Seznam oficiálně vícejazyčných regionů

Poznámky k použití:

• Následující neúplný seznam seskupuje v abecedním pořadí oficiálně dvojjazyčné nebo vícejazyčné země a regiony .
• Oficiálně dvojjazyčná nebo vícejazyčná země nebo region může mít interetnický komunikační jazyk , oficiální nebo neoficiální , a velké množství unilingvních mluvčích.

Afrika

• Jižní Afrika
  • Jihoafrická republika  : afrikánština , angličtina , Ndebele Transvaal , Xhosa , Zulu , Sotho , Sotho South , Tswana , Swati , Venda a Tsonga .
  • Botswana  : Angličtina a Tswana
  • Komory  : arabské , francouzské a šikomorské (komorské)
  • Lesotho  : Angličtina a jižní Sotho
  • Madagaskar  : francouzština a malgaština
  • Malawi  : Angličtina a chewa
  • Mauricius  : Angličtina a (v parlamentu) francouzština
  • Namibie  : afrikánština, němčina , oshiwambo a angličtina
  • Eswatini  : Angličtina a Swati
  • Zimbabwe  : Chewa, Chibarwe, angličtina, Kalanga, Khoisan, Nambya, Ndau, Ndebele, Shangani, Shona, znaková řeč, Sotho, Tonga, Tswana, Venda a xhosa
• střední Afrika
  • Kamerun  : francouzsky a anglicky
  • Burundi  : francouzština, angličtina a Kirundi
  • Středoafrická republika  : francouzština a sango
  • Konžská republika  : oficiální francouzština, lingalština a kituba jako národní jazyky
  • Demokratická republika Kongo  : oficiální francouzština, lingalština , kikongo , svahilština a tshiluba jako národní jazyky
  • Rovníková Guinea  : španělština , portugalština a francouzština (národní jazyk fang , boubé a seki další důležité jazyky )
  • Rwanda  : angličtina, francouzština a kinyarwanda
• východní Afrika
  • Džibuti  : arabský a francouzský úředník, ale menšina ( afarské a somálské národní jazyky)
  • Eritrea  :oficiální de facto arabské a Tigrigna (ale tygr , dálky a Blin významné jazyky )
  • Etiopie  :oficiální amharština (další jazyky  : Oromo , Somali , Tigrinya , Sidamo , Walamo , Harari a Afar )
  • Keňa  : Angličtina a svahilština
  • Uganda  : Angličtina a svahilština
  • Seychely  : angličtina, seychelská kreolština a francouzština
  • Somálsko  : arabština a somálština
  • Tanzanie  : Angličtina a svahilština
• západní Afrika
  • Ghana  : angličtina; Úřední regionální jazyky Ewe , Ga a Twi ( akanský neoficiální většinový jazyk , zkrátit další důležitý jazyk)
  • Niger je úředním francouzským jazykem, národními jazyky arabštiny, Budurny, Fulfuldé, Guimancema, Hausy, Kanuri, Sonay-Zarma, Tamajaq, Tassawaq a Tubu.
  • Togo  : francouzština, ovce (nebo mina) a kabiyè
• Severní Afrika
  • Čad  : arabština a francouzština
  • Maroko  : arabština a berbersština (úřední jazyky). Francouzština je také široce používána.
  • Alžírsko  : arabština a berbersština (úřední jazyky). Francouzština je také široce používána.

Amerika

• Severní Amerika
  • Kanada  : Úřední jazyky francouzštiny a angličtiny ve federální správě, ale jinde:
    • Quebec - pouze francouzský úřední jazyk (viz Charta francouzského jazyka ), s výjimkou území pod indiánskou správou a ve federálních podnicích a správách. Angličtina tam získala práva (školy, univerzity, nemocnice, správa v obcích, kde Francophones nejsou většinou ...).
    • New Brunswick - francouzština a angličtina jsou úředními jazyky provinční správy a případ od případu v závislosti na místních samosprávách.
    • Ontario - francouzština uznána podle zákona o francouzských jazykových službách
    • Manitoba - některé obce jsou dvojjazyčné
    • další provincie - převládající angličtina, francouzština uznávaná ve frankofonních regionech a školských systémech
    • Severozápadní teritoria - francouzština, angličtina a 9 úředních jazyků domorodých jazyků
    • Yukon - francouzština, angličtina jsou úředními jazyky
    • Nunavut - francouzština, angličtina,úřední jazyky Inuktitut a Inuinnaqtun
    • místní místní domorodé jazyky: Algonquin , Atikamekw , Inuktitut , Mi'kmaq , Cree , Innu-aimun ...
  • USA  :De factoangličtinavšude, ale také:
    • Havaj - havajský
    • Louisiana - francouzština,
    • Maine - francouzština v některých komunitách
    • Vermont - v některých komunitách francouzština
    • Nové Mexiko - španělština.
    • Portoriko - španělština
    • Guam - chamorro ve vzdělávání
    • Americká Samoa - Samoan ve vzdělávání
    • oficiální rezervy - indiánské jazyky ( Apache , Arapaho , Navajo , Sioux ...).
  • Mexiko  : není tam žádný oficiální jazyk , ačkoli španělština je de facto v jazyce mezi etniky komunikace  ; „Zákon o jazykových právech domorodého obyvatelstva“ naznačuje, že domorodé jazyky, kterými se v Mexiku hovoří, musí být považovány za jazyky platné na celém území státu. Existují 290 domorodých jazyků v Mexiku ( Nahuatl , Mayan , Mixtec , Zapotec , Tzotzil , Tzeltal , Otomi , Totonac , Mazatec , Ch'ol , Huastèque , Chinantèque , Mazahua , Purépecha , Mixe , Tlapanec se nejčastěji mluví s více než 100 000 řečníků), kromě španělštiny, de facto úředního jazyka.
• Jižní Amerika
  • Bolívie  : Aymara , Quechua a 34 dalších jazyků . Jazyk interetnické komunikace: španělština .
  • Paraguay  : španělština a Guarani
  • Peru  : Aymara a Quechua . Jazyk interetnické komunikace: španělština
• karibský
  • Haiti  : haitská a francouzská kreolština

Asie

• Střední Asie
  • Afghánistán  : perština (místní varianta Dari ) a paštština . Turkic jazyky (Uzbaki a Turkmen), Balochi, Pashai, Nuristani a Pamiri (Alsana) jsou kromě paštštiny a Dari třetím úředním jazykem v regionech, kde většina obyvatel mluví těmito jazyky.
  • Kazachstán  : kazašština (národní jazyk) a ruština (jazyk interetnické komunikace)
  • Kyrgyzstán  : Kyrgyzština a ruština (jazyk interetnické komunikace)
  • Uzbekistán  : Uzbek , Karakalpak a ruština (jazyk interetnické komunikace)
  • Tádžikistán  : Tádžická a ruština (jazyk interetnické komunikace)
  • Turkmenistán  : Turkmen a ruština (jazyk interetnické komunikace).
• Severní asie
  • Rusko  : Rus , ale také:
    • Buryat - Buryat .
    • Republika Altaj - Altaian , kazašské .
    • Touva - touvain .
    • Khakassie - khakasse .
    • Sakha - Yakut .
• východní Asie
  • Čína
    • Hongkong  : angličtina a kantonština
    • Macao  : portugalština a kantonština
    • v některých autonomních oblastech: mongolština , ujgurština , kazašština a tibetština mají také oficiální status a existují i ​​další menšinové jazyky.
• Západní Asie  : Blízký a Střední východ
  • Gruzie  : Gruzínština , ale také:
    • Abcházie (uznaná gruzínskou vládou jako autonomní oblast, ale prohlášená za nezávislou) - Abcházie
    •  Republika Jižní Osetie-Alanie (samozvaná nezávislá, neuznaná gruzínskou vládou) - Osetie
  • Irák  : arabština a kurdština
  • Libanon  : arabština, francouzština, angličtina, arménština
    • Rojava  : arabština, syrština a kurdština .
• Jížní Asie
  • Indie  : Národní úředním jazykem je Hindština (tzv Urdu od muslimů v Indii ). Angličtina je po hindštině druhým jazykem interetnické komunikace.
    • Ústava (příloha VIII) dále uznává 22 dalších úředních jazyků v jednom nebo více státech Indické unie .
  • Pákistán  : urdština . Angličtina je po urdštině druhým jazykem interetnické komunikace.
  • Srí Lanka  : Sinhálci a Tamil . Angličtina je po sinhálštině a tamilštině třetím jazykem interetnické komunikace.
• Jihovýchodní Asie
  • Brunej  : malajština (interetnický komunikační jazyk), kantonština (tradiční čínské písmo) a Iban . Angličtina je druhým jazykem interetnické komunikace.
  • Malajsie  : malajština . Angličtina je druhým jazykem interetnické komunikace
  • Filipíny  : Filipínština (odvozeno z tagalštiny ) a angličtina, druhý jazyk interetnické komunikace a několik dalších menšinových jazyků.
  • Singapur  : angličtina , malajština , mandarínština (zjednodušená čínština) a tamilština .
  • Východní Timor  : portugalština a Tetum .

Evropa

• Německo  : Němec , s
  • Romany
  • dánský ve Šlesvicku-Holštýnsku
  • sorbian v Lužici (rozdělena mezi Brandenburg a Saska )
  • Low Saxon v několika německých regionech
  • North Frisian v okrese severní Frísko (ve Šlesvicku-Holštýnsku )
  • Saterland v oblasti Dolní Sasko
  • Dolní Rýn v Severním Porýní-Vestfálsku
• Rakousko  : německé a chorvatské (regionální), maďarské (regionální), slovinské (regionální), romské (regionální), české (regionální)
• Belgie  : němčina , francouzština a holandština
  • v dvojjazyčném regionu Brusel-hlavní město (což odpovídá regionu Brusel-hlavní město ): francouzský a nizozemský dvojjazyčnost
  • v nizozemsky mluvící oblasti Belgie (což odpovídá Flandrům ): nizozemština , v některých obcích jazykové vybavení ve francouzštině
  • ve frankofonním regionu Belgie (což odpovídá Valonsku kromě německy mluvícího regionu Belgie ): francouzština , v některých obcích jazykové zařízení v němčině nebo nizozemštině
  • v německy mluvící oblasti Belgie  : němčina , se všemi obcemi jazykových zařízení ve francouzštině
• Bělorusko  : běloruský a ruský
• Bosna a Hercegovina  : bosenské , chorvatské a srbské
• Kypr  : moderní řečtina a turečtina
• Chorvatsko  : Chorvatština , ale také:
  • Italština , maďarština, srbština, ukrajinština, rusínština, slovenština, čeština jako regionální nebo menšinové jazyky
• Dánsko  : dánština (národní) a další jazyky v jižním Jutsku (němčina); a také v následujících autonomních provinciích:
  • Faerské ostrovy - dánské a faerské
  • Grónsko - dánské a inuitské
• Španělsko  : kastilština (úřední jazyk státu), ale také:
  • Baskicko - Baskicko v autonomní oblasti Baskicko a v baskicky mluvících a smíšených oblastech Navarry
  • Katalánsko - Katalánština v Katalánsku , na Baleárských ostrovech a ve Valencijském společenství (pod názvem Valencian ) a Occitan od roku 2006, ačkoli je původní pouze ve Val d'Aran (pod názvem Aranese ).
  • Galicie - galicijština
• Finsko  : Finština , ale také:
  • na jihozápadě země, zejména na Alandských ostrovech - švédštině
  • v Laponsku - Sami
• Maďarsko  : Maďar, ale také v obcích, kde představují třetinu nebo více obyvatel - Romů , Chorvatů , Němců , Rumunů , Srbů , Slováků a Slovinců
• Irsko  : angličtina a irská gaelština .
• Itálie  : Italská , ale také:
  • v údolí Aosta  : francouzština, francoprovençal valdôtain a italština
  • v Alto Adige - německy a ladinsky
  • ve Friuli-Venezia Giulia - Friulian a německé a slovinské
    • v Triestine - slovinština
    • v Gorizie - italské, slovinské a friulské
  • v Piemontu - Occitan a Francoprovençal (mluví se v údolí Arpitane v Piemontu )
  • na Sardinii - Sardinii , také v Algheru - katalánštině.
• Kosovo  : albánština a srbština
• Lichtenštejnsko  : němčina a němčina
• Lucembursko  : němčina , lucemburština a francouzština
• Severní Makedonie  : albánská a makedonská slovanská
  • Regionální jazyky v některých obcích - albánština , turečtina , srbština , arménština , romština
• Malta  : Angličtina a maltština
• Moldavsko  : rumunština (také známá jako moldavština ), ale také:
  • v Podněstří - ruské a ukrajinské  ;
  • v Gagauzii - Gagauz a rusky .
• Norsko  : norský bokmål (nebo varianta riksmal ), norský nynorsk , s
  • v některých obcích na severu - Sami
• Nizozemsko  : holandština , romština a jidiš, ale také:
  • ve Frísku - Frisian
  • v Bonaire - Papiamento
  • v Saba a Saint-Eustache - kreolský a anglický
• Polsko  : Polština , ale také:
  • v obcích, kde představují třetinu nebo více obyvatel - český , karaitský , lemkovský , litevský , slovenský , jidiš , hebrejský , arménský , romský
  • v Kašubii - Kašubština
  • v Podlasku - běloruské , tatarské a ukrajinské
  • v Opolském vojvodství - německy
• Portugalsko  : Portugalština ,v oblasti vlivu je Mirandais
• Velká Británie  : de facto angličtina , ale také:
  • Skotsko - Skoti a skotská gaelština
  • Wales - velština
• Rumunsko  : rumunské , ale také v obcích, kde o to obyvatelé žádají - maďarské (spolu úředník v celé sicilské zemi ), německé , romské , ruské , ukrajinské , bulharské , chorvatské , srbské , slovenské , tatarské , turecké nebo české menšiny jazyky
• Rusko  : Rus , ale také:
  • Adygea - adygue
  • Bashkiria - Bashkir
  •  Dagestan - agoul , Akhvakh , Andi , arménská , Archi Language , Avar , Bagvalal Language , netopýři , Bejta , Botlikh , Budukh Language , Chamalal Language , Dargwa (Dargin) , Godoberi jazyk , Hunzib Language , ingouche , Judeo-Tat , kabarda , karata , Khinalug , Khwarshi jazyk , Kryz , Kumyk , lak , Lezgin , Nogay , Udi , Rutul , tabassaran , tate , čečenská , Tindi , Tsakhur a tsèze
  • Ingušsko - Ingušsko
  • Kabardino-Balkaria - kabard , karachai a balkar
  • Tatarstán - Tatar
  • Kalmykia - Kalmyk
  • Karachayevo-Cherkessia - kabard , karachai , balkar , abaze a nogai
  • Republic of Husbands - manžel
  • Mordovia - Mokcheen a Erziyen
  • Komi Republic - Komien
  • Severní Osetie-Alanie - Osetie
  • Udmurtia - Udmurt
  • Čečensko - Čečenec
  • Chuvashia - Chuvash
• Srbsko  : Srbština, ale také:
  • Vojvodina - maďarština , chorvatština , rumunština , rusínština , slovenština
• Slovensko  : Slovenština , ale také v případě, že menšina tvoří více než 20% obyvatel obce:
  • Maďarština , němčina , polština , ukrajinština , rusínština , čeština , chorvatština , romština
• Slovinsko  : slovinština , ale také:
  • Ital na Istrii a maďarština v Prekmurii
• Švédsko  : švédština , romština a jidiš , ale také:
  • v některých obcích na severu: Sami , finština a Meänkieli
• Švýcarsko  : Němec , Francouz , Ital a Romansh
  • Švýcarské kantony dvojjazyčné německy / francouzsky:
    • Bern , převážně německy mluvící
    • Wallis , převážně francouzsky mluvící
    • Fribourg , převážně francouzsky mluvící
  • Trojjazyčný kanton německý / římský / italský: Graubünden , převážně německy mluvící
• Ukrajina  : Ukrajinština , ale také tam, kde se místní obyvatelé ptají - ruština , rusínština , běloruština , maďarština , rumunština / moldavština , bulharština , gagauzština , řečtina , arménština , polština , slovenština , krymština , němčina , jidiš a romština
• Vatikán  :latina(legislativní jazykSvatého stolce),italština(úřední jazyk městského státu Vatikán), ale také - němčina(jazyk použitíarmády) afrancouzština(diplomatický jazyk).

Oceánie

• Fidži  : Angličtina (oficiální, ale velmi menšinová) a Fidžijština (a hindština, většinový jazyk, ale ne oficiální). Tyto tři jazyky jsou jazyky ústavy; Fidžijština a hindština jsou ve školách povinné předměty.
• Kiribati  : Angličtina a Gilbertese
• Marshallovy ostrovy  : angličtina a maršálština
• Nauru  : Angličtina a Nauruan
• Nový Zéland  : angličtina, maorština , znaková řeč Nového Zélandu
• Palau  : Angličtina a Paluan
  • Stát Sonsorol: Sonsorolais
  • Stát Hatohobei: tobi
  • Stát Angaur: Angaur a Japonec
• Papua Nová Guinea  : angličtina, Tok Pisin , Hiri Motu (úřední jazyky) a přibližně 800 dalších jazyků
• Samoa  : Angličtina a Samoan
• Tonga  : Angličtina a tonština
• Tuvalu  : angličtina a Tuvaluan
• Vanuatu  : Angličtina, Bichelamar a francouzština

Podívejte se také

• Dvojjazyčné dopravní značky

Poznámky a odkazy

1. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Jihoafrická univerzita Laval .
2. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Univerzita Komor Laval .
3. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Univerzita Lesotho Laval .
4. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Univerzita Madagaskaru Laval .
5. (in) Constitution of Mauritius Art. 49.
6. (en) Národní program gramotnosti v Namibii UNESCO .
7. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Svazijská univerzita Laval .
8. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Univerzita Zimbabwe Laval .
9. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Univerzita Kamerunu Laval .
10. (in) „  Angličtina je nyní oficiálním jazykem Burundi  “ , na iwacu-burundi.org/ .
11. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Středoafrická republika Laval University .
12. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Univerzita Kongo-Brazzaville Laval .
13. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Univerzita Kongo-Kinshasa Laval .
14. Článek 4 Ústavy Rovníkové Guineje, 2012.
15. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Univerzita Rwandy Laval .
16. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Univerzita Džibuti Laval .
17. (in) Ústava Keni čl. 7.
18. (in) Ústava Ugandy Čl. 6.
19. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Univerzita Seychely Laval .
20. (in) Prozatímní ústava Somálska čl. 5.
21. (en) Kiswahili .
22. Článek 3 Ústava Nigeru.
23. Zákon č. 2001-037 ze dne 31. prosince 2001, kterým se stanoví způsoby propagace a rozvoje národních jazyků .
24. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Univerzita Chad Laval .
25. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Marocká univerzita Laval .
26. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Univerzita Alžírska Laval .
27. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Univerzita C. Lavala .
28. New Brunswick Laval University .
29. Manitoba Laval University .
30. Zákon o úředních jazycích na severozápadních územích .
31. Zákon o jazycích .
32. Zákon o úředních jazycích .
33. (in) Článek XV Ústava Havaje .
34. (en) Louisiana Revidované stanovy. Hlava 25 Knihovny, muzea a další vědecké Viz RS 25: 671 až RS 25: 674 .
35. Ústava státu Nové Mexiko článek VII, odst. 3; Článek XII, odst. 8.; Článek XX, odst. 12; Výňatky ze španělštiny .
36. (in) Deborah Baker, „  Španělština není oficiálním jazykem esa NM  “ v Albuquerque Journal ,2013.
37. (in) Ústava Portorického společenství, článek III.
38. (in) „  Vzdělávání :: KAPITOLA 4 CURRICULUM A TEXTY § 4101. Požadovaný anglický jazyk  “ v Guam Annotated Code, Title 17 .
39. (in) „  Vzdělávání :: KAPITOLA 8 CHAMORROJÍCÍ JAZYK A KULTURNÍ VZDĚLÁVÁNÍ  “ v Guamu Komentovaný kód, hlava 17 .
40. (in) „  Samoa, nyní oficiální vyučovací jazyk na Americké Samoi  “ , v rádiu Nový Zéland .
41. (es) Ley general de derechos lingüísticos de los pueblos indígenas .
42. Bolívijská ústava , článek 5-I: Syn idiomas oficiales del Estado el castellano y todos los idiomas de las naciones y pueblos indígena originario campesinos, que son el aymara, araona, baure, besiro, canichana, cavineño, cayubaba, chácobo, chimán, ese ejja, Guaraní, guarasu'we, guarayu, itonama, leco, machajuyai-kallawaya, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacawara, puquina, quechetéua, sirionó, tacomana , tacomana, uru-chipaya, weenhayek, yawanawa, yuki, yuracaré y zamuco.
43. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Univerzita Paraguay Laval .
44. Podle článku 48 peruánské ústavy „španělština je úředním jazykem a v oblastech, kde převládá, je podle zákona také kečuánština , aymara a další domorodé jazyky. ".
45. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Univerzita Haiti Laval .
46. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Afghánská univerzita Laval .
47. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Univerzita Kazachstánu Laval .
48. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Kyrgyzská univerzita Laval .
49. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Uzbekistánská univerzita Laval .
50. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Tádžikistánská univerzita Laval .
51. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Turkmenistánská univerzita Laval .
52. (ru) Constitution of Buryatia Art.67.
53. (ru) Ústava Altajské republiky čl . 13.
54. (ru) Ústava Tuvy čl. 5.
55. (ru) Ústava Khakaské republiky čl. 69.
56. (ru) Ústava Republiky Sakha čl. 46.
57. (in) Kapitola I Základní zákon zvláštní administrativní oblasti Hongkongu Čínské lidové republiky.
58. (in) Základní zákon zvláštní správní oblasti Macaa v Čínské lidové republice, článek 9.
59. (in) Language policy // Special Focus for 2005: China's Minorities and Government Implementation of the Regional Ethnic Autonomy Law. // Kongresová výkonná komise pro Čínu  (en) Výroční zpráva za rok 2005.
60. (in) V. Prosazování bílé knihy o etnické rovnosti a jednotě o rozvoji a pokroku v Sin-ťiangu v roce 2009.
61. (in) Nový pokrok v oblasti lidských práv v Informační kanceláři Státní rady Tibetské autonomní oblasti , 1998.
62. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Georgia Laval University .
63. ústavě Severní Osetie-Alanie článku 15 (RU) .
64. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Irácká univerzita Laval .
65. (in) Ústava kantonů Rojava, článek 9.
66. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Indie Laval University .
67. Ústavní jazyky Indie (2007) Université Laval .
68. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Pákistánská univerzita Laval .
69. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Univerzita Srí Lanka Laval .
70. Sarawak je oficiálním jazykem angličtiny spolu s BM (en) .
71. Sarawak uznat angličtinu jako úřední jazyk kromě Bahasa Malajsie (en) .
72. Sarawak přijímá angličtinu jako oficiální jazyk (en) .
73. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Filipínská univerzita Laval .
74. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Singapurská univerzita Laval .
75. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Univerzita Východního Timoru Laval .
76. Chyba reference: <ref>Nesprávná značka : pro pojmenované reference nebyl poskytnut žádný textdéclarations traité 148
77. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Univerzita B. Lavala .
78. (in) Bosna a Hercegovina Britannica .
79. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Univerzita C. Lavala .
80. (es) El Estatuto de Autonomía čl. 6.
81. (in) Organic LAw we Reintegration dna Improvement of Fueros of Navarre Art. 9.
82. (en) Zákon č. 1 ze dne 7. ledna 1998 o jazykové politice Čl. 1–7.
83. (es) Estatuto de Autonomía de las Illes Balears čl. 4.
84. (es) Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana čl. 6.
85. článek 6.5 o statutu autonomie Katalánska z roku 2006 , o zřízení oficiálního statutu Aranese Occitan vedle katalánštiny a španělštiny v Katalánsku.
86. (ca) Llei 35/2010, od 1. října, od occità, aranes po Aran .
87. (es) Título Preliminar. Estatuto de Autonomía de Galicia čl. 5.
88. Finská ústava, článek 17.
89. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Irská univerzita Laval .
90. Zvláštní statut pro údolí Aosta  - čl. 38.
91. Zvláštní statut pro Trentino-Alto Adige články 19, 99-102 atd. (v) .
92. (it) Norm per la tutela, valorizzazione e promozione della lingua friulana .
93. (it) Norma tutela e promozione delle minoranze di lingua tedesca del Friuli-Venezia Giulia .
94. (it) Norm regionali per la tutela della minoranza linguistica slovena .
95. (it) Statuto della Provincia di Trieste čl. 4, 6, 8.
96. (it) Statuto della Provincia di Gorizia čl. 1, 3, 11, 47.
97. (it) Legge Regionale 15. října 1997, č. 26 Promozione e valorizzazione della cultura e della lingua della Sardegna .
98. Status Alghera (it) (ca) Viz čl. 9.
99. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Univerzita Kosovo Laval .
100. Zákon ze dne 24. února 1984 o jazykovém režimu .
101. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Makedonská univerzita Laval  ; Viz také demografie Makedonské republiky .
102. Lyon A. Obecní decentralizace v Makedonské republice: Zachování multietnického státu? Federální správa ISSN 1923-6158 sv. 8 č. 3 str.  34 ( str.  9 /34) (v) .
103. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Univerzita Malta Laval .
104. (ru) об основных положениях особого правового статуса населенных пунктов левобережья Днестра (Приднестровья) ст. 6.
105. (ru) Oб особом правовом статусе Гагаузии (Гагауз Ери) ст. 3.
106. (in) Používání jazyků v norské státní službě .
107. Invoeringswet openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius v Saba. Článek 4d (nl) .
108. Zákon č. 7/99 ze dne 29. ledna 1999. Oficiální uznání jazykových práv komunity Mirandaise Université Laval .
109. (in) Gaelic Language (Scotland) Act 2005 .
110. (en) Welsh Language Act 1993 .
111. Constitution of Adygea Art. 5 (ru) .
112. Ústava Bashkiria čl. 1 (ru) .
113. Ústava Dagestánu čl. 1 (ru) .
114. Ústava Ingušska čl. 14 (ru) .
115. Constitution of Kabardino-Balkaria Art. 76 (ru) .
116. Ústava Tatarstánu čl. 8 (ru) .
117. Ústava Kalmykie článek 17 (ru) .
118. Constitution of Karatchaïévo-Cherkessie Article 11 (ru) .
119. Ústava manželské republiky Článek 15 (ru) .
120. Ústava Mordovia Článek 12 (ru) .
121. Ústava Republiky Komi článek 67 (ru) .
122. Ústava Udmurtie článek 8 (ru) .
123. Ústava Čečenska článek 10 (ru) .
124. Constitution of Chuvashia Article 8 (ru) .
125. (sr) Statut Vojvodiny čl. 24; (en) Vojvodina Základní fakta .
126. Federální ústava Švýcarské konfederace čl. 4.
127. Ústava kantonu v Bernu čl. 6.
128. Ústava kantonu Valais čl. 12.
129. Ústava kantonu Fribourg čl. 6.
130. (de) Ústava Graubündenského kantonu čl. 3.
131. Na Ukrajině se tento jazyk v zakarpatské oblasti a na západě od Černovické oblasti sousedící s Rumunskem nazývá rumunský , ale moldavský na východ od Černovické oblasti a v dalších sousedních oblastech Rumunska. Moldavsko .
132. (in) Vatikánská encyklopedie národů.
133. (de) Wussten Sie, dass ... Verein Deutsche Sprache .
134. Vatikán je členem Mezinárodní organizace frankofonie .
135. (in) Constitution of Fiji (2013) Art. 3, 31.
136. (in) Kiribati World Factbook .
137. (in) Marshall Islands World Factbook .
138. (in) Nauru World Factbook .
139. (in) New Zealand World Factbook .
140. (in) Palau World Factbook .
141. (in) Papua Nová Guinea World Factbook .
142. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Univerzita Samoa Laval .
143. (in) Tonga World Factbook .
144. (in) Tuvalu World Factbook .
145. Ústavy světa. Jazyková ustanovení suverénních států. Univerzita Vanuatu Laval .

externí odkazy

• (en) Territory-Language Information , součást projektu CLDR na webu Unicode.