Etretat | |||||
![]() Pohled na Étretat. | |||||
![]() Heraldika |
|||||
Správa | |||||
---|---|---|---|---|---|
Země | Francie | ||||
Kraj | Normandie | ||||
oddělení | Seine-Maritime | ||||
Okrsek | Le Havre | ||||
Interkomunalita | Metropole Le Havre Seine | ||||
Mandát starosty |
André Baillard 2020 -2026 |
||||
Poštovní směrovací číslo | 76790 | ||||
Společný kód | 76254 | ||||
Demografie | |||||
Pěkný | Etretatais | ||||
Městské obyvatelstvo |
1 242 obyvatel. (2018 ![]() |
||||
Hustota | 305 obyv./km 2 | ||||
Zeměpis | |||||
Kontaktní údaje | 49 ° 42 ′ 26 ″ severně, 0 ° 12 ′ 27 ″ východně | ||||
Nadmořská výška | Min. 0 m Max. 102 m |
||||
Plocha | 4,07 km 2 | ||||
Typ | Venkovská a pobřežní obec | ||||
Oblast přitažlivosti |
Le Havre (obec koruny) |
||||
Volby | |||||
Resortní | Kanton Octeville-sur-Mer | ||||
Legislativní | Devátý obvod | ||||
Umístění | |||||
Geolokace na mapě: Normandie
| |||||
Připojení | |||||
webová stránka | etretat.fr | ||||
Etretat [etʁəta] je francouzská obec se nachází v oddělení o Seine-Maritime v na Normandii regionu .
Jakmile skromný rybářská vesnice, Etretat je XIX th století, je letovisko proslulé. Jacques Offenbach a Guy de Maupassant tam pořádají večírky pro své přátele. Toto město se nachází severně od Le Havre , na pobřeží Lamanšského průlivu , na alabastrovém pobřeží, které je součástí regionu Caux . Jeho útesy z křídy bílé pláže oblázkové šedé dělal to mezinárodní turistiky scéna. Malíři jako Gustave Courbet , Eugène Boudin nebo dokonce Claude Monet poté přispívají k jeho publicitě a zároveň zvečňují jeho specifičnost. Spisovatelé jako Maupassant a Gustave Flaubert jsou tomuto místu věrní. Maurice Leblanc , který tam žil, přispěl k mýtu kolem místa udržovaného v dobrodružství Arsène Lupina s názvem L'Aiguille creuse .
Étretat je přímořské a turistické město ležící podél Lamanšského průlivu na pobřeží Alabastru poblíž ústí Seiny , které je poznamenáno svými útesy a známé svými třemi po sobě jdoucími oblouky.
Nachází se 25 km severně od Le Havre , 70 km severozápadně od Rouenu a ve stejné vzdálenosti severovýchodně od Caen .
Slouží ke starému RN 40 (současný RD 940).
Tyto útesy Etretat se skládají z vápence z křídy , znamená to, že v zásadě je křída bílá až křemenného na Senonian , konkrétně Turonien Coniacien . Neexistují žádné jiné minerály, na rozdíl od toho, co je možné pozorovat i jinde na tomto stejném Cauchois pobřeží (např pískovce na severu Seine-Maritime oddělení , kolem Dieppe ), ani oolitic vápenec. Jurassic jako útesy Calvados , což je žlutější nádech. Můžeme tedy rozlišit pouze pravidelné vrstvy pazourku, což vysvětluje přítomnost oblázků na pláži. Po zhroucení útesů jsou vápenec a pazourek skutečně v kontaktu s mořskou vodou, která rozpouští vápenec a působení vln leští pazourek a vytváří oblázky.
Dále na východ se ve Fécampu nacházejí vápencové útesy, které patří k nejvyšším tohoto typu se 105 m na Cap Fagnet a 120 m na vrcholu Côte de la Vierge, proti pouze 75 m na straně po proudu a 84 m. nanejvýš na straně proti proudu na Étretatu. Na úpatí útesů vidíme přítomnost suť, která pochází z pádu celých částí skály. Dešťová voda ve skutečnosti proniká do porézní křídy a k tomuto destruktivnímu jevu pak lze přidat působení mrazu. Srovnatelně je působení moře menší, ačkoli jeho odpovědnost je stanovena také v procesu ničení útesů, protože narušuje jeho základnu cvičením podkopávání zářezů. Jinými slovy, „nejaktivnější erozní látky jsou více kontinentální než mořské. Díky tomu je možné pochopit časté sesuvy půdy v údolí řeky Seiny, které zjevně nejsou moři nic dlužné. “
Existence tří po sobě jdoucích oblouků: Porte d'Amont , Porte d'Aval a Manneporte by původně nesouvisela s mořskou erozí, ale s působením podzemní řeky rovnoběžné s pláží, která by zakopala své koryto v útes před jeho nejednotným ústupem, zhmotněný třemi mysy. Eroze na těchto úbočích oslabená vnitřním korytem řeky by byla původem tří oblouků, které zase byly více či méně erodovány. Druhá podzemní řeka by stála u zrodu druhé řady oblouků, z nichž jeden má zhroucené pouze dno (ostatní úplně zmizely). Pilíř oblouku by tedy odpovídal „jehle“ tvrdšího vápence, který bránil jeho konečnému rozpuštění, a proto toto mimořádné stvoření přírody. Moře by pak rozšířilo oblouky, což by dalo místu aspekt, který dnes známe. Další hypotéza naopak zdůrazňuje diferenciální erozi mořem, která by byla spojena s charakteristikami tvrdosti místní křídy v přílivové zóně.
Rukojeť | Rukojeť | Rukojeť |
![]() |
Bénouville | |
Lípa | Lípa | Bordeaux-Saint-Clair |
Ubytování | Číslo v roce 2007 | % v roce 2007 | číslo v roce 2012 | % v roce 2012 | číslo v roce 2017 | % v roce 2017 |
---|---|---|---|---|---|---|
Celkový | 1386 | 100% | 1388 | 100% | 1381 | 100% |
Hlavní rezidence | 756 | 54,5% | 729 | 52,5% | 662 | 48,0% |
→ Včetně HLM | 124 | 16,4% | 130 | 17,9% | 74 | 11,2% |
Vedlejší rezidence a příležitostné ubytování |
542 | 39,1% | 546 | 39,3% | 619 | 44,8% |
Volná obydlí | 88 | 6,4% | 113 | 8,2% | 99 | 7,2% |
Čí: | ||||||
→ domy | 905 | 65,3% | 892 | 64,3% | 880 | 63,8% |
→ byty | 416 | 30,0% | 42.7 | 30,8% | 484 | 35,0% |
Bytový fond, jehož velikost je stabilní, se však postupně mění a řada hlavních rezidencí se postupně stává druhým domovem pro letní návštěvníky nebo zůstává prázdná.
Klima, které město charakterizuje, bylo v roce 2010 kvalifikováno jako „upřímné oceánské podnebí“, podle typologie podnebí ve Francii, která měla v metropolitní Francii osm hlavních typů podnebí . V roce 2020 se město vynořilo z typu „oceánského podnebí“ v klasifikaci zavedené společností Météo-France , která má nyní v kontinentální Francii pouze pět hlavních typů podnebí. Tento typ podnebí má za následek mírné teploty a relativně hojné srážky (ve spojení s poruchami z Atlantiku), distribuované po celý rok s mírným maximem od října do února.
Klimatické parametry, které umožnily stanovit typologii roku 2010, zahrnují šest proměnných teploty a osm srážek , jejichž hodnoty odpovídají měsíčním údajům za normál 1971-2000. Sedm hlavních proměnných charakterizujících obec je uvedeno v rámečku níže.
Městské klimatické parametry v období 1971-2000
|
Se změnou klimatu se tyto proměnné vyvinuly. Studie provedená v roce 2014 generálním ředitelstvím pro energetiku a klima, doplněná o regionální studie, ve skutečnosti předpovídá, že by se průměrná teplota měla zvýšit a průměrné srážky by měly klesat, avšak se silnými regionálními rozdíly. Tyto změny mohou být zaznamenány na meteorologickou stanici z Météo-France nejbližší „Goderville“, v obci Goderville , uveden do provozu v roce 1960 a která je o 13 km v přímém směru , kde se průměrná roční teplota je 10,7 ° C a výše srážky jsou za období 1981–2010 1 109,7 mm . Na nejbližší historické meteorologické stanici „Rouen-Boos“ ve městě Boos , které bylo uvedeno do provozu v roce 1968 a vzdáleném 80 km , se průměrná roční teplota mění z 10,1 ° C za období 1971–2000 na 10, 5 ° C pro 1981-2010, poté při 11 ° C pro 1991-2020.
Étretat je venkovská obec, protože je součástí obcí s malou nebo velmi malou hustotou ve smyslu mřížkové hustoty obcí INSEE .
Kromě toho je obec součástí přitažlivé oblasti Le Havre , kterou tvoří obec v koruně. Tato oblast, která zahrnuje 116 obcí, je rozdělena do oblastí od 200 000 do méně než 700 000 obyvatel.
Město ohraničené Lamanšským průlivem je také pobřežním městem ve smyslu zákona z3. ledna 1986, známý jako zákon o pobřeží . Od té doby, zvláštní ustanovení urbanistické platí v zájmu zachování přírodních prostor, místa, krajiny a ekologickou rovnováhu na pobřeží , jako je například princip inconstructibility, mimo urbanizovaných oblastí, na pásku. Pobřeží 100 metrů, nebo více, pokud to místní územní plán stanoví.
Zónování obce, jak se odráží v databázi Evropská okupační biofyzikální půda Corine Land Cover (CLC), je poznamenáno významem zemědělské půdy (50,6% v roce 2018), což je podíl stejný jako v roce 1990 (50,6%). Podrobné členění v roce 2018 je následující: orná půda (25,7%), louky (24,9%), urbanizované oblasti (20,4%), umělé zelené plochy, nezemědělské (11,2%), lesy (10,3%), pobřežní mokřady ( 6,8%), mořské vody (0,7%).
IGN také poskytuje online nástroj pro porovnání vývoje v čase využití půdy v obci (nebo oblastí na různých úrovních). Několik éry jsou dostupné jako leteckých map a fotografií: na Cassini mapy ( XVIII th století), mapy štábu (1820-1866) a běžného účetního období (1950 až současnost).
Etymologie místa značně stimulovala představivost učenců minulosti, autorů webových stránek a není jednomyslná mezi moderními toponymisty:
Starověké dohadyV XIX th století Abbot Cochet snaží zavést „pravopis“ Etretat a za to cituje, s některými úplnost a přesnost starých forem. Za nejstarší formy Strutata a Strudarda však považuje korupci ( sic ) . Je zvláštní, že to udrží jméno Estretal doložen pouze ze XVII th století, je to relevantní, snad proto, že je „zopakoval dnes mnozí v našich kampaních. “(Určitě znamená„ Etretal “). V té době jsme nevěděli, že vlastní jména, stejně jako běžná jména, se mohou v průběhu staletí měnit v ústech obyčejných lidí. Tím, zápory, že se domnívá, že izolovanou formu a pozdní Étretot ( XVII th století) jako „zřejmě korupce“, neboť se zdá, jen ve spisech geografů (on oponuje obyvatele venkova s dobrým slova smyslu) a on také implicitně zmetků staré opakující se formy Estrutat , Estrutart , jak se dozvěděl. Podle něj se koncový tot ( sic ), pokud je v zemi Caux běžný , nenachází v údolích. Opat podle svého výcviku upřednostňuje latinskou etymologii Estretalu : stratœ talus , který dnes obsahuje hvězdičku * Stratae talus , protože tato forma není doložena. Znamenalo by to podle něj vrstvy , způsob perrée, „přeloženo do francouzštiny obecně étré “ a spojil s tím názvy míst Étréville ( stratae villa , to znamená * Stratae villa ), Étrécauchie ( stratae calceia , c že znamená * stratae calceia ) Étrépagny ( stratae pagus , to znamená * stratae pagus ) a Étréham ( stratae hammus , to znamená * stratae hammus ), přičemž všechny tyto formy jsou jeho vynálezem. Druhý termín talus by pocházel z keltského tal a znamenal by „trh“ nebo „konec“ ( sic ).
Ve skutečnosti, v souladu se zásadami historických fonetiky, Strutat končí v Estrutat a Strudard v Estrudard a vývoj Strutat v Etretat je pravidelná a opakující se v langue d'olej (srovnej například Gallo-Roman STUDIA > estudie ( XII th století )> estuide > studie ). Rovněž, i když ji používali obyvatelé venkova, Estretal nemá mnohem více důvodů než Estretot být „původním pravopisem“ toponym. Pokud jde o tvrzení opata o „končícím tot “, což je ve skutečnosti toponymický název s příponou -tot , podle kterého -tot nikdy neplatí pro místo v údolí, je to v rozporu s jednoduchým příkladem: Hautot-sur- Seine . Kromě toho, že neodpovídá žádnému starému osvědčení, naráží jeho vysvětlení * Stratae talus , složené na nejméně neobvyklé, na vážné argumenty. Kromě toho se zdá, že opat ignoruje existenci výrazu estrée „cesta“ ve staré francouzštině , který ve skutečnosti pochází z latinských vrstev (via) a který, jak cítí, představuje první prvek Estrée -Cauchy , ale to - toto je od počátku identifikováno jako takové: Estrées v roce 1096 , forma nesouvisející se starými Étretatskými osvědčeními současně. Pokud jde o další uvedená toponyma, jejich skutečně doložené starověké formy nevykazují žádný vztah ke starému francouzskému estrédu : Étréville ( Sturivilla kolem roku 1054 ), Étrépagny ( Sterpiniacum 628 , Stirpiniaco 872 ) a Étréham ( hamsterham 1350 ). Kromě toho ani -ville ani -ham nejsou obecně spojeny s římským apelativem jako prvním prvkem a pagus nemůže důsledně vést k -pagny . Skutečně existuje prvek tal v keltský , nebo přesněji gallová talu , což znamená „přední, povrch“. Objevuje se v kořenu gallo-římského slova TALUTU, které jistě dalo talus , francouzské slovo , ale zjevně žádný jiný derivát. Klasický latinský talus, na druhé straně, znamená „ossicle nadprstí určitých zvířat, který se používal ke hře na kosti“, a zde se nehodí. Je pravděpodobné, že vyslovené slovo [etrœtal] (a ne [etretal]) je výsledkem populární evoluce eststrutartského tvaru, kde by konečné [-ar] ustoupilo [-al]: tato změna mohla být motivováno analogií se jmény v -dalle , častými v zemi Caux srov. i osada Taintal (bývalá osada na jih od Valmont , viz Cassini), svědčil jako Stendala na XII th století.
Opat však s velmi vědeckou moudrostí poznamenává, že „srovnávání je nejlepší způsob, jediný snad, kam musí etymologie kráčet, chce -li se někdy dostat na úroveň vědy“ a „pospěšme si. Abychom se dostali z říše domněnek a pokusů a omylů, abychom se postavili na půdu historie a skutečností “.
Tento typ vysvětlení se stále nachází v různých pracích o historii Étretatu a na několika webových stránkách. Například: „Étretat může pocházet z ostreosa statio, což znamená ústřicovou stanici, z estre, což znamená úzký a může evokovat konfiguraci Étretat těsně mezi dvěma útesy, nebo dokonce estruere , latinské sloveso znamená„ vrtat. „Tyto různé předpoklady žádnou podobnost k charakteru starých forem uvedených výše a nejsou založeny na lingvistické analýzy záležitostí sesazen a Latinské ostrea dal oistre staré francouzštině (až XVII th století ) a ústřice paralelně. * Ostreosa (neověřeno) by se vyvíjely * oistreuse nebo * huîtreuse a statio v Estacion ( estacion svědčil konec XII th století, moderní stanice , naučil ověřenou formu z konce XII th století také). Pokud jde o estre navržený těmito prameny, můžeme předpokládat, že se jedná o paralelní k úzké formě , odvozené z latinského strictus , ve skutečnosti tento termín neexistuje ve staré francouzštině ve smyslu „úzký“, ale ve smyslu „ co je venku “(výraz z latinského exterus ). Kromě toho nebyl nalezen žádný pokus o vysvětlení prvku -tat . E (x) struere je v tomto smyslu termín ze středověké latiny , forma vytvořená z latinského exstruere (italský estruere ) „stavět, stavět, hromadit“, kontaminovaná starou francouzskou „dírou“ troe (z nízkého Latinsky * traucum ) stejně jako u předchozí hypotézy, odkud pochází -tat ?
Moderní studiaToponymisté naopak analyzují různé prvky skládající Étre-tat nebo Étr-etat , od nejstarších forem ( Stru-tat , Stru-tard ), nejběžnějších a jejichž vývoj je vysvětlen zákony historických fonetik. Zaznamenávají neobvyklý charakter finálního --at v oblasti langue d'oïl, jako je Normandie. Ve skutečnosti jej nelze analyzovat jako koncovku -at vyplývající z gallo-římské přípony * -ATU , která v Normandii v této podobě neexistuje, protože její vývoj by pravidelně vyústil v koncovku -é , případně v -et, - ey nebo -ay . Nicméně, tato mutace je před IX tého století . V důsledku toho to nemůže být keltské nebo gallo-latinské místní jméno končící na -at- (srov. Galský toponym Condate, který se stal Condé v severní Francii) a jde o toponymický útvar následující po tomto fonetickém vývoji. Jedná se pravděpodobně o středověký formace IX e , X e nebo XI th století .
Může být vhodná hypotéza Françoise de Beaurepaira, antroponymem starý dánský Thor nebo stará norština Þórr , protože toto osobní jméno se někdy vyvinulo do Tur- když je spojeno s jiným severským slovem. např. : NL Toretot XIII e století > Turretot , * Torcleville ( Torclevilla 1158 )> Turqueville ; NP Thorgisl > Turgis, Thorketill > Turquetil. Kromě toho existují také metateze a vývoj počáteční samohlásky, jako v NP Turquetil> Truptil (Pays de Caux); NL * Tormodeville ( Tormodi villa 1025 )> Trémauville . Přechod z * Þórrstaðr na * Storta (r) t , pak * Sturta (r) t a nakonec Struta (r) t kolem roku 1040 by byl důsledkem dvou po sobě jdoucích metatéz. Současně si všimneme jejich extrémní četnosti v místním dialektu , například Cauchois : eune shiver „an mrav “. V hypotéze * Þórrstaðr existuje ekvivalentní místní název v Norsku, Torstad , který se nachází na pobřeží v Severním Trøndelagu (viz také místo Þórðarstaðir na Islandu ).
Zdá se však, že první prvek * Stur- > Stru- > Estru- se nachází v Éturville ( Sturvilla 1165, Manche ) a Étréville ( Sturivilla kolem 1054; Esturvilla kolem 1148; Sturvilla v 1179, Eure ). Pravděpodobně se jedná o mužské osobní jméno skandinávského původu Styr (r), které se udržuje v normanských příjmeních Estur, která se stále používají v zemích Caux a Étur, v zemích Caux a Cotentin. V Estrutat poprvé podstoupil metateze od Štúr - do Stru- , tedy Estru- místo Estur . Toto slovo se odráží přímo na fonetické úrovni se starodávným normanským antroponymem Esturman , latinizovaným ve Strumannu , zmíněným v Jersey Cartulary a jehož původní podoba je Sturmannus , ze staré norštiny stýrimaðr nebo starodánského Styrmana . Z tohoto důvodu je hypotéza * Styrrstaðr > * Styrrtaðr (s asimilací [s] až [r]) Ernesta Nègre nejsilnější, je také foneticky jednodušší.
Podle archeologických objevů lidská okupace místa sahá až do starověku . Nic však není známo o podrobnostech života a roli, kterou vesnice historicky hraje, a dokonce ani o jejím starověkém názvu. Aktivita byla vždy spojena s rybolovem, před vývojem obce jako střediska v XIX -tého století a zmizení rybářů na konci XX th století.
Stará legenda připisuje založení vesnice Vikingům, kteří by se z jejich esnèque ( drakkar ) pokusili zneužít Lady Olive, velmi bohatou svatou ženu, která se koupala nebo prala ve fontáně u úpatí skály. Název „Olivová fontána“ se zachoval i na pláži, což je zdroj, který se po ústupu pobřeží stal pod vodou a zhmotnil se čtvercovým výběhem z dávných dob.
Sekundární aglomerace ve starověku , Étretat byla spojena s Jvliobona nebo Iuliobona ( Lillebonne ) římskou silnicí . Některé stopy uplynulého Gallo-římské byly odkryty: je akvadukt tři kilometry zničena v první polovině XIX th století, mince, vázy, je vila , kremace hřbitov relativně skromný pět až šest uren terakota doprovázeno červené kameninové desky a železa hřebíky, pak otec Cochet objevil čtyři nové hroby s osmnácti vázami. Stejně jako jinde, ani tyto objekty a infrastruktura charakteristické pro římskou civilizaci nenaznačují přítomnost Římanů, nýbrž postupný přechod keltských populací, v tomto případě Caletů , na římskou civilizaci, kterou elity vnímají jako rafinovanější. Kromě toho si povšimneme, že archeologové na severozápadě Galie nikdy neukázali žádnou hrobku římského vojáka ani římského tábora z Velké říše .
V zahradě presbytáře pokrýval další hřbitov ruiny z doby římské. Pochází z Merovingianů a mimo jiné zahrnoval hroby vojáků, jako obvykle v regionu, kteří dodali: spatha , bronzové sponky , opaskové desky, scramasaxe . Tuctu nebo více kostry byl pohřben v sedící poloze, jak je v Londinières , Envermeu , Selzen , Dánsko a Anglie ( Yorkshire , Northamptonshire ). Následně byly odkryty další pohřby obsahující kostry s pazourky u nohy a nábytku: tři breitsaxy , spony a damascenované železné desky , kostní čepy. Nábytek oddělí, přítomnost zbraní, omezené zeměpisné rozdělení těchto pohřebních obřadech ukazují instalaci franckých nebo Saxon cizinců v regionu, jak bylo analyzováno s přesností na jiném místě, například v Frénouville nebo Vron . Je třeba také poznamenat, že Němci, stejně jako Keltové, inklinovali k romanizaci a asimilaci do říše.
Mezi XI th a XVI th stoletíMísto je pod dohledem vévodů Normandie v X -tého století, než projde pod který z opatství Fécamp které stanovují poustevny z vesnice, kostel z XII th století a farmy. Étretat, více než Fécamp, dodával lodě francouzskému králi Philipe de Valois . Zdá se, že s tehdejší anglo-francouzskou rivalitou byl uzemňovací přístav opuštěn nebo připisován zvláštnímu jménu Bénouville . the15. ledna 1525, je rybářská vesnice ponořena.
XVII th stoletíNa topografických mapách uchovávaných v Národní knihovně se „ Strétal “ objevuje jako lokalita za pobřežím na dvou mapách z roku 1650 od Louis-Nicolas de Clerville v Cap d'Antifer, jejichž jehla je hořká. Mapa ukazuje hloubku od 5 do 8 sáhů, což naznačuje nebezpečí přílivového pásma vysokého od 10 do 16 metrů . „ Estretat “ se objevil v roce 1740 na Lemoynově mapě. Zatímco na nejstarších mapách Pays de Caux je dobře naznačena jednoduchá řeka a její ústí, na mapě z roku 1753 se „ Etretat “ jeví jako obrovský přírodní přístav v dobře chráněném ústí. Neexistuje žádná obec jen kostel postavený v roce XII th mapě století Mangin. Ve skutečnosti v roce 1665 za Ludvíka XIV. Je na pláž umístěna jeho přímá ochrana a stává se kapitánem s posádkou. Poslední vojenský orgán byl pan de Grandval Jacques-Nicolas-Joseph-Adam, který měl Château du Grandval postaven v roce 1786, kdy zemřel v roce 1811. Na pláži byl malý kulatý pevnost, jehož ruiny jsou vidět na fotografiích z XIX th století . Podle opata Biota v Remarks on Havre de Grâce v roce 1669 zanechal příliv jen ruiny , což je také uvedeno na Cassiniho mapě.
Étretat v roce 1820, anglický akvarel.
Étretat kolem roku 1850
(bez zdroje).
Étretat, jak jej viděl malíř George Inness (1825-1894) v roce 1875.
Eugène Lepoittevin - Plavání v Étretatu - Musée de Caen - Skokanský můstek a plavání.
Značka Hôtel des Artistes nebo Hôtel Blanquet v Etretatu (Detail) - Muzeum rybolovu - Fécamp
Znamení Hôtel des Artistes nebo Hôtel Blanquet v Etretatu (Detail) c. 1840 - Muzeum rybolovu - Fécamp
Jehan-Georges Vibert, Pobřeží v Étretatu (detail), představení rizik Étretatu, postavy sledují bouři v prázdnotě.
Je to klíčové období pro Étretat, který se z rybářské vesnice stane přímořským městem. Kousek po kousku bude tradiční rybolovná činnost nahrazována turismem. To je také čas, bude definitivně opustil projekt opakující François I ulice se Napoleon I er vybudovat vojenský přístav. Opravdu, králi Francie se snaží chránit Le Havre s různými projekty s těmi, které admirála Bonivel pro François I er , projekt na Colbert , jeden pro Ludvíka XVI a nakonec návrh Lapeyre Napoleon I nejprve držena v resortní archivech Seine-Maritime . V roce 1761 Jean Huber popsal Estretal jako „krásné městečko poblíž moře a kousek od mysu Antifer“. Právě z tohoto období pocházejí dvě nejstarší budovy v Étretatu.
Ústřice královnyV XVIII -tého století, město zušlechťuje a zjemňuje ústřice pro Marie Antoinette a ústřic koše jsou dodávány přes noc do Versailles, které se spotřebují svěží ráno. Dnes jsou na dně Avalského útesu dobře patrné zbytky ústřic. V roce 1777 nechal markýz de Belvert uspokojit královnu a nechal ústřice transportovat dvěma šalupami „La Syrène“ a „Cauchoise“ ze zálivu Cancale, po několika měsících rafinace ve slané vodě z moře a ze sladké vody z podzemní řeky, poslal je do Paříže na hřbetu osla nebo koně.
Během první poloviny století je na perreyu dvacet pět až třicet rybářských lodí . Od roku 1850 však jejich počet prudce klesl a dosáhl pouze jedné jednotky. Nahrazují je kánoe, které cvičí pobřežní rybolov. Tyto clinques , tradiční slínku lodí , plavili se do Dieppe lovit sledě v pozdním podzimu a obec byla domovem 250 až 300 námořníků. Jediná aktivita zůstala prospívající v Etretat až do konce XIX th rybářského století makrela , že cvičíme během tří letních měsíců.
Místo objevil Eugène Isabey, který tam přišel malovat po dobu šesti měsíců v roce 1820. Představil toto místo svým přátelům a romantickým malířům Boningtonu Paulu Huetovi , Roqueplanovi ..., kteří ve svých obrazech navrhli temný a tragický aspekt obrazy. bouře, vraky a útesy padající příkře do moře. V roce 1831 , Eugène Lepoittevin měl workshop postaven tam studovat na moře. V roce 1840, dále jen „Travel Manual of John Murray,“ popsal Etretat do pozoru anglických turistů a doporučuje zastavení tam na trase 18 Havre-Dieppe: „10 mil jihozápadně od Fécampu na pobřeží leží rybářská vesnice Etretat uprostřed skal, které byly mořem vytesány do oblouků, jehel a dalších fantastických tvarů. Toto místo oceňují francouzští umělci a je zde malý, správný a jednoduchý hostinec (Au rendez-vous des Artistes). Vedoucí silnice je špatná. "
Umělci oceňovaná „chudá“ rybářská vesnice byla několikrát zničena o Letnicích 1806, 17. února 1807, 1808, 1823 a 6. února 1842 pokaždé, když v důsledku bouří a přílivu způsobily záplavy mnoho úmrtí. bláta přeměňující vesnici na „žluté jezero“, i když byl instalován malý kanál se zámkem, který odhalil staré opevnění - hráze.
Vytvořeno za druhé říšeLitografie Léon-Auguste Asselineau. Pláž Étretat a založení Bains de Mer v roce 1865 - Muzeum Canel - Pont -Audemer .
Litografie Léon-Auguste Asselineau. Pláž Étretat a útes proti proudu (1865).
Eugène Le Poittevin - Portrét paní Césaire Blanquetové, majitelky hotelu Blanquet. - Rybářské muzeum - Fécamp .
Spojení žen a mužů s navijákem, které vedlo kolem Tinque („ caïque “, typ šindelového člunu typického pro tento region) na oblázcích v Etretatu kolem roku 1900.
Étretat tedy podlehl módě koupání až po roce 1843 . Alphonse Karr , autor úspěšného románu o městě z roku 1836 Histoire de Romain d'Étretat , výrazně přispěje ke spuštění malé stanice. V této době byla postavena silnice do Fécampu a silnice do Le Havre. Pravidelná spojení jsou vytvářena souhrnem taženým koňmi . Právě s Napoleonem III. , Vévodou z Morny , hrabětem Eschernym a Lecomte-du Nouÿ začal projekt přímořského letoviska, jehož prvními investory byli hudebníci z pařížské opery. Právě v této době jsme začali stavět vily v přímořském stylu, a to stále udržitelnějším tempem, zatímco před rokem 1830 tomu tak bylo jen stěží . Obec se také přestavuje, stejně jako vily, s řezaným pazourkem a cihlami . V roce 1852 se otevřelo kasino z prken a břidlice pod záštitou nově vytvořené společnosti Bains de Mer d'Étretat . Existují přehlídky jako Orphée aux Enfers od Jacquese Offenbacha . Tato bouffe opera dá své jméno vile Etretataise jejího autora. Od té doby nechali všichni v okolí pařížské opery postavit vilu zpěváci, zpěváci, skladatelé, libretisté, Gustave Charpentier , Jean-Baptiste Faure , Ludovic Halévy , Hortense Schneider , Madame Dorus ... a objednali malíře útesy. V roce 1861 se Murray Travel Manuál je popsáno v anglické turisty na nádraží IFS-Etretat, tam Kabiny slouží dobře přizpůsobený přímořské letovisko, „pozoruhodný pro krásu jeho pobřežní krajiny“, a kde je možné zůstat v hotelovém Blanquetovy, des Bains nebo Gustave Hauville. Pařížská společnost vzal „vlak potěšení“ z nádraží Saint-Lazare pro Havre k příležitosti Světové výstavy z Havre v roce 1869 , kdy se Etretat nabízený pro své malebné jak hodně Courbet od Alexandre Dumas . Obtížnost místa zachyceného mezi útesy však přiměla bankéře a vévodu z Morny upřednostnit projekt Deauville . Přítomnost oblázků a celková absence písku jsou nepochybně částečně zodpovědné za menší úspěch místa na koupání ve srovnání s plážemi jako Trouville-sur-Mer nebo dokonce Dieppe a Le Havre . Hlavní důvod je však jiný: potíže s přístupem jsou způsobeny špatnou kvalitou komunikačních kanálů. V prosinci 1870 bylo město dobyto bez výstřelu Lancerů, pruských Uhlanů, kteří vypadali zklamaní tímto slavným místem druhé říše.
Po ImpériuPotom jsme pohřbili říčku, která obíhá v Grand Val, která se stala podzemní řekou, která nyní teče přímo do moře a kterou lze pozorovat při odlivu. Navíc, jak je vidět na mapě Cassini , město získává na moři, na perrey , což mu brání vstoupit do údolí při přílivu. Stále více se místo objevuje jako místo mezinárodního turistického setkání, stimulované celebritou útesů popularizovaných obrazy Clauda Moneta , jehož hodnocení nikdy nebylo tak vysoké, a Gustava Courbeta . Blízkost Paříže, Le Havre a Rouenu díky moderním dopravním prostředkům není pro úspěch místa cizí. Konečně, železniční trať a stanice v roce 1890 dokončí otevírání tohoto již uznávaného rekreačním středisku. Královny Španělska Marie-Christine de Bourbon-Sicílii a dcera Isabella II přicházejí zůstat pravidelně byli až do roku 1880 v sídle knížete Lubomirski (1838-1911), Grand Chamberlain z cara Mikuláše I. er .
V případě, že přirozené místo Etretat zůstává nezměněna, i když biologické rozmanitosti a kvalita vody jsou ohroženy, je to především občanská vybavenost a velmi atmosféru vesnice, kteří podstoupili velké změny ve XX tého století z minulého století, již vynakládají v pozdvižení.
Od první světové války do druhé světové válkyÉtretat se stal v průběhu první světové války , zadní základnou a N ° 1 všeobecné nemocnice Britů a společenství armád , pak N o 2 základní nemocnice jednotky americké armády, ke kterému se 564 hroby Britského hřbitovní svědčí dnes a Američan, pamětní deska na Halle a žulová lavička na Perrey, na které lze číst; „In Etretat, N o 1 - General Presbyterian HOSP.BEF - Souvenir 1917-1918“.
Druhá světová válka bude brzdit růst cestovního ruchu, upřednostňuje zčásti lepšími životními podmínkami a snadnější transport. Nábřeží mělo být zmrzačeno německými okupanty, kteří šli tak daleko, že zničili kasino a vily, aby zlepšili obranu místa v případě přistání spojenců. Vily jsou obsazené a vypleněny. Před Étretatem se odehrálo několik námořních bitev, 27. září 1943 ve 3:55 hodin byla 46 m dlouhá německá loď VP1501 potopena dvěma anglickými torpédy. Leží v hloubce 24 metrů. Pak se v noci z 27. srpna 1943 v 11:55 hod rozměrech 58 m dlouhý podmořský lovec UJ1433 byl potopen torpédový člun La Combattante z Free francouzských námořních sil . Německý vrak známý jako „hlídkové plavidlo Bénouville“ leží v hloubce 20 m . Město je místem odpočinku „válečníka“ pro německé vojáky do jeho vydání v září 1944, a to díky 51 th divize Highlanders . Po válce prošlo nábřeží moderní rekonstrukcí, v níž dominoval beton . Vila o Jean-Baptiste Faure , který měl pověst Etretat XIX th století, se stal hotel-pension spadl do rozpadu, byl zbourán v roce 1978.
Směrem k masové turisticeInstituce placených prázdnin znamenala, stejně jako jinde, začátek nové éry. V tomto případě to umožnilo použít na dopis slova Alphonse Karra, podle nichž, pokud by musel udělat příteli objevení moře, „bylo by to v Etretatu“. Tento bod obratu můžeme najít po první světové válce . Velká část pařížské inteligence , spisovatelů, umělců a politiků, kteří ji v létě často navštěvovali , skutečně opustila toto rekreační středisko pro mírnější oblohu a unikla masové turistice. „Třída letních prázdnin“ však stále existovala v šedesátých a osmdesátých letech minulého století. Těmito letními návštěvníky jsou rodiny nejčastěji z Paříže a jejího regionu. Někdy měli bydliště v Étretatu již několik generací a vztahy s „domorodci“ nebyly vždy nejsrdečnější.
Pokud od 1960 je pozlátko nebo clincarts nesprávně nazývány „ caiques “ (Abbé Cochet nepoužívá toto slovo v jeho práci na Étretat) byl zcela nahrazen více moderních lodí, tradiční rybářská zcela nezmizí. V 1990 , poslední rybář v té době ukončil svou profesionální činnost.
Několikrát mezi 8. srpnem 1975 (tam byla oběť) a zejména28. února 1990v obou případech během velkého nárůstu bouře byla koruna oblázků, která chrání hrázi tím, že brání vlnám proniknout do ní, spláchnuta mořem proti proudu. Celá dolní část města je za přílivu pod hladinou moře. Je postaven ve skutečnosti v ústí Velkého údolí v XIX th století, několik set domů bylo zaplaveno více než 800 do 1000 metrů od pobřeží. Moře obnovení jeho přirozenou postel v údolí, jako ve velkých povodních v XIX -tého století a po dobu několika dnů, které brání proudění podzemní řeky, který vyvrhl. A vlastně zastavil před nejstarších domů v XVIII -tého století. Tehdejší prezident republiky François Mitterrand se sám přijde podívat na místo1. st březen 1990,. V letech 1984 až 1999 bylo město 8krát prohlášeno za přírodní katastrofu kvůli záplavám, sesuvům půdy a vlnám. V roce 2000 byla dokončena rekonstrukce a konsolidace hráze, promenády, perrey a kasina, které znovu získaly ztracený kaset . A ochrana oblázků, které chrání hráz „le perrey“ a město, je pro obec výzvou. Síť rozvody pitné vody a její zachycení zdrojem v podzemní vodě, pocházející z XIX th století, renovovaný v roce 2005 zbaven naplavené bahno, to dává velmi dobrou kvalitu vody v roce 2015.
Masová turistika vytváří skutečný problém soužití mezi chodci a automobily v úzkých uličkách, v době víkendů v sezóně a letních prázdnin. Místní úřady vybudovaly velká parkoviště, aby omezily provoz v centru města a odlehčily oblasti nasycené vozidly. Nacházejí se na ulici Guy-de-Maupassant, poblíž malého protestantského kostela, kde se zejména oženil André Gide , další celebrita Étretatu, a vedle domova důchodců Germaine-Coty. Nověji bylo na trase du Havre vybudováno velké parkoviště.
Zásah-záchrana hasičů 29. dubna 2017 na záchranu chodců v bezvědomí uvězněných stoupajícím přílivem.
Luk „ caique “ v Étretatu, zděděný po vikingské lodi .
Oprava sítí, na oblázcích Etretatu na úpatí kaloty , rybářský člun pokrytý střechou, přeměněný na kůlnu pro uložení vybavení.
Preventivní cedule na pozůstatcích německého bunkru.
Město se nachází v okrese Le Havre v departementu Seine-Maritime .
Od roku 1793 byla součástí kantonu Criquetot-l'Esneval . V rámci přerozdělení kantonu ve Francii v roce 2014 tento územní správní obvod zmizel a kanton není nic jiného než volební obvod.
Volební spojeníPro oddělení voleb , město je součástí tohoto kantonu Octeville-sur-Mer od roku 2014
Pro volbu poslanců je součástí devátého okresu Seine-Maritime .
Étretat byl členem komunity obcí kantonu Criquetot-l'Esneval , veřejné meziobecní spolupráce (EPCI) s vlastním daňovým systémem vytvořeným na konci roku 2001.
V rámci prohlubování meziobecní spolupráce stanovené zákonem o novém územním uspořádání republiky (zákon NOTRe)7. srpna 2015se tato interkomunita spojila s komunitou komun Caux Estuaire a komunitou aglomerace Le Havre a vytvořila1 st 01. 2019, městská komunita zvaná Le Havre Seine Métropole , jejíž členem je nyní Étretat.
Doba | Identita | Označení | Kvalitní | |
---|---|---|---|---|
Chybějící údaje je třeba doplnit. | ||||
1794 | 1796 | Jean-Baptiste Morin | ||
1796 | 1797 | Jean Goument | ||
1797 | 1800 | Adrien Dechamps | ||
1800 | 1808 | Jean Goument | ||
1808 | 1811 | Adam grandval | ||
1811 | 1821 | Pierre Legros | ||
1821 | 1830 | Jean-Pierre Feugueray | ||
1830 | 1831 | Pierre-Simon Blanquet | ||
1831 | 1843 | Jacques-Guillaume Fauvel | ||
1843 | 1848 | Etienne-Francois Gentil | ||
1848 | 1852 | Philippe Le Dentu | ||
1852 | 1858 | Jacques-Guillaume Fauvel | ||
1858 | 1860 | Jean-Baptiste Lenud | ||
1860 | 1864 | André-Alphonse Loth | ||
1864 | 1870 | Charles Mottet | ||
1870 | 1871 | Martin Vatinel | ||
1871 | 1875 | Augustin-Thomas Monge | ||
1875 | 1876 | Charles Mottet | ||
1876 | 1883 | Pierre Jules Ono-dit-Biot | Republikán | |
1883 | 1884 | Adolphe Boissaye | ||
1884 | 1884 | ODPOLEDNE. od Miramontu | ||
1884 | Květen 1892 | Adolphe Boissaye | ||
1892 | 1898 | Prosper Brindejont | ||
1898 | Květen 1904 | Alexandre chouet | ||
1904 | Prosince 1919 | Georges se vznáší | ||
1919 | 1921 | Paul Level | ||
1921 | Května 1925 | Henri Sarazin-Levassor | ||
1925 | Květen 1929 | Georges se vznáší | ||
1929 | Březen 1959 | Raymond Lindon | Právník poté smírčí soudce | |
1959 | 1961 | Lucien Delajoux | ||
1961 | Březen 1965 | Francoise Lieury | ||
1965 | Března 1971 | Henri Collin | ||
1971 | Březen 2001 | Henri dupain | ||
2001 | 2005 | Monique Chevessier-Xiberas | DVD | Rezignoval |
Říjen 2005 | Březen 2008 | Jean-Bernard Chaix | DVD | |
2008 | prosince 2016 | Franck Cottard | SE | Školní učitel Místopředseda CC kantonu Criquetot-l'Esneval . (2014 → 2018) Termín zkrácen rezignací více než třetiny obecního zastupitelstva, včetně čtyř poslanců |
prosince 2016 | července 2020 | Catherine proso | ||
července 2020 | Probíhá (k 10. srpnu 2020) |
André Baillard | Voják francouzského námořnictva ve výslužbě |
Vývoj počtu obyvatel je znám pomocí sčítání lidu, které se v obci provádí od roku 1793. Od roku 2006 zákonné populace obcí každoročně zveřejňuje Insee . Sčítání je nyní založeno na každoročním shromažďování informací, které se postupně týkají všech městských území po dobu pěti let. U obcí s méně než 10 000 obyvateli se každých pět let provádí sčítání lidu zahrnující celou populaci, přičemž legální populace v uplynulých letech se odhadují interpolací nebo extrapolací. Pro obec byl první vyčerpávající sčítání podle nového systému proveden v roce 2008.
V roce 2018 mělo město 1242 obyvatel, což je pokles o 11,98%ve srovnání s rokem 2013 ( Seine-Maritime : +0,1%, Francie bez Mayotte : +2,36%).
1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
925 | 860 | 1066 | 1424 | 1518 | 1591 | 1014 | 1442 | 1501 |
1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1560 | 1 655 | 1825 | 1906 | 2033 | 2026 | 2131 | 2015 | 1950 |
1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 944 | 2024 | 1 973 | 1740 | 1734 | 1721 | 1636 | 1908 | 1876 |
1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1565 | 1472 | 1525 | 1577 | 1565 | 1615 | 1531 | 1518 | 1 505 |
2013 | 2018 | - | - | - | - | - | - | - |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1411 | 1242 | - | - | - | - | - | - | - |
Ekonomika Étretatu je založena především na krátkodobém cestovním ruchu, který v letních měsících vytváří prosperující místní obchod, ale po zbytek roku zůstává ve velkých potížích, město od roku 2000 ztrácí obyvatele, což vede k uzavření tříd a přenosu lékařských praktik v sousedních obcích. Vily „pařížských“ letních rekreantů, tradičně předávané rodinami z generace na generaci, se proměnily v penziony. Ve skutečnosti se město dostalo na první místo v nejnavštěvovanějších turistických lokalitách Horní Normandie s benediktinským palácem ve Fécampu , katedrálou v Rouenu a nadací Clauda Moneta v Giverny s jednodenními prohlídkami. Tato stránka a město vítají 1 až 2 miliony návštěvníků ročně v závislosti na statistikách a letech. Ve městě je kasino, golfové hřiště, 40 restaurací, kemp, 14 hotelů a asi dvacet domů a penzionů. Tato stránka je klasifikována podle zákona z roku 1930 a zahrnuje několik zón Natura 2000 a citlivé přírodní oblasti, vlastnosti Conservatoire du Littoral pro ochranu její biologické rozmanitosti. Útesy v létě přijímají v průměru 3 000 návštěvníků denně, což vytváří problémy udržitelného rozvoje a ochrany životního prostředí. V roce 2013 činil u 900 daňových domácností průměrný měsíční příjem v Etretatu méně než 2 000 EUR , což z něj činí město s nejnižší životní úrovní v komunitě obcí. Kromě toho je 44% populace v důchodu. Turismus tvoří hlavně severané a Pikardie z Hauts-de-France , Belgičané, Holanďané, Němci a Angličané. Organizace cestovního ruchu závisí na městě, ale také na ministerstvu udržitelného rozvoje , operacích velkých sídel , oddělení, regionu, ministerstvu kultury a zahraničních věcí v rámci operace jako Normandský impresionistický festival . Městský rozpočet se odhaduje na 3 miliony eur krytých příjmy pocházejícími z 36% z parkování, 31% z daní, 4% z turistické daně, 19% z kasina (údaje z roku 2015).
Podzemní řeka, poté mořská eroze, vytvořila přirozený oblouk a 55 metrů vysokou jehlu , pozůstatek útesu. Maurice Leblanc to popisuje takto: „Obrovská skála vysoká přes osmdesát metrů, kolosální obelisk, kolmo na žulovém podstavci “ v L'Aiguille creuse , 1909.
Již ve své době toto místo přilákalo mnoho turistů, včetně „lupinofilů“, obdivovatelů Arsène Lupina: amerických studentů, kteří přišli hledat klíč od jeskyně, kde „gentleman lupič“ našel poklad francouzských králů . Film Arsene Lupin z filmu Jean-Paul Salomé , který byl vydán v říjnu 2004 , nabízí mnoho pohledů na útes a jehlu.
Poprvé na něj vylezl v roce 1936 horolezec Pierre Allain . Následovat ho budou další, například němečtí horolezci v roce 1942, za okupace , a v roce 2020 cestopisec Sylvain Tesson a horolezec Daniel Du Lac .
Le Poittevin , Rybáři v Étretatu (1860)
Od Claude Monet v roce 1885.
Étretat v roce 1965
Jehla v roce 1965
Avalský útes a Aiguille
L'Arche
Jehla
Útesy na Étretatu vyhlížející z La Manneporte. Července 2019.
Jehla ráno
Útes po proudu vidět z pláže
Západ slunce
Aval Cliff a Mauves (Goelands)
Letecký pohled na útes po proudu a jehlu. Farma ústřic Marie Antoinetty je jasně viditelná
Ze staré francouzské manny porte , „grand porte, main door“. Je širší než Porte d'Aval a nachází se za ním.
La Manneporte
La Manneporte
Opět Manneporte v Étretat, s zvláštnost tohoto popelovitý starček v popředí. Července 2019.
Na břehu navazující brány vidíme, vyhloubené ve vápencovém podkladu a částečně pokryté zelenými řasami, staré záhonové ústřice , jejichž kultura trvala jen několik let. Nahoře, vedle oblouku, si všimneme obrovské černé díry v útesu: „šachty“, která by převzala své jméno od švédského námořníka, jediného přeživšího při potopení jeho lodi v důsledku násilné bouře, která by strávila téměř dvacet čtyři hodin tam. Bylo by to vrženo čepelí do této dutiny, což by zároveň zajistilo jeho přežití. „Šachta“, ke které je přístupný železným žebříkem, je v době přílivu a odlivu vždy mimo vodu a mnoho lidí se tam nechalo zavřít, což vyžaduje zásah hasičů nebo téměř šest hodin čekání na odliv .
Vstup do Trou à l'Homme
Pohled na vchod do Trou à l'Homme
Uvnitř Trou à l'Homme
Dlouhý tunel, kterým se „šachta“ otevírá, vede do zátoky Petit-Port na výstupu z údolí Jambourg , což z ní činí pláž na úpatí jehly a je ohraničena dvěma velkými branami . Na vrchol útesu se dostanete po schodišti přímo na konci Perrey , po kterém následuje dobře vybavená šikmá stezka, která vede podél golfového hřiště ; vpravo stoupáme na vrchol. Můžete si zároveň užít výhled na vesnici, Aiguille a Manneporte . Můžete také vstoupit do malého přírodního útočiště přezdívaného „Chambre des Demoiselles“, které popsal Maurice Leblanc v kuse L'Aiguille .
Pokoj pro dívky.
Vstup do Chambre des Demoiselles.
Upstream brána je nejmenší ze tří bran.
Guy de Maupassant srovnává tento „Porte d'Amont“ se slonem, který ponořil svůj kmen do vody.
Na vrcholu útesu stojí kamenná silueta kaple Notre-Dame de la Garde, ochránce rybářů (jmenovce viz Notre-Dame de la Garde ). Současná budova nahradí kaple XIX tého století.
Amontský útes ráno.
Odpoledne Amontský útes.
Porte d'Amont při pohledu shora.
Proti proudu útesu při západu slunce.
Mauve (racek) na pozadí Étretatu, jeho pláže, útesu Amont a jeho kostela.
Pomník Nungessera a Coli, posledního místa, kde bylo vidět jejich letadlo L'Oiseau blanc .
Kaple Notre-Dame-de-la-Gardde
Ostroh kaple Notre-Dame-de-la-Garde
Pohled na město Etretat a moře z Falaise d'Amont.
Můžete se také dostat na útes, ale schody jsou mnohem strmější. Na vrcholu útesu stojí kamenná silueta kaple Notre-Dame-de-la-Garde, ochránce rybářů. Současná budova nahradí kaple XIX th století, cihly a kámen neo-gotické . Byl zničen okupantem během druhé světové války . Poté dojdeme k úpatí památníku a muzea vytvořeného architektem Gastonem Delaunem a věnovaným Charlesovi Nungesserovi a Françoisovi Colimu , dvěma pilotům, kteří se pokusili dostat do New Yorku v roce 1927 a kteří tam byli viděni naposledy odstartováno z Le Bourget na palubě Bílého ptáka ; poblíž jsou viditelné zbytky původního památníku, zničeného Němci v roce 1942.
Pláž a nábřežíPanoramatický pohled
Pláž a útesy
Pláž, při pohledu z útesů
Pláž je obklopena útesy a je relativně chráněna před převládajícími větry. Je tvořen oblázky . Amplituda přílivu zde není příliš cítit. V létě je velmi zaneprázdněn, slavnostně se vrací, aby mimo sezónu získal svůj divoký a grandiózní aspekt. Výhradní přítomnost oblázků ztěžuje procházky po pláži. Tyto „oblázky“ jsou však přirozeným valem nezbytným pro ochranu pobřeží. Ve skutečnosti k tomu přispívají tím, že hrají roli „tlumiče vln“, stejně jako umělé kamenické zdivo. Z tohoto důvodu je sběr oblázků na pláži zakázán, zejména proto, že se obvykle pohybují na moři a na sever mořskými proudy. V minulosti jste na břehu viděli koně , ke kterým byly připevněny koše, které sloužily k uložení sebraných kamenů. Tyto oblázky byly poté po třídění a třídění dále prodávány, zejména společnostem vyrábějícím porcelán , kameniny nebo sklo, které částečně používají křemičitý materiál k výrobě oblázků, nebo průmyslovým odvětvím, které využívaly jeho tvrdost k drcení kamene a jiných materiálů.
Pláž je od vesnice oddělena dlouhou plážovou promenádou, která se nazývá perrey nebo riprap , hovorový termín znamená „drahokamy“ a která se dříve používala pouze na část sloužící jako místo splétajících člunů. Tato přehrada je bezpodmínečně nutné chránit město před bouří, a to zejména při velkých přílivů v rovnodennosti .
Staré nábřeží, včetně „ secesního “ kasina , bylo během druhé světové války zničeno německými okupanty, aby bránilo pobřeží a zlepšilo jeho viditelnost. Na úpatí útesu po proudu jsou bunkry atlantické zdi .
Stále poblíž Porte d'Aval jsou „Caloges“, což je dialektový výraz, který znamená „chýše“, staré lodě, které rybáři přeměňují na úkryty a prostory k uložení vybavení užitečného pro jejich činnost. Jsou pokryty doškovou střechou .
Problém osvětlení útesůÚtesy jsou silně osvětleny od západu slunce do půlnoci po celý rok a na obloze zanechávají velmi důležitý světelný otisk. Kromě spotřeby elektřiny a nákladů na její údržbu toto osvětlení zpochybňuje prostředí mnoha ptáků, kteří hnízdí na útesech, a zanechává stopy na noční obloze celého regionu.
Památky v obci Kostel Notre-DameNachází se daleko od centra vesnice. Je to velká budova ve srovnání s významem vesnice v minulosti, což lze vysvětlit její starodávnou závislostí na mocném opatství Fécamp . Jeho stavba se datuje do XII -tého a XIII tého století. To byl předělán v XIX th století a jsou uvedeny jako historické památky . Kostel má tradiční latinský křížový plán. Nad křížením transeptu se tyčí lucerna na čtyřech pilířích, charakteristická pro normanské a anglické gotické styly. Je osvětlena osmi okny lancety . Dvě úrovně výšky lodi jsou běžné v normanském stylu.
Fasáda (kromě bubínku z XIX th století ) a prvních šest pozic na lodi jsou románské . Zbytek kostela byl dokončen později v gotickém slohu : sbor a uličky jsou konec XII th a počátek XIII th století ; transeptu byl postaven v polovině XIII -tého století . V XVIII -tého století se lektorium oddělující loď a kněžiště, je zničen, stejně jako ve většině francouzských kostelů. Okna jsou zvětšena, aby přinesla více světla. Po požáru musela být zvonice přestavěna. Tyto klenby byly přestavěny v XIX th století , je sakristie byla přidána a instalaci nových oken.
Fasáda je charakteristická pro regionální románský styl a její „paravánová“ stěna je převýšena štítem, který skrývá zbytek budovy. Není orámován žádnou věží. Na rozdíl od tympanonu XIX th století (ve špatném stavu), nemá sochu. Portál je půlkruhový a oblouky představují geometrickou výzdobu (zlomené klacky, květiny, cimbuří pražců), představitele románského umění v Normandii.
Tělo kostela je obklopeno řadou malebných římských havranů .
Na noční obdélníkové se skrývá za sakristie byla přidána v XIX th století . Lucerny věže a její vine schodiště jsou typické gotické architektury. Vojáci společenství , kteří zahynuli v první světové válce , leží na části hřbitova kolem kostela. V tomto období ve Étretatu ve skutečnosti působila vojenská nemocnice. Uvnitř má prvních šest polí zcela románský vzhled (půlkruhové oblouky, geometrická výzdoba, mohutné sloupy). Velká písmena jsou z větší části zúžená. Tyto sboru, později, přehlídky francouzské vlivy z počátku XIII -tého století (v hranatých kapitálů listů vody ). Nábytek se skládá z sochou Panny Marie z XIV th století v severní lodi. Mezi orgánové Cavaillé-Coll pochází z XIX -tého století . Loď je vyzdobena vlajkami, které připomínají námořní povolání Etretatu.
HalySály Étretat představují rekonstrukci tradičních dřevěných sálů, provedených částečně ze starých materiálů, z nichž některé pocházejí ze stodoly v Brionne , tesaři z La Manche . Je domovem obchodníků a řemeslníků, kteří prodávají suvenýry a různé předměty.
Hrady, zámky a vilyÉtretat má několik pozoruhodných hradů, zámků nebo vil:
Chateau des Aygues.
Domov Maurice Leblanc, Clos Lupin , nyní muzeum.
Malé okénko XIX th století Manor z Salamander .
"Když se k němu přiblížíš, uvidíš dole Aiguille d'Étretat, což je o 500 nebo 600 metrů dále proti Porte d'Aval." Bouvard by musel spadnout na kluzké řasy, aby měl P [écuchet] čas dostat se na Porte d'Aval, pod kterou lze také při odlivu projít šlapáním ze skály na skálu, někdy skokem, protože tam je téměř vždy voda pod těmito dveřmi, díky níž by Bouvard couvl, když tam přirozeně chtěl projít. Malá zátoka vytvořená mezi dvěma dveřmi je jedinečná v tom, že můžete vidět jakýsi travnatý poloviční trychtýř směrem do středu, kde se vine velmi rychlá cesta, zvaná Valleuse de Jambourg. Bouvard, vyděšený vodou pod Porte d'Aval a neschopný vykročit jako P. ze skály do skály, s rizikem utonutí v intervalech, které jsou velmi hluboké, by vystoupil ze svých schodů a viděl údolí. Zde je vzhled tohoto údolí [podle nákresu]. Trasu označuji malými čarami a cestu černou čarou. Nejprve vylezete na sesuv půdy, který vede k úpatí útesu, pak ho stezka sleduje z A do B, a poté se stane velmi rychlým, velmi kluzkým, s kameny valícími se pod nohama a rukama a končící náhlými cikcaky . Strašní lidé lpí na plevelu. (Toto údolí, do letošního roku proveditelné i odvážnými ženami, je nyní přístupné pouze velmi flexibilním mužům, kteří jsou velmi zvyklí na útesy; musí být opraveno). Dříve šňůra připevněná ke skále, vedla ke spodní části sestupu. Jakmile jste na vrcholu, můžete vidět Étretat a dostanete se tam mírným sestupem do trávy, asi 1 kilometr. Na vrcholu tohoto stoupání je hromada Země. Poté, co jsme vylezli na cestu, tam se ze strachu z nachlazení uchýlíme. "
"A tam, vpředu, měl kámen zvláštního tvaru, zaoblený a propíchnutý ke světlu, asi postavu obrovského slona, který vrhl svůj kmen do vln." Byly to malé dveře Etretatu. {...} A najednou jsme objevili velké arkády Etretatu, jako dvě nohy útesu, které šlapou do moře, vysoko, aby sloužily jako oblouky pro lodě; zatímco ostrá bílá skalní jehla stála před první. "
Od období romantismu se Étretat stal malebným a dramatickým námětem pro malíře hledající silné světelné efekty v přímořském letovisku obsluhovaném od roku 1890 vlakem odjíždějícím ze stanice Saint-Lazare . Seznam malířů, kteří se zabývali tímto tématem, je dlouhý:
Město Etretat je resort mnoha skladatelů a operních pěvců známých v XIX th století , které mají své vily, které jsou legálně pobývající v tomto nastavení z komické opery :
Tato stránka je spojena s populárním mýtem Arsène Lupina , gentlemana-zloděje z románů Maurice Leblanca , autogramů nebo apokryfů , jejich pastišů a v těchto bezpočtu filmových a televizních adaptací, v komiksech, v manga nebo v písních, které skrývá své kazí v jehle.
![]() |
Etretat
|