Guéthary

Guéthary
Guéthary radnice a štít.
Surfaři. Nádraží.
Námořnický kříž. Kostel svatého Mikuláše.
Panoramatické z terasy.
Guétharyův znak
Erb
Správa
Země Francie
Kraj Nová Akvitánie
oddělení Pyrénées-Atlantiques
Městská část Bayonne
Interkomunalita Městská komunita Baskicka
Mandát starosty
Marie-Pierre Burre-Cassou
do roku 2020 -2.026
Poštovní směrovací číslo 64210
Společný kód 64249
Demografie
Pěkný Getariar

Městské obyvatelstvo
1329  obyvatel. (2018 nárůst o 3,75% ve srovnání s rokem 2013)
Hustota 949  obyvatel / km 2
Zeměpis
Kontaktní informace 43 ° 25 ′ 36 ″ severní šířky, 1 ° 36 ′ 28 ″ západní délky
Nadmořská výška Min. 0  m
Max. 73  m
Plocha 1,40  km 2
Typ Městská a pobřežní obec
Městská jednotka Bayonne (francouzská část)
( předměstí )
Oblast přitažlivosti Bayonne (francouzská část)
(obec v koruně)
Volby
Resortní Kanton Saint-Jean-de-Luz
Legislativní Šestý volební obvod
Umístění
Geolokace na mapě: Nouvelle-Aquitaine
Viz na administrativní mapě Nouvelle-Aquitaine Vyhledávač města 14. svg Guéthary
Geolokace na mapě: Pyrénées-Atlantiques
Podívejte se na topografickou mapu Pyrénées-Atlantiques Vyhledávač města 14. svg Guéthary
Geolokace na mapě: Francie
Viz na správní mapě Francie Vyhledávač města 14. svg Guéthary
Geolokace na mapě: Francie
Podívejte se na topografickou mapu Francie Vyhledávač města 14. svg Guéthary

Guéthary (v baskické Getaria ) je francouzská obec , která se nachází v oddělení o Pyrénées-Atlantiques v v oblasti Nouvelle-Akvitánie .

Bývalý velrybářský přístav , poté tuňák a sardinka , toto malé přímořské letovisko neo- baskického architektonického stylu dnes provozuje hlavně cestovní ruch díky své poloze na baskickém pobřeží .

Křesťan je Getariar .

Zeměpis

Situace

Město je součástí tohoto baskické provincii z Labourd a městské oblasti Bayonne se nachází ve svém sídelním útvaru a otevřený Biskajského zálivu , v srdci baskické pobřeží . Město se nachází 7  km jižně od Biarritzu .

Hydrografie

Podle lokality Sander ( služba správy národních údajů o vodě a úložištích ) Guéthary neprochází žádným vodním tokem. Baldareta je vodní tok, který tvoří hranici mezi Guéthary a Saint-Jean-de-Luz.

Počasí

Klima, které město charakterizuje, je v roce 2010 kvalifikováno jako „změněné oceánské klima“, podle typologie podnebí ve Francii, která má v metropolitní Francii osm hlavních typů podnebí . V roce 2020 se město vynoří ze stejného typu podnebí v klasifikaci zavedené Météo-France , která má nyní pouze pět hlavních typů podnebí v kontinentální Francii. Je to přechodová zóna mezi oceánským podnebím a horským a polokontinentálním podnebím. Teplotní rozdíly mezi zimou a létem se zvyšují se vzdáleností od moře. Srážky jsou nižší než u moře, kromě okrajů reliéfů.

Klimatické parametry, které umožnily stanovit typologii roku 2010, zahrnují šest proměnných teploty a osm srážek , jejichž hodnoty odpovídají měsíčním údajům za normál 1971–2000. Sedm hlavních proměnných charakterizujících obec je uvedeno v rámečku níže.

Městské klimatické parametry v období 1971-2000
  • Průměrná roční teplota: 13,9  ° C
  • Počet dnů s teplotou pod -5  ° C  : 0,6 d
  • Počet dnů s teplotou nad 30  ° C  : 2,6 dne
  • Roční tepelná amplituda: 12,3  ° C
  • Roční akumulace srážek: 1 357  mm
  • Počet dnů srážek v lednu: 13,5 dne
  • Počet dnů srážek v červenci: 8,3 d

Se změnou klimatu se tyto proměnné vyvinuly. Studie provedená v roce 2014 generálním ředitelstvím pro energetiku a klima, doplněná o regionální studie, ve skutečnosti předpovídá, že by se průměrná teplota měla zvýšit a průměrné srážky klesat, s výraznými regionálními rozdíly. Tyto změny mohou být viděny na nejbližší Météo-France meteorologickou stanici, „Socoa“, ve městě Ciboure , která byla uvedena do provozu v roce 1921 a která je 7  km daleko jako vzdušnou čarou , kde se průměrná roční teplota mění. od 14,8  ° C v období 1971–2000, do 14,7  ° C v letech 1981–2010, poté do 15  ° C v letech 1991–2020.

Územní plánování

Typologie

Guéthary je městská obec, protože je součástí hustých obcí nebo střední hustoty ve smyslu sítě hustoty obcí INSEE . Patří do městského celku z Bayonne (francouzská část) , mezinárodní aglomeraci, jejíž francouzská část zahrnuje 30 obcí a 251,520 obyvatel v roce 2017, z nichž je příměstské obce .

Kromě toho je obec součástí atraktivní oblasti Bayonne (francouzská část), jejíž součástí je obec v koruně. Tato oblast, která zahrnuje 56 obcí, je rozdělena do oblastí od 200 000 do méně než 700 000 obyvatel.

Obec ohraničená Atlantským oceánem je také pobřežní obcí ve smyslu zákona z3. ledna 1986, známý jako zákon o pobřeží . Od té doby, zvláštní ustanovení urbanistické platí v zájmu zachování přírodních prostor, místa, krajiny a ekologickou rovnováhu na pobřeží , jako je například princip inconstructibility, mimo urbanizovaných oblastí, na pásku. Pobřeží 100 metrů, nebo více, pokud to místní územní plán stanoví.

Využívání půdy

Zónování obce, jak se odráží v databázi Evropská okupační biofyzikální půda Corine Land Cover (CLC), je poznamenáno významem umělých ploch (69,2% v roce 2018), což je nárůst ve srovnání s rokem 1990 (58,9%). Podrobné členění v roce 2018 je následující: urbanizované oblasti (57,9%), umělé zelené plochy, nezemědělské (11,3%), heterogenní zemědělské oblasti (8,8%), lesy (8,3%), pobřežní mokřady (7,3%), louky a pastviny (4%), mořské vody (2,4%).

IGN také poskytuje online nástroj pro porovnání vývoje v čase využití půdy v obci (nebo na územích v různých měřítkách). Několik éry jsou dostupné jako leteckých map a fotografií: na Cassini mapy ( XVIII th  století), mapy štábu (1820-1866) a běžného účetního období (1950 až současnost).

Historický

V roce 1831 bylo město zapsáno, město známé jako „La place“ umístěné kolem kostela, a tři vesničky „Haispoure“, „Costa aldia“ a „Behereta“.

Okupace území

Území obce je zmenšené (1,40  km 2 ); je z velké části postaven v příměstském stylu, což vysvětluje vysokou hustotu obyvatelstva (947,9 obyvatel na km²), ale méně než například ve městě, jako je Bayonne.

Lokality a osady

V roce 2012 Géoportail uvedl následující lokality:

Pokud jde o Acotz , který je mylně považován za okrsek getariar, ten se nachází ve městě Saint-Jean-de-Luz, i když historicky závisel na farnosti Guéthary. Nachází se jen jeden kilometr od Guéthary, ale pět od centra Saint-Jean-de-Luz, geografická blízkost vždy upřednostňovala interakci jeho obyvatel.

Sousední s obcemi

Obce hraničící s Guéthary
Biskajský záliv Bidart
Guéthary
Svatý Jean de Luz

Malý počet sousedních obcí je vysvětlen oceánem a malou oblastí obce; navíc Guéthary téměř hraničí s obcí Ahetze , méně než 200  m na jihovýchod.

Komunikační trasy a doprava

Trasy

Město protínala národní cesta 10 , nyní odtajněná v RD 810, která vede na sever k Bidartu a Bayonne a na jih k Saint-Jean-de-Luz a Hendaye .

Dálnice

Město je také protíná A63, ale není tam žádná výměna, nejbližší bytí ti Saint-Jean-de-Luz-Nord (na jih) a Biarritz-la-Négresse (na sever).

Železniční doprava

Stanice Guéthary je na železniční trati z Bordeaux do Irunu . Je obsluhován vlaky TER Nouvelle-Aquitaine do Bordeaux-Saint-Jean , Dax nebo Bayonne na sever a Hendaye na jih.

Veřejná doprava

Guéthary je obsluhován linkou 816 ( Bayonne - Saint-Jean-de-Luz - Hendaye ) meziměstské dopravní sítě Transports 64 , kterou spravuje obecní rada Pyrénées-Atlantiques , a linkou 23 autobusové sítě Hegobus .

Stezka

Guéthary protíná pobřežní cesta .

Toponymie

Staré certifikáty

Toponym Guéthary objeví pod formami Cattarie (1193, cartulaire z Bayonne ), Gattari (zvyky a tradice na moře), Guattary a Sanctus Nicolaus de Guétary (respektive 1685 a 1761, kolace diecéze Bayonne), Guéthary ( mapa Cassini ) Guétary (1863 topografický slovník Bearn-Baskicko) a Gethari XIX th  století.

Etymologie

Guéthary v baskické Getaria, pochází z latinského cetaria což znamená „ solení místo  “, a víme, že již od starověku, Římané vlastně postavil závod na zpracování ryb nad přístavem.

Jiný výklad by naznačoval, že název mohl vzniknout během středověké přítomnosti Gaskonů na baskickém pobřeží až do jeho jmenovce Guipuscoan , od Gascon gaytà „sledovat“ z latinského captare „špehovat“. Basque gaitari , „gaita player“, by mělo být vyřazeno .

Jisté je, že obě obce Guéthary a Getaria ( španělské Baskicko ) sdílejí podobné zeměpisné umístění, shodné baskické toponymum a jsou to pobřežní lokality s dlouhou námořní tradicí. Ve středověku bylo několik vesnic na baskickém pobřeží kolonizováno Gaskony a mezi nimi najdeme dvě „Getaria“ .

Toponym Behereta se objeví ve tvaru Béhèréta (1863, Béarn, Baskicko topografický slovník).

Toponym Haispoure objeví pod formami Aispourou a Haïspuru (1863, Béarn, Baskicko topografický slovník).

Baskické písmo

Jeho současný baskický název je Getaria .

Dějiny

starověk

Populace Guéthary je velmi stará: objev v roce 1984 , kdy pracoval v blízkosti stanice, zbytky z výroby garum a solené svědčí o přítomnosti člověka ze jsem prvním  století a významu, už zdrojů moře a. Latinský epitaf byl nalezen v roce 1988 v povodí této továrny.

Středověk

Guéthary je součástí baskické provincii z Labourd . Vikomt Labourd založil v této malé rybářské vesnici v roce 1193 novou populaci farmářů . Guéthary se pravděpodobně stal farností , ale tím, že ho pohltil Bidart, rychle ztratil tento status . Guéthary se stal nebo znovu stal farností v roce 1633 , jeho příjem pochází z rybolovu, zejména lovu velryb.

Semafor (starý Atalaye), stále na svém místě, byla použita jako pozorovatelna pro velryby v zátoce, a pro piráty. Když Guéthariarové uviděli velryby, spustili z přístavu sáňky a odešli je harpunovat. Když na ně zaútočili piráti nebo bandy lupičů, uchýlili se na farmu „Ostolapia“ (bývalá štafeta Santiaga de Compostela, dnes Ostalapia ) na cestě do Ahetze .

Stejně jako jeho sousedé, Guéthary trpěl mnoha válkami a epidemiemi: invaze Castilians v roce 1419 a 1438 , mor kolem roku 1515 , nová španělská invaze v roce 1523 . Po vyhlášení třicetileté války v roce 1635 Španělsko znovu zaútočilo na region v roce 1636  : obyvatelé Guéthary uprchli jako obyvatelé okolních vesnic a opouštěli domy a úrodu; okupace trvala rok a mimo jiné způsobovala škody na dobytku a úrodě. Město bylo velmi chudé kvůli těmto devastacím a omezeným zdrojům, pouze zemědělským a rybářským.

V roce 1659 , Louis XIV a jeho dvůr a armáda překročila rue de l'Eglise, po pořízení rue des Écoles, pak to, co je dnes Chemin de l'Empereur, na cestě do Saint-Jean-de -Luz kde mělo být slaveno manželství krále se španělskou Infantou .

Revolution a XIX th  century

Francouzská revoluce neměla narušit život farnosti, která se stala komunu v roce 1790  : starosta, opat Lafitte stal starostou, komuna přijal republikánskou kalendář v roce 1793 . Město opět podléhá omezením kvůli válkám s těmi proti Španělsku v roce 1793; v roce 1813 jej obsadila Wellingtonova armáda . Guéthary zůstal velmi chudý a měl katastrofický dluh. Rozvoj cestovního ruchu a koupání na moři od roku 1840 neumožňoval finanční zlepšení kvůli nákladům, které bylo nutné vynaložit na udržení správného vzhledu a vybavení přímořského letoviska. Linka Bordeaux-Irun překročila město v roce 1861, ale zastavení bylo uděleno až v roce 1879  ; provoz rychle rostl.

V roce 1851 měla Guéthary 600 obyvatel a počítala 96 domů včetně 26 zemědělských farem, 122 domů včetně 52 rodin rybářů nebo námořníků. Ve vesnici bylo 113 námořníků (jeden byl považován za námořníka ve věku od 13 let), kteří se z větší části zabývali pobřežním rybolovem, ale v Newfoundlandu se do rybářských kampaní zapojilo také velké množství Basků . Čtvrť „La place“ zahrnovala 17 farem z 26 a kamenolom, který se nacházel dole na jih od kostela. Bude využíváno až do druhé světové války. Zemědělská činnost definitivně skončila v roce 1978 výstavbou dálnice.

Městský život byl rozrušený zejména kvůli chudobě obce, která způsobovala mnoho problémů s financováním projektů a daní. Od roku 1842 bylo mnoho skandálů způsobeno také novým farářem otcem Arcimisgarayem, kterého starosta Dibarboure popsal jako „násilný a málo evangelický“; vyvolal polemiku tím, že zaměstnal jako „sluhy“ dvě mladé a laskavé sestry Dorquelu. Obec přesto dosáhla evakuace presbytáře okupovaného opatem podle ní; ale prohrála a byla odsouzena k vysoké pokutě před případem tribunal de grande.

XX th a XXI th  století

Rok 1905 byl ve znamení městské rady mezi starostou, který se stal menšinou (pan Suhit) a opozicí vedenou panem Archierem a panem Estalo; zasedání probíhající i pod dohledem policie. Opozice, která odmítla všechny návrhy starosty a požadovala rozpuštění rady, dosáhla uspokojení dekretem na začátku roku 1906  ; jeho vůdce pan Archier byl zvolen starostou a pan Estalo se stal jeho zástupcem.

Německá armáda, strana dobytí Španělska, překročila Guéthary, aby se po dohodách uzavřených mezi Hitlerem a Francem konečně zastavila v Hendaye .

Heraldika

Erb Erb  : Argent v azurovém moři obklíčený velrybou obklíčil Argenta a zlatou loď s plachtou gules debruising na poli, loď naložená šesti rybáři v přírodním prostředí, první obešel dexter, poslední zlověstně harpunoval velrybu; to vše doprovázeno pravou stranou přírodního útesu, na kterém stojí hlídač písku.

Politika a správa

Interkomunalita

Guéthary je součástí šesti meziobecních struktur:

  • aglomerace Jižní Baskicko  ;
  • energetická unie Pyrénées-Atlantiques;
  • mezikomunální unie středních škol v Saint-Jean-de-Luz;
  • interkomunální unie záchranného střediska Saint-Jean-de-Luz;
  • interkomunální unie na podporu baskické kultury;
  • smíšená unie továrny Nive.

Obec je členem baskického Bayonne - San Sebastian Eurocity .

Trendy a výsledky politiky

V prvním kole prezidentských voleb v roce 2002 hlasovali voliči Guéthariara 25,71% pro Jacquese Chiraca (19,88% na národní úrovni) a 16,02% pro Lionela Jospina (16,18% na národní úrovni). Jean-Marie Le Pen získal 9,15% ve srovnání s jeho 16,86% národností. Ve druhém kole získal Jacques Chirac 90,13% odevzdaných hlasů, což je více než 82,21% na národní úrovni.

Během prvního kola legislativních voleb v roce 2002 voliči guéthariarských voleb volili 50,36% pro Michèle Alliot-Marie (UMP) (49,00% ve volebním obvodu) a 26,27% pro Sylviane Alaux (22,85% ve volebním obvodu). Ve druhém kole získala Michèle Alliot-Marie 59,74% (60,89% ve volebním obvodu).

Voliči Guéthary reagovali na referendum o Smlouvě o ústavě pro Evropu pozitivně, na rozdíl od obecného výsledku (59,07% pro Guéthary, 45,33% pro celou Francii).

V prvním kole prezidentských voleb 2007 , Nicolas Sarkozy získá 30,77% z Guéthariard hlasů, se skóre v blízkosti národní úrovni (31,18%). François Bayrou dosáhl důležitého skóre v Guéthary (27,33%, 18,57% v celé Francii) a Ségolène Royal získala v Guéthary 24,09% hlasů (25,87% v národním měřítku). Ve druhém kole byl rozdíl mezi kandidáty méně výrazný než na národní úrovni, protože Nicolas Sarkozy získal v Guéthary 50,42% a na celém území 53,06%.

Během prvního kola legislativních voleb v roce 2007 voliči guéthariarských voleb volili 47,81% pro Michèle Alliot-Marie (UMP) (48,88% ve volebním obvodu) a 21,06% pro Sylviane Alaux (20,61% ve volebním obvodu). Ve druhém kole získala Michèle Alliot-Marie 56,65% (58,37% ve volebním obvodu).

Zdržení se hlasování je na Guéthary obecně nižší než na národní úrovni; stejně jako tento je volební účast mnohem vyšší u prezidentských voleb než u místních. V prezidentských volbách v roce 2007 činil zdržení se hlasování v Guéthary ve druhém kole 12,42% (národní 16,03%); v parlamentních volbách 39,44% (40,02% národních).

Městská správa

Vzhledem k tomu, že obec Guéthary má mezi 500 a 1 499 obyvateli, je počet obecních radních 15 (včetně starosty).

Seznam starostů

Seznam po sobě následujících starostů
Doba Identita Označení Kvalitní
Chybějící údaje je třeba doplnit.
1944 1957 Adrienova lahourcade    
1957 1959 Michel Estalo    
1959 1971 Pierre Lious    
1971 1983 Solange Larchus-Beaudon    
1983 1985 Jean-Claude Scholle    
1985 1995 Jean-Luc Lataillade    
1995 2017 Albert Larrousset    
2017 Probíhá Marie-Pierre Burre-Cassou    

Soudní a správní orgány

Guéthary spadá pod jurisdikci okresních a vrchních soudů v Bayonne , v jurisdikci odvolacího soudu Pau .

Twinning

The 7. prosince 2006obecní rada jednomyslně rozhodla o uzavření předběžné smlouvy o partnerství s městem Trois-Pistoles , které se nachází v MRC des Basques v Kanadě .

Populace a společnost

Demografie

Demografický vývoj

Vývoj počtu obyvatel je znám pomocí sčítání lidu, které se v obci provádí od roku 1793. Od roku 2006 zákonné populace obcí každoročně zveřejňuje Insee . Sčítání je nyní založeno na každoročním shromažďování informací, které se postupně týkají všech městských území po dobu pěti let. U obcí s méně než 10 000 obyvateli se každých pět let provádí sčítání lidu zahrnující celou populaci, přičemž legální populace v uplynulých letech se odhadují interpolací nebo extrapolací. Pro obec byl první vyčerpávající sčítání podle nového systému proveden v roce 2008.

V roce 2018 mělo město 1329 obyvatel, což představuje nárůst o 3,75% ve srovnání s rokem 2013 ( Pyrénées-Atlantiques  : + 2,37%, Francie bez Mayotte  : + 2,36%).

Vývoj populace   [  Upravit  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
355 308 306 348 436 522 600 602 605
Vývoj populace   [  Upravit  ] , pokračování (1)
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
606 682 613 604 576 585 612 591 584
Vývoj populace   [  Upravit  ] , pokračování (2)
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
649 669 719 724 789 866 856 893 903
Vývoj populace   [  Upravit  ] , pokračování (3)
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2006 2007 2008
1036 1034 965 1042 1105 1284 1322 1327 1332
Vývoj populace   [  Upravit  ] , pokračování (4)
2013 2018 - - - - - - -
1281 1329 - - - - - - -
Od roku 1962 do roku 1999: populace bez dvojího počítání  ; pro následující data: obecní obyvatelstvo .
(Zdroje: Ldh / EHESS / Cassini do roku 1999, poté Insee z roku 2006.) Histogram demografického vývoje Věková struktura Věková pyramida v Guéthary v roce 2007 v procentech.
Muži Věková třída Ženy
0,7  90 let a více 4.9 
9.0  75 až 89 let 14.2 
14.6  60 až 74 let 16.3 
21.7  45 až 59 let 19.6 
20.0  30 až 44 let 18.2 
18.1  15 až 29 let 11.9 
16.1  0 až 14 let 15.0 
Věková pyramida oddělení Pyrénées-Atlantiques v roce 2007 v procentech.
Muži Věková třída Ženy
0,5  90 let a více 1.6 
7.7  75 až 89 let 11.5 
14.6  60 až 74 let 15.8 
21.4  45 až 59 let 20.9 
20.6  30 až 44 let 19.5 
18.0  15 až 29 let 15.6 
17.3  0 až 14 let 15.2 

Město je součástí městské oblasti Bayonne .

Vzdělání

V obci je základní škola, veřejná škola Uhanderea. Tato škola nabízí hodinové bilingvní francouzsko-baskické vzdělávání.

Zdraví

Nejbližší veřejné nemocnice je centrum hospitalier de la Côte Basque (CHCB) , který má místo v Saint-Jean-de-Luz , ale jehož mimořádné události jsou v Bayonne  ; v Saint-Jean-de-Luz je také několik klinik .

Sportovní

V Guéthary je několik surfovacích míst: Parlementia, Avalanche a Cénitz.

Je také možné cvičit pelotu na štítu umístěném ve středu vesnice nebo na trinquetu, který se nachází nedaleko tenisových kurtů. Olharroa („chobotnice“ v Baskicku), vytvořená v roce 1922 a přezdívaná „Mekka Grand Chistera  “, je jedním z nejstarších klubů francouzské baskické federace Pelota.

Tenisový klub Guéthary nabízí 4 tenisové kurty (3 v rychlém a 1 v syntetickém / Classic-Clay) a 2 padel kurty.

2 kurty pétanque se nacházejí hned vedle ústředí Olharroa.

Média

Neexistují žádná místní média zabývající se pouze Guéthary, s výjimkou městského bulletinu vydaného radnicí, který je k dispozici na jeho webových stránkách.

Regionální a místní noviny, jako je deník Sud Ouest nebo Le Journal du Pays basque , pravidelně pokrývají Guéthary ve svých místních sekcích. Zprávy obce pokrývají také rádio France Bleu Pays Basque nebo regionální předčasné ukončení některých národních médií ( například France 3 ).

Přesto si všimneme existence satirického bulletinu pravidelně vydávaného na internetu pod názvem Le Guérafy , během gurmánství Le Gorafi .

Nakonec z vesnice vysílá hudební rozhlasové vysílání na internetu v režii Jules-Édouarda Moustica s názvem „Mám sen“.

Kulty

Guéthary spadá pod farnost Saint-Joseph-des-Falaises - Bidart v diecézi Bayonne, na které závisí kostel Saint-Nicolas .

Ekonomika

Příjmy obyvatelstva a daně

Činnost, která se dříve zaměřovala hlavně na lov velryb, tuňáků a poté na sardinky, je dnes podporována především statutem městského lázeňského a přímořského letoviska.

V roce 2007 byla průměrná daň z příjmu domácnosti bylo 17 524  € , uvádění Guéthary na 10,712 th místo mezi 30 714 obcích s více než 50 domácností v metropolitní Francii.

Město je součástí apelačního oblasti města Ossau-Iraty .

Zaměstnanost

V roce 2007 nezaměstnaní představovali 11,6% aktivní populace nebo 8,3% populace ve věku 15 až 64 let.

Společnosti a podniky

Guéthary má několik obchodů; mnoho dalších se nachází v sousedním městě Bidart. Textilní průmysl je zde zastoupen společností 64 , která má sídlo v obci.

Cestovní ruch

Společná činnost je především v oblasti cestovního ruchu díky své poloze na baskickém pobřeží (pláže [Cenitz, Arrotzen-Costa Parlementia], Surfové zlomy), dědictví (kostel XVI th  století, obec); na svém území a poblíž má turistické ubytování.

Kultura a dědictví

Jazyky

Podle Mapy sedmi baskických provincií vydané v roce 1863 princem Louisem-Lucienem Bonaparte je baskickým dialektem, kterým se mluví v Guéthary, Labourdin .

Slavnosti

Patronáty (Saint-Nicolas) se konají každý rok v prosinci. Koncem srpna se konají místní festivaly.

Občanské dědictví

  • Muzeum Guéthary, které se nachází v přízemí vily Saraléguinéa, obsahuje římské pozůstatky nalezené ve městě a díla sochaře Swiecinského. Jsou zde také výstavy současných umělců.
  • Lávka „Itsasoan“ od architekta Godbarge pochází z roku 1927  ;
  • Přístav, silně nakloněný zvednout velryby;
  • Pomník mrtvých Maxime Real del Sarte  ;
  • Radnice architekta Ferdinanda Brany. Obsahuje velmi krásnou malbu přístavu Guéthary od Ramira Arrue , baskického malíře silně ovlivněného art deco , a další dvě reprezentace baskických scén (viditelné v čestné síni Irintzina);
  • Villa Saraléguinéa je uvedena v seznamu historických památek .
  • Obec postavila v roce 1989 stélu uprchlíků z Francie na památku odbojářů, kteří během druhé světové války opustili Francii, aby se připojili k osvobozenecké armádě přes Španělsko .

Posvátná architektura

  • K Kostel svatého Mikuláše pochází z XVI th , XVII th a XIX th století. Obsahuje procesní kříž pochází z XV -tého  století.

Ekologické dědictví

Kopec na výšinách pláže Cénitz je jedním z míst Conservatoire du littoral . Je zde zřízena cyklostezka.

Osobnosti napojené na obec

narozený XIX th  centurynarozený v XX -tého  století

Poznámky a odkazy

Poznámky a karty

  • Poznámky
  1. Roční tepelná amplituda měří rozdíl mezi průměrnou teplotou v červenci a v lednu. Tato proměnná je obecně považována za kritérium pro rozlišení mezi oceánským a kontinentálním podnebím.
  2. Vzdálenost se počítá vzdušnou čarou mezi samotnou meteorologickou stanicí a městským sídlem.
  3. Podle územního členění venkovských a městských obcí zveřejněného v listopadu 2020 bude při aplikaci nové definice venkova validované dne14. listopadu 2020 v meziresortním výboru pro venkov.
  4. Pojem oblastí přitažlivých pro města byl nahrazen vříjna 2020„ městské oblasti , aby bylo možné provést koherentní srovnání s ostatními zeměmi Evropské unie .
  5. 140 hektarů podle IGN, 142 podle jiných zdrojů.
  6. Údaje vyjádřené v procentech se vztahují k odevzdaným hlasům.
  7. Legální komunální obyvatelstvo v platnosti 1.  ledna 2021, ročník 2018, definovalo územní limity platné 1.  ledna 2020, statistické referenční datum: 1.  ledna 2018.
  • Karty
  1. IGN , „  Vývoj využívání půdy ve městě na starých mapách a leteckých fotografiích.  » , Na remorerletemps.ign.fr (přístup 19. dubna 2021 ) . Chcete-li porovnat vývoj mezi dvěma daty, klikněte na spodní část svislé dělicí čáry a posuňte ji doprava nebo doleva. Chcete-li porovnat další dvě karty, vyberte karty v oknech v levé horní části obrazovky.

Reference

  1. Euskaltzaindia - Akademie baskického jazyka
  2. Velká vzdálenost na Lvu 1906 .
  3. Oznámení okouna říčního na Guéthary
  4. IGN mapa, konzultována na Géoportail 29. 8. 2010, online .
  5. Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal a Pierre Wavresky, "  typů podnebí ve Francii, prostorové konstrukce  ", Cybergéo, European Journal of geografie - European Journal of geografie , n o  501 ,18. června 2010( DOI  https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155 , číst online , přístup 10. července 2021 )
  6. „  Klima v metropolitní Francii  “ , na http://www.meteofrance.fr/ ,4. února 2020(zpřístupněno 10. července 2021 )
  7. „  Definice klimatologického normálu  “ , na http://www.meteofrance.fr/ (konzultováno 10. července 2021 )
  8. „  Klima Francie ve 21. století - svazek 4 - Regionální scénáře: vydání pro metropoli a zámořské regiony z roku 2014  “ , na https://www.ecologie.gouv.fr/ (přístup 12. června 2021 ) .
  9. [PDF] „  Regionální observatoř pro zemědělství a změnu klimatu (věštba) Nouvelle-Aquitaine  “ , na nouvelle-aquitaine.chambres-agriculture.fr ,2018(zpřístupněno 10. července 2021 )
  10. „  Stanice metadat Socoa - metadata  “ , na Donneespubliques.meteofrance.fr (přístup 10. července 2021 )
  11. „  Orthodromie entre Guéthary et Ciboure  “ , na fr.distance.to (přístup 10. července 2021 ) .
  12. „  Meteorologická stanice Socoa - normály pro období 1971–2000  “ , na https://www.infoclimat.fr/ (přístup 10. července 2021 )
  13. „  Meteorologická stanice Socoa - normály pro období 1981–2010  “ , https://www.infoclimat.fr/ (přístup 10. července 2021 )
  14. „  Meteorologická stanice Socoa - normály pro období 1991–2020  “ , na https://www.infoclimat.fr/ (přístup 10. července 2021 )
  15. „  Typologie měst / venkova  “ na www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (konzultováno 2. dubna 2021 ) .
  16. "  Urban obec - definice  " , na na webových stránkách INSEE (konzultován na 2. dubna, 2021 ) .
  17. „  Porozumění hustotní mřížce  “ na www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (přístup 2. dubna 2021 ) .
  18. „  Urban unit 2020 of Bayonne (French part)  “ , na https://www.insee.fr/ (přístup 2. dubna 2021 ) .
  19. „  Databáze městských jednotek 2020  “ , na www.insee.fr ,21. října 2020(zpřístupněno 2. dubna 2021 ) .
  20. Vianney Costemalle, „  Vždy více obyvatel v městských jednotkách  “ , na webových stránkách Národního statistického a ekonomického ústavu ,21. října 2020(zpřístupněno 2. dubna 2021 ) .
  21. „  Seznam obcí tvořících spádovou oblast Bayonne (francouzská část)  “ , na webových stránkách Národního statistického a ekonomického ústavu (konzultováno 2. dubna 2021 ) .
  22. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc a Raymond Warnod (Insee), „  Ve Francii žije devět z deseti lidí ve spádové oblasti města  “ , na místě Národní statistický a ekonomický institut ,21. října 2020(zpřístupněno 2. dubna 2021 ) .
  23. „  Obce podléhající pobřežnímu zákonu.  » , Na www.observatoire-des-territoires.gouv.fr ,2021(zpřístupněno 2. dubna 2021 ) .
  24. „  La loi littoral  “ , na www.collectivites-locales.gouv.fr (konzultováno 2. dubna 2021 ) .
  25. „  Zákon týkající se rozvoje, ochrany a zlepšení pobřeží.  » , Na www.coesion-territoires.gouv.fr (konzultováno 2. dubna 2021 ) .
  26. „  CORINE Land Cover (CLC) - Rozdělení oblastí do 15 pozic pro využívání půdy (metropolitní oblast).  » , On na místě údajů a statistických studií Ministerstva ekologického přechodu. (zpřístupněno 19. dubna 2021 )
  27. Harmonogram harmonogramu TER Aquitaine, konzultován 29. 8. 2010, online .
  28. „  Meziměstská síť  “ , na místě generální rady (konzultováno 24. prosince 2014 ) .
  29. Paul Raymond , topografický slovník oddělení Basses-Pyrénées , Paříž, Imprimerie Impériale,1863, 208  s. ( BNF oznámení n o  FRBNF31182570 , číst on-line )..
  30. kopiář z Bayonne či Kniha - rukopis XIV th  century - Resortní Archiv Pyrénées-Atlantiques
  31. rukopisy XVII th a XVIII th  century - Resortní Archiv Pyrénées-Atlantiques
  32. Pierre Lhande , baskičtina - francouzský slovník: Labourdins, Bas-Navarrese a Souletin dialects , sv.  1, Paříž, Gabriel Beauchesne,1926, 1117  s. ( OCLC  490101706 ).
  33. „  History of Guéthary  “ , na www.guethary-tourisme.com (přístup 19. listopadu 2015 ) .
  34. Jean-Baptiste Orpustan , baskická toponymie: názvy zemí, měst a vesnic a historických čtvrtí Labourd, Basse-Navarre a Soule , Bordeaux, Presses Universitaires de Bordeaux, kol.  "Centrum baskických lingvistických a literárních studií",1997, 194  s. ( ISBN  2867810957 a 9782867810954 ).
  35. R. Aymard z Francouzské onomastické společnosti, Pyrenejská toponymie, Uzos-Pau, 2000.
  36. Euskaltzaindia - Akademie baskického jazyka
  37. Victor Dubarat, Urt , jeho počátky, vývoj , Bulletin SSLA de Pau , 1927.
  38. Počítačová jednotka prefektury 64, „  Base communale des Pyrénées-Atlantiques - Intercommunalité  “ (zpřístupněno 7. června 2014 ) .
  39. Volební výsledky v Guéthary na internetových stránkách Ministerstva vnitra, zámořských území a místních orgánů, které byly konzultovány dne 5. září 2010, on-line .
  40. Volební výsledky ve Francii na internetových stránkách Ministerstva vnitra, zámořských území a místních orgánů, které byly konzultovány dne 5. září 2010, on-line .
  41. Volební výsledky v Guéthary na internetových stránkách Ministerstva vnitra, zámořských území a místních orgánů, které byly konzultovány dne 5. září 2010, on-line .
  42. výsledky Volební pro šestého obvodu Pyrénées-Atlantiques na internetových stránkách Ministerstva vnitra, v zámoří a místní orgány, které byly konzultovány dne 5. září 2010, on-line .
  43. Volební výsledky v Guéthary na internetových stránkách Ministerstva vnitra, zámořských území a místních orgánů, které byly konzultovány dne 5. září 2010, on-line .
  44. Volební výsledky ve Francii na internetových stránkách Ministerstva vnitra, zámořských území a místních orgánů, které byly konzultovány dne 5. září 2010, on-line .
  45. Volební výsledky v Guéthary na internetových stránkách Ministerstva vnitra, zámořských území a místních orgánů, které byly konzultovány dne 5. září 2010, on-line .
  46. Volební výsledky ve Francii na internetových stránkách Ministerstva vnitra, zámořských území a místních orgánů, které byly konzultovány dne 5. září 2010, on-line .
  47. Volební výsledky v Guéthary na internetových stránkách Ministerstva vnitra, zámořských území a místních orgánů, které byly konzultovány dne 5. září 2010, on-line .
  48. výsledky Volební pro šestého obvodu Pyrénées-Atlantiques na internetových stránkách Ministerstva vnitra, v zámoří a místní orgány, které byly konzultovány dne 5. září 2010, on-line .
  49. čl. L. 2121-2 obecného zákoníku místních úřadů .
  50. Hubert Lamant Duhart, GUETHARY , Ekaina,1991, 315  s. , strana 231.
  51. Ministerstvo spravedlnosti, soudní mapa, online , konzultováno 29. srpna 2010.
  52. Zpráva městské rady ze dne 7. prosince 2006, strana 4, konzultována 29. srpna 2010, online .
  53. Organizace sčítání , na insee.fr .
  54. Kalendář sčítání odborů , na webu insee.fr .
  55. Z vesnic Cassini do dnešních měst na místě École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
  56. Insee - Legální populace obce pro roky 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 a 2018 .
  57. „  Vývoj a struktura populace v Guéthary v roce 2007  “ , na webových stránkách INSEE (konzultováno 29. srpna 2010 ) .
  58. „  Výsledky sčítání obyvatel Pyrénées-Atlantiques v roce 2007  “ na webu INSEE (konzultováno 29. srpna 2010 ) .
  59. http://www.education.gouv.fr/pid24302/annuaire-resultat-recherche.html?ecole=1&lycee_name=&localisation=1&ville_name=Gu%C3%A9thary%20%2864%29
  60. https://www.mintzaira.fr/fr/services-en-langue-basque/ecoles/etablissement.html?tx_ecoles_pi2%5BshowUid%5D=308&tx_ecoles_pi2%5BbackPid%5D=183&tx_ecoles_pi1%5Bcoles79&tx_ecoles_pi1%5Bcoles79&tx_ecoles_pi1%5Bcoles79&tx_ecoles_pi1%5Bcoles79&tx_Decoles_pi1%5Bcoles79&tx_ecoles_pi1 % 5Bcoles79_commune% 5Decoles = 0 & tx_ecoles_pi1% 5Bprovince% 5D = 0 & tx_ecoles_pi1% 5Bcategory% 5D = 16 & tx_ecoles_pi1% 5Btype% 5D = 0 & tx_ecoles_pi1% 5__x__% 1 % 5D = 0 tx_ecoles_pi1% 5Beducation_mode% 5D = 0 tx_ecoles_pib1% 5Dfash596f182cb96% 5Bsub596f185f185f185f08f08f08f08f08f08f08f08f08f08f08f08f08f08f8f08f08f08f08f08f08f08f08f08f08f08f08f08f08f08f08f08f06f189
  61. Komunální zpravodaje online .
  62. Sud-Ouest články o Guéthary
  63. „  Le Guérafy -  “ , na Le Guérafy (přístup k 16. září 2020 ) .
  64. Farnost Saint-Joseph-des-Falaises - Bidart v místě diecéze Bayonne, konzultováno 29. 8. 2010].
  65. „  CC-Summary statistics / com, dep, zone empl  “ , na webu INSEE (přístup 4. května 2010 ) .
  66. INSEE , Obyvatelstvo ve věku 15 až 64 let podle typu činnosti , 2007, konzultováno 5. září 2010, online .
  67. Guéthary sheet on bilans.net , konzultováno 5. září 2010, online .
  68. Oznámení n o  PA00125259 , Mérimée základna , Francouzské ministerstvo kultury .
  69. Oznámení n o  PA00132937 , Mérimée základna , Francouzské ministerstvo kultury .
  70. Oznámení n o  PA64000041 , Mérimée základna , Francouzské ministerstvo kultury .
  71. Oznámení n o  IA64000727 , základ Mérimée , Francouzské ministerstvo kultury .
  72. Oznámení n o  PM64000171 , Palissy základny , francouzským ministerstvem kultury .

Bibliografie

  • Collective, Guéthary , Ekaina, 1991, 315 stran.
  1. Část Guéthary na několika obrázcích , strana 15.
  2. Jean-Luc Tobie, část O počátcích Guéthary , strana 141.
  3. Hubert Lamant-Duhart, část Od Ancien Régime po Impérium , strana 153
  4. strana 156.
  5. strana 157.
  6. strana 160.
  7. Georges Pialloux, část Současná doba , strana 176.
  8. Monique Salaber, část Komunální život , strana 215.
  9. strana 223.
  10. strany 225 a 226.
  • Gil Reicher , baskická vesnice La vie d'un, vydání Guéthary , Féret & Fils, 9 rue de Grassi, Bordeaux, 1936.

Podívejte se také

Související články

externí odkazy