Aliénor d'Aquitaine , také známý jako Éléonore d'Aquitaine nebo Guyenne , narozen kolem roku 1122 a zemřel 31. března nebo1 st April 1204v Poitiers , a ne v opatství Fontevraud , byla zase francouzská královna , poté anglická královna .
Vévodkyně z Aquitaine a hraběnky z Poitiers , zaujímá centrální místo ve vztazích mezi královstvími Francie a Anglie v XII -tého století: provdala postupně na francouzského krále Ludvíka VII (1137), a Henry Plantageneta (1152), budoucí král Anglie Jindřich II. , Čímž obrátil rovnováhu sil tím, že své země přivedl k jednomu ze dvou panovníků. U honosného dvora, který drží v Akvitánii , upřednostňuje poetické vyjádření trubadúrů v langue d'oc . Od svého prvního manželství (během kterého se účastnila druhé křížové výpravy ) hrála ve středověké Evropě důležitou politickou roli .
Eleanor Aquitaine je nejstarší dcera Williama X , vévoda Aquitaine a hrabě z Poitiers, sám syn William IX trubadúrovi a Aenor Chatellerault , dcery Aymeric I st Châtellerault , vazal Williama X .
Aliénor, „druhý Aénor“ v langue d'oc , je pojmenován podle své matky Aénor. Křestní jméno se stává Éléanor nebo Élléonore (v pravopisu času Eleanor nebo Ellinor) v langue d'oïl nebo v anglo-normanštině.
Dostává pečlivé vzdělání ušlechtilého ženou svého času k soudu Aquitaine, jeden z nejlepších v XII -tého století , který se zrodil z dvorské lásky (dále jen konec amor ) a záření dopadá na Occitan jazyk , mezi jednotlivými rezidence vévodů z Akvitánie: Poitiers , Bordeaux , hrad Belin, kde se narodila, nebo v ženském klášteře. Učí se latinu , hudbu a literaturu , ale také jízdu na koni a lov .
Stala se dědičkou vévodství Aquitaine po smrti svého bratra Guillaume Aigret v roce 1130 . Během jeho čtrnáctých narozenin ( 1136 ) mu páni z Akvitánie přísahají věrnost. Jeho otec zemřel ve věku třiceti osmi let ( 1137 ), na Velký pátek během pouti do Santiaga de Compostela . Ona si vzala syna a dědice franského krále ( Louis VI le Gros ), 5 th nástupce Hugha Capet, kdo se stane budoucím Louis VII a ke komu ona dává dvě dcery. Jsou možné dvě verze uzavření tohoto manželství: buď v obavě, že jeho dcera bude unesena (a vdaná) jedním z jeho vazalů nebo jeho sousedů, navrhl vévoda William svému vrchnímu králi Francie, než zemře, sjednotit se jejich dědicové, buď král, hraje feudální kuratela, kterou vrchnost drží nad sirotkovou dědičkou jednoho z jeho vazalů, a vezme si ji za svého syna (situace připomíná „ šikmé manželství “ popsané etnology). Francouzský král se manželstvím stává vévodou Akvitánskou. Vévodství Aquitaine však není spojeno s královským panstvím a Aliénor zůstává vévodkyní. Možný nejstarší syn páru by měl název King of the Franks and Duke of Aquitaine , protože ke sloučení mezi těmito dvěma oblastmi mělo dojít až v příští generaci.
Svatba mezi Aliénorem a budoucím francouzským králem Ludvíkem VII. Se konala dne25. července 1137v katedrále Saint-André v Bordeaux . Jako obvykle svatební slavnosti trvají několik dní v Palais de l'Ombrière v Bordeaux a opakují se po celou dobu cesty do Paříže . Svatební noc se koná na zámku de Taillebourg . Pár byl 8. srpna korunován na vévody z Akvitánie v katedrále Saint-Pierre v Poitiers (nyní nahrazena gotickou katedrálou) . Během své cesty se dozvěděli o smrti krále Ludvíka VI .
Aliénor byla korunována za francouzskou královnu na Vánoce 1137 v Bourges (její manžel byl vysvěcen již za otcova života, v devíti letech, ale byl korunován pod jménem Ludvíka VII. ). Aliénor je velmi krásný, svobodomyslný a veselý a nelíbí se mu francouzský soud. Je kritizována za své chování a její oblečení považované za neslušné, stejně jako její ošetřovatelé a jako další franská královna, která přišla z jihu o století dříve, Constance d'Arles . Její luxusní vkus ( vytvářejí se gobelínové dílny , nakupuje spoustu šperků a šatů) ohromuje. Trubadúři, které přivede, se ne vždy líbí: Marcabru je vyloučen ze soudu za to, že zpíval jeho lásku ke královně.
Někteří historici připisují tyto kritiky vlivu, který by měl na krále. To je podle historika Edmonda-Reného Labande obtížné prokázat . Mladý pár (oba mají méně než dvacet let) učinil několik rozhodnutí považovaných za ukvapené:
Během tohoto konfliktu s Thibautem IV de Blois bylo v lednu 1143 dobyto město Vitry-en-Perthois a kostel, ve kterém se jeho obyvatelé uchýlili, vyhořel. V roce 1146 , Pope Eugene III hodí zákaz na království Francie. Ludvík VII. , Kterému mladá královna právě dala dceru, byl hluboce poznamenán dramatem Vitry-en-Perthoise a papežskou sankcí, která ovlivňuje království, a to během shromáždění, které se konalo v Bourges.25. prosince 1145, že se zúčastní druhé křížové výpravy se svou ženou Aliénor.
Z manželství s Ludvíkem VII. Se narodily dvě dcery :
Během celého tohoto období ukazuje analýza listin poměrně slabý dopad Aliénora na vládu: je zde k legitimizaci zákonů.
Aliénor zve trubadúra Jaufré Rudela, aby ji následoval během druhé křížové výpravy , a vezme si s sebou celé apartmá s mnoha vozíky. Francouzská křížová výprava, obohacená manželkami ostatních křižáků, je zatížena nekonečným konvojem, který ji zpomaluje. Objev Orientu , s jeho nádherou a tajemstvím, fascinuje Aliénora a odpuzuje Ludvíka strohou a přísnou zbožností.
Příčiny neshod mezi těmito dvěma manželi zvyšují obtížnost cesty:
To vše způsobuje, s údajnou nevěrou Eleanor (viz níže), roztržku mezi dvěma manžely. Vracejí se samostatně lodí do Itálie . Eleanorova loď se odehrává v námořní bitvě mezi Rogerem II . Na Sicílii a císařem Manuelem Comnenem : padá do rukou Byzantinců, než ji okamžitě vydají sicilští Normani . Přistála v Palermu , poté se připojila k Ludvíku VII v Kalábrii , kde přistál 29. července . Po zastavení kvůli nemoci Aliénora se vrátili zpět do Francie . Pope Eugene III v opatství Mont-Cassin , poté Suger (dopisy), uspět v jejich usmíření. Následující rok se jim narodila druhá dcera. Na podzim roku 1151 se však znovu objevila neshoda . Na začátku roku 1152 manželský pár ulevil královským posádkám přítomným ve vévodství Akvitánie. Nakonec je svatba zrušena21. března 1152podle druhé rady Beaugency v kostele Panny Marie Abbey Beaugency pro příbuzenské plemenitby vzor pro 4 th a 5 th studia (přísně rozvod neexistuje v té době).
Události v Antiochii , snížené na důležitost incidentu historika Jeana Floriho , vedly téměř po devět století k hojné literatuře: tato nevěra Eleanor (o níž nejsou historici všichni přesvědčeni) má nejen vážné důsledky pro politické historie, ale její zpráva kronikářů nás učí hodně o mentalitách té doby a tato epizoda se od té doby stala problémem pro historiky, vždy kontroverzní.
Na začátku jara 1148 se křížová výprava zastavila na deset dní v Antiochii : přivítal ji tam Raymond de Poitiers , Aliénorův strýc, princ z Antiochie .
Je jisté, že Aliénor a Raymond de Poitiers spolu vycházejí skvěle a tráví spolu spoustu času. Vznikají podezření ohledně povahy jejich vztahu a propukne spor mezi Louisem VII a Eleanor.
Louis VII si přeje zapojit svou armádu směrem k Jeruzalému , ale Aliénor odmítá opustit svého strýce a poté svému manželovi připomene stupeň jejich příbuznosti a že by proto mohla požádat o zrušení jejich manželství. Tato pokrevnost byla známa přinejmenším od roku 1143, ale sám Bernard de Clairvaux ji nepovažoval za příliš vážnou.
V noci Louis VII opouští AntiochiiČervence 1148, nutit Eleanor, aby ho následovala.
Několik kronikářů evokuje aféru, když píše, že je lepší o ní nemluvit, což je známka toho, že je známá všem a pravděpodobně poškodí pověst některých současníků. Mezi nejlépe umístěnými kronikáři se Eudes de Deuil rozhodl zastavit svůj příběh těsně před příchodem královského páru do Antiochie . Historik Jean Flori interpretuje toto mlčení jako touhu neublížit králi. Dopis Sugerem do Louis VII rovněž vyvolává vážné problémy v páru. William z Tyru podává politické vysvětlení: Raymond z Poitiers by se pokusil zmanipulovat křížovou výpravu, aby ji nasměroval k obležení Aleppa a Caesarea , a manipuloval by s Eleanor, aby ovlivnil krále. Tato politická zrada Eleanor by tedy manželskou zradu zdvojnásobila. Eleanor je pro něj bez vůle „manipulovaná panenka“, což je jeden ze dvou hlavních způsobů, jakými byla reprezentována (s postavou nymfomanky ). Historici dnes zcela upustili od obvinění z nymfomanie a obvinění z ní souvisejících.
Pokud jde o nevěře královny, to není nemyslitelné XII th století: příklad historie, nejbližší je, že královny Markéty , manželky Jindřicha Young podezření, že byli po určité časové paní Guillaume le Maréchal . Kontext křížové výpravy dále zhoršuje citlivost na záležitosti týkající se sexuality : Jean Flori poznamenává, že v pozadí byla sexualita během křížové výpravy, i když legální, již posuzována nepříznivě: aniž by evokovali Eleanor, někteří současníci připisují selhání druhé křížové výpravy morální chyby křižáků. Stejné vysvětlení je uvedeno i pro neúspěch roku 1101 ( Williama Trubadúra ).
K této události, nevěře, která se zdá být současníkům dosažená , a dokonce dlouho před smrtí Aliénora kronikáři vyšívají poměrně rychle: Hélinand de Froidmont ve své Universal Chronicle , jako Aubry de Trois-Fontaines, tvrdí, že se chovala „spíše jako kurva než jako královna “ . Cíl je zde politický: vyzdvihnout ctnostnou kapetovskou dynastii a ospravedlnit její nadvládu nad nemorální linií Plantagenetů . Před koncem středověku se událost zvětšila a transformovala: milenec byl identifikován s Raoul de Faye nebo s pohankou brzy asimilovanou na Saladina (v té době dítě). V epizodě , kdy na ni byla naroubována milenka Henri II. , Rosemonde (pověst o otravě na příkaz Eleanor), mu někteří kronikáři poskytli spojení s biskupem Poitiers Gilbertem de la Porrée a strážníkem „Aquitaine Saldebreuil atd.
Pro Jean Flori se mohly stát dvě věci:
V obou případech je podstatným prvkem tato evokace možnosti zrušení manželství z podnětu manželky, která musela být nutně promyšlená. Přitom rozhoduje o rozpadu manželství, o něčem myslitelném ve vtedajším mentálním vesmíru, právě ona: prakticky ona zavrhuje svého manžela.
Je těžké rozhodnout o realitě cizoložství, jak se Jean Flori zdržuje:
"Lze si (…) myslet, že podezření z Ludvíka VII. Byla oprávněná, stejně jako většina kronikářů, jakmile byla událost vyprávěna, nebo naopak odhadnout, že velmi přirozená intimita strýce a jeho neteře byla nesprávně posouzena vinen příliš strohými rytíři a preláty Severu, kteří požadovali od královny přísnější chování, až do té míry, že by ji podezřívali z její ctnosti a radí králi, naštvanému těmito fámami, aby ji okamžitě vzal s sebou. V tomto případě, jak zdůrazňuje Jan ze Salisbury , by se měla soustředit pozornost na žádost královny o ukončení z důvodu pokrevního příbuzenství. "
"Navíc na realitě cizoložství nezáleží (...)." Co je velmi důležité (...) je skutečnost (...), že Eleanorovi současníci skutečně věřili, že byla luxusní královnou a (ještě horší!) Královnou, která neváhá převzít iniciativu k rozbití “
Je velmi pravděpodobné, že už měla v Antiochii na mysli oddělení od Ludvíka VII . Později, 3 roky po návratu z křížové výpravy, Aliénor už možná přemýšlela o svatbě s Henri , synem Geoffroya V d'Anjou , s nímž se setkala vSrpna 1151v Paříži při doprovodu svého otce, kterého svolal Ludvík VII . the21. března 1152, prohlášení manželství za neplatné bylo prohlášeno během druhé rady Beaugency (Loiret), krále pobývajícího v tomto městě a Eleanor žijícího během této doby v malé vesnici Tavers, pár kilometrů odtud.
Okamžitě se vrátila do Poitiers a na cestě se jí nepodařilo dvakrát unést šlechty, kteří toužili po ruce nejkrásnější party ve Francii: hrabě Thibaud V de Blois a Geoffroi Plantagenêt . Vyměnila si několik dopisů s Henri Plantagenêtem viděným u francouzského soudu vSrpna 1151při příležitosti urovnání sporu vyžadující jeho přítomnost a 18. května 1152Osm týdnů po zrušení prvního manželství se provdala v Poitiers za tohoto ohnivého mladíka, budoucího anglického krále, asi o deset let mladšího a který má stupeň příbuznosti ještě bližší než Ludvík VII . the19. prosince 1154, jsou korunováni anglickým králem a královnou Thibaut du Bec , arcibiskup z Canterbury , což Anglii umožňuje neočekávané zvětšení jejího kontinentálního území. V Německu se krása královny Eleonory z Akvitánie zpívá v Carmina Burana :
„Kdyby byl celý vesmír můj
Od oceánu k Rýnu,
rád bych to vzdal,
abych mohl držet
anglickou královnu v náručí “
Během příštích třinácti let mu dala pět synů a tři dcery:
Během prvních dvou let tohoto manželství si Aliénor uplatňuje svou autoritu. Ale rychle to byl Henry II, kdo učinil rozhodnutí; pět těhotenství v prvních sedmi letech ji možná udrží na uzdě. V každém případě ho sleduje na svých cestách, pokud ji potřebuje, zastupuje ho, když se nemůže hýbat (v Londýně na konci roku 1158 a v roce 1160 ), jinak je držena častěji na panství Plantagenêt než na jeho. Po roce 1154 všem jeho činům předcházelo buď rozhodnutí anglického krále, nebo byly jím následně potvrzeny. I přes svoji pověst lehké ženy, kterou kronikáři vytvořili a posteriori , je Aliénor pobouřena nevěrami jejího manžela. Jeho první syn Guillaume a Henriho bastard se tak narodili s odstupem několika měsíců; Během manželství měl Henri mnoho dalších parchantů. Nicméně v roce 1191 získává od papeže Celestina III pro jednoho z nich, Geoffroya , arcibiskupství v Yorku .
Neúspěch konference Montmirail (6. ledna 1169) a potíže s udržením jeho nadvlády nad tak obrovským a heterogenním celkem přiměly Jindřicha II k dynastické reformě. V roce 1170 byl Richard prohlášen za vévodu z Akvitánie a jeho jménem vévodství ovládal Aliénor. Usadila se v Poitiers, vytvořila tam Soud lásky , jehož pravidla vypracovala André le Chapelain (nebo Andreas Capellanus ) (viz níže). Stejně jako u Ludvíka VII nejedná příliš politicky.
Eleanor je zděšena atentátem na Thomase Becketa v jeho katedrále v anglickém Canterbury v roce 1170 .
Historici dlouho přisuzovali Aliénor d'Aquitaine důležitou roli mecenáše, zejména u trubadúrů , kteří byli vyškoleni podle příkladu jejího otce a dědečka. Tato vize byla v poslední době radikálně zpochybněna společností KM Broadhurst: ve skutečnosti, při podrobném pohledu na díla, která byla dříve považována za zadaná, nebo kvůli patronátu Eleanor, je jen velmi málo zmínek o této komisi. Kromě toho, na základě skutečnosti, že jediným trubadourem přítomným v listinách na stejném místě jako Aliénor je Arnaut-Guilhem de Marsan , spoluvlastník Marsan během žalobního důvodu v Bordeaux , je zpochybněna samotná existence těchto poetických soudů. Arnaut-Guilhem de Marsan byl autorem slavného (ve středověku) průvodce Ensenhamen de l'escuder , který vysvětlil, jak se chovat jako dobrý rytíř.
Tvrdí také, že tyto soudy lásky jsou vynálezy André le Chapelaina, který možná sledoval politické cíle tím, že chtěl zdiskreditovat Eleanor. Byl to skutečně úředník francouzského krále Philippe Auguste , syna Ludvíka VII. , A jeho ironie vůči Eleanor je evidentní, stejně jako nikdy nenavštěvoval svůj dvůr.
Nicméně, my můžeme přisuzovat páchání překlad Monmouth až Wace , kterou obohaceného a dělal jeho Roman de Brut , což je pravděpodobně věnovaný jemu; je to důležité dílo 15 000 veršů, které muselo obdržet alespoň knížecí povzbuzení nebo popud. K tomuto přičtení můžeme přidat alespoň Dějiny vévodů v Normandii od Benoîta de Sainte-Maure . Na druhou stranu, aniž by bylo možné přisuzovat původ děl královským provizím, bylo jisté množství jistě složeno na jejich počest, nebo aby se jim líbilo, nebo si muselo vysloužit jejich autora velkorysou odměnou. A konečně, prestiž páru je taková, jaká je přítomna v současné literatuře: v padesátých letech minulého století anonymní nálezce, původem z Angoumois , předělal gesto Girarta de Roussillona a sklouzl několik narážek na Aliénora d'Aquitaine. Později, v roce 1155 , ji Normand Benoît de Sainte-Maure nepomenoval , ale chválil ji ve svém Římu de Troie , způsobu zasvěcení; stejným způsobem dvakrát zpívá chválu královského páru v životě svatého Edwarda . Trubadúr Bernard de Ventadour , kterého uvítala na svém soudu v roce 1153, jí zasvětil jednu ze svých písní a přezdíval jí „vévodkyně z Normandie“. Když vládla v Poitiers, otevřela gramotný soud a uvítala mimo jiné svou dceru Marie de Champagne (ochránkyně Chrétien de Troyes ). Stejně tak mu Barking a Philippe de Thaon věnují díla.
V roce 1162 byly na jeho žádost zahájeny práce na nové katedrále v Poitiers.
Ukazuje se tedy, že Plantagenetský soud chrání umělce a že doba zná důležitý literární rozkvět, který do francouzského dvora proniká jen velmi málo. Navzdory tomu Henry II pravděpodobně hrál důležitou roli v sponzorství umělců: v šedesátých letech 19. století zadal společně s Aliénorem psaní knihy Roman de Rou .
V roce 1173 plánuje spiknutí, které vychovává její syny Richarda, Geoffroya a Henriho mladšího proti jejich otci Henri II . Tuto vzpouru podporuje Louis VII , skotský král William I. st a nejmocnější angličtí baroni. Aliénor doufá, že získá zpět moc od Jindřicha II. , Ale během cesty je zajata a Richard skončí u svého otce.
Aliénor se pokusí připojit k soudu Ludvíka VII v Paříži, ale je předtím zastavena vojáky jejího manžela. Byla uvězněna téměř patnáct let, nejprve v Chinonu , poté v Salisbury a na různých jiných anglických hradech. Zpočátku se Henry II pokusil manželství rozpustit (až do smrti Rosemonde de Clifford ) , ale kardinál Ugucione, apoštolský nuncius , se staví proti konci nepřípustnosti.
V roce 1183 se Henri le Jeune, v dluhu a vůči kterému jeho otec odmítl Normandii, znovu vzbouřil. Ten přepadne svého otce v Limoges , podporovaný jeho bratrem Geoffroyem a francouzským králem Philippe Auguste . Ale selže, musí obléhat Limoges a pak uprchnout. Poté putuje po Akvitánii a nakonec umírá na úplavici . Než však zemřel, požádal svého otce, anglického krále Jindřicha II ., Aby jeho matku propustil. Podobně v roce 1184 se Henry Lev a jeho manželka Mathilde z Anglie přimlouvali s Henrym II . A Aliénorovo zajetí změklo. Na Velikonoce 1185 ji přivede zpět na kontinent během nové vzpoury jejich syna Richarda (Lionheart), oblíbeného syna Eleanor, takže ho přivede zpět k poslušnosti.
Bylo to v období 1167 - 1173, kdy začala dělat důležitá rozhodnutí, aniž by potřebovala potvrzení od Jindřicha II . Ale tam zase jen a plně uplatňuje moc, protože král se dobrovolně stahuje. Jeho činnost byla pozastavena na období 1173 - 1189 , poté byla obnovena po propuštění. Během tohoto období klášterního ústupu proloženého výlety do světa nebyla jeho autonomie vlády nijak omezena. Aniž by z ní udělala nezávislou královnu, uznává Jean Flori, že se pokusila uplatnit moc, která je na tu dobu již výjimečná; že tak učinilo společně a v omezené míře s Ludvíkem VII ; a přerušovaně a neúplně s Jindřichem II . Být ženou omezovalo její schopnosti v dobách krize. Hlavní je to, že ukazuje nevyčerpatelnou energii k udržení celé domény Plantagenets.
Inspirovaný námořních úmluvách, které již existovaly ve východním Středomoří , Alienor položí základy námořního práva s vyhlášením v 1160 z rolí Oléron , které jsou na počátku současného zákona o britské admirality , a moderního námořního práva. Rovněž uzavírá obchodní dohody s Konstantinopolem a přístavy Svaté země .
To platí listinu z městečka u Poitiers a modernizaci město: haly výstavbě nového krytu, zvětšovat svůj palác, atd.
Po smrti Jindřicha II se6. července 1189, je propuštěna na rozkaz nového krále, jejího syna Richarda Lví srdce . Poté cestuje po Anglii, osvobodí tam vězně Jindřicha II. A dá jim přísahu věrnosti novému králi. Vládla tam jeho jménem až do začátku roku 1191 . Zatímco Richard Lví srdce odešel na třetí křížovou výpravu , jde hledat Bérangèra de Navarra a uprostřed zimy ji vede přes Alpy a Itálii do Messiny , kde se Richard připravuje na vyplutí na Zemi . Aliénor a Bérangère se k němu připojili 30. března . Rychle připravují svatbu. Richard si vzal Bérangère v Limassolu na 16. května .
Eleanor se spěšně vrací do Anglie, aby zabránila svému nejmladšímu synovi , nemilovanému Jean sans Terre , zradit svého bratra Richarda. Uspěla jen na chvíli: v březnu 1193 , on postoupil Vexin na Philippe Auguste : okamžitě, když ho obléhali se všemi anglo-normanské barony (včetně William Marshal ) ve Windsoru .
Na zpáteční cestě je Richard chycen v Rakousku . Rozhořčený zprávami a nedostatkem reakce od papeže (který normálně chrání křižáky), Eleanor nicméně píše, aby ho požádat o pomoc a kritizovat jeho setrvačnost, podaří shromáždit obrovské výkupné (sto padesát tisíc známky společnosti stříbro, což odpovídá dvěma roky příjmů království Anglie) přináší sama Mainz v Henry Vi , syn Fridrich Barbarossa (zima 1193- 1194 ).
Poté odešla do důchodu na Fontevraud. Po odchodu z důchodu ji zranění Richarda Lví srdce při obléhání hradu Châlus-Chabrol . Zemřel6. dubna 1199„Okamžitě se postavila na stranu svého posledního syna Jeana: ve věku 77 let cestovala po celém západě Francie, shromáždila Anjoua, který hlasoval pro hraběte Bretaně, a přiměla Jean sans Terre, aby složil přísahu ve svém vévodství Akvitánie. V červenci vzdává poctu francouzskému králi Filipovi II . V Tours a poté se v Rouenu setkává se svým synem Jean sans Terre . A konečně, v lednu 1200 , byla v Kastilii, kde musela přivést zpět ženu pro následníka francouzského trůnu: upřednostňovala mezi svými dvěma vnučkami Blanche de Castille . Toto dítě se stane matkou Saint Louis .
Aliénor odešel v roce 1200 do opatství Fontevraud . Ill, přesto v únoru 1201 přivedla zpět k poslušnosti mocného vikomta Aimeryho VII Thouarova , který se vzbouřil.
V červenci 1202 Philippe Auguste prohlásil Jean sans Terre za zločince a zmocnil se jeho kontinentálních domén. Jedním z jeho armád v Tours velí Aliénorův vnuk Arthur z Bretaně a vyhrožuje Fontevraudovi. Utekla opatství útočiště v Poitiers, ale může dosáhnout a je domovem Mirebeau , je v obležení vévody Bretaně od 15. července do 1. st srpna , před dodáním jeho synem Johnem.
Na podzim znovu odešla do Fontevraudu a zemřela v Poitiers ve věku 82 let 31. března 1204, několik týdnů po dobytí Château-Gaillard Philippe Auguste. Je pohřbena na Fontevraudu, kde i přes devastaci a revoluční znesvěcení z roku 1793 stále vidíme její polychromovanou ležící postavu, která je vedle postav jejího druhého manžela Henriho II Plantagenêta , jejího třetího syna Richarda Lví srdce a Isabelle d'Angoulême , manželka Jean sans Terre .
Vévodové z Akvitánie zahrnutí do těchto stromů byli také počty Poitiers. Pro odlehčení textu a respektování šlechtické hierarchie byl ponechán pouze první nadpis.
„ Černá legenda “ byla poprvé vytvořena kolem Aliénora d'Aquitaine před jeho rehabilitací historiky. Tato mimořádná historická postava inspirovala mnoho fikcí, zejména romantických.
Zastoupení Eleanor Aquitaine na stěně kaple Sainte-Radegonde v Chinon je sporný: to mohlo být ve skutečnosti jeho syn Henry mladší korunován v průběhu celého života jeho otce, což mu umožnilo nosit korunu a. Vair kabát .
Aliénor d'Aquitaine je jedním z 39 sedících hostů v díle současného umění The Dinner Party (1979) od Judy Chicago .
Francouzská poštovní známka byla vydána v roce 2004 u příležitosti 800. výročí jeho smrti.
Růže nesoucí jeho jméno byl vytvořen v roce 2005.
V roce 2019 pojmenovala novou budovu, která je hostitelem evropsko-latinskoamerického kampusu Institutu politických studií v Paříži (Sciences Po) v Poitiers v N o 23 rue Jean Jaures.