Německá literatura zahrnuje všechny literární jazyk němčinu . To není omezen na literatury vyrobené v Německu , ale zahrnuje, že vyrábí v Rakousku , stejně jako v němčině - mluvící části města Švýcarska nebo mírněji v německy mluvící společenství Belgie (východní kantony ). Literární historie, která studuje všechny žánry , si zachovává různá období s často nepřesnými a diskutovanými konturami.
Narozený ve středověku , německy psaná literatura známých období velký vliv, jako je Sturm und Drang (cca 1765-1785) s Johannem Wolfgangem Goethem a Friedrich von Schillera , romantismus (cca 1796-1835) s bratří Grimmů , Heinrich von Kleist a básníci Hölderlin , Jean Paul Richter , Novalis , Eichendorff a o něco později Heinrich Heine , před obdobím Klassische Moderne (kolem 1900 - 1920 ) ve znamení Hermanna Hesseho a Thomase Manna a skvělý rakouský příspěvek s básníky Hugem von Hofmannsthal a Rainer Maria Rilke a prozaici Hermann Broch , Robert Musil , Arthur Schnitzler , Joseph Roth nebo Stefan Zweig, kteří spolu s Franzem Kafkou v Praze dláždí půdu pro modernost, kterou nacismus těžce váží , což mnoho autorů omezuje vyhnanství.
A konečně literární obrození od roku 1945 je pozoruhodné a poznamenáno několika připsáními Nobelovy ceny za literaturu německy mluvícím spisovatelům: Hermann Hesse v roce 1946 , Nelly Sachs v roce 1966 , Heinrich Böll v roce 1972 , Elias Canetti v roce 1981 , Günter Grass v 1999 , Elfriede Jelinek v roce 2004 , Herta Müller v roce 2009 a Peter Handke v roce 2019 .
Vznik německých datech literárních zpět do IX th století . Hildebrandova Píseň z roku 820 je považována za základní dílo německé literatury. Dnes zde zbývá jen 68 červů. Další starověký textu ( althochdeutsch , „stará horní němčina“) ze dne IX th nebo X th století , to jsou magické formule Merseburg ( Merseburger Zaubersprüche ), dva výrazy v němčině, které představují pro tuto chvíli pouze literárních příspěvků od pohanské kultury v germánských zemích. Některé písně hrdinů (také v althochdeutsch ) by však byly ještě starší, jako je píseň Hildebrand ( Hildebrandslied ).
Druhou velkou práci, že středověk odkázal je hrdinský epos z Písně o Nibelunzích ( Píseň o Nibelunzích ), pocházející z XII th století . V XII th a XIII tého století, literatura soudu na tratích stávajícího ve Francii a pak se objevil v Mittelhochdeutsch ( „Middle High německých“ se rozumí německá období 1050-1350). Nejznámější jsou Erec (o Hartmann von Aue ), Tristan et Iseult ( Tristan a Isolda podle Gottfried von Straßburg ), Perceval ( Parzival od Wolfram von Eschenbach ), stejně jako písně Walther von der Vogelweide Lanzelet , či nových z Arturiánský cyklus ve střední vrcholné němčině . Napsal jej kolem roku 1200 Ulrich von Zatzikhoven . Román, který se skládá z 9 444 veršů, líčí dobrodružství Chevaliera Lanzeleta. Je to první německý Lancelotův román. Několik dalších skvělých autorů vidí denní světlo jako Walther von der Vogelweide , Hartmann von Aue . Brzy v XIV -tého století, dílo Eckhart bázi významný mystickou literaturu, také reprezentované John Tauler a Henry Suso . V XIII th století také, Heinrich der Glichesaere hodí pobočku Reynarda Fox jako veršované názvem Reinhart Fuchs . Tato první zvířecí bajka známá v německém jazyce inspiruje Gottscheda a Goetheho .
Také našel Oráč z Čech a Jan ze Žatce , dialog mezi zemědělcem a ďábel dát do zápisu do XV -tého století. La Nef des Fous od Sébastiena Branta , vytištěná v roce 1498 a ilustrovaná Albrechtem Dürerem , je nejoblíbenějším dílem své doby. Je to také doba vyděračů nebo Meistersingern, jejichž básně a písně jsou velmi populární. Nejznámější je určitě Hans Sachs, jehož hlavní postavou se stal Richard Wagner ve své opeře Die Meistersinger von Nürnberg , a to i za použití melodie jeho písně Slavík Wittenburgský (1523).
Na konci XVI th století, vydavatel Johan Spies vydává Kniha Faust , ve kterém on maluje portrét muže, kterému dominuje touha po poznání a pryč od Boha.
Barokní literatura je poznamenána třicetiletou válkou , jejíž symbolickým a zemitým románem je The Adventures of Simplicius Simplicissimus od Hanse Jakoba Christoffel von Grimmelshausen . Tento pikresový román vypráví o hrdinovi válečnými válkami. Nakonec si vybere život na ústupu a meditaci. Výsledkem je exacerbace pocitů, emoce stoupající do extrému.
Básníky jsou pak šlechtici nebo bohatí měšťané, někdy věřící nebo učitelé, kteří se ve svém volném čase obracejí k literatuře. U soudu byli také zaměstnáni básníci, kteří měli víceméně stejné postavení jako „královský blázen“. Martin Opitz vydává Aristarque nebo Du opovržení pro německý jazyk . Ukazuje, že němčina má všechny kvality literárního jazyka. V roce 1624 také vydal Pojednání o německé poezii .
V této době se v literatuře objevily první ženy, i když většina byla publikována pod pseudonymem . Patří do mnoha básnických kruhů a různých literárních akademií, jako je saská princezna Maria Antonia Walpurgis.
Nejpoužívanější poetickou formou je pak sonet .
Z německých barokních básníků Abraham a Santa Clara , Sigmund von Birken , Barthold Hinrich Brockes , Simon Dach , Paul Fleming , Andreas Gryphius , Johann Christian Günther , Friedrich von Logau , Johann Michael Moscherosch , Christian Weise .
Osvícení je evropský fenomén. V Německu je jeho nejdůležitějším představitelem filozof Emmanuel Kant, který mimo jiné píše Odpověď na otázku: „ co je osvícenství?“ ". Významně přispěli také Mojžíš Mendelssohn , Friedrich Heinrich Jacobi . Christoph Martin Wieland se snaží zavést řecko-latinskou kulturu. Napsal Agathon , pseudořecký román v několika svazcích, který obsahoval Hellade již romantického obsahu. Překladá také Williama Shakespeara do němčiny.
Filozofové této doby jsou hluboce přesvědčeni, že pokrok lidstva závisí na výcviku a vzdělávání každého. K vytvoření „osvícenství“ koexistují dva důležité filozofické proudy: anglický empirismus, podle kterého jsou znalosti založeny na vnímání smyslů, a francouzský racionalismus , podle nichž znalosti vyplývají z využití kapacit reflexe a myšlení. důvod. Celý život je považován za proces učení.
Pozoruhodným dílem je Nathan der Weise od Gottholda Ephraima Lessinga .
Sturm und Drang je literární protestní hnutí druhé poloviny XVIII -tého století , pojmenovaný po hře Friedrich Maximilian Klinger . Jádrem tohoto hnutí je mládež, která se vzbouří proti struktuře společnosti (v níž dominuje šlechta a buržoazie) a proti buržoazním morálním principům, které tam vládnou.
Hrdinové her a románů tohoto hnutí se snaží porušit konvence a morální reprezentace. Vytvářejí svá vlastní pravidla založená na spravedlnosti a svobodě.
Symbolickými postavami tohoto hnutí jsou Johann Wolfgang von Goethe a Friedrich von Schiller . Klíčovým románem tohoto hnutí je Bolest mladého Werthera ( Die Leiden des jungen Werthers ) od Goetheho. Najdeme také Jakoba Michaela Reinholda Lenza a další autory shromážděné v Göttingenu .
Nosnými městy tohoto hnutí byly Göttingen, Štrasburk a Frankfurt nad Mohanem .
Tento termín označuje v německé literatuře období začínající po Goetheho cestě do Itálie v roce 1786. Končí kolem roku 1805, roku Schillerovy smrti . Toto období, kterému dominuje Weimarovo kvarteto ( Wieland , Herder , Goethe a Schiller), se překrývá s obdobím vzniku tehdejších přátel Goetheho a Friedricha von Schillera (1794 - 1805). Vrcholem jeho tvorby jsou dvě verze Fausta, které napsal Goethe v letech 1806 a 1822. Jeho hra Iphigénie en Tauride se snaží svým způsobem překonat předsudky a poznačit humanistický ideál klasiky (toto poslední slovo má v té době pozitivní konotaci).
Ve středu tohoto konceptu umění je touha po harmonii a zploštění protikladů. Mluvíme o klasickém umění a jeho ideálu krásy, hledáme rovnováhu mezi podstatou a formou. Goethe hledá v přírodě model pro univerzální interakce všech existujících věcí, Schiller dělá z historie ústřední bod všeho. V té době složil většinu svých procházek ( L'Otage ) a celou řadu historických her ( Valdštejn “, Guillaume Tell ). Ani ve svých básních se neváhá přiblížit filozofickým tématům (například na Promenádě ). Na pomezí Weimarského klasicismu a romantismu musíme také citovat dva autory, tragického a lyrického autora Friedricha Hölderlina , vášnivého pro starověké Řecko, a Johanna Paula Friedricha Richtera, známého pod pseudonymem Jean Paul s kreativní fantazií.
Německý romantismus v literatuře se částečně překrývá s „ klasicismem “ Goetheho (1749-1832) a Schillera (1759-1805) shromážděného ve Weimaru. „Tři autoři, aniž by popírali klasický trend, již hlásají romantismus“ : „lyrický básník“ Hölderlin (1770-1843), „dramatický autor“ Heinrich von Kleist (1771-1811); „spisovatel“ Jean-Paul Richter známý jako Jean-Paul (1763-1825).
Tyto „teoretici romantismu“ se Friedrich Schleiermacher (1768-1834) na ( „mystické sjednocení s Bohem“ ), Johann Gottlieb Fichte (1762-1814) (ve vztahu k „primátu absolutní sebe “ ) a Friedrich Wilhelm Schelling (1775-1854) (pro „„ duši světa ““ ), „zakladatel romantické filozofie přírody“ . Fichte, „profesor na univerzitě v Jeně“, fascinuje první romantiky „ v „ době nejistoty “ tím, že vidí „ v kantovském systému pevný rámec, na kterém lze založit morálku a představu o povinnosti “ . Následně „Fichte, zklamaný francouzskou revolucí, kterou nejprve obdivoval, napsal svůj Discours à la Nation Allemand ( Reden an die deutsche Nation , 1807), ve kterém přenesl svou teorii„ já na národní úroveň. Absolutní “, potvrzující dobytí duchovního poslání německého národa “ .
Podle Chassarda a Weila romantismus správně řečeno (1798-1835) zahrnuje čtyři proudy: „ předromantismus nebo škola Jeny“, které jsou „zakladateli doktríny“ , „vrchol romantismu nebo Heidelbergská škola“, která představuje "militantní romantismus" je "pozdní romantik" , mimo jiné, Joseph von Eichendorff , ETA Hoffmann , Adalbert von Chamisso , jehož "jedním z center je Berlin (1810)" ; Nakonec „Nordic romantismus a Švábská romantismus“ více „roztomilý, s úsměvem“ v blízkosti „populární lyrismu“ s, například Ludwig Uhland , Wilhelm Müller , a „nejvýznamnější“ , Mörike kdo „se rozkročí nad oběma období romantismu a to z Obnova ( Biedermeierzeit ) “ .
Musíme trvat na „roli žen“ ve škole v Jeně, „úzce zapojené do diskusí“, zejména v domě Schlegelsových, stejně jako Caroline Schlegel-Schelling . Asertivní osobnost Bettiny von Arnim svědčí o absenci „předsudků, které stále ovlivňují příslušné role mužů a žen ve společnosti“ . Dorothea Schlegel , autorka románu inspirovaného Goetheho Wilhelmem Meisterem , „se zdá být jedním z iniciátorů duchovní emancipace žen“ .
Termín Biedermeier označuje období restaurování mezi lety 1815 a 1848. Tento název pochází z pseudonymu Gottlieb Biedermeier, který převzali dva slavní autoři té doby ( Ludwig Eichrodt a Adolf Kußmaul ). Koncept odkazuje na určité umění maloburžoazie. V literatuře je toto umění považováno za provinční, s infantilní estetikou a pocení dobrých pocitů.
Toto rakouské literární období je vyrobeno z umění špatné kvality, které však svým stylem bez originality a příběhy děsivé plochosti poskytlo zábavu oceněnou maloměšťáky Impéria. Několik autorů, jako je Johann Nestroy, se přesto podařilo mít obě strany uvedením populárních kousků na jedné straně, ale také tím, že jim vtiskli novou žíravost .
Několik autorů, kteří měli v té době své rozkvěty: Gottlieb Biedermeier, Annette von Droste-Hülshoff , Wilhelm Hauff , Carl Leberecht Immermann , Eduard Mörike , Ferdinand Raimund , Friedrich Rückert .
Během téhož období se ostatní spisovatelé vyznamenali a zůstali v Pantheonu germánských dopisů, jako například básník Nikolaus Lenau , dramatik Franz Grillparzer nebo spisovatel Adalbert Stifter .
Toto období se odehrává mezi vídeňským kongresem v roce 1815 a revolucí v březnu 1848. V literatuře toto období začíná až v roce 1830 a je ovlivněno liberálními myšlenkami vyjádřenými červencovou revolucí ve Francii. Hnutí Junges Deutschland („ Young-Germany “) se staví proti obnově. Hlavními představiteli tohoto proudu jsou: Georg Büchner , Heinrich Heine , Christian Dietrich Grabbe , Ludwig Börne , August Heinrich Hoffmann von Fallersleben a Georg Herwegh . Angažovaní spisovatelé bojují proti velmi konzervativní politice Metternicha a knížat. Chtějí získat demokracii, svobodu, sociální spravedlnost a bojovat za sjednocené Německo ve formě republiky. Z literárního hlediska odmítají idealismus romantismu a klasiky, který považují za apolitický a vzdálený realitě. Jejich spisy mají často různé podoby, novinářské texty nebo cestovní zprávy a svědčí o touze hovořit v co největším počtu, nejen o intelektuálech. Jejich díla byla zakázána vydáním vyhlášky Spolkového sněmu ve Frankfurtu nad Mohanem pro celé Německo z let 1835/1836.
V poetickém realismu se autoři vyhýbají významným sociálně-politickým problémům a dívají se na svou zemi původu - své lidi a jejich krajinu. Ve středu románů, her a básní je jednotlivec. Charakteristickým rysem těchto děl je časté používání humoru, který vytváří odstup od nesnesitelné reality. Poukazuje na nedostatky a slabosti jednoho z vazeb ve společnosti, aniž by napadl systém. Preferovanou literární formou je povídka , která v té době vzkvétala.
Některá vynikající díla: Frau Jenny Treibel od Theodora Fontaneho , Romeo und Julia auf dem Dorfe od Gottfrieda Kellera , Das Amulett od Conrada Ferdinanda Meyera , Der Schimmelreiter od Theodora Storma a Nachsommer od Adalberta Stiftera . Sága Buddenbrooků od Thomase Manna , která stále závisí na této literární škole, a představuje jeden z koncových bodů (značný je zejména vliv Theodora Fontana).
Od roku 1890 německý literární život znovu ožil díky rakouským spisovatelům. Německá literatura má však některá velká jména. Naturalismus byl nový art, nový směr v literatuře, kdo chce objevit otevřeně vztahy ve všech oblastech společnosti. To, co realisté v polovině století stále nesouhlasili, je nyní v centru obav. Bez ohledu na tradiční hranice dobrého vkusu a uměleckých buržoazních koncepcí je realita vykreslena tak, jak je, surová, bez zdobení. Výslednou uměleckou novinkou je výskyt žargonu, dialektů nebo každodenního jazyka v literárních dílech. Jednotlivý hrdina, který si svobodně zvolí, již není ve středu vyprávění, nyní je zde prezentován podle svého pozadí, původu a časových okolností.
Některá díla: Frühlings Erwachen od Franka Wedekinda , Bahnwärter Thiel od Gerharta Hauptmanna , Tristan a Der Tod ve Venedigu ( Smrt v Benátkách ) Thomase Manna .
Impresionismus, který byl převážně francouzsko-anglickým hnutím, neměl v Německu mimo Keyserling velký vliv .
Heimatkunst ( „umění vlasti“), úzce souvisí s naturalismu. Hlavním propagandistou tohoto nového hnutí je spisovatel a historik umění Adolf Bartels, který koncept Heimatkunst poprvé použil v roce 1898 v článku pro časopis Der Kunstwart . Nové myšlenky a návrhy šíří společně s Friedrichem Lienhardem v časopise Heimat, který se v Berlíně objeví jen velmi krátce.
Toto nové hnutí se chtělo vzdálit od tématu velkoměsta a obrátit se k zemi, vlasti a lidem. Použití termínu Heimat však umožňuje, aby se neomezovalo pouze na venkovský život, lze přistupovat také k městskému životu, protože město může být také místem původu. Stejně jako naturalismus, od kterého si vypůjčuje různé techniky, se Heimatkunst nespokojí s vyjádřením své lásky k zemi, kritizuje také její nedostatky a chyby. Současný výzkum tohoto hnutí má tendenci ukázat, že některé základní myšlenky tohoto hnutí jsou stejné jako u současných ekologických hnutí.
Některá díla:
Pro Klassische Moderne („klasická moderna“) je koncept avantgardy obzvláště důležitý. Toto období začíná na konci XIX -tého století s symboliku a francouzských básníků, jako Stéphane Mallarmé , Charles Baudelaire a Arthur Rimbaud . Nejvýznamnějšími představiteli symboliky v německém jazyce jsou Stefan George , Hugo von Hofmannsthal a Rainer Maria Rilke .
Toto hnutí zahrnuje surrealismus , dadaismus , expresionismus i futurismus . V Německu způsobil nacismus a poté druhá světová válka zlom v těchto hnutích, nejčastěji označovaných jako avantgarda.
Avantgardní literaturou se míní literatura zaměřená na novost a vysoce teoretická. Dadaisté se tak snaží vrhnout na buržoazně vzdělanou veřejnost tím, že jim nabízejí literaturu nesmyslů. Wiener Aktionismus zvolil jako svého bodu útoku „dobrý vkus“ a vyvolala přes extrémní výkony.
Vedle těchto proudů namířených proti tradici nabývají díla staré formy a rozvíjejí je, například Rainer Maria Rilke s románem Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge (1910), Heinrich Mann (jehož počátky vydláždily cestu expresionistům), Thomas Mann , Hermann Broch , Robert Musil a Franz Kafka .
Forma prací Thomase Manna navazuje na romantické hnutí zděděné od osvícenství , romantismus první éry svým způsobem, přičemž se stejnou důležitostí zohledňují všechny různé aspekty poznání; Tak, The Magic Mountain nás učí o plicní medicíně , zatímco v Doctor Faustus je sériový nebo dvanáct-tón hudba , která je popsána. Souběžně s dějem příběhu, který nám vypráví, a když se ten dotkne jedné z aspektů poznání, pak tu a tam vznikají odbočky, které nenechávají nic na náhodu a které by uspokojily každého odborníka, ať je jakkoli vybíravý.
Christian Morgenstern (1871-1914) se stěží může dostat do jedné kategorie: jak předchůdce surrealismu, tak lettrismu ( die gros Lullabi ), vidí katastrofu první světové války , předvídá kataklyzmu druhé a navrhuje reakci k vznikajícím barbarstvím, návratu k hodnotám ducha, jehož je šampiónem. ( Wir fanden einen Pfad ). Na začátku XX th století také vidělo vznik velkých básníků, jako je Stefan George , který publikuje básně příbuzné francouzského symbolismu. Německá literatura, velmi bohatá a uznávaná během Weimarské republiky , byla zdecimována příchodem nacismu. Mezinárodně uznávaní spisovatelé jako Walter Benjamin , Lion Feuchtwanger , Alfred Döblin nebo Thomas Mann si vybírají exil.
To se týká například romány Franze Kafky k expresionismu a mnoho dramatiků German brzy XX th století, jako například Georg Kaiser a Ernst Toller .
Poezie je možná nejvíce reprezentativní žánr hnutí expresionismu v literatuře: to není velmi dobře známý ve Francii a některé přeloženy.
Dada se narodila 5. února 1916v Curychu (Švýcarsko) z milosti básníků Huga Balla , Richarda Huelsenbecka , Tristana Tzary a malířů Jean Arp , Marcel Janco , Sophie Taeuber . Investují tavernu na Spiegelstrasse, transformují ji na literární a uměleckou kavárnu a přejmenují ji na „ Cabaret Voltaire “.
The 30. ledna 1933„ V Německu se k moci dostává Adolf Hitler . Jakákoli forma literatury kritická vůči nové moci na sebe nenechala dlouho čekat. V průběhu roku 1933 pak byly na velkých hranicích spáleny tisíce knih.
Nacistický energie a zároveň podporují literaturu krve a země ( Blut und Boden ) , se snaží uklidnit renomované autory tím, že je do oficiálních institucí, jako je Reich komory literatury ( Reichsschrifttumskammer ). Vyhledává tak notoricky známé nacionalistické autory jako Ernst Jünger nebo Ernst von Salomon , kteří odmítají nabídky, které jim byly předloženy, ale také autoři pokládaní za liberály, jako je Gerhart Hauptmann . Může se spolehnout, alespoň v některých případech na rally, Gottfrieda Benna , Arnolta Bronnena (de) , Hannse Heinze Ewerse , Hannse Johsta , Erwina Guida Kolbenheyera a Josefa Weinhebera .
Vláda zároveň zakazuje komunistické nebo židovské spisovatele a obecněji spisovatele nalevo nebo ne, kteří se odmítají podřídit. Odpůrcům režimu hrozí smrt nebo uvěznění (například Ludwig Renn nebo Carl von Ossietzky , kteří zemřou v důsledku špatného zacházení), pokud se násilím nebo dobrovolně nevydali cestou exilu.
Mnoho spisovatelů přesto zůstalo v Německu, i když se v některých případech postavili proti národnímu socialismu. Jsou odsouzeni mlčet, nechat své spisy v zásuvkách nebo se držet nepolitických témat. Mezi nejznámější patří kromě Gerharta Hauptmanna také Erich Kästner a Wolfgang Koeppen .
Od anšlusu v roce 1938 bude nacistická moc provádět stejnou politiku v rakouské provincii.
Německá Exilliteratur (1933-1945) se objevily jako reakce proti nacismu . Dvě významné události jí označeny: na autodafés v Berlíně dne10. května 1933a německý útok na sousední země v letech 1938-1939. Střediska emigrantů se rozvíjely v Paříži, Amsterdamu, Stockholmu, Curychu, Praze, Moskvě, New Yorku a Mexiku. Zřídily se tam německá nakladatelství.
Mezi německé exilové autory patří Bertolt Brecht , Alfred Döblin , Ernst Bloch , Lion Feuchtwanger , Bruno Frank , Leonhard Frank , Oskar Maria Graf , Hermann Kesten , Annette Kolb , Emil Ludwig , Heinrich Mann , Klaus Mann , Thomas Mann , Gustav Regler , Erich Maria Všimněte si , Anna Seghers a Arnold Zweig . Byli zde také Ernst Toller , Walter Hasenclever , Walter Benjamin a Kurt Tucholsky, kteří spáchali sebevraždu v exilu.
Mezi spisovateli, kteří zůstali v Německu, se někteří uchýlili do vnitřní emigrace ( inere Emigration ). Tento výraz se vztahoval na autory, kteří se postavili proti nacismu a kteří se rozhodli mlčet nebo ustoupit od veškerého veřejného života. Patří mezi ně: Stefan Andres (de) , Werner Bergengruen , Hans Fallada , Erich Kästner , Ernst Kreuder , Gertrud von Le Fort , Reinhold Schneider (de) , Ehm Welk (de) a Ernst Wiechert .
Spisovatelem, který se jeví jako nejdůležitější v této části dějin literatury, je bezpochyby Marcel Reich-Ranicki , zejména díky svědectví, které nám poskytuje o krutostech, které Židé spáchali zejména ve varšavském ghettu ve své autobiografii s názvem Mein Leben .
Po druhé světové válce a přibližně do roku 1950 se objevila „literatura ruin“, Trümmerliteratur , který popisuje Německo v ruinách a německá literatura zničena.
Hlavními autory tohoto literárního hnutí jsou:
Felix Salten , autor knihy Bambi adaptované společností Disney , byl součástí vídeňských literárních a uměleckých kruhů a navštěvoval Thomase Manna , Arthura Schnitzlera , Huga von Hofmannsthala a Gustava Klimta , Strausse i Sigmunda Freuda . Salten byl prezidentem rakouského klubu PEN v letech 1925 až 1934, odkud byl nacisty vyhnán pro „nedostatek charakteru“ .
Ve 30. letech emigrovalo několik rakouských spisovatelů , zejména po anšlusu , včetně Stefana Zweiga , Hermanna Brocha , Carla Zuckmayera a Franze Werfela .
Veškerou literaturu řídila jedna strana, SED . Spisovatelé, kteří měli mnoho výhod, museli být prostředníkem mezi stranou a masami. NDR se definovala jako Literaturgesellschaft („literární společnost“) (koncept vychází z předsedy vlády NDR Johannesa R. Bechera ), bojovala proti poezii Západu a „ghetizaci“ vysoké kultury .
Demokratizace musela být zavedena na úrovních výroby, distribuce a recepce. Nicméně koncept demokratizace stal absurdní jako důsledek cenzury a pokusy státu o kontrolu míst, pro funkcionalizaci literatury a použít jej pro své účely k propagandě o Realsozialismus .
Dějiny literatury v NDR lze rozdělit do několika fází: padesátá léta jsou dějinami Aufbauliteratur („stavební literatura“). Spisovatelé, kteří se vraceli z exilu a usadili se v NDR jako Bertolt Brecht, zaujímají ústřední místo. V 60. letech, jakmile byl nainstalován model Realsozialismu, mluvili jsme o Ankunftsliteratur („literatura příjezdu“, v odkazu na dílo Ankunft im Alltag (de) od Brigitte Reimannové ). Od sedmdesátých let se stále více autorů distancovalo od své strany a někdy museli platit cenu (zákaz vydávání, sankce nebo dokonce vyloučení z NDR atd.).
Po vzkvétající období XVI th století, který roste styl autoři Alsatian německy mluvících Alsaska literatura je téměř umlčen devastaci třicetileté války (1618-1648), který odstraní polovinu populace a jejích důsledků. To se daří v XIX th století s řadou autorů německého jazyka a dialektu vlčák , jehož kultovní Ehrenfried , Augustus a Adolphe Stoeber . Produkce v literární němčině má tendenci vymírat po roce 1918, zatímco se objevuje francouzská alsaská literatura a zůstává tradice literární tvorby, poetické nebo divadelní, v dialektu.
Po druhé světové válce byla skupina 47 vytvořena s trojitým cílem přestavět literární scénu a německý jazyk a dát Německu jeho místo ve světové literatuře. Čtenářské fórum, místo debaty i literární kritiky vykonávalo v Německu hlavní vliv až do roku 1967. Mezi jeho členy jsou Ingeborg Bachmann , Heinrich Böll , jehož romány zpochybňují důsledky nacismu a války v německé společnosti, Paul Celan , Uwe Johnson a Peter Weiss .
Günter Grass , rovněž člen této skupiny a nositel Nobelovy ceny za literaturu , představuje v literatuře historii nacistického Německa, zejména ve svém románu Buben . Je vůdcem generace při hledání odpovědí na své morální otázky. Hans Magnus Enzensberger , Siegfried Lenz a Botho Strauss jsou součástí stejného hnutí. Nová generace spisovatelů se vrací k tradici vyprávění. Sten Nadolny , Uwe Timm , FC Delius , Brigitte Kronauer a Ralf Roth , kteří začali v 80. letech , jsou symbolickými zástupci.
Současnou německou literaturu stále zastupují další autoři, kteří našli úspěch i za hranicemi Německa: Patrick Süskind (1949-), autor Perfume , Bernhard Schlink (1944-), který napsal The Reader a sbírku povídek Loves v letu nebo autor detektivních románů Ferdinand von Schirach .
A ve Švýcarsku skupina Olten (1970-2002), včetně Petera Bichsela (1935-), Thomase Hürlimanna (1950-), Huga Loetschera (1929-2009), Adolfa Muschga (1934-), Urse Widmera (1938-2014) ) ...