochař vzdává hold pilotovi Su-24 sestřelenému Turky “ , na fr.sputniknews.com ,11. února 2016(zpřístupněno 20. února 2021 )
(in) " Petice Přidal k přejmenování ulice Po Moskvě sestřelil Su-24 Pilot " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co je třeba udělat? ) , Moscow Times , 4. února 2016
„ Turecký básník se omlouvá ruskému lidu za Sputnik ze dne 10. března 2016 “ , Sputnik , 10. března 2016
„ Turecký vrah ruského pilota zatčen pro něco jiného “ , Turkey News ,20. února 2021(zpřístupněno 20. února 2021 )
s AFP, „ Turecko: 2 piloti, kteří ve vazbě sestřelili ruské letadlo “ , Le Figaro ,19. července 2016
s agenturou AFP „ Rusko„ zničilo “rebely odpovědné za smrt jednoho ze svých pilotů “ , L'Express , 26. listopadu 2015
„ Moskva obviňuje Ankaru z vyzbrojování Daeš prostřednictvím nevládních organizací “ , 7. 7. , 1 st 04. 2016
„ Daesh. Hollande otevírá diplomatickou frontu “ na Le Telegramme ,25. listopadu 2015
„ Ruské S-400 uzavře oblohu Sýrie před NATO “ , Sputnik , 25. listopadu 2015
„ USA doufají, že ruský raketový bombardér SU-24 nezasáhl koalici “ , RT ,1 st 12. 2015
„ Rusko poprvé v Sýrii udeří z ponorky “ , Le Soir ,9. prosince 2015
„ Turecko - Rusko: Může krize zvrhnout?“ » , Mladá Afrika , 15. prosince 2015
(in) Anthony Bond, „ Turecko přesune 20 tanků na hraniční operace a pošle 18 stíhaček, které hlídkují v probíhající krizi Ruska “ , Mirror , 26. listopadu 2015
„ Sýrie: Turecko pozastavuje útoky proti ISIS a hraje do hry Assada “ , Le Parisien , 27. listopadu 2015
s AFP, „ Turecko pozastavuje útoky proti ISIS v Sýrii “ , Le Figaro , 27. listopadu 2015
(in) „ Turecko odesláno do syrských hraničních radarových elektronických útočných systémů za účelem boje proti ruskému S-400 “ , Southfront , 29. listopadu 2015
„ Turecko: Washington nasadil leteckou převahu F-15 “ , Air & Cosmos , 5. listopadu 2015
Laurent Lagneau, „ Anti-Daesh koalice: 12 amerických F-15 opouští Turecko “ , na Opex360 , Zone Militaire , 17. prosince 2015
„ Turecko se vymklo kontrole, Pentagon stahuje své stíhače “ , Sputnik , 20. prosince 2015
„ Turecko pečlivě sleduje ruské vojenské aktivity na svých syrských hranicích “ , I24 , 22. ledna 2016
„ Kurdové na pokraji Eufratu neboli Putinova pomsta “ , Huffington Post , 13. ledna 2016
„ Sýrie: Bitva u Azazského koridoru mohla vyříznout rebely z Turecka “ , L'Opinion , 15. prosince 2015
„ Sýrie: proč Kurdové by měl být u jednacího stolu “ , Le Figaro , 8. února 2016
Adrien Lelièvre: „ Kurdi, nepřítomní na mírových jednáních o Sýrii? " , Les Echos , 27. ledna 2016
AFP, „ Turecko proti přítomnosti syrských Kurdů PYD v mírových jednáních o Sýrii “ , L'Orient le Jour , 26. ledna 2016
" No mír řešení v Sýrii, aniž by Kurdy, opakuje Russia " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Zaman , 26. ledna 2016
20 minut s AFP, „ Turecko se postavilo proti přítomnosti syrských Kurdů PYD v mírových jednáních o Sýrii “ , 20 minut , 26. ledna 2016
„ Turecko proti přítomnosti syrských Kurdů PYD v mírových jednáních o Sýrii “ , Romandie , 26. ledna 2016
„ # Turecko Turecko: americký velvyslanec byl předvolán po prohlášeních Washingtonu o Kurdech v Sýrii “ , Nouvel Observateur , 9. února 2016
„ Turecko kritizuje výzvu USA k ukončení fotografování PYD “ , TRT , 15. února 2016
Zdroj AFP, „ Sýrie: Francie odsuzuje turecké stávky “ , Le Point , 13. února 2016
„ Kurdové, prioritní cíle Turecka v Sýrii “ , RFI , 14. února 2016
s AFP, „ Turecko, připravené čelit Daeš na zemi, začíná bombardováním Kurdů “ , L'Express , 13. února 2016
Caroline HAYEK ,, " " Pokud Turecko vstoupí do Sýrie, bude se muset vyhýbat Rusům i Američanům " " , L'Orient le Jour , 15. února 2016
A-FL s AFP, „ Sýrie: Rusko odsoudilo„ provokativní “politiku Turecka “ , BFM TV , 15. února 2016
„ Sýrie: Turecko a Rusko jsou rušivé a proti čím dál více ve válce “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • ? Co dělat ) , TF1 , 15. února 2016
„ Při pohledu z Moskvy. Erdogan zničil ruské a americké úsilí o Sýrii “ , International Courier , 15. února 2016
(in) Damien Sharkov, „ Ukrajina a Turecko zahájily společný námořní vrták uprostřed odstávek s Ruskem “ , Newsweek , 8. března 2016
Ruské velvyslanectví ve Velké Británii, „ Připomínka stého výročí 1. světové války: okázalé ruské plakátové umění z roku 1915 “ , Twitter
„ Turecké sestřelení ruského tryskáče„ bodlo do zad “ , BBC News , 24. listopadu 2015
(in) Andrey Biryukov, Bloomberg News, " Vladimir Putin říká, že Rusko 'získal bodnutí do zad od komplice terorismu' po Turecko sestřeluje Jet - National Post " , National Post ,24. listopadu 2015
(in) „ Россия и Турция: насколько связаны экономики двух стран “ , BBC Русская служба
„ Ruské stíhací letadlo sestřeleno: Lavrov ruší návštěvu Turecka “, Le Monde ,24. listopadu 2015( číst online , konzultováno 20. února 2021 )
" Zprávy - Ruské letadlo sestřeleno v Turecku: byla předvolána? " , Le Républicain Lorrain ,25. listopadu 2015
AFP, „ Letadlo sestřeleno Tureckem: Moskva odsuzuje„ plánovanou provokaci “ “ , La Presse ,25. listopadu 2015
„ Rusko zahajuje plán hospodářské odvety proti Turecku “ , 20 minut ,30. listopadu 2015(zpřístupněno 30. listopadu 2015 )
„ : Putin‚Zdá se, že Bůh se rozhodl potrestat vládnoucí tureckou kliku“ " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat ) , Zaman ,3. prosince 2016
„ Válka v Sýrii, Turecku a na Ukrajině ...: Vladimir Poutine čelí světovému tisku “, Le Monde ,17. prosince 2015( číst online , konzultováno 20. února 2021 )
„ Putin destiluje své vtipy, ale nic nezmění “ , Tribune de Genève , 17. prosince 2015
„ Ruské letadlo sestřeleno:„ zarmoucen “, Erdogan by„ byl raději, kdyby se to nestalo “ “ , Evropa 1 , 28. listopadu 2015
(in) „ Rusko-turecká krize: Za propagandistickou válkou je touha nelézt příliš vysoko v lezení “ , Euronews ,25. listopadu 2015.
„ Rusko zahajuje plán odvetných opatření proti Turecku “ , na Sputnik News ,29. listopadu 2015(zpřístupněno 29. listopadu 2015 ) .
Přesný citát Davutoglu: S přihlédnutím k existenci dvou koalic s různými podíly by se nehody, jako byla ta, která se stala ruskému letadlu, mohly stát znovu.
„ Davutoglu si umývá ruce “ , Sputnik , 31. prosince 2015
„ #Turkey PM @Ahmet_Davutoglu říká, že vydal rozkazy osobně Gen. náčelník štábu o sestřelení rušivých trysek ze společnosti #Syria »
« ' Zaman du 30. prosince 2015 » ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? )
(tr) „ Aktrolller Rus krizinde suçluyu buldu “ , Sözcü , 15. prosince 2015
(De) „ Erdogan rudert zurück: Luftwaffen-Chef soll am Abschuss des russischen Jets schuld sein “ , Deutsche Wirtschaftsnachrichten , 16. prosince 2015
„ Ochlazení turecko-ruských vztahů spojené s chybou pilota “ , Dnes Turecko , 1 st 06. 2016
AFP, „ Údajný vrah ruského pilota zatčen policií “ , L'Orient le Jour , 31. března 2016
Le Figaro s AFP, „ Údajný vrah zadrženého ruského pilota “ , 3. dubna 2016
(tr) „ İlker Başbuğ: V Büyük hayalim, Türkiye ile Azerbaycan'ın tek Devlet olmasıydı “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • ? Co dělat ) , DHA , 14. dubna 2016
„ Ruský pilot sestřelen: Rusko chce přistoupit na prohlášení viníka “ , na Sputniku ,25. dubna 2016(zpřístupněno 20. února 2021 )
" ruský pilot zabit: Moskva si přeje získat přístup k svědectví viníka " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co je třeba udělat? ) , Le Temps , 25. dubna 2016
„ Turecko propustilo muže obviněného ze zabití ruského pilota “ , Xinhuanet , 10. května 2016
„ Ruské letadlo sestřeleno: Turecko se neomlouvá “ , Direct Matin , 30. listopadu 2015
s AFP, „ Erdogan se Putinovi omluvil za ruské stíhací letadlo sestřelené Turky “ , Le Figaro , 27. června 2016
„ Rusko. Bombardier sestřelen: Erdogan se omlouvá Putinovi “ , Courrier International , 27. června 2016
„ Turecko: Vyplacené odškodnění Rusku za sestřelené letadlo “ , Le Figaro , 28. června 2016
„ Ruské letadlo sestřeleno: Turecko připraveno vyplatit kompenzaci Rusku “ , BFMTV , 28. června 2016
20 minut s AFP, „ Stíhací letadlo sestřelené Tureckem Ankara ustoupilo a přestupek, nebude navrhovat žádné„ odškodnění “Rusku » , 28. června 2016
AM s AFP, „ Ruské letadlo sestřeleno: Turecký předseda vlády přehodnotil své poznámky a vylučuje odškodnění “ , BFMTV , 28. června 2016
(in) " Top Turecko Dovoz ze světa " (k dispozici na 1. st leden 2015 ) .
„ Rusko zahajuje plán hospodářské odvety proti Turecku “ , na Les Échos ,26. listopadu 2015(zpřístupněno 27. listopadu 2015 )
Sarah Belhadi, „ Turecký růst oslaben ekonomickými sankcemi z Moskvy “ , La Tribune , 7. prosince 2015
„ Ruské embargo na některé turecké výrobky vstupuje v platnost v lednu “ , Výzvy , 1 st 12. 2015
„ Rajčata a mandarinky z Turecka zbavené ruského trhu “ , RFI , 2. prosince 2015
„ V Rusku byla zničena první várka tureckých produktů “ , Sputnik , 10. ledna 2016
„ Turecko by mohlo Rusko sankcionovat “ , 7. 7. , 8. prosince 2015
(v) „ Top Turecko Vývoz ze světa “ na http://www.worldsrichestcountries.com (k dispozici na 1. st leden 2015 ) .
„ První turecko-ruský kontakt po sestřelené ruské letecké krizi “ , TRT , 26.dubna 2016
„ Rusko omezuje své embargo na ovoce a zeleninu z Turecka “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Osvobození , 30. listopadu 2015
Isabelle Mandraud, " Outbreak of anti-turecké prasat v Rusku " , Le Monde , 26. listopadu 2015
" Russo-turecké krize - Maroko bude mít prospěch z ní " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • ? Co dělat ) , Le Mag , 27. listopadu 2015
AFP, „ Rusko: Turečtí podnikatelé nemají srdce na večírek “ , na LExpansion.com ,30. prosince 2015(zpřístupněno 20. února 2021 )
"Rusko: Turečtí podnikatelé nemají srdce k osobě" ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • ? Co dělat ) , Le Parisien , 30. prosince 2015
„ Žádná turecká slepice na ruském trhu v roce 2016 “ , Sputnik , 31. prosince 2015
(in) „ Rusko ničí kvůli názvu společnosti turecké mandarinky “ , Yeni Safak , 21. ledna 2016
„ Írán zakazuje zpětný vývoz tureckých výrobků do Ruska “ , Agri Maroc , 27. ledna 2016
(in) „ Írán zakazuje reexport tureckého zboží do Ruska “ , Tass , 23. ledna 2016
„ Rusko se nevzdává tureckého citronu. » , Fructidor , 2. prosince 2015
„ Rusko absorbuje 27% tureckého vývozu citronu “ , Agrimaroc , 5. dubna 2016
„ Rusko přidává lilky do tureckého potravinového embarga “ , Moscow Times , 20. dubna 2016
Marc Etcheverry, „ Energie: Může se Turecko opravdu obejít bez Ruska? » , RFI , 17. prosince 2015
„ Plyn, cestovní ruch: Bulharsko chce využít příležitostí rusko-turecké krize , Romandie du 30. ledna 2016 » ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? )
„ Giant Gazprom ruší škrty tureckým společnostem “ , TRT , 29. ledna 2016
„ Turecko-Ukrajina: Směrem ke spolupráci v oblasti jaderné energie “ , Turkey News , 9. února 2016
„ Rusko uvaluje embargo na ovoce a zeleninu z Turecka “ , RFI , 30. listopadu 2015
„ Turečtí dopravci obcházejí Rusko “ , TRT , 5. února 2016
„ Hlavní ruský operátor pozastavuje prodej balíků do Turecka “ , Tass , 24. listopadu 2015
„ Ruské letadlo sestřeleno: Moskva žádá Rusy žijící v Turecku o návrat “ , Evropa 1 , 6. listopadu 2015
Isabelle Mandraud, „ Rusko varuje své státní příslušníky v Turecku před rizikem únosu ISIS “ , 20 minut , 7. ledna 2016
„ Turecko zaznamenává v roce 2015 pokles počtu turistů “ , Avenir.net , 28. ledna 2016
„ Turecký cestovní ruch omráčený útoky hledá nové možnosti “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Le Mag , 6. června 2016
„ Počet ruských návštěvníků Turecka se zhroutila “ , RFI , 27. května 2016
Frédérique Harrus, „ oběť tureckého cestovního ruchu ruských represálií “ , FranceTV , 24. prosince 2015
20 000 ruských turistů v prvním čtvrtletí
„ Ruští zákazníci přicházejí na pomoc odvětví cestovního ruchu v Tunisku “ , RTS , 27. května 2016
„ Moskva je stále naštvaná na Turecko, Ankara varuje před cestou do Ruska “ , v Le Point ,28. listopadu 2015(zpřístupněno 20. února 2021 )
„ Moskva je stále naštvaná na Turecko, Ankara varuje před cestou do Ruska “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Le Parisien , 28. listopadu 2015
Le Figaro s AFP, „ Turecká armáda zakazuje cestu do Ruska “ , 13. prosince 2015
„ Turečtí hráči budou brzy v Rusku zakázáni?“ " , Takže noha , 29. listopadu 2015
„ Směrem k zákazu náboru tureckých hráčů ruskými kluby “ , L'Équipe , 29. listopadu 2015
„ Turecko. 300 000 eur pokuta ruskému fotbalistovi, který vystavil portrét Putina “ , mezinárodní kurýr , 19. února 2016
(in) „ Putin obviňuje Turecko z ochrany ropného provozu v IE “ , Nouvel Obs
(in) „ Rusko představuje důkaz úlohy Turecka v obchodu s ropou ISIS “ , na www.rt.com ,2. prosince 2015(zpřístupněno 2. prosince 2015 )
(in) „ “ Erdogan a jeho rodina „obviněn z namáčení do provozu oleje s Daech “ , L'Express
(in) „ Moskva obviňuje„ Erdogana a jeho rodinu “,„ že jsou zapojeni do obchodování s ropou s Islámským státem “ , Francie Info TV
„ Rusko a Turecko se navzájem obviňují z obohacování se o ropu od Islámského státu “ , Lidstvo , 3. prosince 2015
„ Turecko a ropa ISIS: proč se Erdogan mýlil, když požadoval důkazy “ , Sputnik , 1 st 12. 2015
„ Erdogan Putinovi:„ Dokažte, že nakupujeme ropu od Daesh a já rezignuji “ “ , Le Soir , 1 st 12. 2015
„ vytváří napětí mezi Tureckem a Ruskem “ , France Info , 2. prosince 2015
en, " ruské nároky 'rodina' přes nemorálního: Erdoğan " , Hurriyet Daily News , 3. prosince 2015
Emilie Cabot, „ V srdci nadnárodního Daechu “ , JDD , 12. června 2015
(in) David E. Sanger a Julie Hirschfeld Davis, „ Boj o hladovění ISIS ropných výnosů, USA hledají podporu z Turecka “ , New York Times , 14. září 2014
(in) „ Isis prodává pašovanou ropu Turecku a iráckým Kurdům, uvádí americké ministerstvo financí “ , Financial Times , 23. října 2014
(in) „ Turecko vysílá tryskáče, jak se syrská agónie rozlévá přes každou hranici “ , Guardian , 26. července 2015
(in) „ Turecko vysílá tryskáče, jak se syrská agónie rozlévá přes každou hranici “ , The Guardian , 26. července 2015
Eric Leser, „ Bez Turecka by Daesh neexistoval “ , Slate , 2. srpna 2015
„ Daesh by každý měsíc vydělal 50 milionů dolarů z prodeje ropy “ , Direct Matin , 24. října 2015
Le figaro s AFP, „ Ropa z ISIS: USA brání Turecko “ , 2. prosince 2015
„ Irák obviňuje Turecku je hlavní odbytiště ISIS olej “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Itele , 8. prosince 2015
„ Ruská armáda obviňuje Washington z„ zakrývání “obchodu s ropou IS do Turecka “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Osvobození , 5. prosince 2015
„ Nebezpečné vztahy Turecko-Daeš: jsou USA krátkozraké?“ " , Sputnik , 28. ledna 2016
Vittorio De Filippis, „ Jak sledovat peníze na terorismus? » , Uvolnit , 1 st 11. 2015
[ Les gugusses et les Tartuffes Marianna n o 933 str 42]
Zpráva M6, „ Daesh, islámský stát: odkud pocházejí miliardy nových barbarů? » ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Na Dailymotion
The 7/9 Patricka Cohena, „ François Fillon:“ Syrský režim je nutné nejprve porazit islámský stát „ “ , na France Inter , 25. listopadu 2015
„ VIDEO. Skutečně prochází ropa Daesh Tureckem? » , 20 minut , 1 st 12. 2015
„ Daesh. Finance trvají “ , Le Télégramme , 26. listopadu 2015.
Didier Billion, „ Ruské letadlo, NATO a Daesh: proč je Turecko stále více izolované “ , Nouvel Obs , 27. listopadu 2015
RTL, „ host Oliviera Mazerollese: Laurent Fabius z 29. listopadu 2015 » , Na youtube
„ Ropa Daesh prodávaná v Turecku: slovo proti slovu ruských a tureckých velvyslanců “ , Veřejný senát , 16. prosince 2015
„ Komu Daesh prodává svoji ropu?“ " , Huffington Post , 11. října 2014
Raphaël Meulders, " " Pokud Turecko uzavře své hranice, Daesh se zhroutí " " , La Libre , 24. listopadu 2015
François d'Orcival, „ Ankarský pakt Angely Merkelové “ , Aktuální hodnoty , 11. března 2016
(de) „ Macht Erdogan wirklich Öl-Geschäfte mit ISIS? " , Bild , 25. listopadu 2015
(in) " prohlášení ministra obrany Panos Kammenos' after-Jeho setkání s ministrem obrany Izraele Moshe Ya'alon na MOD " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co je třeba udělat? ) , Oficiální stránky ministerstvo obrany Řecka
„ Irák obviňuje Turecko z hlavního odbytu ropy ISIS “ , itélé , 8. prosince 2015
(in) „ Ministr obrany Ya'alon: ISIS si užil turecké peníze za ropu “ , Ha'aretz , 26. ledna 2016
„ Ropa od Islámského státu kupovaná Evropany?“ Brusel pod tlakem “ , Mediapart , 26. září 2014
(in) „ Má Vladimir Putin v Turecku správnou nálepku„ Komplice teroristů? " , The Guardian , 24. listopadu 2015
„ Opoziční poslanec říká, že ISIS prodává ropu v Turecku “ , Al Monitor , 13. června 2014
„ Když Turecko zavřelo oči, ISIS to využil “ , CBS , 4. září 2014
„ Možná odvetná opatření za narušení tureckého prostoru ruskými Migy “ , zprávy z Arménie , 12. října 2015
„ Pařížská burza zatěžována napětím mezi Ruskem a Tureckem “ , Les Echos , 24. listopadu 2015
„ Zenit žádá své příznivce, aby„ zohlednili situaci v Belgii “ “ , 7. 7. , 7. prosince 2015
„ La Gantoise povoluje příchod příznivců Zenitu “ , 7. 7. , 30. listopadu 2015
„ Německá ekonomika, vedlejší oběť konfliktu mezi Tureckem a Ruskem “ , La Tribune , 18. prosince 2015
„ Velká pantodoxní rada se mohla konat na Krétě “ , La Croix , 25. ledna 2016
„ Turecko má právo se bránit “ , BBC , 25. listopadu 2015 | web =
(lt) " L.Linkevičius: Rusijos antskrydis Turkijoje nėra netikėtas " , lietuvosdiena , 27. listopadu 2015
Turchynov, „ Ukrajina by měla dole ruské trysky v případě, že poruší Ukrajiny vzdušný prostor - “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Ukrajina V současné době , 24. listopadu 2015
" Sigmar Gabriel nennt Türkei" unkalkulierbar " " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Frankfurter Rundschau ,24. listopadu 2015
(in) „ Arménie odsuzuje pokles ruských letadel v Turecku “ , Azatutyun , 25. listopadu 2015
„ Arménie musí podporovat Rusko ve válce proti Turecku říká Artur Baghdasaryan “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Zprávy z Arménie , 24. března 2016
(in) " Kypr: Downing ruského bojovníka má ránu úsilí v boji proti terorismu " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • ? Co dělat ) , Famagusta Gazette , 25. listopadu 2015
„ Ruské letadlo sestřeleno v Turecku: Tsipras zveřejnil svůj turecký protějšek na Twitteru “ , L'Express (přístup 30. listopadu 2015 )
„ Ruské letadlo sestřeleno: Tspipras převzal Turecko na Twitteru “ , 20 minut , 30. listopadu 15
(in) „ Turecko narušilo řecký vzdušný prostor 2 000krát více než loni “ , The Week , 27. listopadu 2015
(in) AFP, „ Turecko riskuje světovou válku, říká irácká Maliki “ , 26. listopadu 2015
(in) „ Izrael říká, že brání střelbě z ruského letadla pomocí komunikace “ , The Guardian , 30. listopadu 2015
(in) Catherine Putz, „ Jaká je role Kazachstánu uklidňujícího napětí mezi Ruskem a Tureckem? " , Diplomat , 1 st 12. 2015
(in) „ NATO upozorňuje Turecko, že nemůže počítat držitele konfliktu s Ruskem, jak se napětí stupňuje “ , Daily Mail , 20. února 2016
„ Ruské letadlo sestřeleno v Sýrii: Miloš Zeman odsuzuje Turecko “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Sputnik , 24. listopadu 2015
(in) „ Srbský prezident: Turecko je vinno “ , Inserbia , 27. listopadu 2015
„ Ruské letadlo sestřeleno v Sýrii: ruský voják zabit během pilotní záchranné operace “ , 20 minut , 24. listopadu 2015
(in) Doug Bolton, „ Moskva-couval warlord Ramzan Kadyrov tvrdí Turecko‚litovat toho, co to udělal po dlouhou dobu‘poté, co ruský letadlo sestřeleno “ , Independent , 24. listopadu 2015
(in) Dmitrij Solovjov, „ Rusko hostí prokurdského tureckého politika, který odsuzuje Ankaru “ , Reuters , 23. prosince 2015
(in) ODA LERAAN Skjetne, " Jens Stoltenberg om i krisemøtet Nato: Stotter Tyrkias versjon av hva som skjedde " , Dagbladet.no
(in) „ 潘基文对土耳其击落俄罗斯战机一事表示关切 “ , xinhuanet.com .
„ Ruské letadlo sestřeleno:‚ Musíme se vyhnout eskalaci 'varuje Holland “ , na BFMTV ,24. listopadu 2015(zpřístupněno 20. února 2021 )
„ Co se bát, že je Rafale zaměňován s tureckou F-16 porušující hranici?“ » , Na linesdedefense.blogs.ouest-france.fr ,2. prosince 2015. (zpřístupněno 13. prosince 2015 )
Sýrie: „Riziko války“ mezi Tureckem a Ruskem Evropa 1. 19. února 2016.
David Ramasseul, „ Mezinárodní tisková recenze - Rusko-Turecko: krize v krizi “ , Paris Match ,24. listopadu 2015
(en-US) Stuart Rollo , „ Turecká nebezpečná hra v Sýrii “ , Wall Street Journal ,28. prosince 2015( ISSN 0099-9660 , číst online , přístup k 19. února 2021 )
Vif , „ Turkmeny: důvod sváru mezi Tureckem a Ruskem?“ » , Na LeVif-FR ,25. listopadu 2015(zpřístupněno 19. února 2021 )
„ Proč Turecko poskytlo Asadovi laskavost sestřelením ruského letadla “ , L'Orient-Le Jour ,28. listopadu 2015(zpřístupněno 19. února 2021 )
„ Turecko-Rusko: Krize se zhoršuje “ , Ahram Hebdo ,10. února 2016(zpřístupněno 19. února 2021 )

Rusko-turecká krize z roku 2015

Kontext

Napětí mezi Tureckem a Sýrií

Hra aliancí

Geopolitická situace

Turecká politika obrany vzdušného prostoru

Hlavní kroky

Zničení ruského Suchoje Su-24 tureckým letectvem

Okolnosti

Analýza černé skříňky

Hypotéza premyšlení Turků

Záchranná mise

Důsledky

Lidské ztráty

Vojenská opatření

Důsledky pro turecko-ruské vztahy

Mezinárodní reakce

Podívejte se také

Videografie

Poznámky

Reference

Související články