Tento článek představuje seznam příspěvků na 86. ročník udílení Oscarů za nejlepší cizojazyčný film .
Bylo vyhlášeno 76 filmů vybraných na Oscara 7. října 2013. The20. prosincebylo vyhlášeno 9 filmů, které soutěží o výběr z ledna, posledního užšího výběru před finálními nominacemi, které byly vyhlášeny dne16. ledna 2014.
Země | Titul | Název používaný Akademií | Originální název | Jazyk (y) | Ředitel | Výsledek |
---|---|---|---|---|---|---|
Afghánistán | Wajma | Wajma (afghánský milostný příběh) | وژمه | Dari | Barman Akram | Není jmenován |
Jižní Afrika | Čtyři rohy | Afrikánština , Tsotsitaal | Ian Gabriel | Není jmenován | ||
Albánie | Agon | Albánec , Řek | Robert Budina | Není jmenován | ||
Německo | Z jednoho života do druhého | Zwei Leben | Němec | Georg Maas | Leden | |
Saudská arábie | Wadjda | وجدة | Arab | Haifaa al-Mansour | Není jmenován | |
Argentina | Rodinný lékař | Německý doktor | Wakolda | Španělsky , německy , hebrejsky | Lucia Puenzo | Není jmenován |
Austrálie | Raketa | Lao | Kim mordaunt | Není jmenován | ||
Rakousko | Neviditelná zeď | Zeď | Zemři hůlkou | Němec | Julian Pölsler | Není jmenován |
Ázerbajdžán | Stepní muž | Çölçü | Ázerbájdžán | Shamil Aliyev | Není jmenován | |
Bangladéš | Televize | টেলিভিশন | bengálský | Mostofa Sarwar Farooki | Není jmenován | |
Belgie | Alabama Monroe | Přerušený kruh | Přerušený kruh | holandský | Felix van Groeningen | Jmenován |
Bosna a Hercegovina | Epizoda v životě sběrače železa | Epizoda v životě sběrače železa | Epizoda u života berače želje | Bosenština , romština | Danis Tanović | Leden |
Brazílie | Sousední zvuky | O Som ao Redor | Portugalština , mandarínština , angličtina | Kleber Mendonca Filho | Není jmenován | |
Bulharsko | Barva Chameleona | Цветът на Хамелеона | bulharský | Emil Hristov | Není jmenován | |
Kambodža | Chybějící obrázek | Chybějící obrázek | francouzština | Rithy panh | Jmenován | |
Kanada | Gabrielle | francouzština | Louise Archambault | Není jmenován | ||
Chile | Gloria | španělština | Sebastián Lelio | Není jmenován | ||
Čína | Zpět do roku 1942 | 一九 四 二 | Mandarín , anglicky | Feng xiaogang | Není jmenován | |
Kolumbie | La Playa DC | španělština | Juan Andrés Arango | Není jmenován | ||
Jižní Korea | Pachatel pro mladistvé | 범죄 소년 | korejština | Kang Yi-kwan | Není jmenován | |
Chorvatsko | Halimova cesta | Halimin dal | Bosenské | Arsen Anton Ostojić | Není jmenován | |
Dánsko | Lov | Lov | Jagten | dánština | Thomas Vinterberg | Jmenován |
Egypt | Zima nespokojenosti | الشتا إللى فات | Arab | Ibrahim El Batout | Není jmenován | |
Ekvádor | Porcelánový kůň | Mejor No Hablar (od Ciertas Cosas) | španělština | Javier Andrade | Není jmenován | |
Španělsko | 15 let a jeden den | 15 años y un día | španělština | Gracia Querejeta | Není jmenován | |
Estonsko | Volný výběh | Volný výběh: Ballaad maailma heakskiitmisest | estonština | Veiko Õunpuu | Není jmenován | |
Finsko | Žák | Lärjungen | švédský | Ulrika Bengts | Není jmenován | |
Francie | Renoir | francouzština | Gilles Bourdos | Není jmenován | ||
Gruzie | Eka a Natia, Kronika gruzínské mládeže | V květu | გრძელი ნათელი დღეები | Gruzínský | Nana Ekvtimishvili a Simon Groß | Není jmenován |
Řecko | Chlapec jí ptačí jídlo | Αο Αγόρι Τρώει το Φαγητό του Πουλιού | řecký | Ektoras Lygizos | Není jmenován | |
Hongkong | Velmistr | 一代 宗師 | Kantonská , mandarínská | Wong kar-wai | Leden | |
Maďarsko | Notebook | Nagy füzet | maďarský | János Szász | Leden | |
Island | Koně a muži | O koních a lidech | Hross í oss | islandský | Benedikt Erlingsson | Není jmenován |
Indie | Dobrá cesta | Gudžarátština | Gyan Correa | Není jmenován | ||
Indonésie | Sang Kiai | Indonéština , japonština | Rako Prijanto | Není jmenován | ||
Írán | Minulost | Minulost | گذشته | Francouzsky , persky | Asghar Farhadi | Není jmenován |
Izrael | Betlém | בית לחם | Hebrejština , arabština | Yuval Adler | Není jmenován | |
Itálie | Velká bellezza | Velká krása | italština | Paolo Sorrentino | Laureát | |
Japonsko | Velká pasáž | 舟 を 編 む | japonský | Yuya Ishii | Není jmenován | |
Kazachstán | Starý muž | Шал | Rusky , kazašsky | Ermek Tursunov | Není jmenován | |
Lotyšsko | Matko, miluji tě | Mammu, es tevi mīlu | lotyšský | Jānis Nords | Není jmenován | |
Libanon | Slepé křižovatky | . ثواني | Arab | Lara saba | Není jmenován | |
Litva | Konverzace o vážných tématech | Pokalbiai rimtomis temomis | Litevský | Giedrė Beinoriūtė | Není jmenován | |
Lucembursko | Slepé místo | Doudege Wénkel | Lucemburština , francouzština | Christophe Wagner | Není jmenován | |
Maroko | Boží koně | Koně Boží | يا خيل الله | Arab | Nabil Ayouch | Není jmenován |
Mexiko | Heli | španělština | Amat Escalante | Není jmenován | ||
Moldavsko | Všechny Boží děti | Toti Copiii Domnului | Rumunština , italština | Adrian popovici | Není jmenován | |
Černá Hora | Ace of Spades: Bad Destiny | Jako pik - loša sudbina | Srbochorvatština | Draško Ďurović | Není jmenován | |
Nepál | Soongava: Tanec orchidejí | सुनगाभा | Nepálské | Subarna Thapa | Není jmenován | |
Norsko | Jsem tvůj | Jeg er din | Norština , urdština , švédština | Iram haq | Není jmenován | |
Nový Zéland | Bílé lži | Tuakiri Huna | Maori | Dana Rotberg | Není jmenován | |
Pákistán | Zinda Bhaag | زندہ بھاگ | Pandžábský | Meenu Gaur a Farjad Nabi | Není jmenován | |
Palestina | Omar | عمر | Arab | Hany Abu-Assad | Jmenován | |
Holandsko | Borgman | holandský | Alex van Warmerdam | Není jmenován | ||
Peru | Čistič | El limpiador | španělština | Adrián Saba | Není jmenován | |
Filipíny | Tranzit | Filipínština , tagalogština , hebrejština , angličtina | Hannah espie | Není jmenován | ||
Polsko | Muž z lidí | Walesa. Muž naděje | Wałęsa. Człowiek z nadziei | polština | Andrzej Wajda | Není jmenován |
Portugalsko | Wellington Lines | Řádky Wellingtonu | Wellington linhas | Portugalština , francouzština , angličtina | Valeria Sarmiento | Není jmenován |
Dominikánská republika | Kdo je šéf? | ¿Quién Manda? | španělština | Ronni castillo | Není jmenován | |
Česká republika | Don Juans | Donšajni | čeština | Jiří Menzel | Není jmenován | |
Rumunsko | Matka a syn | Dětská pozice | Pozitia Copilului | rumunština | Călin Peter Netzer | Není jmenován |
Spojené království | Metro Manila | Filipínština , tagalština | Sean Ellis | Není jmenován | ||
Rusko | Stalingrad | Сталинград | ruština | Fyodor Bondartchuk | Není jmenován | |
Srbsko | Kruhy | Кругови | srbština | Srdan Golubović | Není jmenován | |
Singapur | Ilo Ilo | 爸妈 不 在家 | Mandarin , Hokkien , Filipino , Tagalog , anglicky | Anthony Chen | Není jmenován | |
Slovensko | Můj pes zabiják | Môj pes Killer | Slovák | Mira Fornay | Není jmenován | |
Slovinsko | Class Enemy | Razredni sovražnik | slovinský | Rok Biček | Není jmenován | |
Švédsko | Jíst Sleep Die | Äta sova dö | Švédština , chorvatština | Gabriela Pichler | Není jmenován | |
švýcarský | Včely a muži | Víc než zlato | Německy , mandarínsky , anglicky | Markus Imhoof | Není jmenován | |
Tchaj-wan | Opilý | 失魂 | Mandarinka | Chung Mong-hong | Není jmenován | |
Čad | Grigris | Francouzsky , arabsky | Mahamat Saleh Haroun | Není jmenován | ||
Thajsko | Odpočítávání | เคา ท์ ดาวน์ | Thajština , angličtina | Nattawut Poonpiriya | Není jmenován | |
krocan | Motýlí sen | Kelebeğin Rüyası | turečtina | Yılmaz Erdoğan | Není jmenován | |
Ukrajina | Paradjanov | Параджанов | ukrajinština | Serge Avédikian , Olena Fetisova | Není jmenován | |
Uruguay | Anina | španělština | Alfredo Soderguit | Není jmenován | ||
Venezuela | Porušení v tichu | Brecha en el silencio | španělština | Luis Rodríguez a Andrés Rodríguez | Není jmenován |